DUBBELSTER
radio:
kooi:
I
duitsche PIANO
Krachtig pleidooi voor vaccinatie.
Ttiupe Ster Tabak
10 CT PER HALF ONS SOcr. PER HALF POND
N. S. B. viert haar
eerste lustrum.
LUIDSPREKERS
Personeel
gevraagd
NIEMEIJER'S
Een bijzondere gelegenheid
voor slechts 225 GULDEN
*V. Aiphenaar - Kruisweg 49
De luisterwedstrijd van
hedenavond.
Toespraken van Ir. Mussert e. a. in
het R. A. I. gebouw.
Lodewijk Christiaan
Filarski
TE HUUR
uit Kennemerland
13 Regels 25 cent
Elke regel meer 10 ct.
Voor huishouding
K 8-2
Officiëele (Crisis) Bekendmakingen
NIEUW MALTHUSIAANSCHE BOND.
Afd. VELSEN—BEVERWIJK.
OPENBARE VERGADERING.
GEMEENTE VELSEN.
Aanbesteding Rioleeringswerken
Hel overeenkomstig Rijksvoorwaarden in
werkverschaffing leggen van riolen met
een profiel van 20 c.M. tot en met 125 c.M.
in SANTPOORT, tot een gezamenlijke
lengte van ongeveer 3.300 Meter.
LAAT
Uw Radiotoe
stel verzorgen.
Reparatiën van
alle merken.
I Oosterd.weg 84
Telef. 4264
IJrmiiden-Oost.
Beluistert de Kerstklokken en het
eindigen van het oude jaar
PHILIPS RADIO TOESTELLEN
HEES Co., DELFT,
Agent B. KRAAIJ,
STEPHENSONSTRAAT 61, IJMUIDEN, TELEFOON 4325.
Het aantal vaccinaties in ons land,
dat in 1925 nog 165386 bedroeg is ge
daald tot 17682 in 1935, waardoor de
tegenwoordige vaccinatietoestand voor
ons land reeds bedenkelijk moet wor
den genoemd, aldus deelt minister
Slingenberg in zijn memorie van ant
woord omtrent het wetsontwerp tot
verdere opschorting voor één jaar van
den vaccinatieplicht aan de Tweede
Kamer mede.
Ook naar het oordeel van den Gezondheids
raad moet ons land geacht worden, niet meer
voldoende tegen pakken te zijn beschermd.
Ernstige gevaren kunnen hieruit reeds in de
naaste toekomst uit meer dan een oogpunt
voortvloeien.
Daar is in de eerste plaats de onmiddellijke
bedreiging van menschenlevens door de pok
ken, waar blijkens de ervaring steeds weer
na eenige jaren, enkele gevallen van pokken
worden geïmporteerd. Dank zij onzen behoor
lijken immuniteitstoestand kon in het verle
den groote uitbreiding daarvan worden voor
komen. Dat het in de toekomst steeds op de
zelfde wijze zal gaan, mag niet worden ver
wacht en zeker mag men niet het gevaar voor
pokken niet meer aanwezig achten op grond
van het feit, dat de hygiënische toestanden in
de laatste halve eeuw aanzienlijk zijn verbe
terd, en dat de algemeene gezondheidstoestand
beter is geworden.
In onze dagen, waarin het verkeer steeds
toeneemt en waarin een invasie van vreemde
lingen op groote schaal niet tot de onmoge
lijkheden behoort, is het importeeren van pok
ken zeker niet onwaarschijnlijker dan in het
verleden.
De conclusie ligt daarom voor de
hand, dat indien er in den immuni
teitstoestand onzer bevolking niet
spoedig verbetering komt, met de
mogelijkheid van een ernstige pokken
epidemie in de toekomst rekening
moet worden gehouden.
Aandacht moet voorts ook worden geschon
ken aan het economisch gevaar, indien zich
hier pokkengevallen zouden voordoen, als
mede aan het ernstige gevaar, dat in den on
voldoenden immuniteitstoestand schuilt voor
onze landsverdediging. Ten slotte dreigt er, al
klinkt het paradoxaal, uit onzen vrees voor
het encephalitisgevaar ontstanen slechten im
muniteitstoestand, juist ernstig gevaar voor
het ontstaan van encephalitis.
Encephalitis-gevaar bij niet-inenten.
