BERICHT
BEVERWIJK
Goede oude tijd?
SANTPOORT
De tentoonstelling der
Floralia-V ereeniging.
De nieuwe bioscoop
programma's.
Het overzicht van de
groentenmarkt
TUONCENJ
ATHLETTEK.
Talrijke fraaie inzendingen.
De jaarlij ksciie tentoonstelling van de Flo
ralia vereeniging, die Woensdag in de boven
zaal van het veilinggebouw „Centrum" werd
gehouden onderscheidde zich door een op-
merkelijken vooruitgang in de kwaliteit van 't
ingezondene. Steeds meer demonstreert zich
het baanbrekend werk, dat de Floraliavereeni-
ging nu al gedurende een reeks van jaren
verricht, namelijk het aankweeken - bij de
schooljeugd van liefde voor bloem en plant.
Aan het opkweeken van de verstrekte stekken
besteden de schoolkinderen steeds meer
en betere zorgen. Het resultaat daarvan was,
dat de inzenders een feilen, zij het dan ook
zeer vredelievenden, strijd moesten voeren om
voor een bekroning in aanmerking te komen.
Het is prettig voor het bestuur van de „Flo-
raliavereeniging" om tot deze ontdekking te
komen, het zou nog prettiger zijn, wanneer
het publiek van het groote nut van dezen ar
beid zich overtuigd zou willen houden en het
aantal leden zou willen helpen uitbreiden.
Dat de liefde voor de schoonheid van onze
Flora bij de jeugd wel degelijk leeft, kwam ook
tot uiting in de ingezonden bloemstukjes,
waarvan de meeste kinderen, elk naar zijn
vermogen, heel veel werk hadden gemaakt. De
natiohale feestvreugde om de verloving van
de Kroonprinses heeft de jeugd niet onge
moeid gelaten. Vele inzendingen prijkten met
de portretten van het vorstelijke verlovings-
paar en de oranjekleurige bloemen waren
kwistig voor versiering aangewend. Het werk
stuk van Nico van der Wel spande wel de
kroon. Hij had een schilderij gemaakt, waarin
de portretten van Prinses Juliana en Prins
Bernhard het middelpunt vormden. Van asters
waren de Nederlandsche en Lippische vlag
gen vervaardigd en het geheel, dat tegen een
zwarten achtergrond bevestigd was, werd om
lijst door vuurpijlen. Het werkstuk, dat tij
dens den duur der tentoonstelling groote aan
dacht trok, werd met een eersten prijs en lof
van de jury bekroond. De jeugdige maker was
er niet weinig trotsch op, dat hij zijn werk
stuk heden, Donderdag, naar Amsterdam
mocht brengen, waar hij het in het Koninklijk
Paleis bij de ingezonden bloemwerken mag
plaatsen.
De Floralia vereeniging deed er een brief bij.
Zoo viel er op deze Floraliatentoonstelling
voor de vrij talrijke bezoekers veel te genie
ten. Veel belangstelling genoot ook de inzen
ding planten ter opluistering van de firma
Steyn. School 2 kwam met een collectieve in
zending uit. Met groote. zorg waren hier spe
cimen van.de strand-, duin. en boschflora en
-fauna bijeengebracht.
Des middags hebben de jeugdige inzenders
de tentoonstelling bezocht. Luid gejuich steeg
op, wanneer een jeugdige kweeker ontdekte,
dat zijn inzending met een prijs was bekroond.
En dan was het daarbij vooral zoo'n prettige
gewaarwording te zien, dat bij zoo'n ontdek
king de niet-bekroonden zich om het succes
van hun mede-scholieren toch verheugden.
Dat zou men het sportieve element in den ar
beid der Floraliavereeniging kunnen noemen.
De jury, die gevormd werd door de heeren
A. J. Martens, K. Steyn en A. v. d. Wel had
een moeilijke en zefer langdurige taak. Zij
stelde de bekroningen tenslotte als volgt vast:
R. K. Jongensschool voor U. L. O.: 2e pr. J.
Martens 3e pr. J. Weenink O. L. school 3.
1. H. Steyn. 2. N. Hartog. 3. Marietje Klein.
3. A. Gerrits.
Duinwijkschool: 1. J. Bovenschen.
