Vlucht der tijden.
/CHEEP/
T'JMNCEM
BEVERWIJK
Concert ,,De Daad
De prijsuitreiking van de
tentoonstellingen.
Het overzicht van de
groentenmarkt
VRIJDAG 23 OCT. 1936
Declamatie: mevr. v. d. WalMulder.
Voor de Arbeiders Zangvereendging „De
Daad" was het concert in gebouw „Odeon
zeer zeker een gewichtige avond, want het was
voor dit jonge koor een début. Vorig jaar Oc
tober opgericht trad men Donderdagavond
voor het eerst voor het forum der openbaar
heid. Dat de leiding van het ensemble bij
den heer P. J. Potgieser in vertrouwde, des
kundige handen is, bewees „De Daad" op on
dubbelzinnige wijze.
Het medeleven was groot; onder de velen,
welke de zaal vulden, bevonden zich de heeren
Kuil en Assenbroek, resp. penningmeester van
den Bond van Arbeiders Zangvereenigingen in
Nederland en eerelid van „De Daad". Van
het hoofd der gemeente was een schrijven in
gekomen, dat Z. Edelachtbare wegens ambts
bezigheden verhinderd was.
Het was den voorzitter een groot genoegen
zooveel belangstellenden welkom te kunnen
heeten, in het bijzonder de hierboven genoem
den, de besturen der bevriende organisaties
en zustervereenigingen.
Opgedragen aan de jonge vereeniging was
een compositie van den leider en genoemd
naar het ensemble „De Daad". Een werkje, dat.
copositorisch zeker kwaliteiten had en dat met
ware frischheid uitgevoerd werd.
Natuurlijk ontbraken de mooie liederen van
de Nobel en Olman, Morgenrood en De Strij
ders niet op het programma. Het koor is on
derling bevredigend in evenwicht, de tenoren
hoeden zich voor forceeren, dat is gelukkig'
niet noodig in deze rijen. Een ding, waar de
leden zich in hun zang-enthousiasme nog
wel eens aan schuldig maken willen is het
niet tegelijk inzetten van een stemmengang.
Dit moet door koordiscipline nog verbeteren,
mogelijk was het een weinig plankenkoorts.
Als geheel ontwikkelen de zangers en zange
ressen een bevredigenden klank, die weliswaar
nog veredeld worden kan, maar die toch reeds
veel verwachten doet.
Men bleef vrijwel constant op toon; ook
was er veel zorg aan de nuanceering be
steed.
Olman's Ellen was een bijzondere opgave
en in de vertolking was dan ook naast het
goede ook veel, dat nog niet „uit de verf"
was. Voornamelijk het mannenkoor kon ste
viger geweest zijn; hun zang was niet gelijk
matig. Het vrouwelijk gedeelte heeft de glans
aan de uitvoering van Ellen gegeven en gaf
aan het slot een mooi staaltje klankvolle
ensemblezang ten beste.
Met Zomeravondlied van v. Rheenen had
men na het Ellen weinig moeilijkheden meer,
dit werd verdienstelijk gezonegn. De humoris
tische spreekwoorden-potpourri Quodlibet
viel in den smaak van het gul gestemde pu
bliek. Toch viel dit een weinig uit den toon
van het programma, maar men moet aan het
verlangen van het publiek wel eens een con
cessie doen.
De heer Kuil sprak een propagandistisch
woord bedoeld als een opwekking tot het be
oefenen van den koorzang in de rijen van de
moderne arbeidersbeweging. Spr. sprak zijn
waardeering voor het werk van den directeur
en leden uit.
Mevr. v. d. Wal-Mulder uit Amsterdam
verleende haar medewerking als declamatrice.
Onder groote aandacht zegde zij dama van
Scheltema's De Stal, Het oude Huis, van Jacq
v. d. Ster, De onbekende Soldaat, e.a. en
oogstte een warm en welverdiend applaus.