Indien er zich in de toekomst gevallen van
pokken zouden voordoen, zullen de ouders
van kinderén, die nog niet zijn gevaccineerd,
er op groote schaal toe overgaan om dezen
alsnog te doen vaccineeren. En deze vacci
natie zal dan in vele gevallen geschieden op
'een leeftijd welke met 't oog op encephalitis,
niet als ongevaarlijk moet worden be
schouwd. Voorts zal er dan en masse worden
gevaccineerd, waarbij het niet mogelijk zal
zijn aan de indicaties tegen de vaccinatie
voldoende aandacht te schenken.
Minister Slingenberg is er om al deze rede
nen diep van doordrongen, dat er met kracht
naar moet worden gestreefd om in den be-
staar.den onvoldoenden immuniteitstoestand
verbetering te brengen.
Met propaganda voor vrijwillige vaccinatie
is wel eenige verbetering van den immuni
teitstoestand zonder wettelijken dwang te be
reiken en hij is dan ook voornemens deze
propaganda ook in het komende jaar krach
tig te bevorderen, doch met deze propaganda
alleen zal de minimaal toelaatbare immuni
teitstoestand niet worden verkregen.
Daarvoor is mede noodig, dat de wetgever
een ander standpunt inneemt dan hij de laat
ste jaren door het steeds weder opschorten
van den vaccinatieplicht heeft gedaan.
Hecstel van een indirecte vaccinatieplicht
zonder overgangsbepalingen moet uitgesloten
worden geacht.
De minister is van oordeel dat in de toe
komst Overgang naar den directen vaccinatie
plicht wellicht de eenige oplossing zal zijn.
Deze oplossing is de meest doelmatige op
grond van de drie volgende stellingen:
1. Het is gewenscht, dat ieder bij wien
daartegen geen individueele gezondheidsbe-
zwaren bestaan, behalve in het geval van
gewetensbezwaren, tegen pokken wordt inge
ënt-
2. Een eerste vaccinatie op een leertijd bo
ven de twee jaar moet met het oog op de
encephalitis niet als ongevaarlijk worden be
schouwd.
3. Aan vaccinatie beneden twee jaar zijn
practisch geen gevaren verbonden; hetzelfde
geldt in iets geringere mate voor revaccina-
tie.
Indien de minister, ondanks zijn hierboven
nog eens uitvoerig uiteengezette overtuiging,
toch niet gekomen is met een voorstel in de
richting van invoering van den directen vac
cinatieplicht, dan is dit allereerst geschied
omdat onder de tegenwoordige politieke om
standigheden een wijziging die althans door
velen geacht wordt principieel te zijn, niet kan
worden verwacht. De minister heeft echter
gemeend de gelegenheid te moeten aangrijpen
om de gedachte der noodzakelijkheid van
verandering van stelsel reeds thans te intro-
duceeren waardoor de weg voor een vrucht
bare behandeling van deze aangelegenheid
in het komende jaar wordt voorbereid.
Aan den luister wedstrijd van het Nationaal
Fonds voor bijzondere nooden, die heden
avond wordt ingeleid door Prinses Juliana,,
hebben zich bereid verklaard een kort woord
van aanbeveling toe te voegen dr. H. Colijn,
prof dr. J R. Slotemaker de Bruine, mr. P.
J. Oud, prof. mr. P. J. M. Aalberse, de heer
Bouwe Vlas, commandant van het Leger des
Heils, en de heer J. van Zutphen, voorzitter
van „Zonnestraal".
De wedstrijd zal bestaan in de weergave
van geluiden, welke karakteristiek zijn voor
6 verschillende takken van sport.Deze worden
in 'n bepaalde volgorde weergegeven. De op
gave is dezevolgorde te raden.Iedereen kan aan
deze wedstrijd mededingen. De oplossingen
moeten uiterlijk 30 December 1936, laatste
bestelling, zijn ontvangen door het Nationaal
fonds voor bijzondere nooden. Prinsesse-
gracht 28, den Haag, op een briefkaart,
waarop de naam van den inzender in blok-
letters is vermeld. Aan de adreszijde moet bo
ven het gewone porto tenminste 25 cent ex
tra aan postzegels worden geplakt. Hoogere
frankeering zij aanbevolen. Alle overfran-
keering komt het fonds ten goede. De direc
teur-generaal van de posterijen heeft alle
medewerking toegezegd.