Mariaschool: 1. W. Uuman. 2. T. Gillissen.
Christelijke school, Noorderwijkweg: 1. P.
Pletting. 2. Willy Broeze. 3. Annie Schaap.
R.K. Meisjesschool, Peperstraat: 1. R. de
Bats. 2. Willy Schillemans. 3. Nelly Zonneveld.
R.K. Jongensschool, Romerkerkweg1. Jo de
Wit. 2. Ton Martens.
O. L. school I: 1. B. Klomp. 1. M. v. Eist. 2
Jan Groot. 2. Co van Es. 2. P. v. d. Mey. 2. Gre
ta Muusse. 3. Jan Hofland.
R.K. Meisjesschool, Galgeweg: 3. Tini Kuyl.
O. L. school 2: 1. Wim Houtwipper. 1. J. v.
d. Wel. 2. S. Koekendorp. 2. T. Hoortman. 2.
S. Kooistra. 2. Nelly Brethouwer. 3. Nic. Blom
3. J. v. d. Duin. 3. Hans Büller.
Christelijke School, Meerensteynstraat: 2.
Jan Buis. 3. Dirk de Vries.
School voor B. L. O.: 3. Nico Zonneveld.
0. L. School 4: 1. I. van Brakel. 2. Rika v. d.
Heuvel. 3. Jan Klomp.
R.K. Jongensschool, Galgenweg: 2. G. Tuyn
3. A. Kruidenberg.
R.K. Jongensschool, Hobbestraat: 2. Jan
Zwager. 3. J. Pirovano.
Overjarige planten: 1. Fr. Thorbecke. 1. Fr.
van Zalingen. 2. M. de Wild. 3. Jenny flater. 3.
H. Blokker. 3. D. Ypma. 3. Neeltje de Wit.
Vrije inzendingen:
1. Nico van der Wel (met lof der jury). 1.
Willy Broeze. 1. G. Oostveen. 2. M. Majoor. 2.
G. van Dijk. 2. J. Davidson. 2. G. Tibboel. 2
E. Passchier. 3. B. Adrichem. 3. Gr. Steenbak
ker. 3. R. v. d. Outenaar. 3. Ali Pel. 3. KL Wit
kamp 3. S. Koekendorp. 3. Fr. van Duin. 3. E
Pesch. 3. Magda Knegjes.
Eerste prijs met lof der jury: School 2 met
groep strand-, duin- en boschflora en
-fauna.
De prijzen zullen op Donderdag 24 Septem
ber in het veilinggebouw „Centrum" worden
uitgereikt. Deze prijsuitreiking zal gepaard
gaan met een filmvoorstelling.
Tenslotte vermelden wij nog, dat de ten
toonstelling zich ook des avonds in een druk
bezoek mocht verheugen.
Tot de bezoekers behoorden ook burgemeester
en mevr. Scholtens.
Jan Kiepura zingt in het Kennemer
Theater.
De groote zanger Jan Kiepura speelt en
zingt de hoofdrol in de film „De Zingende
Stad", die in het nieuwe programma als hoofd
nummer wordt vertoond.
Ergens in de prachtige omgeving van de
Golf van Napels, temidden van het natuur
schoon woont Carmela met haar broertje Tupf.
Carmela houdt zielsveel van Giovanni Ca-
vallone, een jongen gids met een buitenge
woon mooie stem en is jaloerseh op alle
schoone jonge vrouwen, die hij rond moet
leiden.
De mooiste van allen is Claire Landshoff,
een jonge weduwe uit Weenen, die, het groote
stadsleven moe, voor verstrooiing naar Na
pels gevlucht is. Ook aan haar toont Gio
vanni de schoonheden van zijn land. Hij
zingt voor haar en zij is zoo verrukt over zijn
stem, dat zij wil trachten te doen, wat zij
voor zijn geluk houdt, hem tot een grooten
en beroemden zanger te maken.
Giovanni is tijdens hun samenzijn dolver
liefd op Claire geworden en is niets meer dan
een stuk speelgoed in haar hand. Ha\r wensch
is voor hem wet, en zoo weet Claire hem
eenige dagen later mee naar Weenen te troo-
nen, Carmela eenzaam en zielsbedroefd ach
terlatend.
