„Iedere hond mag een
keer bijten."
Voorjaar in cJen Haag.
Het PrinsclijK Paar in Engeland.
Tegenwoordig bij de vlootrevue bij Spithead.
LONDEN, 14 Mei. Na den luisterrijken
doch veronoeienden kroningsdag van Woens
dag j.l. hebben Prinses Juliana en Pxins Bern-
hard den dag van gisteren rustig doorgebracht.
Zij zijn nog steeds de gasten van de Britsche
koninklijke familie op Buckingham Palace.
Gistermiddag hebben z-ijn een theebezoek ge
bracht aan de Prinsessen Beatrice en Louise,
tantes van den koning.
Gisteravond zaten de Prinses en de Prins
aan bij het tweede galabanket in Buckingham
Palace.
Behalve door de buitenlandsche gasten werd
het banket bijgewoond door verschillende
vooraanstaande figuren uit het Britsche open
bare leven, niet alleen door verscheidene leden
van het kabinet, als de eerste minister Stanley
Baldwin, Sir Ormsby Gore, Sir Samuel Hoare,
doch ook door de oud-premiers Ramsy
MacDonald en Lloyd George.
Prinses Juliana en Prins Bernhard onder
hielden zich, na afloop van het banket, ge-
ruimen tijd met een aantal vooraanstaande
Britsche persoonlijkheden.
Nadat de koning en de koningin zich tegen
half twaalf hadden teruggetrokken begaven de
prinses en de prins, in gezelschap van ver
schillende andere vorstelijke personen, o.a. het
Zweedsche Kroonprinselijk paar, Prins en Prin
ses Paul van Zuid-Slavië, Prins Karei van
België, de Grieksche Kroonprins en de klein
zoon van ex-kelzer Wilhelm, zich naar het
Coronation Costume Ball, dat gegeven werd in
de Albert Hall.
Vanavond zullen de Prinses en de Prins het
groote gala-bal bijwonen in Buckingham
Palace, waarvoor ruim duizend personen zijn
uitgenoodigd.
Morgen nemen Prinses Juliana en Prins
Bernhard officieel afscheid van Buckingham
Palace en vertrekken zij, vergezeld van. de hof
dame der Prinses, freule Sixma Baronesse
van Heemstra, naar het landgoed in Norfolk
van Sir John Maffey, de vader van Penelope
Maffey, een oude vriendin van de Prinses, waar
zij het Pinkster-weekend zullen doorbrengen.
Dinsdag zal het prinselijk paar terugkeeren
naar Londen, waar het dan gedurende eenige
dagen de gast zal zijn van den Nederlandsehen
gezant en mevrouw de Ma-rees van Swinderen.
Dinsdagmiddag zal te hunner eere, in de Ne
derlandsche legatie, een receptie worden ge
houden, waarbij ook verscheidene leden der
Nederlandsche kolonie te Londen zijn uitge
noodigd.
Het staat thans vast, dat de Prinses en de
Prins de vlootrevue te Spithead, op Donder
dag 20 Mei a.s., waarmede de officieele kro
ningsfeestelijkheden besloten worden, er
waarbij de Nederlandsche marine vertegen
woordigd zal zijn door den kruiser „Java"
zullen bijwonen.
Maakte de „Hindenburg" een
verkeerde landingsmanoeuvre?
Meening van een der leden van de
commissie van onderzoek.
LAKJEHUiRiST, 14 Mei OHavas)Comman
dant Schroeder, een der drie leden der com
missie van onderzoek, benoemd door het de
partement van handel, naar de oorzaken dei-
ramp van het luchtschip „Hindenburg"
heeft verklaard, dat de catastrofe ongetwijfeld
moet worden toegeschreven aan een verkeer
de landingsmanoeuvre. Deze verklaring .is af
gelegd na een onderzoekvan drie dagen en
nadat alle personen, die aan boord van het
luchtschip waren of zich op het landingster
rein bevonden en die inlichtingen konden ver
schaffen, gehoord waren. Commandant
Schroeder heeft niet gezegd, of de beide an
dere commissieleden zijn meening deelen.
Geen direct levensgevaar
ivoor kapitein Pruss.
Volgens mededeeling der doctoren, die ka
pitein Pruss behandelen, is zijn toestand
zoodanig, dat geen direct levensgevaar meer
bestaat. De eerste officier van de „Hinden
burg", Sammt, mocht gisteren reeds het bed
verlaten en kon bezoekers ontvangen. Ook de
13 gewonden, die in het Lenox-Hill ziekenhuis
verpleegd wórden, zijn thans buiten levens
gevaar.
Dr. Eckener te New York
aangekomen.
NEW YORK, 14 Mei (Reuter)Dr. Ecke
ner en vijf andere leden der Duitsche com
missie van onderzoek, zijn hier aangeko
men. Zij werden door vertegenwoordigers
van de regeering der Vereenigde Staten ver
welkomd. Eckener gaf uiting aan zijn w&ar-
deering voor de verleende hulp, die hij
voortreffelijk noemde. De commissie reisde
onverwijld door naar Lakeliurst, waar Ecke
ner vanmorgen de overblijfselen van het
luchtschip zal onderzoeken.
