Tegen Oorlog en Militairisme.
RADIO KOOI
Thijs IJs krijgt een huisgenoot
Mussolini over Italië's internationale positie.
Tien dooden bij
vliegra
mp.
MAANDAG 2 NOVEMBER 1936
Leidraad van het fascisme is een gewapende vrede.
Berlijn—Rome als basis der
internationale samenwerking.
Kleine Entente blijft trouw aan
Frankrijk.
Tandheelkund. Inrichting
voor den Middenstand
Rijksstraatweg 25, H.-N.
Schrijvers zetten hun standpunt uiteen
Elisabeth Zernike, Marianne Philips,
A. Viruly, H. G. Cannegieter
en Jan H. de Groot.
Havenstakingen in Amerika
breiden zich uit.
Nog negen Deensche visschers
booten vermist.
Feestavond „St. Hubrecht".
Irak's parlement ontbonden.
Cycloon teistert Madras.
Hei minste iandbederf,
DRAISJflAwAN-VALKENBURQ
e A LEVER!
PPOEEAMMA
ONZE DACEUJKSCHE KINDERVERTELLINC.
Volkenbond mag sterven".
Te Milaai|f heeft Mussolini voor een ge
weldige menigte een redevoering gehouden.
In het gezelschap van den Duce bevonden
zich eenige Duitsche gasten, die met het
Deutschlandlied en het Horst-Wessellied
werden verwelkomd.
In zijn rede verklaarde Mussolini, dat hij
de positie van het fascistische Italië uiteen
wilde zetten wat betreft de betrekkingen tot
de overige landen in dit, zoo verwarde
oogenblik.
„In de eerste plaats moet het internatio
naal terrein worden gezuiverd van iedere
leugen en illusie van de ideologie van Wil
son", aldus de Duce. „Een van deze, de ont
wapening, is reeds verdwenen, niemand wil
ontwapenen en een ontwapening van allen
is onmogelijk. Een andere illusie is de col
lectieve veiligheid, die nooit bestaat".
Verder moet volgens Mussolini de ondeel
bare vrede worden afgewezen.
Ten aanzien van den Volkenbond zeide hij,
dat deze is gegrondvest op de „belachelijke
stelling van absolute juridische gelijkheid
van alle naties".
„De bond moet vernieuwd worden, of ster
ven. Aangezien vernieuwing uiterst moeilijk
is, kan de bond, wat ons betreft sterven.
Wij zullen nooit de duivelsche economische
blokkade vergeten, welke de Volkenbond te
gen Italië ontketende. Italië toonde zich hier
bij in staat tot alle opofferingen en verzette
zich tegen de 52 staten, welke aan deze blok
kade deelnamen".
Sprekend over de betrekkingen met Frank
rijk zeide Mussolini, dat zoolang Frankrijk
een afwachtende houding aanneemt, Italië
niet anders kan handelen.
Hierna ging de Duce over op de verdra
gen met Oostenrijk en Hongarije, na te heb
ben gewezen op de uitstekende verhouding
met Zwitserland.
Hij noemde Hongarije „de groote ver
het Douanegebied, opdat hier vrede heer-
minkte" welke recht moet worden gedaan in
SClfl6
De betrekkingen tot Joego Slavië, zijn
verbeterd en de grondslagen voor een hechte
vriendschap tusschen beide landen zijn ge
legd.
Ten aanzien van de betrekkingen
tot Duitschland verklaarde de Duce
dat dit groote land de sympathie
geniet van het Italiaansche volk.
,.Op de spil BerlijnRome kunnen
alle staten van Europa, die van goe
den wil zijn, meewerken.
Het anti-bolsjewistische vaandei is de oude
vaan van het fascisme.
Het bolsjewisme is niets anders meer dan
een wreed super-kapitalisme".
Italië is een eiland in de Middellandsche
Zee, verklaarde de Duce verder, zich richtend
tot de Engelschen, die hem hoorden; de Mid
dellandsche Zee is voor Engeland een weg
om zijn overzeesche bezittingen te bereiken.
