^WEERBERICHT
Olympische notities
[Onze gelukkige zwemsters]
TJMUIDEN
CASTRICUM
Het internationale Jeugdkamp
C. Verwey.
Auto in diepe sloot gereden.
De nieuwe K. L. M.-toestellen
PROGRAMMA
Nederlanders in Madrid.
Zij voelen zich tot nu toe veilig.
VERWACHTE VISCHAANVOER.
Thuisstoornende voor de Maandagmarkt:
Clasina Luther, IJM. 59, vangst onbekend.
Mary, IJM. 189, vangst onbekend.
Henriette Jacoba, IJM. 190, vangst onbekend.
Betje, RO 16, vangst: 50 m. gr. schelvisch,
50. m. braadschelvisch, 50 m. gestr. radio, 50
m. gul, wijting en makreel, totaal 200 manden.
MARKTPRIJZEN.
Tarbot per K.G. f 1.301.10
Griet per 50 K.G. f 2719
Tongen per K.G. f 1.701.02
Groote schol per 50 K.G. f 2519.50
Middelschol per 50 K.G. f 1615
Zetschol per 50 K.G. f 1411
Kleine schol per 50 K.G. f 12.502.20
Schar per 50 K.G. f 4.20—3.70
Wijting per 50 K.G. f 3.30
BESOMMINGEN.
MotorloggersKW 27 f520; KW 132 f 560;
KW 35 f 420.
POLYHYMNIA NAAR HET CONCOURS.
De gemengde zangvereeniging „Polyhym
nia", dir. Jan Beider, nam deel aan het te
Zwolle gehouden concours, waar de IJmui-
denaren uitkwamen in de afdeeling uitmun-
tendhied. De jury welke bestond uit de heeren
Alfons Vranken, Theo van der Bijl en Lue.
Wilmink kende haar een eersten prijs met 369
punten toe.
Voorts behaalde het koor een eere-prijs toe
gekend voor het hoogste aantal punten van
het geheele concours, van 45 koren en een di-
recteursprijs.
TUINBOUWVEREENIGING „ONS BELANG".
Vijdag 14 Augustus,
Andijvie per kist 1020 ct.
Sla per kist 2631 ct.
Roode bieten per bos 2 ct.
Wortelen per bos f 0,02%-f 0,06
Bloemkool I per stuk 811 ct.
Bloemkool II per stuk iy25y2 ct.
Roode kool per stuk 3 ct.
Komkommers per stuk y22 ct.
Aardappelen (Eigenh.) per 100 K.G. f 2,60
Aardappelen (bonken) per 100 K.G. f 1,60
Bliss (Abodance) per K.G. 37 ct.
Raspers per K.G. 21/2—14 ct.
Capucijners B per K.G. 912 ct.
W per K.G. 4—7 ct.
Dubb. boonen per K.G. 3V27 ct.
Enk. boonen per K.G. 11%13 ct.
Snijboonen per K.G. 616 y2 ct.
Pronksnijboonen per K.G. 314 ct.
Rentegevers per K.G. 1012 ct.
Trosboonen per K.G. 12-17y2 ct.
Tuinboonen per K.G. 2%8y2 ct.
Frambozen per doosje 1326 ct.
BURGERLIJKE STAND.
Getrouwd: Johanns Petrus Beentjes en
Catharina Lute. Petrus Jacobus Kops en
Catharina Schut.
Overleden: Neeltje Plakker, oud 74 jaar.
wonende te Amsterdam. Johannes Bussiruk
oud 74 jaar wonende te Amsterdam.
UITSTAPJE VOOR WERKLOOZEN.
26 Augustus a.s. gaan de werkloozen op
excursie naar Schiphol onder leiding van
Wethouder De Vries. Het uur van vertrek is
vastgesteld op half negen. Vertrek per rijwiel
van het plein van de R.K. Kerk.
ERNSTIGE VAL.
Op den Zeeweg tegenover het voetbalveld
fietste een drietal jongelui zonder veel aan
dacht te schenken aan iets anders. Op een
gegeven oogenblik echter kwam de een tegen
het rijwiel van den ander terecht. De laatste
kwam ernstig te vallen. De politie-agent Jac.
C„ tevens lid van de E.H.B.O. werd ontboden
en was bijna onmiddellijk ter plaatse. Dr. v. d.
Sluis constateerde een hersenschudding. De
jongeman werd per auto naar zijn ouders te
Wormerveer overgebracht.
De 30 Hollandsche jongens
opgetogen.
Het organisatie-comité der Olympische Spe
len zond zooals men weet aan verschil
lende landen een uitnoodiging om een groep
van 30 jongens naar Berlijn te zenden, die
daar als gast in de gelegenheid zouden zijn,
de Spelen bij te wonen.
