HET NIEUWE AVONDBLAD
Wiliem de Zwijger trok door IJmuiden.
22e JAARGANG No. 58
MAANDAG 11 JANUARI '36
IJMUIDEP COUPANT
ABONNEMENTEN: per week 10 ets., per maand
40 cents plus 2j4 cents incasso, per kwartaal 1.20
plus 5 cents incasso, losse nummers 3 cents.
Kantoor: Kennemerlaan 42 - IJmuiden, Telef. 5301
Verschijnt dagelijks, behalve op Zon- en Feestdagen.
Uitgave Lourens Coster, Maatschappij voor Courantuitgaven en Algemeene Drukkerij N.V.
Directie: P. W. PEEREBOOM en ROBERT PEEREBOOM
ADVERTENTIëN: 1—5 regels 0.75. Elke regel meer
15 ct. Bij abonnement belangrijke korting. Adverten
ties van Vraag en Aanbod 1-3 regels 25 ct., elke regel
meer 10 ct. Ingezonden mededeelingen dubbele prijs.
ALLE ADVERTENTIëN, OPGEGEVEN VOOR DIT BLAD, WORDEN KOSTELOOS OPGENOMEN IN DE NEVEN-EDITIE HET NIEUWE AVONDBLAD DE KENNEMER COURANT.
Alle abonnés van dit blad zijn, zoodra zij 14 dagen als zoodanig in de registers
zijn ingeschreven en verder op voorwaarden, die van tijd tot tijd gepubli
ceerd en ten kantore van dit blad gratis verkrijgbaar zijn, kosteloos ver
zekerd tegen de gevolgen van ongevallen voor de navolgende bedragen
ƒ2000.- bij algeheele invaliditeit: ƒ600.- bij overlijden: ƒ400.- bij verlies van
een hand. voet ot oog; 250.- bij verlies van een duim: 150.- bij verlies van
een wijsvinger: ƒ50.- bij verlies van een anderen vinger; ƒ30.- bij breuk van
boven- en/of onderarm 30.- bij breuk van boven- en/of onderbeen.
Opvarenden van visschers-, marine-vaartuigen enz. ƒ400.- bij verdrin
kingsdood door ongeval tijdens de vaart, tot een maximum van 2000.-,
indien hetzelfde ngeval den dood van vijf of meer abonnés mocht ten
gevolge hebben.
Alleen de abonné(e) zelf is verzekerd, een Polis is niet noodlg.
IJMUIDEN.
En onderhield zich minzaam met
Burgemeester Kwint.
Willem de Zwijger en zijn gevolg gekiekt uit de Nijverheidsschool.
De fleurige en kleurige stoet, rijk aan
sierlijke gewaden en schitterende
uniformen had enorme belangstelling.
„Het is mij dan een bijzonder voor
recht om hier, tezamen met de vroed
schap en schepenen dezer gemeente
den Prins van Oranje eerbiedig wel
kom toe te roepen en dit te doen on
der de verzekering, dat onze nijvere,
grootendeels uit visschers, land- en
tuinbouwers en ambachtslieden sa
mengestelde bevolking Uw intocht met
blijdschap heeft tegemoetgezien."
Met deze woorden richtte 'burgemeester
Kwint zich Zaterdagmiddag op het Tiberius-
plein ten aanhoore van een duizendkoppige
menigte tot den grooten voorzaat van de
jonge vrouw wier huwelijk in het heele land
aanleiding is geweest tot tal van feestelijk
heden.
„Vroedschap en schepenen" waren natuur
lijk eveneens bijna compleet bij deze plech
tigheid aanwezig, als de wethouders J. C.
Dunnebier, Jac. Nijssen en W. F. Visser, de
gemeentesecretaris en vele raadsleden. Voorts
zagen we op het officieele gedeelte de heeren
J. Seijffert, havenmeester, C. Oud, directeur
van het Staatsvisschershavenbedrijf, alle
hoofden van takken van dienst, besturen der
Oranjeverenigingen enz., velen met hunne
dames.