Voor Italië is de Middellandsche Zee
het leven. Italië wil dezen weg noch
bedreigen, noch onderbreken, doch het
wil zijn rechten geëerbiedigd zien. De
Engelschen moeten zien, dat dit een
voldongen feit is, waaraan niet valt
te tornen. Indien men Italië in deze
zee tracht te verstikken, zal het ge-
heele Italiaansche volk zich verhef
fen.
De leidraad van het 15e jaar van het fas
cisme is vrede met allen, doch een gewa
pende vrede.
Tenslotte verklaarde de Duce, dat Italië
derhalve zijn bewapening ter zee, te land en
in de lucht zal perfectionneeren.
De nationale industrie zal bevorderd wor
den. Zich richtend tot het Milaneesche volk
besloot de Duce zijn rede met de woorden:
„Gij moet de voorhoede zijn om het Imperium
waardevol te maken, om hiervan in zoo kort
mogelijken tijd een element van welvaart en
voorspoed te maken tot glorie van het vader
land".
De rede van Mussolini werd herhaalde
malen door luide toejuichingen onderbro
ken,
Het Italiaansche vlok werd in de gelegen
heid gesteld naar de rede van den Duce te
luisteren door middel van luidsprekers, welke
op de pleinen van alle steden en dorpen waren
opgesteld.
Voldoening ln Hongarije.
Hongaarsche politieke kringen hebben de
rede van Mussolini te Milaan met groote
voldoening ontvangen, aldus meldt Reuter
uit Boedapest. Het is de eerste maal, dat
Mussolini zoo uitgesproken stelling neemt
ten gunste van het Hongaarsche revisionis
me. Men merkt op, dat het cijfer van 4 mil-
lioen Hongaren die buiten de grenzen van
Hongarije wonen, aanzienlijk hooger is dan
de tot nu toe gemaakte schattingen. In Hon
gaarsche statistieken schat men de Hongaar
sche minderheden op 3 millioen 400.000. De
aanstaande plechtige erkenning der rechten
van Hongarije, zal naar men meent ge
schieden ter gelegenheid van de bijeenkomst
der drie ministers van buitenlandsche za
ken te Weenen. Uit het feit, dat Mussolini
in dezelfde rede sympathieke woorden heeft
gewijd aan Joego Slavië, leidt men te Boe
dapest af, dat dit land geen moeilijkheden
aan zekere Hongaarsche eischen in den weg
zou leggen
Parijs gereserveerd.
Te Parijs is Mussolini's rede met reserve
ontvangen. De eerste indruk van de essen-
tleele passages is, dat deze minder betrek
king hebben op de Fransch-Italiaansche ver
houding dan op de buitenlandsche politiek,
welke de Duce voortaan zal volgen.
Men verheelt de moeilijkheden niet, welke
het algemeene standpunt van Rome bij de
voorbereidende onderhandelingen voor de
Locarno-conferentie en zeker verklaringen
van den Duce aangaande problemen van
Centraal Europa en de Middellandsche Zee
zouden kunnen doen rijzen.
In iedei geval is men van meening, dat
deze redevoering om de belangrijkheid der
kwesties, welke zij opwerpt, nauwkeurig
moet worden bestudeerd, aleer het mogelijk
zal zijn een gezaghebbend oordeel uit te
spreken
De Tsjecho-Slowaaksche minister van bui
tenlandsche zaken, Krofta, heeft het resultaat
van de politieke besprekingen te Praag in een
interview als volgt uiteengezet:
1. De trouw aan de verplichtingen jegens
Frankrijk blijft de grondslag van de buiten
landsche politiek der drie landen de Kleine
Entente.
2. In de betrekkingen met de Sovjet-Unie is
niets veranderd. Bevoegde Roemeensche krin
gen zijn van meening, dat het Tjechisch-
Russische pact van wederzijdschen bijstand
voor Roemenië slechts voordeel kan opleveren.