Ook 30 Hollandsche jongens, die door diver
se sportbonden werden aangewezen, hebben
van eind Juli af in een der ruime tenten van
het groote kamp gewoond.
Nu de Spelen bijna ten einde zijn en Maan
dag a.s. voor de Hollandsche knapen het uur
van afscheid is gekomen, hebben we den lei
der van het kamp, den heer Slingenberg, eens
naar zijn bevindingen gevraagd.
„Komt u maar eens mee", zei hij en bracht
ons naar de keurig ingerichte tent, waar alle
jongens, het was vlak na den avondmaaltijd,
bijeen waren.
„Vertellen jullie nu maar eens wat over de
bevindingen", zei de heer Slingenberg tot zijn
boys, die daarop begonnen met allerlei en
thousiaste verhalen.
Het heeft eerst wel eenige moeite gekost om
aan verschillende dingen te wennen. Het was
de gewoonte om in gesloten colonnes het kamp
te verlaten en het viel aanvankelijk op, dat de
Engelschen en de Nederlanders zeer slecht
marcheerden. Maar de heer Slingenberg is er
zeer spoedig in geslaagd, dit te verbeteren. Het
is nu eenmaal noodzakelijk óm ordelijk uit
te rukken. Wanneer de honderden jongens
maar lukraak uit het kamp zouden vertrek
ken, zou dit tot verwarring aanleiding geven.
Wij kregen den indruk, dat de Neiderland-
sche leider er in is geslaagd om zooveel moge
lijk alles te regelen naar Hollandschen geest.
Alle jongens zijn ook in de gelegenheid ge
weest om de wedstrijden te zien, waarin land-
genooten uitkwamen.
„En hoe is het eten?"
We hadden n.l. reeds klachten opgevangen
over de voeding.
„Nou, lekker is het niet", voegde een der
jongens ons toe; „het is het beste, er maar
niet naar te kijken, dan valt het erg mee".
Hier onderbrak de heer Slingenberg ons.
„Laten we liever zeggen, dat het eten niet
precies zoo is, als wij in Holland gewend zijn.
Maar wij zijn in dat opzicht ook erg veel-
eischend".
„Is het' juist, dat u zieken hebt gehad?"
vroegen we verder nog aan den heer Slingen
berg.
Deze vertelde, dat slechts een jongen onge
steld is geweest. Deze had een storing aan de
ingewanden, welke echter niet werd veroor
zaakt door het ongewone eten, maar door het
drinken van te veel koude limonade. De be
trokkene is ter observatie in de ziekenzaal ge
weest, welke hij na een paar dagen gezond en
wel kon verlaten.
De Hollandsche jongens, die een allergezel
ligste groep vormden, hebben uiterst prettige,
onvergetelijke dagen beleefd. Dit is dien
indruk kregen we zeer duidelijk niet in het
minst te danken aan de uitstekende, uiterst
tactische leiding van den heer Slingenberg.
De Bilt voorspelt t
Zwakken tot matigen Zuid-Westelij ken
tot Zuid-Oostelijken wind, gedeeltelijk
bewolkt, weinig of geen regen, warmer.
Verdere vooruitzichten: Afnemende be
wolking, warmer.
THERMOMETERSTAND
Hoogste gisteren 67 F.
Laagste hedennacht 56 F.
Hoogste heden 62 F.
BAROMETERSTAND
Hedenmorgen 9 uur 763 m.M.
Neiging vooruit.
Opgave van:
MAGAZIJN T BRILLENHUIS
Kanaalstraat 83 IJmuiden
Telefoon 5460.
HOOG WATER TE IJMUIDEN:
Zondag v.m. 2.24 uur; n.m. 2.52 uur.
Maandag v.m. 3.04 uur; n.m. 3.31 uur.
Dinsdag v.m. 3.41 uur; n.m. 4.06 uur.
VELSER ZWEMINRICHTING:
Temperatuur lucht 62 gr. F.
Temperatuur water 65 gr. F.
(Van onzen specialen medewerker.)
BERLIJN, Vrijdagavond.
We hadden na den regenval in de eerste
Olympische dagen gedacht, althans eenige
ondervinding te hebben opgedaan van Berlijn-
schen regen, maar vandaag is ons gebleken
dat die buitjes van de vorige week nog maar
kinderspel waren, vergeleken bij den zond
vloed, die op dezen Vrijdag over Berlijn wend
uitgestort en die eenige honderdduizenden
Olympia-bezoekers tot op de huid toe door
weekte.
Tegen die plasregens waren zelfs de para
plu's niet opgewassen, die men kameraad
schappelijk met zijn buurman 'deelde om er
samen onder te schuilen als een particulier-
overdekte tribune op de voor 90% open zit- en
staanplaatsen der verschillende Olympische
kampplaatsen.