„De Daad" werd dezen avond verrijkt met
een vlag. Door den voorzitter der vlagcom-
missie, den heer H. Mol, werd met enkele
hartelijke woorden de banier onthuld en over
gedragen aan de vereeniging. De voorzitter
van „De Daad" de heer G. Vermeul, nam
het geschenk met graagte in ontvangst en
zegde den leden der vlagcommissie hartelijk
dank. Den dames dezer commissie werden
bloemen overhandigd; de declamatrice zegde
het Vlaggenlied en allen waren verheugd ge
stemd door de nieuwe aanwinst: „De Daad"
en haar vlag.
De apotheose kwam in den vorm van Hen
drik Altink's melodierijke Strijdliederenfanta-
sie, waarin door den heer Witbaard de piano
partij vertolkt werd.
Met een fermen sprong heeft „De Daad"
in het openbare muziekleven haar intrede ge
daan.
W.
VERGADERING MARIAVEREENIGING.
De R.-K. Drankbestrijdingsorganisatie „De
Mariavereeniging" zal op Donderdag 5 No
vember een ledenvergadering houden.
De agenda vermeldt o.m. bestuursverkie
zing wegens bedanken van mevr. Dekker-
Schutte en een lezing met lichtbeelden. In
deze bijeenkomst zal tevens een jubileerend
bestuurslid worden gehuldigd.
ONDERLINGE COMPETITIE VAN DE
DAMCLUB.
De uitslagen van de gisteravond gespeelde
wedstrijden voor de onderlinge competitie
van de Beverwijksche Damclub
volgt:
Eerste klasse:
D. KikkeS. D. Hoogvorst
A. Peekei—B. Reims
L. Kluft—C. Peekei
J. BakkerJ. Hoogerwerf
Tweede klasse:
H. de WaardH. Wentink
J. BrandsH. G Houtwipper
J. Hollenbrand—P. H. Satony
Boven: Jessie Mattews in de Gaumont-British-film „It's Love
Again". (Luxor Theater, Beverwijk.)
Links: Een scène uit de groote avonturenfilm „Kapitein Blood".
(Kennemer Theater, Beverwijk.)
Vertooning van de film der V. V.
feestweek.
V.-
luiden als
Donderdagavond werden in het Kennemer
Hotel de prijzen uitgereikt van de tijdens de
V.V.V.-feestweek gehouden tentoonstellingen
van Handel en Industrie en van Bloemen,
Groenten en Fruit.
Zeer vele inzenders en standhouders hadden
aan de uitnoodiging van het Hoofdcomité
gevolg gegeven.
De voorzitter van het Hoofdcomité, Mr. A,
Moens, sprak een openingswoord en verwel
komde in het bijzonder het lid van de jury,
den heer Dix.
Spr. memoreerde het welslagen van de
feestweek, die een groote succes voor Bever
wijk genoemd kon worden.
De tentoonstellingen van Handel en In
dustrie, bloemen, groenten en fruit hebben
terecht de bewondering van zeer velen ge
trokken, die zoo'n grootsch opgezette exposi
tie niet hadden verwacht.
De heer Moens bracht daarvoor hulde en
dank aan de standhouders en de inzenders.
Ook dankte spr. de commissies, in het bijzon
der de heeren H. J. de Groot, Muijen,
Martens en G. v. d. Wel, die zich zeer veel
moeiten en zorgen voor deze tentoonstelling
hebben getroost. De voorzitter reikte daarna
met een toepasselijk woord de prijzen uit.
Aan de firma's Stoutenbeek en Blom werd
een prachtige zilveren sigarettendoos met in
scriptie uitgereikt, die de Vereeniging voor
Handel en Industre had beschikbaar ge
steld voor de mooiste stand van een plaatse
lijke standhouder.
Alle inzenders ontvingen een diploma naar
een ontwerp van onzen plaatsgenoot Laurens
Bleeker.