Zoo is deze laatste feestdag van het Cen
traal comité een dag geworden die een dave
rend einde vormde van de feestweek. Dank zij
den prachtigen optocht, dank zij het heerlijke
winterzonnetje, dat de duizenden toeschou
wers deed vergeten, dat het 9. Januari was, dat
het brocaat en het fluweel van de rijke cos-
tuums en de gouden tressen, de kurassen en
de metalen helmen van de uniformen deed
glanzen en schitteren. Duizenden „nijvere vis
schers, land- en tuinbouwers en ambachts
lieden", in dichte rijen geschaard op den Ka
naaldijk, de Wilhelminakade, de Kennemer
laan enz. hebben deze reprise van de belang
rijke historische gebeurtenis met wellicht
evenveel belangstelling gevolgd als hunne
voorzaten, de poorters van Amsterdam, het in
1580 deden op het breede Damrak ('t Water)
af den Dam.
De optocht.
De KW 29, een kiel, die zoo dikwijls „met
$oud belaan" onze haven binnenliep, had Za
terdagmiddag eveneens een kostbare lading
aan boord. In de eerste plaats Prins Willem,
voorts zijn Raad, bestaande uit de Heeren van
Vilers, van Dorp en Sonoy en vele andere
hoogwaardigheidsbekleeders, de garde onder
commando van den Heer van Creest, secreta
rissen, dienaren enz. En voorts natuurlijk
kapitein Reynier Welphertsz., zijn drie onder
bevelhebbers en 16 matrozen.
Was de belangstelling groot, het enthousias-
me was flauwtjes. We hadden gedacht dat er
een luid „hoezee!" geklonken zou hebben toen
de Prins aan wal stapte, maar dit bleef dit
maal achterwege. Maar het jaar 1580 ligt al
zoo lang achter ons.
Kapitein Reynier Welphertsz. kwam mooi
op tijd met zijn schip binnen, maar hij liet
het eerst keeren (waarom weten we niet) en
dit ging niet zoo heel vlot.
Voordat 'net schip arriveerde, stonden reeds
de burgemeesteren Egbert Roelofsz., Adriaan
Reyniertsz. Cromhout, Mr. Marten Jansz.
Oester en Reijmer Kant, alle op hun Zoai-
dagsch uitgedost, met kragen van Brusselsch
kant om de schouders en groote vilten hoe
den op het hoofd, verder de schutterij onder
kapitein Harman Roodenburg dë Jonge en de
lijfgarde van den Prins voor de ontvangst ge
reed. Het leek een tulpenveld in Mei, deze
mengeling van wijnrood, purper, zeegroen en
geel.
Statig schreed de Prins over de kade; de
burgemeesteren schreden hem tegemoet en
namen met een onberispelijken zwaai den hoed
af, welke beweging gepaard ging met een on
berispelijke buiging. Er was tromgeroffel en
muziek, de Prins en vele andere notabelen
stegen te paard, de een met meer, de ander
met minder gemak.
En spoedig zette de stoet" zich in beweging;
de schutterij voorop. Dan kwam de lijfgarde
van den Prins en vervolgens de Regeering
van Amsterdam, vier breede, kloeke mannen.
Voor hen uit schreed een fraai uitgedost heer,
die velen zeker voor een generaal versleten
hebben. Maar het was de bode, een functie die
in 1580 klaarblijkelijk al evenveel waardigheid
vereischte als thans.
Achter de Regeering van Amsterdam kwam
de groep van den Prins, wien men kon aanzien,
dat de ernst van de tijden hem zwaar hadden
aangegrepen. Z. D. H. zag erg bleek.
De stoet werd gesloten door de bemanning
van 's Prinsen schip, echte zeebonken, ruige
kerels, die hun zware stevels wijd-uit plantten
op den bodem van IJmuidenpardon, Am
sterdam.
Aan den historisehen opocht ging een vaan
deldéfilé vooraf, waaraan door een 35-tal
plaatselijke vereenigingen werd deelgenomen.
Tevens liepen drie muziekcorpsen, n.l. Con
cordia, Juliana en WilheLmina in den stoet
mee. Langs Oranjestraat, Koningin Wilhel
minakade, Kennemerlaan, Houtmanstraat,
Wijk aan Zeeërweg en Kalverstraat ging de
optocht naar het Tiberiusplein, waar halt werd
gehouden.
Nabij den ingang van de Nijverheidsschool
stond een podium, voor hetwelk de Prins stil
hield.
Nadat alle groepen waren opgesteld, betrad
burgemeester Kwint, in ambtsgewaad,
het podium, dïe de volgende rede hield.
Rede van den burgemeester.