De regeering te Moskou zal nooit een dreigen
de houding kunnen aannemen tegenover een
land, dat zoo nauw met ons verbonden is.
3. Tsjecho-Slowakije verheugt zich op zijn
beurt over de verbetering, die tot stand is ge
komen in de Roemeensch-Poolsche betrekkin
gen en het hoopt, dat de regeering te Boekarest
ons. wat Polen betreft, indirect een soort
gelijken dienst zal kunnen bewijzen als die,
welken wij Roemenië bewijzen op het punt der
betrekkingen met Rusland.
4. Volkomen overeenstemming is eveneens
bereikt ten aanzien van onze betrekkingen met
Duitschland. Daar het een buurstaat van
Duitschland is, verwacht Tsjecho-Slowakije
voorstellen van dit land, waarmede het bereid
is te onderhandelen, waarbij het zijn bond-
genooten op de hoogte zal houden. (Reuter).
(tegenover het oude raadhuis).
MINIMUM-TARIEF
Geheel gebit met inb. van trekken
35.met garantie.
Spreekuren alle werkdagen v. 9-4 u.
Avondspreekuren Maandags, Dins
dags en Donderdags van 7-9 uur.
(Adv. Ingez. Med.)
Ook voor de Atlantische kust de algemeene
staking afgekondigd.
In een te New-York gehouden ver
gadering van officieele vertegen
woordigers van het Internationale
Zeelieden Syndicaat heeft de „com
missie tot verdediging van zeelieden"
eenstemmig verzocht een algemeene
staking af te kondigen aan de kust
van den Atlantischen Oceaan uit
sympathie met de stakers aan de kust
van de Stille Zuidzee.
De commissie besloot eenstemmig
de staking uit te breiden tot alle
schepen, die binnen 24 uur New-York
zouden willen verlaten.
Kleinere stakingen hebben plaats
in de havens aan de golf van Mexico.
De staking der zeelieden en ha
venarbeiders aan de kust van den Stil
len Oceaan omvat thans ongeveer
120.000 man.
JAN KIEPURA EN MARTHA EGGERTH
IN HET HUWELIJK GETREDEN.
Uit Warschau 31 Oct. Hedenochtend zijn
op het stadhuis van Kattowitz de beroemde
Poolsche tenor Jan Kiepura en de filmster
Martha Eggerth in den echt verbonden.
HAARLEM Maandag.
Zondagavond hield de J.V.A. een propagan
da-avond, waar een vijftal schrijvers gespro
ken hebben tegen oorlog en militarisme.
Na een openingswoord van den heer B.
Harmsen. lid van het hoofdbestuur van de
Jongeren Vredes Actie, nam Elisabeth
Zernike het woord. Zij ving aan met er op
te wijzen, dat het wel opvallend is, dat wij
steeds van den oorlog spreken, als wij den
vrede willen. Wie den vrede wil, moet immers
den oorlog uitbannen. Wij moeten den oorlog
uitbannen doch ook de vrees voor den oorlog.
Als wij werkelijk den vrede zouden bezitten,
zouden wij de anderen, hen, die ver van onze
grenzen wonen, open en eerlijk tegemoet
treden. Wij zouden in staat zijn meer te schep
pen. Er zijn er velen, die de J.V.A. ondersteu
nen, omdat zij er een wapen in zien tegen het
tegenwoordige stelsel. Doch zij zijn het, die
er nog wel een laatste klap voor over hebben.
Doch zij begrijpen niet, dat ook in hün staat
geen vrede zal heerschen en dat hun laatste
klap de laatste niet zal zijn. Wij mogen in geen
enkelen strijd meer partij kiezen en geen ge
weld rechtvaardigen, óók niet dat geweld, dat
onze zaak wil dienen.
Nooit zal de keten van oorlogen gesloten
worden, zoolang de volken den oorlog nog
willen gebruiken tot het verkrijgen van hun
De Deensche Noordzee-visscherij heeft in de vrijheid,
afgeloopen week tengevolge van het storm- A. Viruly.
weer ernstige verliezen geleden.