Onder daverend applaus werden aan den
heer W. de Groot als directeur van de Ver-
eenigde Veilingen, die met een schitterend
verzorgde stand waren uitgekomen, de me
dailles uitgereikt van H. M. de Koningin en
van de Gemeente Beverwijk.
Alle bekroonden namen vervolgens de zeer
fraaie medailles in ontvangst, waarbij Mr. A.
Moens gelegenheid vond nog eens met veel
waardeering gewag te maken van het verdien
stelijk werk, dat door vereenigingen en parti
culiere inzenders was verricht.
Mr. Moens dankte voorts nog den heer G. v.
d. Wel, die in het Kennemer Hotel ter gele
genheid van de prijsuitreiking een smaak
volle versiering van bloemen en planten had
aangebracht.
Namens de inzenders sprak de heer W. de
Groot een woord van dank voor de keurige
inrichting van de tentoonstellingshallen en
voor de groote medewerking, die de standhou
ders van het hoofdcomité en van het subco
mité voor de tentoonstelling mochten onder
vinden.
De heer Marx vertoonde na de prijsuitreiking
de door hem opgenomen film van de feeste
lijkheden. Deze film gaf een zeer geslaagd
beeld van verschillende onderdeelen van het
feestprogramma. Vooral het gekleurde deel
van het filmpje, dat het Landsspel „Kenr.:-
merland's Glorie" in beeld bracht, was prach
tig geslaagd. De film, die voor de V.V.V. van
groote historische waarde zal zijn, oogstte een
welverdiend succes, evenals het daarna ver
toonde filmpje van den sprookjesoptocht.
Zij zal binnenkort ook nog worden vertoond
voor de leden van de V. V. V., de medewer
kenden aan het landsspel en den optocht en
voor de leden van de vele commissies, die al
len hun aandeel leverden in het welslagen van
de feestweek.
VERGADERING VAN „HET WITTE
KRUIS".
1—1
20
q2 De plaatselijke afdeeling van de vereeniging
2_o j „Het Witte Kruis" hield gisteravond in de
1 vergaderzaal van het badhuis een ledenver
gadering.
Bij de ingekomen stukken was een schrij
ven van B. en W. waarin toestemming ver-
1—1
2—0
0—2
leend werd tot het houden van een collecte
op 31 October a.s.
Van het hoofdbestuur was bericht ingeko
men dat de administratie van de afdeeling
over 1935 in goede orde bevonden was.
Bij de bestuursverkiezing, wegens periodiek
aftreden van de dames Eerhart en Pieters en
den heer Reijnders, werden mevrouw Eerhart
en de heer Reijnders herkozen. In de plaats
van mevrouw Pieters, die zich niet meer her
kiesbaar stelde, werd benoemd mej. Smit.
Een voorstel van den heer Reijnders om
mevrouw Pieters, die jarenlang bestuurslid
geweest is en veel werk in het belang der
vereeniging gedaan heeft, bij haar aftreding
een aardige herinnering te geven, werd met
algemeene stemmen goed gekeurd.
De behandeling van den beschrijvingS'
brief der algemeene vergadering, die op 3
November in „Krasnapolsky" te Amsterdam
gehouden zal worden, leverde niets bijzonders
op. Den afgevaardigden naar deze vergade
ring werd vrij mandaad gegeven. Tot afge
vaardigden werden benoemd de heeren Reijn
ders en Deegenaar.
In verband met de gedragslijn van het
hoofdbestuur om bij loting acht vereenigin
gen aan te wijzen, waarvan de administratie
gecontroleerd moet worden, meende de heer
Reijnders, dat dit verschillende moeilijk
heden met zich meebracht. De kans is groot
dat één afdeeling twee keer na elkaar een
beurt krijgt, terwijl een andere vereeniging
in geen jaren aan controle wordt onderwor
pen. Hij wilde daarom voorstellen om ieder
jaar procentsgewijze enkele reeds eerder ge
controleerde afdeelingen aan te wijzen en
verder de nog niet gecontroleerde vereeni
gingen af te handelen, waardoor veel spoedi
ger alle afdeelingen aan de beurt komen.