De 7de Januari dezes jaaTs zal in onze Va-
derlandsche Geschiedenis bekend blijven als
de dag, waarop onze Kroonprinses aan de
zijde van haar aanstaanden Gemaal en om
geven door de goede wenschen van geheel
Haar volk ter bruiloft reed door de jubelende
en Baar ter eere versierde Hofstad. En wij
behoorende tot Haar generatie dïe tezamen
met tienduizenden andere ooggetuigen en hon
derdduizenden van oorgetuige door middel
van de radio, zoowel in Nederland als in onze
overzeesche gewesten, deelgenoot van déze
blijde vaderlandsche bruiloft zijn geweest, wij
zullen de herinnering aan Haar feeërieken
bruidsstoet als een schoon en joyeus moment
uit ons leven vasthouden. Maar hoe kleurrijk,
hoe sprookjesachtig en hoe luistervol Haar
bruidsstoet ook ware, dit alles treedt op den
achergrond bij de groote en diepe beteekenis
van dezen huwelijksdag in de eerste plaats
voor Haar en Haar Bruidegom, voor onze Ko
ningin en voor het Nederlandsche Volk.
Wij allen hebben ons van ganscher harte
en met ontroerd gemoed er in verheugd, dat
ook aan Haar, die eens naar menschelijke be
rekening onze 'Vorstin zal zijn, is geschonken
het grootste geluk, d!at ooit een vrouw deel
achtig kan worden, n.l. om aan de zijde van
den man haars harten verder het leven door
te mogen gaan.
Haar hooge vorstelijke roeping zal Haar een
zaam doen zijn en daarom juist is er dank in
de harten van ons Nederlanders, dat Zij
steeds Haar Gemaal onzen nieuwen Prins
der Nederlanden naast zich zal weten en
Haar tot steun en hulp te zijn.
In deze periode aanvangende met de bood
schap van de verloving onzer Prinses tot op
heden is weer bij vernieuwing gebleken de
hechte band tusschen Oranje en Nederland' en
zal niet juist, onder de vele en veelsoortige
geschenken, die aan Nederland's Bruid werden
aangeboden, een der schoonste en meest ge
waardeerde zijn geweest de blijdschap en
verheugenis van ons Volk over het geluk in het
Oranjehuis en het zich spontaan ontsluiten
van de anders zoo moeilijk toegankelijke
harten van ons Nederlanders voor den Ge
maal onzer Kroonprinses.
Vreugde is er alom in ons land van Noord
tot Zuid, van Oost tot West over dit Prinse
lijk huwelijk en wij, ingezetenen dezer ge
meente, deelen daarin als goede Vaderlan
ders betaamt; en ik moge mij veroorloven hier
van deze plaats, als Uw eersten burger, bij
herhaling de eerbiedige verzekering te geven
jegens onze Koninklijke Familie, dat ook uit
deze gemeente is opgegaan de bede, dat dés
Allerhopgsten zegen over dit huwelijk zij.
Dank aan het Centraal Comité.
In de lange rij van gemeenten, waar ter eere
van Prinses Juliana en Prins Bernhard festi
viteiten zijn gearrangeerd, nam en neemt ook
Velsen een plaats met eere in. Aan het Cen
traal comité van Oranje- en Nationale ver
eenigingen breng ik, evenals aan de verschil
lende buiurtvereenigingen, gaarne mijn hulde
voor den verrichten arbeid, maar daarnaast
nog in het bijzonder voor het feit, dat het
Centraal Comité door het houden van een
Historisehen Optocht voorstellende de in
tocht van Prins Willem I binnen Amsterdam
in het jaar 1580 een hoofdmoment in onze
feestviering heeft weten te brengen.
Drie eeuwen terug.
Daartoe geïnspireerd door den kleurrijken
16dën eeuwsehen stoet, dien wij hier om ons
zien, moge ik de wijzers onzer klokken drie
eeuwen terug zetten.
Met de woorden, in den aanhef van dit ver
slag genoemd, richtte de burgemeester zich
daarna tot den Prins en vervolgde dan: „Ik
vertrouw, dat de bevolking op ondubbel
zinnige wijze U haar vreugde over Uw intocht
zal doen blijken en dat U eenmaal, weder ver
trokken, de beste herinneringen aan dit be
zoek zult bewaren. Door Uw blijden intocht is
het verleden weer heden geworden toen bracht
Oranje bevrijding, maande tot eendracht en
zette aan tot gezamenlijken arbeid in dienst
der Nederlanden; zoo was het verleden, maar
zoo is ook nog het heden; want na een periode
van oeconomischen neergang en in onze hui
dige nog immer moeilijke tijden is Oranje
steeds ons Volk ten voorbeeld.