In Grunau deden de Duitsche roeitriomfen
aan de Duitsche toeschouwers den regen ver
geten; in het zwemstadion lieten de Hollan
ders zich natregenen met den troost van Ne-
derland's derde zwemzege: de 4 x 100 meter.
Dit op papier als „muurvast" voor Neder
land beschouwde nummer werd echter slechts
met een voorsprong van nog geen anderhalven
meter op de verrassend-goede Duitsche dames-
ploeg gewonnen en wanneer we als laatste
zwemster geen Rie Mastenbroek gehad hadden,
die ook nu weer voor de zege zorgde na ons
eerst in angst te hebben laten zitten door weer
alles te laten aankomen op haar eindspurt,
nu, dan zou het zeer de vraag zijn geweest of
Nederland wel het eerste Europeesche land zou
zijn geweest, dat aan den zegetocht der U.S.A.
dames op deze estafette (1924, 1928 en 1932)
een eind zou hebben gemaakt. Voor Duitsch-
land, speciaal voor Gisela Arendt, moeten we
in het vervolg geducht oppassen!
De derde Olympische zwemzege en tevens het
derde Olympische zwemrecord op Nederland-
schen naam bezorgde aan Rie Mastenbroek
haar derde Olympische medaille. Eindelijk
kreeg ook Willy den Ouden, die uit Los Ange
les reeds een zilveren medaille mee naar huis
genomen had, het gouden eeremetaal, daar in
Olympische ploegwedstrijden elk lid van de
kampioensploeg de gouden medaille ontvangt.
Kiefer zorgde op den rugslag natuurlijk voor
een Amerikaansche zege en even natuurlijk
voor een nieuw record; minder verwacht was
dat Amerika hierbij ook den tweeden prijs
won door Vandeweghe, den jongen Yankee
met Hollandsch bloed in de aderen en met een
klaarblijkelijk waterdichten Panamahoed, die
hem in de felste regenbuien niet verliet.
Reeds in de ochtenduren was het zwemsta
dion goed bezet, niettegenstaande de regen
buien, die hier alle 20.000 toeschouwers door
nat maken, terwijl in het Olympische stadion
tenminste nog 2000 overdekte plaatsen te vin
den zijn, wat op een aantal van 100.000 ove
rigens nog niet veel beduidt.
Te half negen reeds begonnen de toren
springers, waarbij Duitschland en Amerika het
beste werk leverden en te tien uur kwamen de
400 meter zwemsters. De resultaten van deze
demifinales kent men reeds.
Op papier beschouwd moet de kleine Hveger,
die gisteren 5 min. 28 sec. (Olymp. record) en
vandaag 5 min. 33,7 sec. zwom, dit nummer
winnen met Rie Mastenbroek (vandaag 5 min.
40,3 sec.) op de tweede plaats en Tiny Wagner
ergens in de achterste gelederen, doch als Rie
er zin in heeft, is alles nog mogelijk bij deze
ongeëvenaarde vechtster. Ditmaal zal echter
niet alleen een eindspurt voldoende zijn voor
Rie, ze zal alle acht banen in belangrijk hoo-
ger tempo moeten zwemmen om de 7,6 sec.
krachtsverschil van vandaag in te halen. Een
uiterst zware opgaaf, want ook de Deensche
favoriete kan sneller!
Als Rie Mastenbroek erin slaagt zich tweede
te plaatsen en dat mogen we toch zeker
verwachten gaat ze met twee gouden en
twee zilveren medailles als de veelzijdigste
zwemster van dit heele tournooi verre boven
alle anderen uit.
Onze waterpolo'ers, die we tot driemaal toe
een achterstand tegen Zweden zagen inhalen
om tenslotte met 43 verdiend te winnen,
eindigden als nummer vijf van de zestien deel
nemende ploegen. Een zeer behoorlijk resul
taat dat hun uitzending waard gemaakt heeft.
De stortregens waren tegen zes uur 's mid
dags verergerd tot een soort wolkbreuk toen
de waterpolobeslissing tusschen Hongarije en
Duitschland moest vallen. Het stadion was
zóó „met electriciteit" geladen", dat er eenige
minuten gewacht moest worden totdat de oor-
verdoovende kreten van „huj-huj-hajra" uit
het Hongaarsche kamp en van „ra-ra-ra-
Germania" uit het Duitsche kamp bedaard
waren.
Het was een beslissingskamp zonder beslis
sing, want 22 was het juiste eindresultaat
van dezen meesleependen waterpolokamp
DuitschlandOostenrijk. Helaas zal nu heden
op goalgemiddelde uitgemaakt moeten worden
wie Olympisch kampioen wordt; Duitschland
zooals in 1928 of Hongarije zooals in 1932. Zóó
hartstochtelijk leefden de supporters mee dat
bij een overwinning van een der partijen zeer
beslist eenige supporters gekleed te water zou
den zijn gesprongen, gelijk we ons uit 1928 her
inneren van een Duitscher, die als eerste zijn
ploeg wilde gaan feliciteeren. Maar enfin, ook
zonder dat was iedereen al nat genoeg op
dezen Olympischen regehdag, waarop alleen
de hockeykamp tusschen de Britsch-Indische
toovenaars en de Duitsche vechtploeg ten
offer viel aan de weersomstandigheden: uit
gesteld tot Zaterdagmorgen.