Televisie-commissie brengt
verslag uit.
's GRAVENHAGE, 14 Mei 1937. Bij be
schikking van 18 April 1936 nr. 5, heeft de
minister van binnenlandsche zaken, overwe
gende dat het wenschelijk was het vraagstuk
van de televisie in algemeenen zin nader in
studie te nemen, een commissie ingesteld met
de opdracht de ontwikkeling van de televisie
te onderzoeken en omtrent het gehouden on
derzoek verslag uit te brengen, alsmede
advies te dienen met betrekking tot:
a. De verschillende systemen van televisie,
waarbij in beschouwing zullen zijn te nemen
de zich daarbij voordoende vraagstukken van
technischen. juridischen en economischen
aard.
b. De vraag of televisie reeds thans in Ne
derland moet worden ingevoerd, en zoo ja,
hoe de organisatie daarvan zou dienen te zijn,
met inachtneming van de op het gebied van
den radio-omroep hier te lande bestaande
verhoudingen.
Deze televisie-commissie heeft thans op 8
Mei j.l. aan den minister van binnenlandsche
zaken het eerste gedeelte van haar verslag
aangeboden.
Blijkens dit verslag heeft de commissie het
in de eerste plaats noodzakelijk geoordeeld,
dat zij alvorens een aanvang te maken met
het bestudeeren van de vraag of toepassing
van televisie in Nederland in nadere overwe
ging ware te nemen, en van de daarbij betrok
ken vraagstukken van technischen, juridischen
en economischen aard zich op de hoogte
stelde van de televisie-techniek als zoodanig,
terwijl zijn daarnevens meende in groote trek
ken bekend te moeten zijn met het probleem
van de organisatie alsmede met de vraagstuk
ken van de programma-verzorging in landen,
waar in eenigen vorm reeds televisie-uitzen
dingen plaats vinden.
GOERING NAAR VENETIë.
VENETIë, 14 Mei (Havas) Goering komt
hier lieden per vliegtuig aan. Hij zal hier zijn
echtgenoote, die uit Napels komt, ontmoeten.
HET LIJK YAN DE „VLIEGENDE HERTOGIN"
GEVONDEN?
LONDEN, 14 Mei (Havas)Toen het schip
„Hampton' van den veerdienst Dover-Calais
vanmorgen Dover naderde, heeft de beman
ning het lijk van een vrouw aan boord ge-
heschen, dat reeds lang in zee scheen gelegen
te hebben. Uit de kleeding, die nog in goeden
staat is, meent men te kunnen opmaken, dat
men met het stoffelijk overschot van een
aviatrice te doen heeft. Het lijk is uitgeleverd
aan de politie te Dover, die een onderzoek in
stelt.
LONDEN, 14 Mei (D.N.B.) Men
vermoedt, dat het in het Kanaal op
gehaalde lijk dat van de Hertoging van
Atholl is, die reeds geruimen tijd ver
mist werd.
Wanordelijkheden op een
korfbalveld.
Geheel twaalftal door den N. K. B. geschorst,
Naar aanleiding van de gebeurtenissen, die
hebben plaats gevonden tijdens en na afloop
van den op 4 April j.l. gespeel den tweede klas
se competitiewedstrijd Vesta—D.E.D. heeft het
bestuur van den N.K.B. de korfbalvereniging
Vesta zware straffen opgelegd, aldus lezen we
in de Tel.
Niet alleen werd o.a. haar geheele eerste
twaalftal geschorst tot 30 Juni 1938, doch het
volledige bestuur van deze vereeniging werd
met ingang van heden eveneens geschorst voor
drie maanden. Een der spelers werd als lid van
den N. K. B. geschorst tot 30 Juni 1939.
De straf commissie van den N.K.B. heeft
vastgesteld dat Vesta zich in bovengenoemde
ontmoeting ernstig heeft misdragen, waarvoor
zij het eerste twaalftal volledig verantwoorde
lijk stelt. Er werd gespeeld op een wijze, die
met korfbal niet veel gemeen had. Den aan
voerder, die heeft blijk gegeven geen begrip te
hebben van zijn taak,, werd in verband hier
mede verboden tot 30 Juni 1939 deze functie te
vervullen. Ook een der andere spelers werd
verboden ooit meer als aanvoerder op te tre
den. De straf commissie stelde Vesta bovendien
volledig verantwoordelijk voor het optreden
van het publiek. De N. K. B. heeft door het
opleggen van deze straf, de zwaarste, die ooit
in de korf bal wereld is uitgesproken, bewezen,
dat men nietterugdeinst zoo noodig uiterst
strenge maatregelen te nemen tegen vereeni-
gingen en spelers die den goeden naam van
korfbal op ernstige wijze in opspraak brengen.
VLAAMSCHE OUDSTRIJDERSBETOOGING
TE BRUSSEL TOEGESTAAN.
BRUSSEL, 14 Mei. (Belga-A.N.P.) Op
verlangen van minister-president Van Zee
land en rekening houdende met de wenschen,
door alle groepen in de Kamer geuit, heeft
burgemeester Max besloten de betooging der
Vlaamsche oudstrijders op 23 Mei toe te staan.