In weerwil van alle verdeeldheid heeft met
weldadig aandoende eensgezindheid in de nu
achter ons liggende feestelijke maanden, ons
Volk zich één in vreugde, één in blijheid, ge
schaard rond onze zoo geliefde Vorstin en
Haar Huis. Wij bidden van harte, dat ook
verder deze eendracht bevredigd blijve, opdat
onder de zegenrijke regeering der Oranje's het
volk van Nederland, eens van zin en eens van
wil, beter tijden tegemoet ga.
Ik acht het. een voorrecht, daarop met U,
mijn glas te eniogen ledigen."
Gaarne was de Prins bereid, hieraan te vol
doen. Met een kort woord, Willem de Zwijger
immers was geen man van veel woorden,
dankte Z. D. H. voor de grootsche ontvangst,
die hem zeer had getroffen.
Nadat ook andere autoriteiten in den stoet
op een 'glas wijn waren onthaald, filmopera
teurs en fotografen druk gefilmd en gefoto
grafeerd hadden, trok men na 'n „ommetje"
in de Briniostraat gemaakt te hebben verder
langs Platanenstraat, Eschdoornstraat, Zee
weg en Driehuizerkerkweg naar het kleedlo
kaal, de R.K. school aan de Schaepmanlaan,
waar Prins, burgemeesteren, schepenen, se
cretarissen, hof- en stalmeesters, schutters
enz. een einde zagen komen aan dit kleurrijke
intermezzo van hun rustig bestaan en allen,
van Prins tot dienaar weer gewone burgers
werden.
De autoriteiten, die op het Tiberiusplein
waren achtergebleven, vonden in een der lo
kalen van de Nijverheidsschool een verfris-
sching gereed staan.
Onze hulde aan het Centraal Comité voor
de organisatie. In het bijzonder aan den heer
Weij burg, die de opperste leiding had.
De laatste avond in de tent.
De feesttent telde Zaterdagavond zeker dui
zend bezoekers, die een prettigen avond heb
ben gehad. Paul Ostra en zijn gezelschap,
Eline Pisuisse en Antonio als goochelaar heb
ben de aanwezigen gezellig bezig gehouden.
Ook ditmaal sprak de heer T. H. Meijering
eenige woorden.
DE BEUGVISSCHERIJ BEGONNEN.
J.l. Zaterdag is de eerste stoombeuger van
Vlaardingen ter beugvisscherij vertrokken n.l,
de VL 195 van de Reederij Doggermaatschappij
Het zal dus niet lang meer duren, dat er
weer beugvisch aan den afslag komt, iets waar
over de handel zich zeer zeker wel zal ver
heugen. Het is nu maar te hopen, dat de
vangsten van de beugers eens wat beter wor
den, daar anders deze visscherij wel spoedig
tot het verleden zal behooren.
Bureau Wijsmuller krijgt een
nieuwe sleepboot.
Van 1400 I. P. K.
Naar wij vernemen heeft Bureau Wijsmuller
te IJmuiden aan de N.V. Arnhemsche Stoom
sleephelling Mijte Arnhem in combinatie met
de werf J. Smit Czn. te Alblasserdam opge
dragen den bouw van een zeesleepboot van de
volgende afmetingen: lengte 44 M., breedte
8.55 M. hoogte 5 M.
De machine van ongeveer 1400 I. P. K.
wordt gedreven door stoom van twee met olie
te stoken ketels.
De sleepboot wordt gebouwd onder de hoog
ste klasse van Bureau Veritas en volgens voor
schriften van de Scheepvaartinspectie en het
Stoomwezen.
Aanvoer kolen.
Het Britsche stoomschip „Hetton" is van
Newcastle bij het Hoogovenbedrijf aangeko
men met een lading steenkolen.
Scheepvaartbeweging.
In de afgeloopen week kwamen alhier bin
nen 42 stoomschepen, 17 motorschepen en 3
zeesleepbooten, tezamen 62 schepen tegen 6f
schepen in de week tevoren. Naar zee ver
trokken 54 stoomschepen, 18 motorschepen en
3 zeesleepbooten tezamen 75 schepen tegen 58
schepen in de voorafgaande week.
Uit- en naar zee passeerde er in de laatste
week tezamen 137 schepen tegen 127 schepen
in de eerste week van de nieuwe maand.
Reparaties uitgevoerd.