Levensdroom vanma" Braun vervuld
Van de drie overwinningen, welke onze
zwemsters op deze Olympische Spelen heb
ben behaald, was die in de 4 maal 100 meter
estafettewedstrijd toch wel de mooiste. Men
voelde het in de dol-gelukkige Nederlandische
kolonie in het zwemstaddoin zoo aan: wan
neer een team wint, is dat in hoogere mate
een zege voor een land, dan een individueele
prestatie.
Ma Braun zag haar levensdroom vervuld.
Ze was haar ontroering haast te machtig,
toen ze oip haar meisjes toekwam. Haar eer
ste woorden waren: „Kinderen het was
prachtig! Je hebt gevochten, gevochten voor
je land!" I
Van alle kanten werd mevr. Braun geluk-
geweoscht. Men wist het, dat zij er al jaren
naar heeft gestreefd om dit resultaat met
haar meisjes te behalen. Hetgeen reeds be
reikt was, haar al zeer gelukkig ge
maakt, „maar", zoo vertelde ze orns, „dit
moest er nog bijkomen. In Amsterdam waren
we derde; in Los Angeles eindigden we op de
tweede plaats en nu zijn we de eersite. Steeds
heeft Amerika de overwinning behaald, maar
ditmaal heeft het voor Holland de vlag moe
ten strijken!"
„Was u bang, dat wij niet zouden win
nen?"
„Ik heb doodsangsten uitgestaan. De Duit-
schers spraken nergens over, maar ik wiist,
dat ze met alle macht zouden trachten, ons
te kloppen. En ze gaven zichzelf een goede
.kaïns; daarvan ben ik overtuigd. Gisela
Arendt heeft de laatste diagen rust gehou
den, ze is zelfs om zich te sparen niet in
de serie 4 maal 100 meter vrije slag uitge
komen. En men moet er vooral rekening
mee houden dat onze zwemsters de laatste
dagen heel veel gezwommen .hebben. Be
denk wel, dat het toch een groote handicap
was, dat Rie en Tini des morgens nog in de
400 mieter vrije slag zijn uitgekomen; een
heel zwaar nummer. Maar toch hebben alle
meisjes zich tot het uiterste gegeven. O, ik
ben zoo trotsc'h op ze! Dat kleine 'troepje
heeft den naam van ons land hier zoo prach
tig hoog gehouden!"
Toen verschenen de dappere zwemsters in
haar trainingscostuum. Opnieuw onderna
men de fotografen een run op het viertal,
die weer moesten pose er en, ook voor tal van
Nederlandsche amateurs, die zich dat buiten
kansje niet wilden laten ontgaan.
„Toe, ma rBaun", klonk het van alle kanten,
„gaat u er nu ook bij op!"
Maar mevr. Braun weigerde. „Zij hebben
gezwommen voor ons land; ik ben al vol
doende beloond. Kijk nu de meisjes eens
aan; de oudste van haar, Jopie Selbach, is
pas 19 jaar! E,n zij zijn 'het, die den naam
van Nederland op zoo'n schitterende wijze
voor de geheele wereld hebben hoog gehou
den!"
„Het is nu uw groote dag, mevr. Braun",
merkten we op.
„Ja, dat is het. Welk een verschil met Los
Angeles, toen ik diep in den put zat. Vaak
moet ik nog aan die moeilijke dagen denken,
toen mijn dochter ernstig ziek lag en alles
ons tegen liep. Maar vandaag is het zoo
mooi. Nu nog de 400 meter vrije slag en dan
is het afigeloopen".
Toen ontvluchtte mevr. Braun met haar
viertal de drukte, want steeds weer kwamen
de fotografen opdagen en het aantal auto-
graimmenverzamelaars nam zulk een onrust-
barenden vorm aan, dat de Hollandsche
zwemsters er haast verlegen onder werden.
INBRAAK BIJ DUYVIS OPGEHELDERD?
Drie mannen aangehouden.
In verband met de inbraak in de oliefabriek
van de firma Duyvis te Koog aan de Zaan
heeft de politie drie personen te Zaandam
aangehouden, die daar zeer slecht staan aan
geschreven. Het ingestelde onderzoek heeft
zooveel aanwijzingen voor hun schuld opge
leverd, dat alle drie heden naar Haarlem zou
den worden overgebracht en ter beschikking
van de Justitie zouden worden gesteld.
