HET NIEUWE AVONDBLAD
Blijde mededeeling der Prinses.
na 19 UUR
BERICHT
Het Russische Noodlot.
UMUIDEN
Een Schoone Tijding.
is de VELSERI
Zweminrichting
GESLOTEN
22e JAARGANG No. 189
WOENSDAG 16 JUNI 1937
IJMUIDER COURANT
ABONNEMENTEN: per week 10 ets., per maand
40 cents plus 2y* cents incasso, per kwartaal f 1.20
plus 5 cents incasso, losse nummers 3 cents.
Kantoor: Kennemerlaan 42 - Umuiden, Telef. 5301
VERSCHIJNT DAGELIJKS. BEHALVE OP ZON- EN FEESTDAGEN
UITGAVE LOURENS COSTER, MIJ. VOOR COURANTUITGAVEN EN ALG. DRUKKERIJ N.V.
DIRECTIE P. W. PEEREBOOM EN ROBERT PEEREBOOM.
ADVERTENTTëN15 regels f 0.75. Elke regel meer
15 ct. Bij abonnement belangrijke korting. Adverten
ties van Vraag en Aanbod 1-3 regels 25 ct., elke regel
meer 10 ct. Ingezonden mededeelingen dubbele prijs.
ALLE ADVERTENTIëN. OPGEGEVEN VOOR DIT BLAD, WORDEN KOSTELOOS OPGENOMEN IN DE NEVEN-EDITIE HET NIEUWE AVONDBLAD DE KENNEMER COURANT.
Gratis Ongevallenverzekering voor betalende abonnés. Levenslange ongeschiktheid J 2000.— overlijden ƒ400.—, verlies van hand, voet of oog ƒ200.—, beide leden duim f100.—één lid duim 50.alle leden wijsvinger ƒ60.—,
één of twee leden wijsvinger 25.alle leden anderen vinger 15.—één of twee leden anderen vinger 5.—, arm- of beenbreuk ƒ30.—, enkelbreuk ƒ15.—, polsbreuk ƒ15.—. Opvarenden van visschers-, marinevaartuigen enz. 400.—
bij verdrinkingsdood door ongeval tijdens de vaarttot een maximum van ƒ2000.—, indien hetzelfde ongeval den dood van vijf of meer abonnés mocht tengevolge hebben.
Nog afzonderlijke verzekering voor abonnés op het Geïllustreerd Zondagsblad. Alles indien het gevolg van een ongeval en volgens gratis ten kantore van dit blad verkrijgbare voorwaarden.
De terechtstelling van acht der hoogste
leiders van het Roode Leger, na een summier
proces wegens „hoogverraad", achter gesloten
deuren gevoerd, is gevolgd door een leger
order van den maarschalk Worosjilow, waar
in hij hun misdrijven opsomt. Deze maarschalk
Worosjilow het kost mij altijd zekere in
spanning mij bolsjewiki voor te stellen als
„maarschalken" en „generaals", maar ze zijn
het toch is de Volkscommissaris voor De
fensie. Hij zegt dat hij zelf tegen zijn leger
leiders gerapporteerd heeft. Zij hadden, be
weert hij, legergeheimen verraden aan
Duitschland en zij wilden het Stalin-bewind
ten val brengen en het kapitalisme herstellen
en Duitschland de Ukraine cadeau doen en zoo
meer.
Er zijn ook andere berichten gekomen. De
dictator Stalin verkeert in voortdurende vrees
voor zijn leven, hij blijft maar onder strenge
bewaking in zijn eenzaamheid ergens in dat
groote, sombere Kremlin. Zelfs heeft hij het
niet gewaagd naar Tiflis te gaan om de begra
fenis van zijn moeder bij te wonen.
En wie het Russische drama niet alleen of
in de eerste plaats ziet als een politiek ver
schijnsel, wie zich los kan maken van dat
vaak-uitgekreten begrip „de bolsjewiki" en
intriges en het atheïsme die daaraan verbon
den zijn, voelt de menschelijke tragiek in dit
nieuwe Russische conflict, waarin herhaling
van vroegere gebeurtenissen schijnt op te
doemen. Daar Is een eeuwenlang Russisch
verleden vol onrecht en onderdrukking, vol
geweldpleging in naam van een Tsarisme dat
zelf uitgemoord scheen en nu onder anderen
naam te herleven lijkt. Want ook in dat grijs
verleden was daar telkens weer een eenzame
man in een paleis, wiens macht bedreigd werd
en wiens wrekende hand zwaar trof. Soms was
hij niet hard genoeg, maar dan handelden
anderen in zijn naam.