Het Grieksche stoomschip „K. Ktistakis",
hetwelk 9 December van Londen te Amsterdam
arriveerde heeft bij een der droogdokken al
daar belangrijke reparaties ondergaan. Het
schip vertrok Zaterdagmorgen in ballast naar
La Plata.
Verkochte schepen,
De Britsche kabellegger „Dominia", hetwelk
9273 B. R. T. meet, is aan Rusland verkocht.
Door de Telegraph Construction Mainte
nance Campany Ltd. te Londen. Vandaar
kwam het in ballast naar Amsterdam om op
de werf van de firma Verschure Co. tot
vrachtschip te worden verbouwd.
IJsinvoer.
Het Zweedsche stoomschip Nadja is hier
van Skiën in de Visschershaven aangekomen
met een lading Noorsch blokijs.
IJzerverscheping.
Van Amsterdam komend zal het Neder-
landsch stoomschip Orpheus bij de Hoogovens
een partij ijzer bijladen voor een Oostzeehaven.
Volbrachte sleepreis.
De sleepboot Humber, welke het Russisch
stoomschip Dominia van Londen naar hier
sleepte, is later op den dag naar Maassluis
vertrokken.
POSTDUIVEN-TENTOONSTELLING.
Door de po9tduivenvereeniging „De Bonte
Duif" is Zaterdag en Zondag in „Het Wapen
van Velsen" een postduivententoonstelling ge
houden. De inzending hiervoor was uitslui
tend voor leden van de Ned. Postduivenver-
eeniging in Kennemerland.
„De Bonte Duif" kan met genoegen op deze
tentoonstelling terug zien, omdat deze in alle
opzichten goed geslaagd is. Er waren ruim 200
vogels ingezonden die wat kwaliteit betreft,
met de beste vogels in het land konden con-
curreeren.
De keurmeester hadden met het toekennen
der prijzen dan ook geen gemakkelijke taak.
De eerste eereprijzen, zilveren bekers, zijn
toegekend voor den sehoonsten ouden vlieg-
doffer aan M. Struis, voor de schoonste oude
vliegduif aan J. H. Hoefakker, Beverwijk. De
mooiste jonge vliegdoffer dien een.eerste eere-
prijs werd toegekend behoorde aan B. Visser
en de mooiste jonge duif was van G. Rem.
Vervolgens waren de vogels verdeeld in 16
klassen.
In de eerste klasse ontvingen respectievelijk
de eerste, tweede en derde prijs: J. Gorter, G.
H. Schilling en J. H. Hoefakker.
In de tweede klasse: M. Struis, J. H. Juiig
en M. van 't Hof.
In de derde klasse: J. H. Hoefakker, E. de
Boer en G. Rem.
In de vierde klasse: J. H. Jung, P. Roose-
meyer en M. Struis.
In de vijfde klasse: E. de Boer, J. Lunz en
W. Schouten.
In de zesde klasse: M. van 't Hof, J. Lunz en
G. F. Schilling.
In de zevende klasse: G. F. Schilling, P.
Groen en J. H. Hoefakker.
In de achtste klasseJ. H. Hoefakker, G. Rem
en J. Gorter.
In de negende klasse: G. Rem, mejuffrouw
Jung en J. Hoefakker.
In de tiende klasse: M. van 't Hof, C. P.
Boon en J. H. Hoefakker.
In de elfde klasse: G. Rem, P. Groen en F.
de Boer.
In de twaalfde klasse: B. Visser, C. P. Boon
en A. Weder.
In de dertiende klasse: Joh. Broek en F. de
Boer.
In de veertiende klasse: J. Luns, M. van t
Hof en J. Gorter.
In de vijftiende inzending: J. M. Hoefakker
en in de zestiende klasse, M. van 't Hof.
Zondagavond heeft „De Bonte Duif" als be
sluit van deze tentoonstelling, een gezelligen
feestavond gehouden.
Het plan-Deterding en de
werkloozensteun.
AMSTERDAM, 9 Januari. Het bestuur
van .het Nederlandsch Verbond van Vak-
vereenigingen heefc heden een adres aan den
minister van Sociale Zaken gericht, betref
fende de .plannen van den heer Deterding.
Het mag bekend worden geacht, dat er op
dit oogenblik en ook in de komende maan
den van een overschot aan levensmiddelen
in ons land geen sprake is. De aankoopen
van den heer Deterding zullen dus uit de
voor ons land inoodige voorraden moeten ge
schieden. Dit kan ten gevoge hebben, dat de
verstrekking van goedkoope levensmiddelen
aan de werkloozen in gevaar wordt gebracht.