Alle vier inzittenden gered.
Door onbekendheid met den weg is onder de
gemeente Reeuwijk een auto, bestuurd door
den heer Bückman uit 's Gravenhage, in een
sloot gereden. De heer B., die met nog drie
familieleden op weg was naar een pension te
Reeuwijk, waar hij logeerde, is op den smal-
len Oudenweg in een diepe sloot gereden. De
inzittend-en hebben zich zonder hulp van an
deren kunnen redden, hoewel de auto in de
breede sloot nagenoeg onder water verdween.
Zij hebben zich vervolgens naar de in de na
bijheid gelegen woning van de familie Stop
pelenburg begeven, die zij wakker klopten.
Daar zijn zij van droge kleeren voorzien,
waarna de familie S. er voor zorgde dat zij
hun pension konden bereiken.
Santpoorter wordt morgen 70 jaar.
Eenige bijzonderheden.
Naar aanleiding van het feit, dat de K.L.M.
over zal gaan tot d-e aanschaffing van een
aantal nieuwe Douglas-machines vernemen
wij, dat deze toestellen behooren tot de
nieuwste types, welke in de fabrieken van
Douglas te Santa Monica gebouwd worden.
Het zijn de DC 3 en de DST (Douglas Sleeper
Transport). Een uiterlijk verschil tusschen
deze beide types is er niet.
De DC 3 heeft evenwel plaatsruimte voor
21 passagiers, die dan zooals bij de DC 2,
welke de K.L.M. in gebruik heeft, achter
elkaar gezeten zijn, terwijl de DST ruimte
aan 14 passagiers biedt, verdeeld over 7 ap
partementen, zooals de Fokker F 36 is in
gericht met 8 appartementen, elk voor 4
passagiers. In de DST kan de steward des
avonds de gezellige kajuiten gemakkelijk
voor slaapgelegenheid inrichten, zoodat het
vliegtuig des nachts veertien slapende passa
giers mee kan dragen.
Ook is er een buffet aan boord, twee
waschgelegenheden en aparte kleedkamers,
een voor de dames en een voor de heeren.
De DST en de DC 3 zijn uitgerust met 2
Wright Cyclone G2 motoren, die het vlieg
tuig op 2130 meter een maximale snelheid
kunnen geven van 343 K.M. per uur, terwijl
de kruissnelheid op 3050 meter 290 K.M. per
uur be-draagt. Het vliegtuig heeft een pla
fond van 7300 meter en een plafond van
2300 -meter, wanneer slechts een motor is
ingeschakeld.
De afmetingen zijn: spanwijdte 29 meter,
lengte 20 meter en hoogte 4.55 meter, ter
wijl het leege toestel 6900 K.G. weegt Met
de nieuwe types van Douglas wordt reeds
gevlogen door de American Air Lines, terwijl
ook andere groote luchtverkeersmaatschap-
pijen, zooals de Trans Western Aviation CO.
(t.w.a.) en de United Air Lines,
Men schrijft ons:
Hoewel deze scherpzinnige econoom en so
cioloog verdiende tot de bekende Nederlan
ders te behooren, weten slechts weinigen wie
hij is. Evenals zijn broer, de bekende dich
ter Prof. Albert Verwey, weet hij zich geroepen
tot een eigen levenstaak, die hij tracht werke
lijkheid te maken.
Deze taak bestaat in het propageeren van
zijn inzichten over onze economische verhou
dingen en den opbouw onzer maatschappij,
zooals deze in de werken van Prof. Oppenhei
mer, den bekenden Duitschen socioloog, we
tenschappelijk is aangetoond. Deze waarheid
heeft hem gegrepen en draagt hij in Neder
land uit. Iedere zucht naar reclame en goed
koop succes is hem daarbij vreemd.
Zijn loopbaar is heel eenvoudig: boekhou
der, kassier, controleur en ten slotte secreta
ris eener groote accountantsfirma. De deernis
met het lot der armen riep de vraag in hem
wakker naar de oorzaak van dit leed en
bracht hem tot de studie der economie en so
ciologie. Hierin is hij de evenknie van Stoffel,
wiens beroep houthandelaar en van Prof.
Oppenheimer, wiens oorspronkelijk beroep
arts was en welke beiden zich ook door den
zelfden nood gegrepen gevoelden.
Zijn propaganda voor de mogelijkheid van
de ontwikkeling eener maatschappij met wel
vaart voor allen uit deze bestaande maat
schappij, door wegneming van de oorzaak der
groote klassetegenstellingen en van het pau
perisme: het grondmonopolie, blijkt uit tal
van geschriften en tijdschriftartikelen.
Als een paar van zijn meest bekende bro
chures noemen wij: „Van het lijden, dat „de
sociale nood" heet", „Hoe moet de algemeene
welvaart komen?" „Het liberaal-socialisme
als verzoening van kapitalisme en commu
nisme".