Voor deze wedstrijd zijn 2000 fraaie prijzen
toegezegd, De hoofdprijs is een Chevrolet
Coach 1937, beschikbaar gesteld door de G.
M. C. te Antwerpen. Wij vermelden boven
dien nog: een schilderij ter waarde van f 150
twee vrije retours AmsterdamRotterdam
per K. L. M., een album-serie vioolconcert
van Beethoven van de Nederlandsche Gra-
mofoon Mij. den Haag. enz.
In het R.A.I.-gebouw te Amsterdam heeft de
Nationaal Socialistische Beweging Zaterdag
haar vijfjarig bestaan gevierd. Deze besloten
bijeenkomst werd bijgewoond door ruim tien
duizend leden, die uit alle deelen van het land
naar de hoofdstad waren gekomen. De zaal
was met oranje en rood-wit-blauwe kleuren
versierd, een muziekcorps had zich onder het
podium opgesteld en luisterde de meeting met
het spelen van vaderlandsche liederen en spe
ciale liederen der beweging op. Vele vaandels
waren door de verschillende kringen meege
voerd.
De heer C. van Geelkerken sprak, nadat
trompetgeschal door de zaal had geklonken
een welkomstwoord uit en kondigde de komst
aan van den algemeenen leider, ir. A. A. Mus
sert, die met groot enthousiasme en langdurig
houzee-geroep door de aanwezigen werd be
groet. Daarop las de heer Van Geelkerken een
telegram van „trouw aan vorstenhuis en va
derland" voor, dat namens de vergadering aan
H.M. de Koningin werd verzonden.
Hierna was allereerst het woord aan den
heer S. Tesser uit Batavia. Hij zeide, dat de
belangen van Indië, die de belangen van Ne
derland zijn, in handen dreigen te komen van
Indië vreemde en ons volk vijandige indivi
duen. „Indië verloren, rampspoed geboren" is
méér dan een leuze, het is een waarheid van
geweldige beteekenis voor dit land en dit volk.
Men vergeet, dat wanneer voor deze lage lan
den aan de zee nog betere tijden zijn wegge
legd, deze alleen kunnen komen door een
rechtvaardig en daardoor sterk corporatief
staatsbestel, waarin de welvaart van de Indi
sche onderdanen harmonisch verwerkt is.
Mej. T. C. Goudappel uit Weesp sprak over
de positie van de vrouw in het nationaal socia
lisme. De nationaal socialistische vrouw is de
vrouw, die, in het volle besef van de waarde
ervan, haar eigen wezen bewaren wil: vrouw
zijn, niet in den zin zooals wij dat, volgens
spreekster, nü om ons heen zien, maar een
wezen met hart en verstand, met een helde
ren blik en een liefdevol hart, een gezonden
geest en oneindig begrijpen. De vrouw moet
opnieuw de hulp van den man worden in al
zijn moeilijkheden.
De heer G. A. Philips uit Roermond, die ver
volgens het woord voerde, herinnerde er bi;
het begin van zijn rede aan, dat volgens mr.
Goseling de R.K. Staatspartij voorstandster
blijft der geestelijke vrijheid. In Limburg is
echter geen sprake van geestelijke vrijheid.
De R.K. Staatspartij acht de N.S.B. daar ge
vaarlijk. juist omdat deze beweging opkomt
voor de geestelijke vrijheid en zij voert haar
actie tegen alles en allen, van wie men maar
vermoedt, dat zij geen volgzame Staatspartij ers
zijn. De heer Philips constateerde verder, dat
Limburg ondanks dat alles een geschikte bo
dem voor het nationaal socialisme is en blijft.
De heer Tj. van der Weide uit Overveen
critiseerde het optreden van de Amsterdam-
sche autoriteiten bij den intocht van de N.S.
B.-klok. De klok moest met een zeil afgedekt
worden en bovendien zijn de begeleiders
door de politie uiteengedreven. Nationaal
socialisme wordt er echter nooit uit-, maar
altijd ingeslagen, aldus spreker.