De vergadering keurde het goed, dat de
heer Reijnders dit voorstel op de algemeene
vergadering zal doen.
Begrooting 1937.
Bij de behandeling van de begrooting over
1937 zei de heer Reijnders, dat de vereeniging
door de verminderde draagkracht van de
leden zeer moeilijke tijden doormaakt.
De bouw en inrichting van het badhuis
heeft gekost 45.700.
Ter financiering hiervan is onder garantie
van de gemeente bij de Noordhollandsche
vereeniging een leening gesloten van 29000.
Deze leening was gebaseerd op een begrooting
van ca. 41.000. Door wijzigingen in het oor
spronkelijk bouwplan is het bouwplan 4700
duurder geworden.
Het was niet mogelijk voor de vereeni
ging het verschil van 16.700 te dekken.
Hiervoor is een leening van 2000 aangegaan
bij de Twentsche Bank N.V. tegen onderpand
van 3300 inschrijving Grootboek.
De begrooting van de afdeeling Wijkverple
ging vertoonde bij een bedrag aan inkomsten
van 1514.87 een tekort van 221.25, die van
de kraamverzorging een te kort van 889.88.
Voorheen werd dit tekort van de afdeeling
Kraamverzorging gedragen door de vereeni
ging. Dit is door de zwakke liquide positie niet
mogelijk, waarom dan ook dringende verhoo
ging van de subsidie met dit bedrag aan
de gemeente gevraagd wordt. Voor de afdee
lingen Wijkverpleging en Kraamverzorging
wordt een minimum subsidie van de ge
meente gevraagd over 1937 van 1918.63.
Voor de t.b.c.-bestrijding zullen de uitgaven
7640 bedragen. Het tekort wordt geraamd
op 275.
Het consultatiebureau zal een tekort op
leveren van 38.
Voor het badhuis worden de uitgaven ge
raamd op 6643.67, de inkomsten op 4315.36
zoodat het tekort over 1937 vermoedelijk
2328.21 zal bedragen.
Voor de vereenigingskas worden de ont
vangsten en uitgaven begroot op 3219.75.
De verschillende posten werden door den
heer Reijnders uitvoerig toegelicht.
De begrooting werd geheel goedgekeurd.
Het huishoudelijk reglement onderging
eenige wijzigingen, in verband met de samen
voeging van Beverwijk en Wijk aan Zee en
Duin, den bouw van het nieuwe badhuis, etc.
Tot leden van de commissie tot nazien der
rekening over 1936 werden de heeren Van
Noort, Smit en Ewoudt benoemd.
De handel blijft stug.
De gang van zaken in den handel gaf over
het algemeen genomen niet veel verandering
te zien. Producten, die reeds vorige week gun
stiger, prijzen bereikten konden deze hand
haven, terwijl daarentegen weer voor andere
artikelen nog geen verbetering intrad Zoo
bleef o.a. de stemming voor Andijvie nog ge
drukt en al kwam het doordraaien in de af-
geloopen week niet zoo veelvuldig voor, de
prijzen bleven aan den lagen kant. De no
teeringen wisselden naar soort van 1525 ct.
per kist. Een enkel partijtje werd soms voor
een iets hoogeren prijs afgenomen. Bospeen,
waarvan groote partijen aan de markt komen
ging er met de prijzen ook niet op vooruit.
De noteeringen bewogen zich steeds naar kwa
liteit van 35 ct. per bos. Voor waschpesn
is de vraag eveneens niet in overeenstemming
met het aanbod, waardoor ook voor dit pro
duct geen hooge prijzen worden besteed.