Negen visschersbooten uit Esbjerg, aldus Daarna sprak de heer A. Viruly.
een D.N.B.-bericht uit Kopenhagen met „Ik weet niet, of wij allen gelijk zijn gestemd,
in het geheel 30 man aan boord, worden nog Maar ik weet wel, dat wij tegenwoordig aan
vermist. den zelfden weg wonen. Namelijk aan den
Het onderzoek, dat met vliegtuigen, inspec- luchtweg. Onze huizen staan allemaal aan
tie- en reddingvaartuigen was ingesteld, is den luchtweg". Met deze woorden begon de
gestaakt, daar alle nasporingen nutteloos zijn heer Viruly, en hij vervolgde: Dit begin-
gebleken. Van twee kotters zijn reeds wrak- sel van den luchtweg is in strijd met iederen
stukken onaevischt. <-
Het D.N.B. meldt uit Berlijn 1 No
vember: Het vliegtuig van de lijn op
Frankfort a. d. Main is vanmiddag
in het Thüringer woud tijdens den
dikken mist verongelukt, nadat het
met den grond in aanraking was ge
komen. Het toestel werd vernield.
De drie leden der bemanning en
zeven passagiers kwamen bij de ramp
om het leven, terwijl drie passagiers
gewond werden.
HAARLEM Maandag.
Ter gelegenheid van haar 41-jarig be
staan, had de afdeeling Haarlem van den Ne-
derlandschen R. K. Bond van Brood-, Koek
en Banketbakkers, Cacao, Chocolade- en Sui
kei-werkers „St.-Hubrecht" Zaterdagavond in
gebouw „St.-Bavo" een feestavond georgani
seerd.
Na enkele vroolijke muziekstukjes van den
accordeonband „La Bohème" was het woord
aan den voorzitter der afdeeling, den heer H.
Bijster. Deze zeide in zijn openingsrede, dat
het bestuur ook dit jaar gemeend had een
feestavond te moeten organiseeren, te meer,
daar van de zijde der leden, den wensch daar
toe meerdere malen was kenbaar gemaakt.
Spr. roept ook de afgevaardigden van de vel
schillende zusterafdeelingen een hartelijk
woord van welkom toe. Hij hoopt dat de pret
tige samenwerking, die steeds tusschen de
verschillende bonden heeft bestaan, nog lang
mag voortduren. Dit komt alle partijen ten
goede.
Daarna is het woord aan het duo Joe en
Nelli, dat het publiek met hun vroolijke liedjes
en kwinkslagen al spoedig in den feeststem
ming weet te brengen. Luidkeels worden de
refreins van de liedjes meegezongen en een
hartelijk applaus na elk nummer bewijst, hoe
het publiek het werk van de beide artisten op
prijs stelt.
De pauze wordt opgevroolijkt door muziek
van de band, maar na deze pauze is het succes
weer voor Joe en Nelli. Een tombola, met
fraaie prijzen, werd een waar succes, wat wel
vanzelf spreekt, daar deze vooral op aandrang
van verschillende leden georganiseerd was.
Na afwerking van het feestprogramma volg
de een gezellig samenzijn. Bestuur en leden
van St. Hubrecht zullen met genoegen aan
dezen feestavond terugdenken, en verlangend
uitzien naar den volgenden.
Drie ministers verlaten het land.
Honderd fabrieksarbeiders omgekomen.
Te Madras in Voor-Indië, heeft zich ten
gevolge van een cycloon, die het noorden
van Madras geteisterd heeft, een verschrik
kelijk ongeluk voorgedan. Er stortte n.l. een
tabaksfabriek onder den druk van den storm
wind in, met het gevolg, dat honderd in de
fabriek aanwezige arbeiders den dood von
den. In het eveneens door den cycloon ge
troffen Chirala werden nog 62 personen ge
dood. De aangerichte materieele schade is
groot.