Na gemeensohappelijken zang en declama
tie door den acteur A. van Hees hield de
heer C. van Geelkerken een herdenkingsrede,
getiteld „In vijf jaren". Hij zeide daarbij o.m.
dat door de activiteit der N.S.B. de groote
massa niet langer onverschillig staat tegen
over de eer van vlag, volk en vaderland
De N.S.B. was in de afgeloopen 5 jaren
niet onfeilbaar. Er zijn fouten gemaakt; er
is teleurstelling geweest in menschen en om
standigheden. Er zijn verkeerde menschen
op verkeerde plaatsen gekomen en weer ver
dwenen. Er is veel geleerd en door dat alles
heen is gebleken, dat het nationaal socia
lisme een levende werkelijkheid is geworden
in het leven van ons volk.
Rede van ir. Mussert.
De laatste spreker was de algemeen leider
ir A. A. Mussert, die luide toegejuicht het
podium betrad. In zijn toespraak, die her
haaldelijk door bijvalsbetuigingen onderbro
ken werd, legde spreker er den nadruk op,
dat de N.S.B. in lotsverbondenheid met
elkander vastbesloten is den door haar be
gonnen strijd voort te zetten. Toen hij vroeg,
of hij voor de volgende vijf jaren op onvoor-
waardeijken trouw kon rekenen, kreeg hij
een daverend „ja" ten antwoord.
Spreker zeide verder, dat het Nederland
sche volk is gaan voelen, dat een waarachtige
volksgemeenschap mogelijk is. De N.S.B.'ers
hebben gezien, dat hier een taak voor hen
weggelegd is en zijn zich voor de uitvoering
daarvan bewust geworden.
De internationale positie van Nederland
besprekend vroeg sperker: Waar staan
wij? Ik zeg u: Nederland staat in het ge
heel niet. Nederland is op sleeptouw genomen
door het oorlogschip van den Volkenbond en
die krijgt zijn bevelen uit Moskou, Parijs en
Londen.
Wanneer over eenige jaren de eindstrijd
om de wereldworsteling komt, worden wij dooi
den Volkenbond meegesleurd in den oorlog
tegen Duitschland en Japan. Gevolg: onze
ondergang hier en in Indië. De meening, dat
de Volkenbond ons helpen zal als Indië wordt
aangevallen, is niet kinderlijk, maar kindsch.
Wij zullen in plaats daarvan zelf het com
munisme in Indië moeten uitroeien. Wij heb
ben Indië zoo sterk mogelijk te verdedigen
te regeeren ten behoeve van allen, die bij
dragen tot het in stand houden van het Im
perium.
Als taak in Europa voor Nederland ziet
spreker het vormen van een brug tusschen
Duitschland en Engeland. Alles moet gedaan
worden wat een goede verstandhouding tus
schen deze twee landen bevordert.
Voorts betoogde de heer Mussert, dat de
jeugdopvoeding niet deugt. Naast scholen voor
vakbekwaamheid moeten staan arbeidsdienst -
plicht en weerbaarheid. Onder de democratie
worden de boer en de boerenarbeider onder
den voet geloopen. Ook zij hebben recht op
den vaderlandschen bodem. Het nationaal-
socialisme, aldus spreker, zal het groote Zuide
lijke gedeelte van de Zuiderzee droogmaken in
arbeidsdienstplicht door de jongeren van aller
rang en stand.
Hierdoor zal in het geheele land ruimte
komen om 100.000 boerenarbeiders een eigen
plaats te geven van 1 a 2 H.A.
De heer Mussert deelde nog mede, dat de
N.S.B. het landdagterrein te Lunteren heeft
aangekocht, zoodat men daar niet meer op
gehuurden grond zal staan. Vermeld zij nog,
dat de algemeene leider tijdens zijn rede
eenige gildevaandels uitreikte.
De bijeenkomst werd met het gemeen
schappelijk zingen van het „Wilhelmus" be
sloten.
Heden overleed na een
langdurig lijden, onze ge
liefde Zoon en Broeder
in den ouderdom van 17
jaar.
Uit aller naam:
J. D. FILARSKI
IJmuiden (O.) 12 Dec. 1936
Cederstraat 46
De teraardebestelling zal
plaats hebben op Dinsdag
15 December a.s. te 1 uur
op de Bijzondere Begraaf
plaats te IJmuiden. Ver
trek sterfhuis 12.45 uur.
nieuwe moderne huizen, bev. 5 k.,
gang, vliering, keuken, bijkeuken,
v. en a. tuin, Heemskerkerweg,
Beverwijk. Sleutels op no. 253 en
235, Beverwijk.