Hoewel alle vrienden van Claire als om
strijd zijn prachtige stem roemen gevoelt
Giovanni zich toch niet gelukkig. Hij wil
Claire geheel alleen voor zich zelve hebben
en kan niet velen dat ze zich met haar vroe
gere vrienden ophoudt.
Door een toeval bemerkt hij, dat voor het
eerste groote concert, dat hij geven zal, alle
plaatsen in de zaal opgekocht en weggegeven
zijn door Claire. Zijn woede kent geen gren
zen. Hij gaat direct naar huis, doch vindt
haar, hoewel ze hem beloofd had thuis te
zullen blijven, temidden van haar vrienden op
een bal. Hij vordert rekenschap van haar en
eischt, dat ze onmiddellijk het bal verlaat en
met hem meegaat. Claire weigert. De heftig
ste verwijten van weerskanten volgen, totdat
eindelijk Giovanni van het bal verwijderd
wordt.
Als Carmela bijna alle hoop heeft laten
varen, keert Giovanni terug naar zijn oude
stad.
En in Weenen treurt een schoone jonge
vrouw om het stuk speelgoed, dat gebroken is
en zoekt reeds weder naar een ander om het
te vervangen.
Voor de pauze wordt vertoond „De uitge-
worpenen" met Constance Bennett en Her-
bert Marshall.
Warner Oland in Luxor.
In het Luxor Theater draait als hoofd
nummer een sensationeel circusdrama met
Warner Oland als de Oostersche speurder in
de hoofdrol. Charlie Chan beleeft een reeks
spannende avonturen in en om een groot
circus dat een groote gala-voorstelling geeft.
Maar een bezoeker gaat heen tijdens de span
nendste toeren, die ieder ander in ademlooze
verrukking brengen. Het is Charlie Chan, de
beroemde Chineesche detective, die een af
spraak heeft met Joe Kenney, een der eige
naars van het circus. Als Charlie zich naar
den bureau-wagen van het circus begeeft,
vindt hij het verwrongen lichaam van Kinney
vermoedelijk gewurgd door den reusachtigen
aap. die zijn kooi heeft weten te verlaten.
De Chineesche speurder vat verdenking op
tegen den slangenbezweerder Tom Holt, maar
eveneens zouden er aanwijzingen te vinden
zijn tegen de costumière Nellie Farrell, tegen
haar broer Dan Farrell, die dierentemmer is
en tegen meer leden van den troep. Dus gaat
Chan uitvoerig aan het werk, om dit kluwen
te ontwarren. Hij vindt ook tal van aanwij
zingen en hij arbeidt voort met de sluwheid
en het geduld van den Oosterling.
Kinny, zoo ontdekt Charlie Chan, is vroe
ger eens getuige geweest in een moordzaak,
waarbij de dader onbekend bleef. Is het niet
aannemelijk, dat de circus-eigenaar gedood
werd, omdat hij teveel wist? De detective be
sluit, een oogje gevestigd te houden op Marie
Norman, die beweert, dat zij iets van den
moord afweet. Zij wil niet zeggen, wat zij
weet, stelt dit uit tot later, maar zij veronge
lukt bij een oefening aan de trapeze. Het is
daarbij opmerkelijk, dat haar dit lot treft,
omdat waarschijnlijk bij dit schijnbare on
geluk, weer dezelfde hand ingrijpt, die alle
sporen wil vernietigen en elkeen dooden, die
de misdaden aan het licht wil brengen.
Aan het licht komt, dat het meisje nog te
redden zal zijn, maar dan alleen door middel
van een operatie. Omdat zij zoo ernstig ge
wond is, dat vervoer te gevaarlijk moet worden
geacht, zou dit ter plaatse moeten geschieden
Aldus wordt besloten, maar als de doktoren
met deze zwaren operatie bezig zijn, laat een
duistere gedaante den monsterachtig grooten
aap los!Het geweldige beest klimt de tent
binnen en dreigt de operatie ernstig te doen
mislukken.
Eindelijk slaagt men er in. het beest on
schadelijk te maken en de circus-artisten
staan verbijsterd rondom het lijk van het
enorme dier. Nogmaals, wie bediende dit dui-
velsche wertkuig? Charlie Chan lost het raad
sel op, als steeds, op zijn meesterlijke ma
nier
Voor de pauze wordt vertoond „Liefde op
het tweede gezicht", een muzikale comedie
met Marian Marsh in de hoofdrol.