JAPANSCHE WERELDVLIEGERS VAN
LONDEN VERTROKKEN.
LONDEN, 14 Mei (Reuter-A.N.P.) De Japan-
sche vliegers zijn met hun toestel „Goddelijke
wind" te 8.10 uur vanmorgen van Croydon
opgestegen om de terugreis naar Tokio te
aanvaarden.
PROV. STATEN.
Mevr. de Jong volgt den heer Pothuis op.
HAARLEM Vrijdag.
De voorzitter van het centraal stembureau
voor de verkiezing van de leden der Provinciale
Staten maakt bekend, dat bij zijn besluit van
heden tot lid van de Provinciale Staten van
Noordholland is benoemd verklaard! mevrouw
N. de Jong.gebr. Zernike, zulks ter voorzie-,
ning in de vacature in dat college ontstaan
door het overlijden van den heer S. Pothuis.
Iedere hond mac/ een keer "bijten
meende de politierechter te Sjanghai en
sprak een hondenbezitter vrij, wiens
hond op ongepaste wijze van zijn tanden
gebruik had gemaakt. Hel onderzoek had
uitgewezen, dat de hond in kioestie nog
niet eerder met den rechter in aanraking
was gekomen en dus een blanco strafre
gister had. Daarom meende de politie
rechter, het dier zijn eerste vergrijp te
moeten vergeven. ("United Press).
Was China niet vanouds het land dei-
wij she id?
Het heeft dien ouden roem met zorg
■bewaard,
t want het is w ij s, bij 't stellen van de
strafmaat,
te rekenen met des delinquenten aard.
want het is wijs, om, als een jonge keffer
de tanden in eens anders broekspijp zet,
hem deze schuld-van-overmoed te kwijten
te zeggen: „elke hond mag één keer bijten;
ga heen! en voortaan beter opgelet!"
Wanneer ik, tussehen oorlog en sensatie,
in mijn couranten dit berichtje lees,
brengt mijn verstand geschoold in
Westersch denken
een welgemeende hulde aan den Chinees,
Die 't ingewikkelde probleem der jurisdictie
weet óp te heffen tot een hooger recht,
als hij (in steê van straffen en verwijten)
zijn rustig „elke hond mag één keer bijten"
met stil gebaar en stille glimlach zegt.
Indien dit woord in al zijn consequenties
door wie ten onzent recht spreekt werd
verstaan
Indien aan wie zijn tanden wil beproeven
het „één keer bijten" eens werd toegestaan
Dan viel misschien in onze somb're zalen
de blijde lichtstraal van een nieuw gewin:
Dan zou der honden lust-in-bijten slijten,
want zegt men „elke hond mag één keer
bijten",
dan heeft geen e n k' 1 e hond meer
bijtens-zin!
DE BRITSCHE IMPERIALE CONFERENTIE
GEOPEND
LONDEN, 14 Mei (Reuter-A. N. P.) De
Britsche rijksconferentie is vanmorgen te tien
uur in St. James' Palace geopend. Minister
president Baldwin werd bij acclamatie tot
voorzitter gekozen.
KAASMARKT ALKMAAR
Aangevoerd 42 stapels, zijnde 12.000 K,G.
Fabriekskaas kleine f 18.50 per 50 K.G.
Boerenkaas kleine f 17.50 per 50 K.G.
Boerenkaas commissie f 19 per 50 K.G.
Handel: goed.
Dollarleening van de gemeente
Rotterdam.
Uitspraak in de cassatie-procedure op
4 Maart 1938.
's GRAVENHAGE, 14 Mei. De
Hooge Raad heeft heden de pleidooien
in de cassatie-procedure betreffende
de dollarleening van de gemeente Rot
terdam bepaald op 4 Maart 1938.
Zooals men weet heeft de Vereeniging voor
den Effectenhandel een actie tegen de ge
meente Rotterdam ingesteld tot uitbetaling
op goudbasis van de vervallen coupons in zake
de door deze gemeente uitgegeven dollar
leening.
In hooger beroep heeft het Haagsche' ge
rechtshof de Vereeniging voor den Effecten
handel in het ongelijk gesteld.
DIRECTIE JAVASCHE BANK.
AMSTERDAM, 14 Mei. Met ingang van 1
Augustus is aan den heer K. W. J. Michielsen
eervol ontslag verleend als directeur eerste
plaatsvervangend president van de Javasche
Bank en Is per dien datum benoemd tot direc
teur, eerste plaatsvervangend president de
heer A. Praasterink en benoemd tot directeur,
tweede plaatsvervangend president de heer G.
C. van Waveren.
SURINAAMSCHE BANK KEERT
4 PROCENT UIT.
AMSTERDAM, 14 Mei. In de heden gehou
den algemeene vergadering van aandeelhou
ders van de Surinaamsche Bank werd de ba
lans en winst- en verliesrekening over 1936
vastgesteld.
Het dividend werd bepaald op 4 procent.
De heer H. L. van Eeghen werd herbenoemd
als commissaris.
ZONDAG 16 MEI.
HILVERSUM I 1875 M.
8.30 KRO. 9.30 NCRV, 12.15 KRO, 5.05
NCRV, 7.45—11.00 KRO.