Verder diverse brochures over afzonderlijke
economische onderwerpen, als: de crises, de
maatstaf der waarde, productiebeperking, enz.
Toen Prof. Oppenheimer 70 jaar werd, ver
scheen van de hand van den heer Verwey
een volledige opsomming van de werken van
dezen grooten socioloog en econoom. In tal
van tijdschriften heeft hij de theorieën van
Prof. Oppenheimer uiteengezet. Hijzelf noemt
zich al te bescheiden: „De mond, uit wien de
meester spreekt." Inderdaad is hij, door door
wrochte studie,! meer geworden dan diens
leerling. Hij werd zijn geheel zelfstandige
medestrijder.
Niemand heeft ooit zijn theorieën weer
legd. Dat is zijn levens-moeite. Zelf bereid om
voor ieder overtuigend argument te zwichten,
is het hem zeer moeilijk te verstaan en te
dragen, dat men alleen het wapen van dood
zwijgen en negeeren op hem toepast. Hij deelt
dit lot met zijn leermeester Prof. Oppenhei
mer zelve. Het is hem moeilijk, maar het
breekt zijn kracht niet.
Ondanks zijn 70 jaren is hij de ziel van de
liberaal-socialistische beweging in Nederland.
Maand aan maand vult hij het blad dezer be
weging „De Uitweg" met artikeen.
Naar wij vernemen is er thans dagelijks
contact tusschen dr. Flaes, die de leiding van
het Nederlanidsche gezantschap in Madrid op
zich genomen heeft, en het Nederlandsche
departement van Buitenlandsche Zaken.
Uit de inlichtingen, welke men te 's-Graven-
hage Vrijdag uit Madrid ontvangen heeft,
blijkt, dat er thans nog ongeveer 60 Neder
landers daar ter plaatse vertoeven. Zij wonen
zooveel mogelijk bijeen en hebben het plan
indien de omstandigheden dit veroorlooven
in Madrid te blijven.
Zij staan in voortdurende verbinding met
het gezantschap. De stemming is rustig en
men heeft geen reden tot klagen over de be
jegening van de zijde der Spaansche autori
teiten.
Dr. Flaes heeft een bespreking over de si
tuatie gehad, met de leiders der andere ge
zantschappen, waarvan het resultaat is ge
weest, dat ook de Belgische, Zwitsersche, Pool-
sche, Fransche en Engelsche gezantschappen
op hun standplaats gevestigd zullen blijven.
Men bleek algemeen van meening, dat er
geen reëel gevaar voor buitenlanders aanwe
zig is, een meening. welke onder meer gedeeld
werd door de te Madrid woonachtige Neder
landers.
Berichten voor Nederlanders in
Spanje.
Met ingang van Vrijdag is uitvoering gege
ven, zij het in gewijzigden vorm, aan het plan
van de Phohi om langs draadloos-telefonischen
weg in verbinding te komen met Nederlanders,
die in Spanje vertoeven.
De P.T.T. heeft n.l. besloten, dat telelegram-
men, welke op het oogenblik op eigen risico
van den afzender aan Nederlanders en Neder
landsche ondernemingen in Spanje worden
gezonden, eiken dag te 17.40 G.T. (19 uur A.T.)
via een P.T.T.-zender welke werkt op een golf
lengte van 28,8 meter radiotelefonisch kunnen
worden doorgegeven.
De uitzending zal geschieden in de Neder
landsche, Duitsche, Engelsche of Fransche
taal en zal kosteloos zijn.
Naar aanleiding van het bovenstaande be
richt deelt het hoofdbestuur der P.T.T. het vol
gende mede:
Ter bevordering van de goede overkomst van
berichten voor Nederlanders of Nederlandsche
firma's in Spanje wordt door den rijkstele
graafdienst aan de afzenders van telegrammen
naar Spanje de gelegenheid geboden deze te
legrammen na de overseining eveneens radio-
telefonisch te doen uitzenden.
Hieraan zijn geen extra-kosten verbonden
De aandacht wordt er op gevestigd, dat de
geheimhouding bij deze wijze van overbren
ging niet verzekerd is.
ZONDAG 16 AUGUSTUS 1936.
HILVERSUM I, 1875 M.
8.55 VARA. 10.00 VPRO. 12.00
AVRO. 5.00 VARA, 8.00 AVRO.