EDDIE WALIS IN LUXOR.
Eddie Walis en zijn orkest, tot voor kort aan
de V.A.R.A. verbonden, zal in de komende win
1 termaanden een tournée maken door Neder
land
In het begin van de maand November zal
deze band een show-concert geven in het
Luxor Theater
(De geschiedschrijving kan ons
overtuigend leeren, dat wij vele
voordeelen hebben, die onze voor
ouders misten. Uit een tijd-
schriftbeschouwing.)
Men hoort vaak van den goeden ouden tijd,
Dien men zich graag terug zou willen
wenschen,
Toen alles ging in rust en deeglij kheid
En stil geluk het deel was aller menschen.
Toen 't menschenras nog niet in dolle jacht
Zich ademloos een levensweg moest banen,
Toen veel en groots tot stand nog werd
gebracht,
En 't leven nog meer vreugde bracht dan tranen.
Toen nog de vrouw zat aan het spinnewiel
En alle mannen ware mannen waren,
Lang voor den tijd van de automobiel
En daardoor ook van de verkeersgevaren.
U hebt daar zelf wel eerder van gehoord,
Of menige verzuchting van gelezen,
Het visioen heeft u misschien bekoord,
Maar is er nooit eens twijfel aan gerezen?
Die goede oude tijd, heb ik gedacht,
Had stellig wel weer andere bezwaren,
Strijd, leed en zorg bezochten elk geslacht,
Zoolang er menschen op de wereld waren.
Nu wordt er weder anderzijds gezegd,
Dat wij ons zeer gelukkig mogen prijzen,
Het voorgeslacht had het naast ons heel
slecht,
Dat lijkt mij ook weer moeilijk te bewijzen,
t Is alles een onvruchtbaar soort gepraat,
Waar nimmer een beslissing in kan komen.
Ik voel het meeste voor het resultaat:
Lood om oud ijzer, alles saamgenomen.
Alleen één feit blijft daarbij wel van kracht,
Dat kan voor ons tot troost den doorslag
geven,
Het is in 't nadeel van het voorgeslacht
Dat zij gestorven zijn, terwijl wij leven.
P. GASUS
PROPAGANDA VOOR ESPERANTO.
De plaatselijke af deeling van de Federatie
van Arbeiders-Esperantisten zal in het a.s.
winterseizoen drie wekelijksche cursussen or-
ganiseeren voor beginners en gevorderden. Op
de Woensdagen worden conversatie-avonden
gehouden. Tevens is daaraan een cursus ver
bonden voor het diploma A van de Federatie
en de Neutrale Esperanto-vereeniging
„L.E.E.N."
De heer Jac. van Wijngaarden geeft alle
lessen.
Voor de opleiding van cursusleiders zal een
aantal leden een onderlinge kadergroep vor
men.
Een flink aantal deelnemers heeft zich
reeds voor deze cursussen aangemeld. De eer
ste les wordt op Maandag 5 October gegeven.
De afdeeling zal ook ijverig deelnemen aan
de zoogenaamde „groene maandactie".
De leden zullen eenige duizenden propa-
gandabiijetten verpreiden.
In het clubgebouw aan de Baanstraat wordt
een speciale propaganda-étalage ingericht,
waarin o.m. ook de buitenlandsche corres
pondentie ter inzage zal liggen.
CENTRALE VAN DE R.K. STAATSPARTIJ
Voor de laatste maal heeft de Centrale
van de R. K. Staatspartij in haar tegenwoor
dige samenstelling een vergadering gehou
den, waarin o.m. werd besloten, dat de con
tactcommissie ook na de reorganisatie van de
R.K. Kiesvereengingen zal blijven voortbe
staan. Zij zal in het vervolg worden gevormd
door leden van het Centraal Bestuur, de afge
vaardigden, die reeds zitting hadden en de
R. K. Raadsfractie.
Ook werd besloten, dat de parochieele af-
deelingen voor 1 October een ledenvergade
ring zullen houden, waarin volgens artikel 23
van het nieuwe reglement een bestuursver
kiezing zal worden gehouden.