8.30 Morgenwijding. 9.30 Gewijde muziek
(Gr.pl.), 9.50 Nederduitsch Hervormde Kerk
dienst. Hierna: Gewijde muziek (Gr.pl.). 12.15
Het KRO-orkest. (Om 1.00 Boekbespreking).
2.00 Vragenhalfuur. 2.30 Hollandseh Instrumen
taal Kwintet; 2.45 Gramofoonmuziek. 3.00 Ver
volg van ,2.30. 3.25 Gramofoonmuziek. 3.40 Cau
serie over de Koloniale Missie-Actie. 3.50 Gra
mofoonmuziek; 4.30 „Maria. Het gebed van
allen", causerie. '4.55 Gramofoonmuziek. 5.05
Gewijde muziek (Gr.pl.). 5.50 Gereformeerde
Kerkdienst. Hierna: Gewijde muziek. (Gr.pl.).
".45 Gramofoonmuziek. 7.50 Causerie „Gaat en
onderwijst alle volkeren", 8.10 Berichten ANP.
Mededeelingen. 8.25 Gramofoonmuziek. 8.30
KRO-orkest, KRO-koor en solisten. 8.50 Gra
mofoonmuziek. 9.05 KRO-orkest en solisten.
9.45 Declamatie. 10.00 KRO-orkest. 10.30 Be
richten ANP. 10.40 Epiloog. 11.0011.30 Espe-
rantolezing.
HILVERSUM II 301 M.
8.55 VARA, 10.30 VPRO, 12.00 AVRO, 5.00
VARA, 8.00—12.00 AVRO.
8.55 Gramofoonmuziek. 9.00 Postduivenbe-
richten. 9.05 Tuinbouwpraatje. 9.30 Orgelspel.
9.45 Lezing „Van Staat en Maatschappij". 10.00
Gramofoonmuziek. 10.00 Remonstrantsche
Kerkdienst. 12.00 Orgelspel. 12.10 Gramofoon
muziek. 12.45 Het schilderij van de maand.
I.00 Kovacs Lajos' orkest. 1.40 Orgelspel. 1.50
Vervolg Kovacs Lajos. 2.00 Boekbespreking. 2.30
Het Omroeporkest. 3.00 Declamatie. 3.20 Ver
volg concert, mmv. solist. 4.15 AVRO-Dans-
orkest. 4.45 Sportreportage. Hierna Sportnieuws
ANP. 5.00 Gramofoonmuziek. 6.00 Sportnieuws
ANP. 6.05 „Fantasia". 6.30 Sportreportage. 7.00
Tussehen Zeven en Acht. 8.00 Berichten ANP.
Mededeelingen. 8.15 Revue-programma. 9.30
Radiojournaal. 9.45 Het Omroeporkest mmv.
declamatrice. 10.20 Het Renova-kwintet. 11.00
Berichten ANP. Hierna tot 12.00 AVRO-Dans-
orkest en Gramofoonmuziek.
DROITWICH 1500 M.
11.50 Het Richard Crean-orkest, 12.50 Het
Celebrity-Trio. 1.20 Declamatie. 1.40 Het Luton-
orkest en solist. 2.40 BBC-Midland-orkest en
solist. 3.20 Religieuze causerie. 3.40 Het Cam-
poli-orkest. 4.15 Kerkdienst. 4.40 Missie-praat
je. 5.00 Het New Georgian Trio. 5.20 Film
praatje. 5.35 Het Wynford Reynolds Octet. 6.00
Het Griller Strijkkwartet en solisten. 7.15 Kerk
dienst. 8.05 Liefdadigheidsoproep. 8.10 Berich
ten. 8.25 BBC-Theaterorkest en soliste. 9.20
Declamatie. 9.45 Fred Hartley's Sextet en so
list. 10.20 Epiloog.
RADIO PARIS 1648 M.
6.10 en 7.20 Gramofoonmuziek. 9.20 Marley-
orkest. 10.50 Orgelconcert. 11.40 Gramofoon
muziek. 11.50 Lamoureux-orkest en soliste. 2.20
Zang. 2.50 W. Pradys' orkest. 4.20 Pascal-orkest.
7.35 Zang. 7,50 Radio-tooueel. 9.50 Gramo
foonmuziek. 10.2012,20 J. Bouillon's dans-
orkest.
KEULEN 456 M.
5.20 Havenconcert. 7.35 Kamermuziek. 8.35
Gramofoonmuziek. 9.20 Omroepkleinorkest.
II.05 Kinderkoor. 11.20 Hans Bund's orkest, ac
cordeonorkest, en balalaikakwintet. 1,50 Ora-
roepkwintet. 3.20 Militair concert. 5.20 Geva
rieerd concert. 6.05 Gramofoonmuziek. 7.20
Omroeporkest, -kleinorkest, -koor en solisten.
9.5011.20 Omroep-Amusementsorkest.
BRUSSEL 322 M.