Het wordt moeilijk te gelooven dat er nog
veel verschil bestaat tusschen de methoden van
het oude Russische absolutisme der Tsaren en
het tegenwoordige van Stalin. Dezelfde soort
rechtspraak, dezelfde snelle executies, dezelfde
in paleizen bewaakte opperste macht. Dit
schijnt het Noodlot van het Russische volk te
zijn en instede van er politieke tinnegieterij op
toe te passen zou men er de tragiek van kun
nen voelen.
Want een volk dat ondanks zijn vele .be
proevingen, zijn armoede en hongersnooden
en revoluties, het maar nimmer tot dat aller
eerst maatschappelijk noodige schijnt te
-kunnen -brengen een betrouwbare recht
spraak is wel heel diep te beklagen. Som
mige menschen voelen daar niets voor, om
dat het Russische volk nu „de bolsjewiki"
heet. Maar dat vind ik erg bekrompen.
Het is wonderlijk zooals thans historische
Russische gebeurtenissen schijnen te herle
ven. Zal het hierbij blijven? Dat is haast
niet aan te nemen. Hoe lang zal die eenzame
man in het Kremlin dien men in Italië al
met Iwan de Verschrikkelijke vergelijkt
zijn macht nog kunnen handhaven? Is het
waar dat zelfs Worosjilow niet veilig meer is
voor den Georgiër?
In een rustig en veilig land als het onze is
dit alles moeilijk te begrijpen. De oude grie
zelverhalen uit onze jeugd schijnen, niet alleen
in Rusland, één voor één te herleven. En als
er meer pralende uniformen en weidsche titels
aan te pas kwamen zou het de ouderwetsche
romantiek zijn, met al de drakerigheid incluis.
Nu is het wel even erg maar het draagt een
ruw hemd, een grove riem, plompe soldaten
laarzen en het is er niet minder benauwend
om.
Er moeten millioenen menschen in Rusland
zijn die huiveren voor de naaste toekomst.
Hun is weinig levensvreugde beschoren
evenmin als aan hun voorgeslacht.
R. P.
Loodsboot tegen de
geloopen.
-Marnix''
Botsing voor IJmuiden.
IJMUIDEN, 15 Juni. Hedenochtend vroeg
heeft op de Noordzee, voor de haven van
IJmuiden," een aanvaring plaats gehad tus
schen het motorschip Marnix van St.-Alde-
gonde en loodsboot no. 4, schipper Bloem. De
Marnix van St. Aldegonde lag stil en had den
loods voor het binnenvaren van de haven reeds
aan boord genomen, toen de loodsboot, die
om het motorschip heen voer aan de achter
zijde tegen de Marnix van St.-Aldegonde bot
ste. Het motorschip liep geen schade op en
zette de reis naar IJmuiden voort, waar het te
kwart over tien aankwam. De loodsboot kreeg
schade aan stuurboordsbrug, terwijl een red
dingsboot in elkaar gedrukt werd. De loods
boot is naar Nieuwediep opgestoornd.
Opening „Velserbad".
Rie Mastenbroek, Nida Senff en Willy den
Ouden komen.
Naar wij vernemen, zal bij de opening van
het „Velserbad" op Donderdagavond 17 Juni
a.s. door Neerlands beste zwemsters en zwem
mers gedemonstreerd worden. Nadat de offi-
cieele opening zal zijn verricht, zal een door de
Velser Zwemvereeniging georganiseerde zwem-
demonstratie gegeven worden. Hieraan zullen
naast eenige leden d-er V.Z.V. nog worden
medegewerkt door de dames Rie Mastenbroek,
Nida Senff, Willy den Ouden en vele anderen.
Verder zijn de heeren Schatens en Dennebobm
uitgenoodigd om hier eenige springnummers
uit te voeren en zal het li zevental der V.Z.V.
tegen Neptunus te Zaandam een partij polo
spelen. Er zullen 'dezen avond geen wedstrij
den verzwommen, doch er zullen uitsluitend
diverse zwemslagen en demonstraties gegeven
worden, terwijl door een 8-tal dames een
nummer figuurzwemmen zal worden ver
zorgd.
GOUDEN HUWELIJKSFEEST.
Heden, Woensdag, vieren de heer en me
vrouw J. Prins, wonende in de Kanaalstraat,
hun gouden huwelijksfeest. De bruid is nog
maar 68, de bruidegom 73 jaar.
De Duitsche trawlervloot en haar
bemanning.
Een nieuwe loonregeling ingevoerd.