Voor de afdeeling St.-Agatha zal deze ver
gadering op Dinsdag 29 September in het
K.S.A.-gebouw zijn.
HET BOONENSEIZOEN SPOEDT TEN
EINDE.
Nog steeds aardbeien.
Nu de tweede helft van de maand Sep
tember is aangebroken begint het aanzien
der veilingen ook weer zoo langzamerhand
het herfstbeeld te vertoonen. De zomerpro-
ducten worden schaarsch en raken meer op
den achtergrond. Ook in de aanvoeren van
boonen was de afgeloope nweek een belang
rijke vermindering te constateeren. Alleen
het aanbod van de soort pronkboonen, was
nog zeer ruim. Het schijnt of hiervan dit
jaar meer is uitgeplant, dan vorige jaren.
De kwaliteit is over het algemeen goed en al
'zijn de prijzen nu juist niet zoo hoog, toch
zijn de partijen geregeld te plaatsen, omdat
de fabrieken zich voor dit product nog al
interesseeren. De noteeringen wisselen van
3—5 ct. per K.G.
Met snijboonen uit de natuur loopt het
naar het einde. De laatste pluk brengt aller
lei kwaliteiten, met het gevolg, dat de prij
zen ook de laatste dagen uiteen liepen van
518 ct. per K.G. Kassnijboonen komen ook
al meer aan de markt. Hiervoor bewogen
zich de prijzen rond 20 ct. per K.G. Het aan
bod van dubbele boonen is eveneens bedui
dend minder, doch kan toch nog ruim
schoots aan de vraag voldoen. Voor deze
soort werden van 3—13 ct. per K.G. betaald,
terwijl ook nog wegens gebreken sommige
partijen doordraaiden. Voor de overige soor
ten spercieboonen was weinig kooplust en
bleven de prijzen ook deze wek zeer laag.
De slahandel was op iederen veilingsdag
'slecht gestemd. De prijzen varieerden van
1325 ct. met zeer veel partijen daarnaast,
die geen .kooper konden vinden.
Met andijvie, waarvan momenteel flinke
partijen worden aangevoerd, is het weinig
beter gesteld. Hiervoor wordt ook zoo onge
veer naar soort van 1025 ct. per kist be
taald en draaiden ook weer heel wat par
tijen door.
Bospeen deelde al geen beter lot en werd
verhandeld naar soort van 25 ct. per bos.
Postelein vertoonde de laatste dagen een
neiging tot verbetering en stond de laatste
veiling weer eens op 2030 ct. per kist.
Bloemkool voor zoover het eerste soort
betreft, werd iets vlotter afgenomen voor
prijzen van 710 ct. per stuk. Tweede soort
kon niet hooger komen dan van 2—4 ct.
Tomaten worden thans heel wat aange
voerd. Uit de natuur is de oogst oqk in vol
len gang. De prijzen zijn laag en wisselen
naar soort van 36 ct. per K.G., waarvoor
tot dusverre de partijen nog plaatsing kon
den vinden.
Komkommers worden al weer heel wat
minder aangeboden. De prijzen werden een
weinig beter en schommelden naar soort
van 14 ct. per stuk. Voor de diverse kool
soorten is nog weinig belangstelling alleen
roode kool scheen de laatste dagen iets meer
aan te trekken Ook de eerste spruiten, die
werden aangevoerd, hadden nog weinig aan
dacht.
Van de soepgroenten was het prei, die werd
verhandeld van 47 ct. per bos. Knollen
werden naar groote betaald van 35 ct. per
stuk.
Overige soorten soepgroenten hebben wei
nig waarde en gaan voor 1lVfe ct. per bos
van de hand.
In de fruitafdeeling waren de afgeloopen
week de aardbeien nog steeds ruim verte
genwoordigd. De prijzen per slof liepen van
75100 en voor doosjes van 1218 ct.
R.-K. BOND VAN TECHNICI
ST. BERMELPHUS".
De plaatselijke afdeeling van ,,St. Bermel
phus" houdt op Donderdag 24 September
een propagandavergadering in Hotel Ter
Burg.