8.25 Gramofoonmuziek. 9.20 A. Felleman's
orkest. 10.05 Zang en gramofoonmuziek, 10.50
Orgelconcert. 11.20 Gramofoonmuziek. 11.50
Omroepdansorkest. 12.30 Kleinorkest. 12.50
1.20 Dubbelmannenkwartet. 1.35 Gramofoon
muziek. 1.50 Pianovoordracht. 2.20 Th. Lan-
t glois' orkest. 3.20 Gramofoonmuziek. 3.35 Ra-
I diotooneel. 4.05 Gramofoonmuziek. 4.20 Klein
orkest. 6.20 Omroepdansorkest. 7.20 Omroep-
symphonieorkest. 9.30 Omroepdansorkest. 10.05
11.20 Gramofoonmuziek.
BRUSSEL 484 M.
8.20 Gramofoonplaten, 10.20 A0 Felleman's
orkest. 11.20 Carillon-concert. 11.40 Gramo
foonmuziek. 11.50 Kleinorkest. 12.30 Omroep'
dansorkest. 12.50 Gramofoonplaten. 1.20.1.35
Zang. 1.50 Kovacs Lajos' orkest. 2.05 Orgelspel,
2.15 Kovacs Lajos' orkest. 2.30 Omroeporkest.
3.00 Het Hollandseh Instrumentaal Kwintet.
3.25 Gramofoonplaten. 3.35 Th. Langlois' or
kest. 4.20, 6.35 en 7.20 Gramofoonmuziek. 7.35
Omroeporkest. 8.35 Gramofoonmuziek. 8.50
Vervolg concert. 9.45 Gramofoonplaten. 10.35—
11.20 Omroepdansorkest.
DEUTSCHLANDSENDER 1571 M."
7.30 Gevarieerd programma. 9.20 Berichten.
9.5012.15 A. Luttef's orkest en Gramofoon
muziek, Om 10.05 Weerbericht.
MAANDAG 17 MEI 1937.
HILVERSUM I. 1875 M.
8.30 NCRV., 9.30 KRO., 2.15—12.00
NCRV.
8.30 Morgenwijding; i9.30 Gramofoonpla
ten; 11.00 Pontificale H. Mis; 1'2.15 Amster-
damsch Salonorkest en Gramofoonplaten;
2.00 Tenor en piano; 3.00 Stafmuziek 6de re
giment infanterie; 4.30 Gramofoonplaten;
5.00 Koorstudiegroep van de Nederlandsche
Vereeniging voor den Volkszang; 6.15 So
praan, cello en orgel; 7.35 Internationale uit
zending van de nationale campagne ;der
Oxford-Groep in Utrecht; 8.00 Berichten
A.N.P. Herh. SOS-berichten; 8.15 NCRV-Or-
kest; 9.00 „De eerste Christen-gemeente",
causerie; 9.30 Vervolg' concert; 10.30 Gramo
foonmuziek, hierna Schriftlezing.
HILVERSUM H. 301 M.
8.00 AVRO. 10.00 VPRO. 12.00—12.00
AVRO.
8.00 Gramofoonplaten; 9.00 Morgenwijding
9.15 Gramofoonmuziek; 10.00 Nederd. Her
vormde Kerkdienst; 12.00 Solistenconcert;
12.45 Gramofoonmuziek; 1.15 Kovacs Lajos'
orkest; 2.00 Declamatie; 2.30 „Un ballo in
mascliera", opera; 4.00 Voor zieken en thuis
zittenden; 4.30 Gramofoonmuziek; 4.45 Voor
de (kinderen; 5.30 Kovacs Lajos' orkest; 6.15
Het AVRO-Dansorkest; 7.00 Voor de kinde
ren; 7.05 Viool en piano; 7.30 Nederlandsche
Medewerkers aan den Volkenbond (Inter
views). 8.00 Berichten A.NP. Mededeelingen.
8.15 Gramofoonmuziek; 9.00 Solistenconcert;
9.30 Radiotooneel; 10.20 Omroeporkest; 11.00
Berichten A.N.P. Hierna AVRO-Dansorkest;
11.30 Gramofoonmuziek.
DROITWICH 1500 M.
10.05 Orgelspel; 10.35 Puzzlepraatje; 10.55
Gramofoonplaten; 11.20 BBC-Welsch-orkest
en solist; 12.20 Orgelconcert; 1.05 Gramofoon
muziek; 1.50 Declamatie; 2.10 Het Adolph
Hallis Kwintet, en soliste. 2.50 Sportrepor
tage; 3,35 Viool en piano; 4.20 „Running a
pageant", causerie; 4.35 BBC-Dansorkest;
5.20 Berichten; 5.40 Landbouwpraatje; 6.00
Theateruitzending'; 6.20 Gevarieerd program
ma; 7.05 Voordracht; 7.20 „Where Britain
stands", causerie; 7.40 Viool en piano; 8.20
Berichten; 8.40 Buitenlandsch overzicht; 8.55
Jazzmuziek; 9.30 Inleiding volgende uitzen
ding; 9.35 3de acte „Die Walküre", opera;
10.40 Nachtegalenzang; 10.50 Dansmuziek
(Gr.pl.)
RADIO PARIS 1648 M.