8.55 Gram.platen; 9.00 Postduivenber.; 9.03
Tuinbouwpraatje; 9.30 Postduivenber.; 9.31
Orgelspel; 9.59 Postduivenber.10.00 Voor
dracht; 10.30 Protestantsche kerkdienst;
12.00 Olympisch nieuws; 1.00 Omroeporkest;
2.00 Boekbespreking; 2.30 Mannenkoor „De
Vereenigde Zangers"; 3.00 Residentie-orkest,
m.m.v. solisten. In de pauze: Orgelspel; 4.30
Olympisch nieuws, sportnieuws, gram.platen;
5.00 Mond -a c cordeonclub en gram.platen;
5.30 Sportpraatje, sportnieuws A.N.P., hierna
gram.platen; 6.00 Orgelspel; 6.25 Gram.pl.;
7.00 „The Lucky Stars" en solisten; 8.00 Be
richten A.N.P., hierna mededeelingen; 8.05
Olympisch nieuws; 8.30 AVRO-Aeolian-or-
kest m,m.v. solisten; 9.00 Uit Salzburg!'
Opera-uitzending; 10.15 Radio-journaal;
10.30 Kovacs Lajos' orkest; 11.00 Berichten
A.N.P. 11.25 Dansmuziek.
HILVERSUM II, 301 M.
8.30 NCRV. 9.30 KRO. 5.00
NCRV., 7.45—11.00 KRO.
8.30 Morgenwijding; 9.30 Gram.platen;
11.00 Hoogmis; 12.15 KRO-Orkest; 1.00 Boek
bespreking; 1.20 Vervolg concert; 2.00 Gram.
platen; 2.20 R.-K. Symphonic-orkest „Ste-
phan Partos"; 2.40 Gram.platen; 2.55 Ulft'3
Dubbelmannenikwart-et; 3.10 Gram.platen;
3.25 Vervolg Symphonie-conoert; 3.45 Gram.
platen; 4.00 Vervolg kwartetconcert; 4.15
Gram.platen; 4.30 Voor de zieken; 5.00 Ge
wijde muziek (gr. pl.)5.20 Gref. Kerkdienst.
Na afloop orgelspel; 7.45 Gram.platen; 7.50
Causerie over de gezellenvereeniginigen; 8.10
Berichten A.N.P. Mededeelingen; 8.20 Gram.
platen; 9.00 KRO-Orkest; KRO-Boys en
gram.platen; 10.30 Berichten A.N.P. 10.35
Gram.platen; 10.40 Epiloog.
DROITWICH, 1500 M.
12.50 Viool en harp; 1.35 Het Broadhurst
Septet; 2.20 Het BBC-Northern-orkeet; 3.20
Gram.platen; 4.05 Troise and his Mandoliers
4.50 Kinderuurtje; 5.10 Religieuze causerie;
5.30 Het Griller Sti-ijkkwartet m.m.v. solist;
6.20 Olympisch nieuws; 6.55 Het Spa-orkest
m.m.v. solist; 8.15 Kerkdienst; 9.05 Liefda-
digheidsoproep; 9.10 Berichten; 9.20 So
praan en bariton; 9..50 Het Grand Hotel
Eastbourne Orkest m.m.v. solist; 10.50 Epi
loog.
RADIO PARIS, 1648M.
7.20 en 8.20 Gram.platen; 11.20 Kameror
kest; 12.20 Orgelconcert; 1.20 Vervolg or-
kestconcert; 3.05 Nat. Orkest; 5.20 Populair
concert;. 7.50 Zang; 9.05 Radiotooneel; 11.05
Dansmuziek en populair concert.
KEULEN, 456 M.
6.20 Blaasorkest C. Woitschach en boeren-
kapel; 8.20 Omroepkleinorkest; 9.20 Have-
mann-kwartet; 10.20 Landesorkest Gouw
Berlijn; 1.20 Blaasorkest; 2.20 Het Brunier-
kwartet en trautonium; 3.20 Frankforter
Omroeporkest; 6.20 Feestelijk Slot Olympi
sche Spelen; 8.20 Zie Deutschlandsender;
10.50 Dansmuziek.
BRUSSEL, 322 M.
9.25 Gram.platen; 11.25 J. Schnyder's or
kest en gram.platen; 3.50 P. Godwin's or
kest; 4.50 Gram.platen; 5.35 Dansmuziek;
6.20 Gram.platen; 6.50 Pianorecital; 8.20
Vioolrecital; 8.50 Gram.platen; 9.20 Orkest-
concert; 11.30 Dansmuziek.
BRUSSEL, 484 M.
9.20 Gram.platen; 10.25 Schnyder's or
kest; 11.25 Gram.platen; 12.25 Dansmuziek..
I.30 M. Alexys' orkest, hierna gram.pl.; 2.50
Gram.platen; 3.20 Orgelrecital; 3.50 Gram.
platen; 5.20,Zang; 5.40 Vioolrecital; 5,55 Piar
norecital; 6.20 Gram.platen; 7.35 Gram.pla
ten; 8.20 J. Schnyder's orkest; 9.20 Gram.l
platen; 9.35 Vervolg concert; 10.30 Gram.
platen; 11.20 Dansmuziek.