De heer P. Kee uit Velsen, lid van het
bondsbestuur zal een causerie houden over
„Demonstraties met vloeibare lucht". Verder
houdt Dr. P. Holthuijsen een lezing over „De
Oxford-beweging".
Warner Oland
Carrol Naish in: Char
lie Chan in het Circus
(Luxor Theater, Be
verwijk).
DONDERDAG 17 SEPT. 1936
FEEST VOOR DE R.-K. SCHOOLJEUGD.
Woensdagmiddag heeft Deken P. J. Simons
de R.-K. schoolkinderen een prettigen mid
dag bereid. De Deken had bij gelegenheid
van zijn zilveren priesterfeest de jeugd een
feestje beloofd, zoodra de vacanties voorbij
zouden zijn. En tot groote voldoening van
de schoolkinderen loste de Deken deze be
lofte thans in. In het K.S.A.-gebouw werd
hun een filmvoorstelling aangeboden, waar
bij zij zich uitstekend hebben geamuseerd.
Bij den uitgang ontvingen de kinderen al
len nog een versnapering.
POSTDUIVENVEREENIGING DE REISDUIF.
De postduivenvereniging „De Reisduif"
nam deel aan een wedvlucht van uit Neuf-
villes over een afstand van 220 K.M.
De uitslag luidt als volgt: W. Zoutman 1
1 16 17 20 22 26 32; A. Kat 2; P. Dekker 3;
J Schipper 4 29; S. oZet 6; mevrouw Claus
6 M. Hoorn 7 9 14; 30 37; Gebr. van Roon
8 10 25 27 36; J. Lunz 12 21 40; H. Claus 13
19 35; G. v. d. Winden 15 24 33 39; A. Michel
18;M. v. 't Hof 23 34 43; J. de Vries 28; P.
v d. Hout 31 38; J. Schipper 41.
Afdeeling juniores: G. Rekveld 14 5; L.
Traa 2 37; P. v. Hoolwerf 6 8.
COMPETITIE VAN DEN I.V.C.B.
De competitie van den I.V.C.B. zal ook a.s.
Zondag een aanvang nemen. Voor D.E.M., dat
na de degradatie van het vorige seizoen is in
gedeeld in de afdeeling A van de Westelijke
tweede klasse, is voor a.s. Zondag vastge
steld de wedstrijd Santpoort 2—D.E.M.
MARKTBERICHTEN.
Vereenigde Veilingen Kennemerland en
Vrije Veling.
16 September 1936.
Prijsnoteering-
Waschpeen per kist 4060
Sla per kist 1325
Spinazie per kist 2445
Postelein per kist 2030
Andijvie per kist 1025
Wortelen per bos 2V25
Peterselie per bos 11 1/2
Selderie per bos 12
Prei per bos 47
Bloemkool le soort per stuk 8—10
Bloemkool 2e soort per stuk 2- 4
Tomaten per K.G. 36
Capucijners W per K.G. 912
Pronkboonen-per K.G. 2 1/25
Snijboonen per K.G. 6—18
Dikke boonen per K.G. 313
Spec.b. z. dr. per K.G. 610
Tuinboonen per K.G. 410
Trosboonen per K.G. 710
Spruiten per K.G. 68
Asperge le bl. per bos 36
Knollen per stuk 36
Komkommers per stuk 14
Roode kool per stuk 45
Groene kool per stuk 24
Aardbeien per doosje 12—18
Aardbeien per slof 751.00
Noteering van Beverwijk 16 September 1936.
Spinazie per kist f 0,40f 0,55
Postelein per kist f 0,30f 0,42
Andijvie per kist f 0,15f 0,30
Wortelen per bos f 0,04f 0,07
Bieten per K.G. f 0,03
Komkommers per 100 f 1f 5
Aardappelen, klei, p. K.G. f 0,02f 0,04
Doppers per K.G. f 0,25
Capucijners per K.G. f 0,24
Raspers per K.G. f 0,26
Tuinboonen per K.G. f 0,09
Snijboonen per K.G. f 0,10f 0,27
Heerenboonen per K.G. f 0,06f 0,16
Roode kool per 100 f 5
Savoije kool per 100 f4f6
Bloemkool per 100 f 4f 12
Uien, per K.G. f 0,03
Prei per bos f 0,09
Sla per kist f 0,13f 0,28
Pieterselie per kistje f 0,14
Selderie per bos f 0,14
Appelen per K.G. f 0.08f 0,22
Peren per K.G. f 0,08—f 0,20
Pruimen per K.G. f 0,22f 0,37
Aardbeien per doosje f 0,14f 0,17
Druiven per K.G. f 0,22f 0,28
DAT LIEP NOG GOED AF.