6.10 en 7.20 Gramofoonmuziek; 9.20 Popu
lair concert; 11.20 Jane Everard's orkest, en
soliste; 3.20 Mandolinemuziek; 3.35 Zang;
3.50 Cassard-orkest; 5.50 Vioolvoordracht;
6.05 Zang; 6.20 A. Huard's Ensemble; 7.35
Chansons; 7.50 „Le roi l'a dit", opera; 9.50
Gramofoonplaten.
KEULEN 456 M.
5.20 Haven-concert; 6 20 Militair concert;
7.35 Westduitsch Kamerorkest; 9.05 Gramo
foonplaten; 0.40 Peter-kwartet; 10.20 Neder-
saksisch Symphonie-orkest: 2.35 Zang en
piano; 3.35 Militair concert: 5.50 ..Das Zau-
berflötchen". operette; 7.20 Zigeunermuziek.
9.50 Westduitsch Kamerorkest en solisten.
BRUSSEL 322 M.
11.20 J. Schnyder's orkest; 12.30 Kleinor
kest; 12.50 Gramofoonmuziek; 4.20 Salon
orkest; 5.50 Gramofoonmuziek: 7.20 Omroep
wmnhónie-orkest: o.3o Omroeoflansorkest.
BRUSSEL 484 M.
11.20 Gramofoonmuziek U.5° Kleinorkest,
12.30 J. Schnyder's orkest; 4.20 Gramofoon
muziek; 4.35 Radio-tooneel; 5.10 Gramofoon
muziek; 6.20 Omroep-dansorkest; 7.20 Bonte
Avond; 9.30 Harpconcert; 9.45 Gramofoonmu
ziek.
DEUTSCHLANDSENDER 1571 M.
7.20 Omroep-Amusementsorkest; 9.20 Be
richten; 9.50 Trio-concert; 10.05 Weerbericht,
10,-20 E. Wolff's dansorkest en solisten.
DINSDAG 18 MEI 1937.
HILVERSUM I 1875 M.
KRO-uitzending. 4.00—5.10 HIRO.
8.00—9.15 en 10.00 Gramofoonmuziek. 10.30
7de 'Nederlandsche Katholiekendag- (Sluitings
vergadering). 12.Berichten. 12.15 KRO-
orkest. 1.Gramofoonmuziek. 1.30 VrouWen-
uur. 2,30 Plechtigheid ter gelegenheid van de
7e Nederlandsche Katholiekendag te Utrecht.
4.Gramofoonmuziek. 4.10 Veertig' jaar anti-
vivisectiestrijd, causerie. 4.36 Hiro-Post.4.40
Gramofoonmuziek. 4.45 Mediumschap en de
zegen, die het brengen kan, causerie. 5.10 De
KRO-Melodisten en solist. (Van 5.456.00
Felicitatiebezoek)6.5/5 Goodwill Day-pro-
gramma. 7.Berichten. 7.15 Causerie over
Schiphol. 7.35 Sporthalfuur. 8.berichten
A.N.P. Mededeelingen. 8.15 KRO-orkest en
soliste 9.18 Mei Volkenbondsdag, causerie.
9.15 KRO-Melodisten en solisten. 10.30 Be
richten A.N.P. 10.40 Paul Godwin's orkest.
11.3012.00 Gramofoonmuziek.
HILVERSUM H, 301 M.
AVRO-programma. 6.25—6.55 R.V.U.
8.— Gramofoonmuziek. 10.— Morgenwijding
10.15 Gramofoonmuziek. 10.30 Pianovoor
dracht. 11.Huishoudelijke wenken. 11.30
Het Lyra-Trio. 12.15 Gramofoonmuziek. 1
Het Omroeporkest. 2.Declamatie. 2.20 Het
Omroeporkest. 3.Knipcursus. 4.Repor
tage. 4.30 Radiokinderkoorzang. 5.00 Kinder
halfuur. 5.30 Het Omroeporkest. 6.25 Lezing.
De spanning in het verre Oosten. 7.Voor
de kinderen 7.05 Pianovoordracht 7.30 Engel-
sche les. 8.— Berichten A.N.P. Mededeelingen
8.10 Gramofoonmuziek. 8.30 Bonte Dinsdag-
avondtrean. 10.15 Aetuaïteitsflitsen. 10.30 Gi\-
10.15 Actualiteitsflitsen. 10.30 Gramofoon
muziek. 11.Berichten A.N.P. Hierna tot
12.Aivro-Dansorkest.
DROITWICH, 1500 M.
10.05 Voor de vrouiw. 10.20 Orgelspel. 10.50
Gramofoonmuziek. 11.20 Kerkdienst. 12.