Bloemkool werd vlug verhandeld en was voor
behoorlijke prijzen te plaatsen. Wel liep de
markt een weinig terug, maar voor goede
soort kwamen toch nog noteeringen voor van
1014 ct. per stuk. Mindere soorten werden
naar verhouding verkocht van 37 ct. per
stuk. De Spruitenhandel had een zeer vlot
verloop. Voor goede soorten werden mooie
prijzen besteed. De noteeringen varieerden
van 1016 ct. per kilo. Op de veiling van
Maandag 19 October kwamen nog prijzen
voor tot 20 ct..
Snijboonen als kasproducten waren ruim
vertegenwoordigd. De noteeringen voor goede
kwaliteit stonden van 2732 ct. per K.G.;
mindere soorten werden naar verhouding be
taald, terugloopend tot 15 ct. Een enkel par
tijtje dikke boonen, dat nog werd aangeboden
liep tot ruim 40 ct. per K.G. Pronkboonen
varieerden naar soort van 1014 ct. per K.G.
Sla werd weinig meer aangevoerd. Als uitzon
dering kwamen nog wel eens prijzen van 40
ct. voor. Overigens stonden de noteeringen
meestal van 1525 ct. per kist. Postelein
maakte ondanks het gevorderde seizoen nog
geen verbetering mee. De prijs bewoog zich
van 35 tot 50 ct. per kist.
Spinazie, die meest in kleine kisten wordt
aangevoerd, werd vlug verhandeld van 35—50
ct. en groote kisten van 7590 st. per kist.
De tomaten, die vorige week reeds aan
betere prijzen kwamen, konden zich ook nu
weer op hetzelfde peil handhaven. De no
teeringen wisselden naar kwaliteit van 618
ct. per K.G.
Komkommers worden nog in beperkte mate
aangeboden. Zij werden betaald met 25 ct.
per stuk.
Prei begint steeds ruimer los te komen.
De noteeringen wisselen naar soort van 48
ct. per bos. Van andere soorten soepgroenten
zijn de prijzen zeer laag, namelijk van 12
ct. per bos. In den aardappelenhandel is nog
weinig opleving te bemerken. De prijzen zijn
laag en het aanbod overtreft de vraag, zoodat
meermalen flinke partijen onverkocht blijven.
Hetzelfde geldt oqjc voor het artikel uien,
waarvan de handel een traag verloop heeft
en de prijzen zeer laag zijn.
Als nieuw product verscheen in de afge-
loopen week het eerste Witlof. De kwaliteit
liet echter nog heel wat te wenschen over.
DE NIEUWE BIOSCOOPPROGRAMMA'S.
PREMIèRE IN LUXOR-THEATER.
Het Luxor-Theater brengt deze week als
hoofdnummer, de première voor Nederland
van de gangster-film „Vingerafdrukken".
Verleden jaar legde men in New-York de
hand op een bende, die behalve handig in
het stelen van juweelen, er ook handig in
was de gestolen waar van de hand te doen.
Zij werkten namelijk samen met een parti
culier detective, die geregeld van verzeke
ringsmaatschappijen de opdracht kreeg de
gestolen juweelen op te sporen. Door zijn re
laties met de dieven „vond" hij de kostbaar
heden altijd terug, en de hooge belooningen
die hij daarvoor kreeg kwamen zijn zak en
die van de bende ten goede.
Deze geschiedenis werd als achtergrond
(De vertegenwoordiger van de
K.L.M. te Kopenhagen gaf als zijn
meening te kennen, dat binnen
5 of 10 jaren dagelijks een toestel
van Schiphol naar Batavia zal
vertrekken).
Hoe kort is het per slot nog maar geleden,
Dat 't eerste vliegtuig naar de Oost toe vloog,
De mannen, die dat pionierswerk deden,
Vereerden wij, met recht, toen hemelhoog,
Daarna is gauw de vaste dienst gekomen
En onze trots in het succes was groot,
Er kwam een tijd van vele jongensdroomen
Vol roem als Holland-Indië piloot.
De regeling was eens per veertien dagen,
Toen eens per week, toen tweemaal in de
week,
Elke versnelling bleek opnieuw te slagen,
Totdat het bijna niets bijzonders leek.