Een dochtertje van den heer Sch. uit den
Overbildtweg liep gisteren tegen een met zand
beladen auto op. Het ongeval liep nog al
goed af. Zij kreeg een bloeduitstorting in de
knie en zal eenigen tijd rust moeten houden.
TUSSCHEN DE SPAKEN.
Hoe gevaarlijk het is kleine kinderen als
duo-passagier op een rijwiel mee te voeren,
als op het achterwiel niet een jasbeschermer
is gemonteerd, bleek gisteren weer, toen het
4-jarig zoontje van den heer D. met een zijner
voeten tusschen de spaken van het achterwiel
kwam. Het bekwam hierdoor een diepe
vleeschwonde.
DOOR EEN AUTOBUS OVERREDEN.
Woensdagmiddag geraakte het 4-jarig doch
tertje van den heer S. spelenderwijze onder
een de Hoofstraat passeerende autobus. De
arme kleine kwam zoo ongelukkig terecht,
dat één der beentjes op enkele plaatsen werd
gebroken en groote wonden vertoonde. Voorts
liep het aan het andere been en het hoofd
ontvellingen op.
Dr. De Groot achtte den toestand van dien
aard, dat overbrenging naar het St. Antonius
Ziekenhuis te IJmuiden-Oost noodzakelijk
was.
/WP/
HOLLAND—AMERIKA LIJN
Delftdijk, Rott n. Vancouver 15 te Seattle.
Damsterdijk, Vancouver n. Rott. 15 te Los
Angeles.
Binnendijk, Rott. n. Bridgeport 14(3.50 n.m.)
180 mijl ZZO. van Valentia.
Burgerdijk, Rott. n. Orleans 14 te Houston.
Veendam, 15 v. Rott. te New-York.
Breedijk, Philad. n. Rott. 15 te Chester.
HALCYON LIJN.
Flensburg, 15 van Vlaardingen te Narvik,
vertr. 18 n. Rott.-Vlaardingen.
Stad Arnhem, Bizerta n. Londen p. 14 Gi
braltar.
Maasburg, 16 van Vlaard. n. Narvik.
Vredenburg, vertr. 18 v. Narvik n. Rott.
(verb.)
HOLLAND—AFRIKA LIJN.
Boschfontein (thuisr.) 15 van Tanger.
Jagersfontein, 16 v. Beira n. Rotterdam.
Randfontein (uitr.) 15 v. Aden.
Springfontein (thuisr..) 16 te Kaapstad.
Bloemfontein (uitr.) 15 (12.43 n.m.) 420 mijl
Tan Land's End.
HOLLAND—OOST-AZIë LIJN.
Meerkerk (uitreis) 16 te Port Said.
Gaasterkerk (uitr.) 16 van Shanghai.
KON HOLL LLOYD.
Montferland (uitr.) 16 te Santos.
Eemland (thuisr.) 14 van Bahia.
KON NED. STOOMBOOT MIJ.
Aurora, Patras n. Amst. p. 15 Gibraltar.
Baarn, Amst. n. Chili 14 van Cristobal.
Bacchus, 15 van Danzig n. Kopenhagen.
Ganymedes, 15 van Izmir n. Amsterdam.
Irene, 15 v. Amst. te Gdynia.
Simon Bolivar 14 van Barbados n. Amst.
Alkmaar, 14 v. Valparaiso te Talcuhua.no.
Juno, 16 v. Amst. n. Hamburg.
Odysseus, 16 v. Amst. n. Kopenhagen.
Stella, La Romana n. Amst. 16 v. Londen.
Bodegraven, Amst. n. Chili p. 15 Terceira.
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
Indrapoera, 16 v. Rott. n. Batavia.
Baloeran (thuisr.) 16 van Marseille
Sibajak, 16 van Batavia n. Rott.
Blitar (thuisr.) 15 te Marseille.