BBC-Northern orkest en soliste 12.50 Het Ha-
wordt Colliery Prize Silver orkest. 1.36 Het
Rawlins strijkkwartet. 2.0-5 Het New Man
chester Hippodrome-orkest. 2.36 Gramofoon
muziek. 3.20 Actueele causerie. 3.40 Het Hun-
garia Zigeuner-orkest en gramofoonmuziek
4.35 Harold Sandler en zijn Weensch octet.
5.20 Berichten. 5.50 Radiotooneel met mu
ziek. 6.50 The Cuckoo, causerie. 7.10 Orgelspel
7.3 0 Reportage Jeugdbij eenkomst. 8.20 Be
richten. 8.40 Causerie over Amerika. 9.—
BBC-orkest, -koor en solisten. 9.30 Cabaret
10.10 Declamatie 10.36 Lew Stone en zijn
Band. 10.5011.20 Dansmuziek (gramofoon
platen)
RADIO PARIS 1648 M,
6.10 en 7.20 Gramofoonmuziek. li.20 F. Gras
orkest en zang. 22.20 Gramofoonmuziek 3.50
Porée-orkest. 5.50 Pianovorodracht. 7.35 Chan
sons. 7.50 Nationaal Orkest. 9.60 Gramofoon
muziek,
KEULEN 456 M.
5.50 Militair concert. 7.50 Westduitsch ka
merorkest. 11.20 Harmonie-orkest. 12.35 Om
roeporkest. 4.50 Omroepkleinorkest en solisten
7.30 Westduitsch weekoverzicht. 8.20 Vroolijk
concert. 10.151120 Omroeporkest, -koor,
vocale ensemble's en pianoduo.
BRUSSEL 322 M. en 484 M.
3'22 M. 11.20 Gramofoonmuziek 11.40 Zang
11.50 Salonorkest. 12.30 Klein-orkest. 12,50—
1.20 Gramofoonmuziek. 4.20 Kleinorkest en
gramofoonmuziek. 5.50 en 66.20 Gramofoon
muziek. 7.20 Bonte Avond. 9.3010.20 Gramo
foonmuziek.
484 M. 11.20 Gramofoonmuziek, 11.50 Salon
orkest. 12.50—1.20 Gramofoonmuziek. 4.20
Vioolvoordraeht. 5.35 Uitzending uit het
„Home des Artistes". 6.35 Gramofoonmuziek.
7.20 „Le Chalet", opera. 8.35 Omroeporkest.
9.4010.20 Gramofoonmuziek.
DEUTSCHLANDSENDER 1571 M.
7.30 Omroepkleinorkest. Omroepkoor en
solisten. 9.20 Berichten. 9.50 Kwartetconcert,
10.05 Weerbericht. 10.20—<11.20 Dansmuziek
(gr.ï>U
Vreugde en ingetogenheid in de
Zon. Haagsche „kermis" en oud-
referendarissen op straat. Van
netheid, kaneelstokken en het
Hoofd van Jut. En aardige meis
jes.
't Is voorjaar in den Haag.
Dat wil zeggen: de natuur is op haar mooist,
de zee is op haar' goedmoedigst, de bloemen
komen in de tuintjes, over het Bosch en de
duinen en plantsoenen is iets liefs gekomen,
waarover alle dichters al fraaie verzen ge
schreven hebben, zoodat ik het niet nog eens
in proza behoef te doen en de mensehen zijn
een tikkeltje aan den joligen kant.
De vrouwen met nieuwe, lente-aehtige, 'n
beetje dwaze hoedjes.
De mannen met nieuwe handschoenen en
een hoed van schreeuwerig „Coronation-blue",
een soort krijschend-blauw dat in de mode is
en dat we daarom dragen, al zouden we er ons
vorig jaar voor doodgeschaamd hebben.
De meisjes zien er uit vergeef mij het
woord om te stelen.
De kinderen spelen in de straten die niet
door Vader Verkeer worden opgeëischt en alles
is jong, blij, zonnig en snakt naar Scheve-
ningen.
En Scheveningen is nog héél rustig.
Zóó rustig, dat het er eerlijk gezegd
prettiger is dan in het volle-seizoen. Lang
zaam, langzaam komt alles tot leven: hie*
een hotel geopend, daar wordt een winkel
tje ontsloten, er is Italiaansch ijs, er zijn
ezeltjes en heeren met bolhoeden, opge
stroopte broekspijpen boven spiernaakte on-
derbeenen en voeten voorzichtig in het kab
belend nat. Overal tafeltjes en stoeltjes met
aardige menschen, knipperend in het zon
licht. Aardige menschen: „bonjour gene
raal!" „hallo, Pietersen!", „wel, (wel, dok
ter!" „hé mevrouw Dirksma, u óók in het
zonnetje?" „heppie Willem óók!" „dag Stien-
tje"De zon, de zee, de lucht, de lente
maken den Haagschen mensch hoffelijk en
aardig.
En lui: Kom op de Pier en zie de luiheid
in de lente. Ze hangen meer dan ze zitten op
de frisch-geverfde banken. Het achterhoofd
tegen het glazen schot. De oogen dicht. Op
dat de zon hunne en hare gelaten verbran
den en in sportlef-bruinen gloed zette. Nü
reeds. Nog niet eens in den vollen zomer.
Bruingebrand flatteert, 't Bleelce kantoor
meisje wordt er héél bekoorlijk door. De ver-
bloeiende douairière bloeit er weer één sei
zoen door op. En de bleekste heeren worden
mannen door dat bruin.
Dat weten we. En daarom doen we, op
onzen éénen zonnig'en vrijen middag, lui.
Met een opengeslagen boek naast ons op de
•bank. Een boek waarin wij niet lezen, niet
gelezen hebben en niet lezen zullen. Althans
niet op Scheveningen en zeker niet ter Piere.