(uitsluitend Mj vooruitbetaling)
Luidsprekers, na 9 uur 's och
tends aangeboden, kunnen niet op
denzelfden dag worden geplaatst.
Gevr. DIENSTBODE n. beneden
17 jaar, voor d. en n., loon n. o.
te k. te IJmuiden-Oost. Br. no.
IJ 1514 bur. van dit blad
Gevr. FLINK MEISJE, niet ben.
16 j„ van half 85 uur. Min. Le-
lylaan 2, Velsen. Aanm. heden
avond na 8 uur.
HUWELIJK
NET PERSOON
46 jr., zoekt kennismaking met
nette juffrouw of weduwe. Br.
onder no. B 809 bur. v.d. blad
FLINK MEISJE ca. 25 j., v. d. en
n. gevr., zelfst. k. w. en k. L. 30
Zonnebloemlaan 27, Aerdenhout
Gevraagd NET FLINK MEISJE
niet ben. 16 jaar, van 's m. 912
of 1. H. J. Koenenstraat 10 Hrl.
Mevr. Schouten, Rembrandtl. 20
b. d. Blauwe Brug, vraagt flink
DAGMEISJE.
NET MEISJE gevr., tegen 21 Deo,
v. d. en n„ v. g. g. v. Buitenr.laan
2, Haarlem
OPKLAPBEDDENPALEIS
Grootste sort, in opklapbedden,
ombouwen met boven- en zijkas-
ten, ook verticaal en buitenmaat-
sche, 30 modellen. Bedstellen, de
kens, alles prima. Opklapbed met
mass, ombouw 8.25. Twee pers.
14.75. 1ste klas. 15 jaar gar.
ORIONWEG 8 (gesloten huis)
Telefoon 23932
HAARLEM-NOORD
STEUNVEBGOEDING ERWTEN
EN VELDBOONEN
De Nederlandsche Akkerbouw-
centrale maakt bekend, dat de
steunvergoeding voor groene erw
ten van de kwaliteitsklasse C, ge
denatureerd in het tijdvak van 30
November 1936 tot en met 5 De
cember 1936 1.50 per 100 k.g.
zal bedragen.
Voor in dat zelfde tijdvak ge
denatureerde groene erwten van
de laagste klasse en voor andere
erwten zal die steunvergoeding
1.per 100 kg. bedragen.
Voor, blijkens de dateering van
het dorsChbriefje in bovenbedoeld
tijdvak gedorschte veldboonen zal
de steunvergoeding 2.per 100
kg. bedragen.
s-Gravenhage, 12 December 1936
AFNAME VARKENS BOVEN
HET BACONGEWICHT
De Nederlandsche Veehouderij
centrale maakt bekend, dat de
prijzen voor de met Ingang van
Maandag 14 December a.s. aan
haar te leveren varkens boven het
bacongewicht, met 3 cent per kg.
geslacht gewicht zijn verhoogd.
Deze prijzen zijn dan tot wederop
zegging als volgt:
prijs per kg. geslacht gewicht In
centen
a. Varkens, wegende bij opgave
van 95120 kg. levend, voor zoo
ver deze varkens reeds eerder als
baconvarkens aan de zaakvoerders
der Nederlandsche Veehouderij-
centrale waren opgegeven;
kwaliteit A. 54 cent per kg. ge
slacht gewicht
kwaliteit B. 52 cent per kg. ge
slacht gewicht
kwaliteit C. 50 cent per kg. ge
slacht gewicht
b. Varkens, wegende bij opgave
van 95200 kg. levend;
van 95 tot 110 kg. geslacht 51
cent per kg. geslacht
van 111 tot 125 kg. geslacht 50
cent per kg. geslacht
van 126 tot 140 kg. geslacht 49
cent per kg. geslacht
van 141 tot 165 kg. geslacht 48
cent per kg. geslacht
van 16 6 kg. en daarboven 47
cent per kg. geslacht.
De opgave in de districten waar
geen zaakvoerders zijn kan
schriftelijk worden gedaan bij de
kringzaakvoerders der Nederland
sche Veehouderijcentrale.
Geleverde varkens, welke niet
aan de bekende voorwaarden vol
doen, worden naar waarde uit
betaald.