DEUTSCHLANDSENDER, 1571 M.
8.20 Symphonie-uitzending, m-m.v. solisten
koor en orkest; 9.35 Berichten; 9.40 Omroep-
Amusementsorkest; 10.20 Berichten; 10.50
Dansmuziek.
MAANDAG 17 AUGUSTUS 1936.
HILVERSUM I 1875 M.
Algemeen Programma, verzorgd door
de VARA. 10.— VPRO.
8.Gram.pl. 10.Morgenwijding. 10.15 E.
Walis' orkest. 11.Voordracht. 11.20 Vervolg
concert door „De Notenkrakers". 2.Viool en
orgel. 2.30 Gram.pl. 3.30 Viola en piano. 3.45
Gram.pl. 3.50 Saxofoon en piano. 4.Con
cert door „Orvitropia". 4.30 Voor de kinderen.
5.Vervolg concert. 5.30 Gram.pl. 5.45 Con
cert door „Dee Flierefluiters" en zang. 6.15
Gram.pl. 6.30 Vervolg concert. 7.05 Gram.pl.
7.10 „Insecten, onze lastige vrienden". 7.30
Orgelspel. 8.Herh. S.O.S.-berichten, nieuws
berichten A.N.P. 8.10 VARA-orkest. 8.45 Voor
dracht. 9.15 Vervolg concert 10.— Nieuwsber.
A.N.P. 10.05 Zang en piano. 10.15 Concert
door „Fantasia". 11.00—12.00 Dansmuziek.
HILVERSUM II. 301 M
NCRV-uitzending.
8.Schriftlezing. 8.159.30 Gram.pl.
10.30 Morgendienst. 11.Chr. Lectuur. 11.30
12.00 Gram.pl. 12.15 Gram.pl. 12,30 Orgelcon
cert 2.Gram.pl. 2.35 Tuinbouwpraatje;
3.153.45 Gram.pl. 4.Bijbellezing. 5.—
Concert door „De Gooilanders". 5.45 Gram.pl.
6.15 Vervolg concert. 7.Ned. Chr. Persbureau
sportnieuws. 7.15 Gram.pl. 7.45 Reportage.
8.Berichten A.N.P. 8.15 Haarl. Orkestver-
eeniging 9.„Een bezoek aan dee koraal
riffen bij Batavia". 9.30 Vervolg concert. Om
10.Berichten A.N.P. 10.2511.30 Gram.pl.
Schriftlezing.
DROITWICH, 1500 M.
II.05 Gram.pl. 11.35 Mantovani en zijn Tipica
orkest. 12.20 Cricketverslag. 12.35 Het Sted.
orkest van Whitby. 1.05 Gram.pl. 1.45 Cricket
verslag. 1.55 Het BBC-Northern-orkest. 2.50
Dansmuziek. 3.20 Cricketverslag. 3.55 Gram.
platen. 4.05 Het Forum Theater Orkest. 4.45
Cricketverslag. 4.55 Roland Powell's kwintet
5.35 Yascha Krein en zijn Zigeunerorkest.
6.20 Berichten. 6.50 De Bentley Colliery Sil
ver Band. 8.20 Voordracht. 8.55 Het BBC-
Symphonie-orkest en solisten. 10.Berich
ten. 10.20 Causerie. 10.35 Pianorecital. 11.05
Voordracht. 11.2512.20 Dansmuziek.
RADIO-PARIS, 1648 M.
7.20 en 8.20 Gram.pl. 11.20 Kamerorkest
2.50 Gram.pl. 4.20 Symphonieconcert. 5.50
Orkestconcert. 8.20 Zang. 9.05 Siymphonie-
concert 11.3512.35 Populair concert.
KEULEN, 456 M.
6.20 Egon Kaiser's orkest. 8.20 Omroepklein
orkest. 9.20 Waldemar Hass-kwintet. 10.20
Vroolijk programma. 11.20 Omroepkleinorkest
12.20 Blaasconcert. 2.20 Gevar. concert. 3.20
Solistenconcert. 4.20 Populair concert. 6.
Zang. 6.20 Vioolrecital. 7.20 Gram.pl. 8.30 Zie
Deutschlandsender.
BRUSSEL, 322 M.
12.20—2.20 M. Alexy's orkest. Hierna: Gram.
platen. 5.20 Trio-concert. 6.05 Gram.pl. 8.20
J. Schnijders' orkest. 9.05 Gram.pl. 9.20
Orkestconcert. Hierna tot 11.20 Gram.pl.
BRUSSEL 484 M.
12.20 Dansmuziek. 1.302.20 M. Alexys'
orkest. 5.20 Dansmuziek. 6.35 J. Schnijders'
orkest. 8.20 Gram.pl. 9.05 dito. 9.20 Orkest
concert. Hierna tot 11.20 Gram.pl,