Naar Reuter uit Bagdad meldt is het parle
ment ontbonden. Per decreet zijn algemeene
verkiezingen uitgeschreven. In dit decreet
wordt o.m. gezegd, dat de samenwerking, welke
de grondwettige beginselen eischen en die op
het oogenblik van essentieel belang is met
het oog op de uitvoering van de voorgenomen
hervormingen, niet bestaat tusschen het Ka
binet en de Kamer van afgevaardigden.
De nieuwe regeering deelt mede, dat de af
getreden premier Yassin Pasja tezamen met
twee ministers het land heeft verlaten-
Bagdad door troepen bezet.
Volgens te Kairo ontvangen berichten is
Bagdad door de troepen bezet.
Een bericht, dat de minister van Oorlog uit
het afgezette ministerie, Dsjapar Pasja, door
een officier is dood geschoten, werd te Lon
den bevestigd.
De „Sunday Express" meldt dat de ver
bannen minister van buitenlandsche zaken,
Noeri as Said met een vliegtuig der Britsche
luchtvloot via Palestina naar Kaïro is gevlo
gen, waar hij Zaterdagmiddag is aangeko
men.
De regeeringsverandering is volgens dit
blad zuiver een binnenlandsche aangelegen
heid van Irak. Ook de „Observer" spreekt
zich op overeenkomstige wijze uit Het blad
legt de mededeeling van den nieuwen mi
nister-president, dat Irak de handhaving der
vriendschappelijke betrekkingen met Groot-
Brittannië wenscht, uit als een bewijs, dat
de staatsgreep slechts van binnenlandsch-
politieke beteekenis is. Toch ziet men in
Londen niet over het hoofd, dat de hoofd
aanstichter van dezen staatsgreep generaal
Bekir Sidky, nooit een bijzonder enthousiast
aanhanger van het Engelsch-Iraksche bond
genootschap is geweest.
TELEFUNKEN SERVICE VOOR DMUIDEN
OOSTERDUINWEG 84, TELEFOON 4264,
IJMUIDEN-OOST.
WALDORP KOLSTER BRANDES ECKO
RADIO BEL - ERRES - PHILIPS RADIO.
(Adv. Ingez. Med.)
-O
dorpsgeest en iedere plaatselijke begrensd
heid.
De mensch moet bereid zijn, den
weg, vervuld van goeden wille, te gaan
den weg van den vrede. Men moge er
voor bewaard worden, te moeten er
varen, hoe groot het misverstand is,
dat men luchtbescherming noemt.
De vliegcommissie van het laatste
congres te Brussel heeft ontdekt, dat
alles, wat men tegen een luchtaan
val wil doen, waardeloos is.
Wij moeten bedenken, dat Nederland langs
den luchtweg slechts veertig minuten groot j
is, terwijl de groote centra in twintig minuten
te bereiken zijn.
Is er nu iemand, die gelooft, in
twintig minuten een luchtafweer bij
elkaar te roepen?
Wij bij elkaar, vormen de bij het begin al
verloren inzet van het spel. Dit alles moet
óns leeren, hoe hopeloos deze zaak is. Doch
eenzijdige ontwapening lokt uit tot diefstal,
waarschijnlijk uitgevochten op ons gebied.
De waarborg voor den vrede ligt naar mijn
meening in een super-nationale ordening.
Het internationale gerechtshof met een poli-
tieleger moeten den vrede bewaren en be
schermen.
Marianne Philips
Na de pauze sprak allereerst Marianne
Philips. Deze zeide o.a. het volgende:
Voor ons kan de oorlog nooit hetzelfde be-
teekenen als een natuurramp. Wij hebben
kunnen nadenken, wij hebben kunnen be
denken dat wij het hadden kunnen voor
komen.
Wij kunnen allen weten, dat geweld altijd
geweld uitlokt. Het komt pas tot stand, als
geen tegengeweld meer wordt gesteld. Daar
om zien wij in, dat het niet meer mogelijk
is, om met geweld onze cultuur en ons geluk
te handhaven. Wij weten, dat tenslotte ge
weld doodloopt op lijdelijkheid. Het is geen
lafheid. Er is voor iets meer moed noodig
dan voor lijdelijkheid. Het is niet mogelijk,
aangaande deze lijdelijkheid raad te geven.