Tweemaal per week stijgt in de
morgenuren,
Een vliegtuig in het wijde firmament,
Voor 't reisje dat een kleine week zal duren,
Wij merken 't nauw, wij zijn eraan gewend.
Nu heb ik de voorspelling al gelezen,
Eerlang zal er zelfs dag aan dag een gaan,
Die toekomst hoeft niet eens zoo ver te
wezen,
Die tijd komt over vijf of tien jaar aan.
'k Geloof het graag, dat dit ons staat te
wachten.
Binnen een week naar Java op en neer,
Het lijkt zelfs geen fantastische gedachte,
SchipholBatavia in buurtverkeer.
De K.L.M. zal dagelijks verkeeren
Met onze Oost wanneer zij dat zoo wil,
Dat andre landen zooiets niet presteeren,
Daar staan wij nimmer eigenlijk bij stil.
Misschien als 't eerste vliegtuig gaat
vertrekken,
Op dezen toekomstdienst van allen dag,
Zal 't feit nog eenmaal juichtonen
verwekken,
Van nationalen trots en van ontzag.
Maar na dien feestdag zal men verder
zwijgen,
Als weer op 't nest een Indiëvogel daalt,
En er een ander vliegtuig op gaat stijgen,
Zooals de dagelijksche dienst bepaalt.
Dan hoort dat ook weer tot het doodgewone,
Net als 't vertrek van mailboot of van trein,
Voor onze dochters en voor onze zonen,
Maar voor onszelf zal iets verloren zijn,
P. GASUS.
van de film „Vingerafdrukken" gekozen en
op den voorgrond beleven we een (tamelijk
rumoerige en avontuurlijke) idylle vol komi
sche ruziepartijtjes tusschen een knap ma-
nicuurmeisje en een pittigen rechercheur.
In een snel tempo, dat ieder verslappen
van de aandacht uitsluit, rolt „Vingeraf
drukken" aan ons oog voorbij, van de eene
geestige scène in de andere, van de eerste
spannende scène in het boevenmilieu tot de
laatste.
Het is de bijzondere verdienste van deze
film, dat zij niet zoo oppervlakkig is als de
meeste moderne comedie's en dat zij niet
zoo is als vele gangsterfilms. Alle goede ele
menten van beide soorten films zijn hier
vereenigd. Het gegeven is dramatisch en
aangrijpend, maar de twee hoofdfiguren
staan in een geheel andere wereld en ma
ken deze film tot een prettige amusements
film.
Waar bovendien deze twee hoofdfiguren
gespeeld worden door sterren met zulke
groote namen als Cary Grant en Joan Ben
nett, is het succes van deze film bij het pu
bliek niet twijfelachtig.
Het andere hoofdnummer is de Gaumont-
Britishfilm ,,'t's Love Again" met Jessie Mat
tews en Robert Young in de hoofdrollen.
In deze film kan men genieten van komi
sche scènes, fascineerende dansen en uit
stekende songs.
Kapitein Blood.
Het Kennemer-Theater vertoont de mach
tige avonturenfilm „Kapitein Blood", een ge
schiedenis volgens Rafaël Sabatini's roman.
Dr. Peter Blood wordt als slaaf naar Ja
maica gezonden als straf voor de verpleging
van een vriend, die in een opstand tegen
Koning James II gewond werd. Hij wordt
het eigendom van Kolonel Bishop, een wee-
den suikerplanter, die hem op aandringen
van zijn nichtje Arabella koopt. Als Arabella
hoort, dat deze flinke jongeman dokter is,
zorgt zij, dat hij als lijfarts van den aan
jicht lijdenden gouverneur van Jamaica
wordt aangesteld. Bishop tracht hem nu op
alle mogelijke manieren het leven zuur te
maken, zoodat Peter op een ontvluchtings
plan zint. Blood weet met zijn vrienden te
ontsnappen, wanneer Spaansche zeeroovers
op zekeren dag het stadje overvallen. Dan
neemt Blood's zeerooversloo-pbaan een aan
vang. Hij wordt de schrik der zeeën en staat
op het hoogtepunt van zijn carrière als pi
raat, wanneer hij bondgenootschap sluit met
Levasseur, een even beruchte Fransche zee-
roover. Na allerlei wilde avonturen snelt hij
te hulp in een Engelsch-Franschen oorlog.