Voorts wordt er nadrukkelijk
de aandacht op gevestigd, dat
met Ingang van 28 December 1936
geen varkens meer zullen kun
nen worden opgegeven, welke
zwaarder wegen dan 120 kg. Het
ligt niet in de bedoeling de ge
legenheid daartoe in de toekomst
wederom open te stellen.
s-Gravenhage, 12 December 1936
PRIJZEN VARKENS BESTE MD VOOR BACONBEREIDING
De Nederlandsche Veehouderij
centrale maakt bekend, dat de
prijzen voor de met ingang van
Maandag 14 December a.s. aan
haar te leveren varkens, bestemd
voor baeonbereiding, verhoogd
zijn met 3 cent per kg. geslacht
gewicht. Deze prijzen zijn dan tot
wederopzegging als volgt.
Prijs per kg. geslacht gewicht
in centen.
KWALITEIT
Beneden
Van
Van
Van
Van
Van
50 kg.
50
54
58
67
76
tot
tot
tot
tot
tot
53
57
66
75
85
kg
kg
kg
kg
kg
IA
naar
55
58
60
58
56
IB
IIA
kwali-
53
56
58
56
54
IC
IIB
IIIA
teit
51
54
56
54
52
IIC
IIIB
max.
49
52
54
52
50
IIIC
44
47
50
52
50
48
ce
cent
45
48
50
48
46
Onder geslacht gewicht wordt
verstaan het koud gewicht na
slachting (d.i. het warm gewicht
verminderd met 2 pCt.).
Deze prijzen worden verlaagd
met 2 cent per kg., wanneer de
varkens als nood- en spoedgeval
len zijn aangeboden; met 5 cent
per kg., wanneer het spek der
varkens na slachting zacht blijkt
te zijn en wanneer het varken na
slachting strepen, vlekken of on-
derhuidsche bloeduitstortingen
vertoont, waarvan de aanwezig
heid reeds bij de afname door den
kringzaakvoerder is geconstateerd.
Voor varkens, welke voor het
risico van den leverancier zijn af
genomen, worden deze prijzen al
leen dan uitbetaald, wanneer deze
varkens zich na de slachting in
goede conditie bevinden. Is zulks
niet het geval dan wordt de wer
kelijke waarde na slachting ver
goed. Zeugen, beeren of binnen-
beeren mogen niet geleverd wor
den. Blijkt het varken na slach
ting toch een binnenbeer te zijn.
dan geschiedt de betaling op basis
van 60 pCt. der genoemde prijzen,
tenzij de kringzaakvoerder reeds
bij de ontvangst de meening heeft
geuit, dat het varken vermoede
lijk een binnenbeer is, in welk ge
val niet meer dan de werkelijke
waarde na slachting wordt ver
goed.
Deze prijzen gelden niet voor
varkens, welke bestemd zijn om
levend te worden uitgevoerd.
Hiervoor zal de prijs telkens bij
afname worden medegedeeld.
's-Gravenhage, 12 December 1936
Opgericht 1881.
Bezoekt de OPENBARE VERGADERING op WOENSDAG
16 DECEMBER in de zaal van Café DE WEIJMAN, aan de Hoofd
straat te SANTPOORT, des avonds 8 uur.
Spreker: de heer G. J. SELIER, uit Rotterdam.
Onderwerp: De beteekenis van het Nieuw-Malthusianisme.
Entrée 15 cent, werkloozen 10 cent.
Neemt vrienden en kennissen mede en komt op de vergade
ring. Er zal voldoende gelegenheid gegeven worden tot het stellen
van vragen.
HET BESTUUR.
Op DINSDAG 12 JANUARI 1937 des voormiddags om 11 uur
zullen Burgemeester en Wethouders der Gemeente Velsen ten
kantore van Openbare Werken dier Gemeente overgaan tot het
publiek aanbesteden van
Bestek met vier teekeningen is vanaf 18 December 1936 verkrijg
baar bij den Adviseur, de N.V. Industrieele Maatschappij
„Mabeg", Westerstraat No. 68 te Utrecht, tegen betaling van
een bedrag van 10.afgehaald of tegen inzending of over
schrijving van een bedrag van 10.25 op de girorekening van den
Adviseur No. 17745.
BESTEKKEN WORDEN NIET TERUGGENOMEN.
9
bij U thuis. De NIEUWSTE
levert U firma
vanaf f 1.per week. Vraagt inlichtingen bij onzen
merk Römer. Van nieuw niet te onderscheiden.
Moderne eiken kast - 5 jaar garantie.