Voor de bemanning der Duitsche trawler-
vloot is door Dr. von Maercken, „Sondertreu-
handler" voor de bemanningen van de sche
pen der Duitsche diepzeevisscherij een nieu
we loonregeling vastgesteld. Deze loonrege
ling is geldig voor alle zeelieden, die dienst
doen aan boord van een met machinekracht
voortbewogen vaartuig van de Duitsche diep
zeevisscherij. "'V.
Volgens deze nieuwe loonregeling, die. I Mei
j.l. in werking is getreden, worden de offi
cieren (schippers, stuurlieden, -machinisten
en radiotelegrafisten) door de reederij aan
gesteld, de overige leden der bemanning door
tusschenkomst van de arbeidsbemiddeling.
Opzegging van officieren geschiedt door de
directie of haar plaats-vervanger. Opzegging
van andere leden der bemanning kan ook
door de schip-pers geschieden. De opzeggingen
moeten steeds schriftelijk geschieden.
De opzegtermijn voor beide partij-en be
draagt voor de Noordzeetrawlers 36,
voor de andere 48 uur. De opzeg
termijn voor Officieren, die minsten© één
jaar bij dezelfde reederij in dienst zijn, be
draagt voor beide partijen 1-0 dagen. Vindt de
ontslagene in dezen tijd geen ander werk dan
ontvangt hij loon en kostgeld overeenkomstig
den graad van zijn betrekking.
Scheepsofficieren, die onder de nie-uwe re
geling vallen en die voor goed ontslagen zijn,
ontvangen tijdens den opzegtermijn, wanneer
het schip in de vaart is, een schadevergoe
ding, berekend naar 450 M. per maand. Voor
de andere officieren is het grondbedrag: le
stuurman 250 M., 2e stuurman 220 M., Ie ma
chinist 260 M., 2e machinist 230 M., radio-
telegrafist 20-0 M. Wordt het schip opgelegd
dan worden de opvarend-en, voor zoover de
bedrijfstoestanden dit toelaten tewerkgesteld
aan boord -of in de bedrijven aan land, waar
voor de volgende vergoedingen per maand,
gerekend naar 200 werkuren, gegeven wor
den: le machinist 200 M„ 2e machinist 180
M.,- le stuurman 190 M., 2e stuurman 150 M.,
radiotelegrafist 1150 M., matroos stoker of
kok 138 M., lichtmatroos 120 M., jongen 100
M. In Cuxhaven, Hamburg en Altona ont
vangen matrozen, stokers en koks 150 M,
De bepaling der inkomsten (loon, aandeel
in de netto-opbrengst, ziekengeld, vergoeding
voor overuren, vergoeding voor verlies van
uitrusting) geschikt voor de geheele beman
ning bij een bijzondere loonverordening. De
schipper ontvangt geen vast loon, maar een
aandeel in de netto-opbrengst. Als netto
opbrengst geldt de in den afslag gemaakte be
somming, na aftrek van de afslag- en los-
singskosten en in het buitenland na aftrek
van de makelaarskosten, het havengeld en de
afslagkosten.
Het inkomen der stuurlieden, machinisten,
radiotelegrafist en andere opvarenden be
staat uit loon en procenten van de netto-op
brengst. De afrekening vindt plaats aan het
•eind1 van de maand of bij de afmonstering.
Lever- en traangeld en procenten worden
in de thuishaven betaald na aftrek van be
lasting en van sociale lasten. De bemanning,
met inbegrip van den kapitein ontvangt 50
pet. van de opbrengst van de bijvangst (kuit,
lever en traan), na aftrek van de onkosten
en belastingen. Elk krijgt een even groot deel.
De schipper bepaalt, wie in de opbrengst van
de bijvangst deelt.
Elk gehuwd lid der bemanning ontvangt na
elke reis 1-0 pond, elk ongehuwd lid 5 pond
visch van eigen vangst, uitgezonderd fijne
visch. Bij buitenlandsche reizen ontvangt de
bemanning in plaats van het zoodje: in Enge
land 1 resp. y2 shilling, in Holland 60 resp.
30 cent.
In het haringseizoen heeft elk lid der be
manning in plaats van het zoodje, het recht
om per twee reizen 1/8 vat haring te zouten.
Het vat moet door den opvarende zelf gele
verd worden.
Verder bevat de regeling verschillende be
palingen over vergoeding voor overuren, die
betaald worden wanneer (binnen) langer dan
8 uur wordt gewerkt. In deze acht uur is de
opvarende verplicht alle werkzaamheden die
zijn schip betreffen, te verrichten.
De arbeidstijden op zee, in de haven en op
de reede worden bij elkaar geteld; wanneer
deze meer dan 12 uur bedraagt, dan worden
voor de uren boven de 12 overuren betaald.
In radiotoespraak van Dinsdagavond.
Ook Prins Bernhard voor de microfoon.