Want óf: we houden onze oogen dicht voor
de zon. Of we houden ze wijd-open om te
zien wat er allemaal voorbij komt. „Bonjour,
generaal!", „hallo Pietersen", „wel, wel dok
ter!" Lezen is onmogelijk en uitgesloten.
Maar een boek bij je hebben staat niet
slecht. Het staat zelfs intellectueel. En wat
kunt ge beter verlangen dan er als een spor
tieve intellectueel uit te zien op de Pier. Bo
ven de wijde, wijze zee en onder de onpeil
bare diepte van een voorjaarshemel iboven
Scheveningen?
't Is voorjaar in Den Haag.
Dit wil zeggen: er is Voor jaarsfeest in den
Dierentuin. Er zijn naïeve mensehen die dat
„kermis" noemen. Maar het Voor jaarsfeest is
het zoo min kermis, als de douairière op de
Pier een douairière is. De douairière is na
maak en deze kermis is namaak. De douair,
rière doet te netjes om echt te zijn en het
Voor jaarsfeest doet te netjes om, edit
ie ermis te zijn. Er is een draaimolen en er
zijn nogakramen en een.... nee, niet een
kóp, maar een hóófd van Jut en wafels en
poffertjes en beignets en kaneel- en kersen-
stokken. Wie nooit een kermis, dat zilte,
bloedwarme, gerookte-paling-geurige féést
heeft gezien, zou zich kunnen verbeelden dat
dit ingesnoerde, getemde, bloedarme luna
park een kermis ware. Maar wie, als ik het
zoo zeggen mag, na de moedermelk oliebol
len heeft geproefd en vóór dat hij loopen
kon reeds rondgedraaid heeft op een houten
paard van den cents-mallemolen, die gaat
niet naar dit Voorjaarsfeest, doch minacht
het grensloos-diep uit de volle volte van zijn
goed-provinciaalsche hart.
Kortom: Voorjaar in den Haag is Haagsch
Voorjaar. De tafeltjes en de stoeltjes en de ge-
pensionneerde referendarissen zijn uit de Witte
gedragen en tussehen de boomen van het Plein
gezet. De dappersten dier dapperen drinken
nu hun ééne glaasj e in het openbaar en zoo
maar op straat. Dat is wat!
En de Haagsche meisjes zien er schattig uit.
En dat zien die gepensionneerde referendaris
sen óók wel en daarom vinden zij het voorjaar
aardig.
En de Haagsche Wimpjes en Hermannetjes
mogen met vader en moeder naarede
kermis. Netjes aan het handje en met een
glaasje limonade en een kersenstok na, wan
neer ze netjes blijven.
Zoo is dat bij ons. hH u
En zóó zal dat bij ons b 1 ij v e n.
Ieder voorjaar wéér.
Een lief tafereel van hoffelijke vreugde en
loffelijke ingetogenheid in de voorjaarszon.
Dat is Voorjaar in den Haag
Mr. E. ELI AS.
UITSLAG VEILING.
HAARLEM Vrijdag.
Uitslag der veiling, gehouden in ,,'t Nota
rishuis" op Donderdagavond.
Het huis en erf te Haarlem aan de Brou
wersstraat no. 81, groote 1 are, 41 centiaren,
f 2500 B. Bijnsdorp.
Een huis en' erf te Haarlem aan de Korte
Poellaan no. 11, groot 93 centiaren,
f 2760 G. Zwart q.q.
Bloembollenland met het daarbij staande
huis, schuur en erf te Heemstede, Bleekers-
vaartweg no. 45a, samen groot 53 aren, 50
centiaren en 15 aren, 80 centiaren.
•f 11100 C. Bruin.
Een huis en erf te Haarlem aan de Camp-
huijsstraat no. 25, groot 51 centiaren en een
huis en erf te Haarlem aan de Camphuïjs-
straat no. 27, groot 52 centiaren. Gecombi
neerd.
f 2090 H. I. van Goor q.q.
Bergruimte te Haarlem aan de Berken-
rodesteeg no. 1'3, groot 69 centiaren en een
bergruimte te Haarlem aan de Berkenrode-
steeg nos. 57, groot 1 are, 81 centiaren.
Gecombineerd f 2550 P. Hoogeveen Izn.
Het winkel-woonhuis met erf te Haarlem,
aan de Ged. Oude Gracht no. 96, groot 1 are,
40 centiaren,
f 5400 Y. Braaksma q.q.
Een winkel- en woonhuis met afz. opg. bo
venwoning, erf en grond te Haarlem aan het
Plein no. 5 zwart en rood, groot 2 aren, 90
centiaren,
f 16625 A. Hoogeveen,
Een huis en erf te Haarlem aan de Rozen-
prieelstraat no. 9, groot 48 centiaren,
f 730 C. J. J. Jacques q.q.
Eén huis en erf te Haarlem aan de Tette
rodestraat no. 12. groot 1 are, 28 centiaren,
f 3525 B. Simons.
Een woonhuis met erf en grond te Haarlem
aan de Dr. Schaepmanstraat no. 50.
f 3900. Opgehouden.