Iedereen moet dat zelf maar weten. Maar
het is dan ook voldoende, volkomen vol
komen voldoende, dat men bewust geweld
loos is.
Velen vragen zich af, wat er kan voortko
men uit de actie van enkelen. Doch zij ver
geten, dat allen altijd enkelingen blijven.
Spr. haalde hierbij het veelal aan Willem
den Zwijger toegeschreven woord aan: Het
is niet noodig te hopen, om te beginnen,
noch te slagen om vol te houden.
H. G. Cannegieter.
Het is de taak van de vredesbeweging, al
dus de heer H. G. Cannegieter, die daarop
het woord nam, zich te wenden tot hen, die
in het geweld gelooven.
De oorlog is geen dreiging meer, hij is er.
Zijn karakter heeft zich gewijzigd Het is
geworden een oorlog tusschen twee volks
groepen, die internationaal zijn verspreid.
Er is oorlog tusschen de aanhangers van de
geweldsmethode, en hen. die met de wapenen
van den geest hun rechten willen verdedi
gen. Men doet goed te bedenken, dat een
oorlog niet kan uitbreken, als de publieke
opinie er werkelijk tegen is.
Tenslotte sprak de heer Jan H. de Groot,
van wiens toespraak wij de volgende opmer
kingen weergeven.
De oorlog, die men zich thans kan voor
stellen, moet men een opperste waanzin
noemen. De na-oorlogsche documenten heb
ben uitgewezen, wat er voor dwaasheden ge
schieden, door de opoffering voor een idee,
die als dekmantel voor commercieele belan
gen moet dienen.
Doch de blindheid van den mensch gaat
ver. Men gelooft nog altijd, dat men de we
reld kan helpen. Hebben wij ooit iets ten
goede kunnen doen? Heeft men zelfs de
kruistochten begonnen in het hoogste idea
lisme, niet zien ontaarden tot een roof
tocht.
Ja zeker, wij worden overstelpt met zege
ningen der techniek. Doch wanneer zullen
die dienen tot zegen?
De feestbij eenkomst in Brussel, ter gele
genheid van het vredescongres, vroeg om
wapens voor Spanje! En wat zullen wij dan
nog hopen op begrip?
Wat moeten wij besluiten? Dit, dat wij
niets alleen kunnen. Dat wij alleen iets be
reiken kunnen met God, die leiding geeft
aan ons werk.
Zal ik sterk zijn, als men zal dreigen te
dooden. God weet het! God geve het!
indien U poetst met wat goedi, dus met
Tube 60 en 40 ct. Doos 20 ct. IV0R0L
(Adv. Ingez. Med.)
-^ACHT YAN SMAAK-PRÜSZOct
(Adv. Ingez. Med.)
DINSDAG 3 NOVEMBER 1936.
HILVERSUM 1, 1875 M.
KRO-uitzending.
8.00—9.15 en 10.00 Gram.pl. 11.30—12.00
Godsd. halfuur. 12.15 KRO-Orkest. 1.Gram.
platen. 1.20 KRO-Melodisten en zang. 2.—
Vrouwenuur. 3.05 Modecursus. 4.05 Gram.pl.
4.30 Voordracht. 4.45 Gram.pl. 5.KRO-
Kamer-orkest. (Om 5.45 Gelukwenschen)6.40
Esperanto-les. 7.Berichten. 7.15 Causerie
„De levende reserves. 7.35 Sportpraatje. 8.—
Berichten A.N.P. Mededeelingen. 8.10 Gram.pl.
8.30 Revue-programma. 10.KRO-Melodisten
en zang. 10.30 Berichten A.N.P. 10.35 Gram.
platen. 10.45 De KRO-Boys en zang. 11.15—
12.00 Gram.pl.
HILVERSUM H. 301 M.
AVRO-uitzending 6.30 RVU.
8.— Gram.pl. 10.— Morgenwijding. Gram.pl.