Modjokerto (thuisr.) 16 te Singapore.
ROTTERDAM—ZUID-AMERIKA LIJN.
Aldabi (uitr.) 15 van St. Vincent.
Alchiba 'thuisr.) 14 van Montevideo.
Alphacca. 15 van Rotterdam te B.-Ayres
Alpherat 17 (3 n.m.) van B.-Ayres te Rot
terdam verw.
STOOMVAART MIJ. NEDERLAND
Marnix van St. Aldegonde (thuisr.) 16 van
Southampton, 17 (6 v.m.) te IJmuiden en (10
v.m.) te Amst. verw.
Chr. Huygens (thuisr.) 16 van Colombo.
Johan de Witt (uitr.) 15 v. Algiers.
Poelau Tello (uitr.) 16 van Port Said.
Johan van Oldenbarnevelt (uitr.) 14 v. Sin
gapore.
Bengkalis (uitr.) 16 v. Antwerpen.
STOOMVAART MIJ. OCEAAN.
Menestheus, Japan n. Rott. 16 v. Singapore.
City of Florence, Japan n. Rott. 14 van
Saigon.
Aeneas, Japan n. Rott. 15 v. Kobe.
Diomed, Japan n. Rott. 15 v. Manilla.
Benmohr, Japan n. Rott. 15 te Manilla.
City of Bath, Hankow n. Rott. via Havre 15
(3.45 v.m.) 900 mijl ZZW. v. Niton.
Alcinous, Amst. n. Java 16 te Pt. Said.
Eurylocbus, Batavia n. Amst. p. 16 Perim.
Rhesus, Batavia n. Amst. 16 v. Padang.
City of Batavia, Hankow n. Rott. 16 te Gi
braltar.
Nachtmist.
Sedert enkele dagen is het 's nachts zoo
mistig, dat het scheepvaartverkeer er door be
lemmerd wordt. Het Grieksche stoomschip
..Anatassia". hetwelk te Zaandam hout gelost
had, moest wegens den mist onderweg vast
maken.
AANGEKOMEN.
15 September:
Altair s.s. Rotterdam
16 September:
Acclivity m.s. Londen
Zaanstroom s.s. Manchester
Signfred s.s. Middlesbro
VERTROKKEN.
15 September:
Borthwick s.s. Leith
Col with Force s.s. Blyth
Flandria s.s. Brugge
Swift s.s. Londen
Vliestroom s.s. Huil
Mary m.s. Hamburg
16 September:
Anastassia s.s. Onega
Walborg s.s. Gdynia
Schieland s.s. Newcastle
Urola s.s. Rotterdam
Herstellingen uitgevoerd.
Het onder Panameesohe vlag varende tank-
motorschip „Peter Hurll" (11.952 B. R. T.),
hetwelk 8 dezer te Amsterdam arriveerde om
bij het Nederlandsche Dok eenige herstellin
gen te ondergaan, heeft deze thans uitge
voerd en vertrok Dinsdagmiddag naar Carta
gena (Columbia).
Zij, die zich met ingang van 1 October
per kwartaal abonneeren, ontvangen
de in September nog te verschijnen
nummers gratis.
DE ADMINISTRATIE.
DRIEKRINGENWEDSTRIJD.
A.s. Zondagmiddag wordt op het gemeente
lijk sportterrein aan de Kleverlaan een at
letiekwedstrijd gehouden tusschen de ver
tegenwoordigende ploegen van den turnkring
Noord-Holland's Zuiderkwartier, den Turn
kring Purmerend e.o. en den Kennemer Turn
kring.
Vorig jaar, in den wedstrijd Zuiderkwartier
K.T.K., won laatstgenoemde kring met groot
verschil. Daar bovendien het athletiekpeil van
Purmerend e.a. niet boven 't gemiddelde komt
en de K.T.K. weer met sterke ploegen zal
verschijnen, kunnen de Kennemers ook nu
goed partij geven.
De K.T.K.-ploegen werden betrokken uit
Concordia en Turnlust te Haarlem, O.S.S. te
Zandvoort, de Bloemendaalsche G.V., Gratia-
Plato en Olympia te IJmuiden, S.S.H. to
Velsen-N. en Turnlust te Beverwijk