In een ontzettend zeegevecht weet Blood de
zege te behalen en zeilt de haven binnen.
Om zijn dapperheid wordt hij» tot gouver
neur benoemd. Zijn vroegere tiran, Bishop,
vindt zijn doodsvijand in vol ornaat in zijn
stoel zitten en beseft, dat hij van Blood geen
genade te wa.chten is.
Arabella smeekt hem echter om genade
voor haar oom. Blood strekt vergevingsge
zind de hand uit en begroet zijn „oom" zeer
vriendschappelijk, want Arabella is degene,
die hem na al zijn omzwervingen een veilig
thuis zal aanbieden.
In deze zeer spannende en fantastische
avonturenfilm spelen Erroll Flynn. Olivia de
Havilland en Lionel Atwill de hoofdrollen.
HOLLAND—AMERIKA LIJN.
Breedijk 22 van Rotterdam n. New-Orleans.
Beemsterdijk Rotterdam naar Philadelphia
21 te Providence.
Damsterdijk 22 v. Vancouver te Rotterdam.
Nictheroy, Rotterdam naar Vancouver p.
21 Dungenes.
HOLLAND "tQrTT>"!ó r.IJN
Ail ena (uitr.) 22 te Antwerpen.
Almkerk (uitreis) 22 te Melbourne.
HALCYON LIJN.
Stad Vlaardingen, San Nicolas n. Rotterdam
p. 21 St. Vincent.
Vredenburg 22 van Narvik te Vlaardingen.
HOLLAND—AFRIKA LIJN.
Heemskerk (uitreis) 21 van Dakar.
Holland 21 van Beira naar Port Natal.
Boschfontein (uitreis) 21 van Port Sudan
HOLLAND—WEST AFRIKA LIJN.
Reggestroom 22 v. Amsterdam n. W. Afrika.
Jaarstroom (uitreis) 20 te River Cess.
Maaskerk 21 van Rotterdam te Hamburg.
HOLLAND—OOST-AZIë LIJN
Grontekerk (thuisreis) 21 van Marseille.
Zuiderkerk 22 van Antwerpen te Hamburg.
Gaasterkerk (thuisreis) 20 van Singapore.
KON NED STOOMBOOT MIJ
Juno 22 van Barcelona te Tarragona.
Trajanus 22 van Amsterdam naar Rotter
dam.
Ariadne 21 van Kopenhagen naar Gdynia.
Barneveld Amsterdam naar Chili p. 21
Fayal
Euterpe 21 v. Bordeaux te Amsterdam.
Hermes 22 v. Izmir te Amsterdam.
Juno 21 v. Barcelona n. Taragona.
Nereus 21 v. Gothenburg te Amsterdam.
Orestes 21 van Constantza n. Amsterdam.
Perseu-s Oporto n. Amsterdam, p. 21 Oues-
sant.
Triton 21 v. Bourgas te Amsterdam.
Vulcanus 21 van Carthagena n. Malag
ROTTERDAMSCHE LLOYD
Blitar (uitreis) pass. 22 Gibraltar.
Buitenzorg, Bahia Blanca naar Rotterdam
van St, Vincent, 1 Nov. verwacht,
iola Ged- 'uitreis) 2? te Belawan.
Cota Nopan (thuisreis) 21 van Djedtu,
Modjokerto 22 van Pernis naar Hambur,,
Dempo (thuisreis) 22 van Suez.
KON. HOLLANDSCHE LLOYD.