10.30 Ensemble J. Kroon. 11.Huish. wenken
11.30 Ensemble J. Kroon. 12.30 Gram.pl. 1.30
Orgelspel. 1.50 Gram.pl. 2.Omroeporkest.
3.05 Kniples. 4.E. Sander's orkest. 4.30 Kin
derkoorzang. 5.Voor de kinderen. 5.30 Ko-
vacs Lajos' orkest en orgelspel. 6.30 Psycholo
gische causerie. 7.Voor de kinderen. 7.05
Dansmuziek. 7.30 Engelsche les. 8.Berich
ten A.N.P. Mededeelingen. 8.10 Bonte Dins-
dagavondtrein. 10.20 Bridgeles. 11.Berich
ten A.N.P. 11.10—12.— Gram.pl.
DROITWICH, 1500 M.
11.05 Huish. causerie. 11.2011.50 Gram.pl.
man's Kwintet en xylofoon. 4.20 „A Labour
Party in America?", causerie. 4.40 Het Forum
Theaterorkest. 5.05 Gram.pl. 5.35 H. Fawcett's
orkest. 6.20 Bercihten. 6.45 Zang. 7.20 Ch.
Ernesco en zijn kwintet en zang. 7.50 Causerie
„Making ends meet in the cottage". 8.20 Van
Phillips en zijn twee orkesten en zang. 8.50
Zang. 9.20 Tijdsein, berichten. 9.40 Plant
kundige causerie. 10.— Operette-uitzending.
11.1512.20 Dansmuziek.
RADIO PARIS, 1648 M.
7.20 en 8.20 Gram.pl. 11.20 Orkestconcert.
2.50 en 4.20 Gram.pl. 5.50 Orkestconcert. 9.05
Zang. 11.0512.35 Dansmuziek en populair
concert.
KEULEN, 456 M.
5.50 Orkestconcert 11.20 Omroepkleinorkest
12.35 Omroeporkest. 3.35 Het Fassbender-Trio
en solisten. 4.35 Gram.pl. 6.05 Omroepklein
orkest. 7.309.20 Jachtprogramma.
BRUSSEL, 322 M.
12.20 Gram.pl, 12.50 Omroeporkest. 1.30
Salonorkest. 1.502.20 Gram.pl. 5.20 Omroep
orkest 6.50 en 7.20 Gram.pl. 8.20 Symphonie-
concert en zang. 10.3011.20 Gram.pl.
BRUSSEL, 484 M.
12.20 Gram.pl. 12.50 Salonorkest. 1.30 Om
roeporkest. 1.50—2.20 en 5.20 Gram.pl. 6.50
Salonorkest 7.20 Gram.pl 8.20 Dansmuziek
8.50 Radiotooneel. 9.50 Dansmuziek. 10.30—
11.20 Gram.pl.
DEUTSCHLANDSENDER, 1571 M.
7.30 Populair concert. 8.20 Orkestconcert.
9.20 Berichten. 9.50 K. Ristenpart's Kameror
kest. 10.05 Weerbericht. 10.2011.20 Gram.-
platen.
De kabouter heeft al gauw gezien, dat hij de twee vrienden niet
behoeft te wantrouwen en meteen begint hij een lang verhaal.
„Deze schuur is alleen 's nachts mijn gebied," vertelt hij. „Ik moet
namelijk voor de paarden en de koeien zorgen, als ze wat man-
keeren. De muizen zorgen voor mijn eten en drinken, zoodat ik geen
reden tot klagen heb." Hij vertelt heel veel van die schrandere
diertjes, die iederen nacht zoo trouw voor zijn maaltijd zorgen.
„Maar," besluit de kabouter, „nu heb ik er gisteren plotseling een
gast bijgekregen. Het is een poesje, dat in het hooi te slapen lag en
geen huis had. Ik kan jammer genoeg niet voor hem blijven zorgen,
want daarvoor is de etensvoorraad te gering. Weten jullie er mis
schien iets op te vinden?"