Indien de beschikbaarstelling van deze
goedkoope levensmiddelen door de uitvoe
ring van de plannen van den heer Deter
ding zou moeten worden ingekrompen, zou
dit zonder twijfel een ongunstigen invloed
uitoefenen op den voedingstoestand der werk
loozen en een verhooging van de steunuit-
keeringen noodzakelijk maken.
Het bestuur vertrouwt, dat de minister met
deze feiten rekening wil houden.
Exploitanten der tribunes in
Den Haag hebben een strop.
(Van onzen specialen correspondent)
Het is een feit dat de Handelsmaatschappij
C. de Ruyter, die de exploitatie van de tri
bunes op den bruidsweg op zich had genomen,
naar wij Zaterdag in het kort meldden, mo
menteel de aanvrage tot surséance van beta
ling voorbereidt. Het tekort bedraagt ongeveer
200.000. Vanochtend hebben wij even ge
sproken met de directie der maatschappij.
Deze bevestigde daarbij bovenstaand bericht.
Er was, verklaarde zij, voor de tribuneplaatsen
totaal geen belangstelling. Tot 28 December
heeft men de oorspronkelijke prijzen gehand
haafd, maar toen er bijna niets verkocht bleek
te zijn, heeft men het besluit genomen van
alle winst af te zien, en de prijzen te brengen
op 6 8 en 10. Hierin was 25 percent ver
lies berekend. Men heeft nog een verdere
prijsverlaging toegepast maar dit heeft niet
geholpen.
Wij hebben tevens nog geïnformeerd naar
de bestorming door het publiek van de tribu
nes aan het Alexander veld. Het blijkt, dat
hiervan geen sprake is geweest. Toen tegen
twaalf uur het grootste deel der plaatsen
bezet was, hebben de exploitanten besloten
het publiek, dat zich voor de tribunes bevond
gratis daarop toe te laten. Deze afspraak is
in overleg met de politieautoriteiten gemaakt.
Burgemeester Kwint spreekt Z. D. H. toe. Naast den burgemeester wethouder
Dunnebier, mevr. Dunnebier en mevr. Kwint
Na het Vorstelijk Huwelijk.
Vorstelijk bezoek aan Cinéac.
Prinses Armgard en hertogin Adolf Friedrich
von Mecklenburg hebben Vrijdagmiddag in
gezelschap van enkele bruidsmeisjes en
bruidsjonkers bij het prinselijk huwelijk een
bezoek aan de Cinéac op het Buitenhof te
!s-Gravenhage gebracht.
Prins Aschwin en een aantal leden van de
koninklijke hofhouding hebben Vrijdagavond
de filmvoorstelling in het Metropole-theater
bijgewoond.
Mecklenburgsche gasten vertrokken.
Met den trein van 18.51 uur naar Altona
zijn Vrijdagavond de Mecklenburgsche gas
ten, die bij het huwelijk van Prinses Juliana
aanwezig zijn geweest, uit de residentie ver
trokken.
Het waren hertog Adolf Friedrich. de broe
der van wijlen Prins Hendrik, met zijn vrouw
en zijn dochter Thyra, die een van de bruids
meisjes was, voorts de erf groothertogin van
Mecklenburg, de groothertog en de groother
togin.
Des middag waren nog vertrokken de vorst
en vorstin van BentheimSteinfurt terwijl
met den trein van 19.27 uur de prinses van
SaksenMeiningen afreisde, echter niet
reeds naar het buitenland. De vorstin begaf
zich per trein naar Utrecht, vanwaar zij verder
naar Doorn zal doorreizen om een bezoek te
brengen aan ex-keizer Wilhelm.
Engelsche gasten naar Engeland
vertrokken.
's-GRAVENHAGE 8 Jan. De graaf van
Hh!one. majoor Henry Abel Smith en lady
Mary Henry Abel Smith zijn Vrijdagavond na
het diner bij den Engelschen gezant te heb
ben gebruikt, tegen acht uur per auto naar
Hoek van Holland vertrokken, ter aanvaarding
van him terugreis naar Engeland.
Dank aan Ned. Spoorwegen.
D directie van de Nederlandsche Spoorwe
gen heeft in een dienstorder haar personeel
dankgezezd voor de wijze, waarop het tijdens
het drukke verkeer in verband met de feeste
lijkheden van het Prinselijk huwelijk, zijn
taak heeft volbracht.