Amstelland (thuisreis) pass. 22 Gibraltar.
ROTTERDAM—ZUID AMERIKA LIJN.
Aidabi (thuisreis) 21 van Rio Janeiro.
Alchiba 22 van Rotterdam te Hamburg.
Alphacca (thuisreis) p. 21 Madeira.
STOOMVAART MIJ NEDERLAND
Moena 21 v. Amsterdam te Hamburg.
Enggano 21 v. Amsterdam n. Batavia.
Chr. Huygens (uitreis) 22 te Southampton.
Poelau Laut (uitreis) p. 21 Gibraltar.
Tara.kan (thuisreis) 18 van Sabang.
STOOMVAART MIJ OCEAAN.
Polyphemus, Liverpool naar Java n. 21 Gi
braltar.
Glenfinlas, Dairen n. Rotterdam 21 van Sin
gapore.
Sax-pedon Dairen n. Rotterdam 21 van
Honkong
Achilles. Japan n. Rotterdam, 22 te Penang.
Menestheus 22 van Japan te Rotterdam.
Idomeneus, Dairen n. Rotterdam via Londen
21 (11,38 v.m.) 70 mijl Z. van Land's End.
Phrontis, Amsterdam n. Macassar 22 v. Suez
Rhesus Batavia n. Londen 22 v. Amsterdam
Eurybates, Batavia n Amsterdam 2?
Port Said.
City of Batavia Hankow n. Rotterdam
van Malta. J,
AANGEKOMEN
21 October:
Triton s.s. Bourgas
Euterpe s.s. Bordeaux
Rim m.s. Brevik
Nereus s.s. Gothenburg
Franz Jürgen s.s. Leningrad
Marne m.s. Middlesbro
Astarte s.s. Bremen
22 October:
Oise m.s. Rotterdam
Amstelstroom m.s. Leith
Batavier VII m.s. Middlesbro
Gaza s.s. Buenos-Aires
Hermes s.s. Izmir
De Ruyter kr. Vlissingen
Gateshead s.s. Newcastle
Vechtstroom s.s. Huil
21 October:
VERTROKKEN
Listo s.s. Londen
Chr. Huygens m.s. Batavia
Jceaan s.b. Terschelling
■nggano s.s. Batavia
"heano s.s. Rotterdam
Tebe s.s. Hamburg
iroenlo s.s. Roehefort
lagmar Bratt s.s. Gothenburg
Tuto s.s. Kopenhagen
'en Force s.s Antwerpen
thein s.s. Hamburg
2 October:
Joma m.s. Scheveningen
Reis voortgezet.
Het Nederlandsche stoomschip „Groenlo",
hetwelk door den hevigen storm tijdens de
reis van Archangel naar Roehefort (Frank
rijk) zijn mast en een groot gedeelte van de
deklading verloren had, heeft in opdracht van
de reederij zijn reis onderbroken en arriveerde
Woensdag j.l. te Amsterdam om zijn bunker-
voorraad kolen aan te vullen. Het schip heeft
thans zijn reis naar de haven van bestemming
voortgezet alvorens de schade afdoende te her
stellen. Naar wij vernemen keert het hoogst
waarschijnlijk naar Amsterdam terug om van
een nieuwe voormast te worden voorzien.
Vastmakers weer vertrokken!
Konden wij Maandag j.l. melden dat er een
twintigtal schepen door den zwaren storm op
gehouden werden, thans kan worden opge
merkt dat gisterenmiddag de laatste van deze
vastmakers de haven verlaten heeft.
IJsinvoer.
Het Noorsche motorschip „Rim" arriveerde
gisteren (Woensdag) van Brevik in de Vis-
sehershaven met een lading natuur(blok)ijs.
Storm en visscherij.
Verschillende kotters zijn in Esbjerg terug
gekeerd na verlies van hun ankergerei; som
mige schepen hebben bovendien nog hun visch
tuig verspeeld.