Prinses Juliana en Prins Bernhard hebben gisterenavond voor de
radio een kort dankwoord tot de Amsterdamsche burgerij gèsproken,
waarbij de Prinses gewag heeft gemaakt van het feit, dat Zij niet alle
deeien van het programma te Amsterdam heeft kunnen bijwonen door
„op zichzelf verheugende gezondheidsredenen, die u zeker wilt
verstaan en billijken".
De redevoering, welke de Plrinses gister
avond van het paleis Soestdijk uit voor de
radio -heeft uitgesproken, luidt als volgt:
„Ingezetenen van Amsterdam, en gij allen,
die wij dezer dagen te Amsterdam ontmoet
hebben,
Wij beleefden zoojuist in de hoofdstad on
vergetelijke dagen, die naar hun aard met
onze bruidsdagen alleen te vergelijken zijn,
en hiervoor w-il ik u thans mijn dank komen
brengen. Wij voelden ons overstelpt door de
breede stroomen van hartelijkheid, die van
alle kanten op ons toekwamen. Het was te
ontroerend, om onder woorden te kunnen
brengen, om, te midden van een versiering,
die zulk een licht en fleurig karakter aan de
stad gaf, u in zoo grooten getale bijeen te zien.
Hartelijk dank aan den burgemeester en
het overige gemeentebestuur, zoomede als
aan het algemeen feestcomité mr. Trip en
aan de politie voor haar werkzaamheden
hierbij, voor het tot uitvoering brengen van
zulk een programma, als wat ons in de afge-
loopen week iederen dag opnieuw aangebo
den werd, en dat steeds weer de feestvreugde
in andere, treffend schoone banen wist te
leiden.
Nooit had iets mij kunnen weer
houden alle deelen van het program
ma mee te maken, waren het niet
op zichzelf verheugende. gezond
heidsredenen geweest, die u zeker wilt
verstaan en billijken.
Grootsch en diep is de indruk, die wij van
deze dagen medenamen en het is mij een
voorrecht geweest u dit persoonlijk te hebben
kunnen zeggen."
Prins Bernhard heeft hierna als volgt ge
sproken:
„Ook ik wilde gaarne mijn persoonlijke ge
voelens mondeling op déz-e, door de moderne
techniek zoo gelukkig mogelijk geworden,
wijze tot uitdrukking brengen.
Het is niet alleen mijn dank, dien ik de
hoofdstad wil betuigen, maar ook wil ik uiting
geven aan mijn diepe ontroering over de
groote liefde en hartelijkheid, welke de ge
heele bevolking, groot en klein, oud en jong,
ons iederen dag opnieuw bewezen heeft.
Bij onze aankomst sprak de burgemeester,
dr. de Vlugt, over den traditioneelen band,
welke bestaat tusschen het huis van Oranje
en Amsterdam. Ik moet zeggen, dat deze tra-
Zij, die zich met ingang van 1 Juli
per kwartaal abonneeren, ontvangen
de in Juni nog te verschijnen
nummers gratis.
DE ADMINISTRATIE.
ditie op de snboonste en voor mij onvergete-
lijke wijze in deze laatste week bevestigd en
voortgezet is.
Het moet mij nog eens van het hart, hoe
overweldigd ik was door" het vreugdevolle
medeleven der geheele bevolking en steeds
zal k alles doen wat in mijn macht is, om te
bewijzen hoezeer ik het vertrouwen, dat ik
daarin zie, op prijs stel.
Mag ik tenslotte nog denburgemeester, het
gemeentebestuur, de huldigingscommissie en
de politie, mijn buitengewoon hartelijken
dank betuigen voor den velen arbeid en de
moeite, welke zij zich hebben getroost en hen
van harte gelukwensehen met. het groote suc
ces hunner, bemoeiingen."
R.K. VOLKSBOND.
De afdeeling IJmuiden-Oöst van den R.K.
Volksbond houdt a.s. Woensdagavond 16 Juni
een vergadering in het Patronaatsgebouw,
waarin de heer J. A. Schutte, secretaris van
het RX. Werkliedenverbond, zal spreken over
„Het Plan van den Arbeid". De heer J. A.
Geelen, lid van den gemeenteraad, zal spreken
over„Werkloosheidszorg en werkverschaffing".
Ook zal verslag van de vergadering van den
Centralen Raad worden gedaan.
DE P. W. A. CORT VAN DER LINDEN-
SCHOOL.
De gelegenheid tot inschrijving van leer
lingen voor den nieuwen cursus, welke 2 Sept.
a.s. begint, kan dagelijks geschieden in 't
schoolgebouw van de P. W. A. Cort van der
Lindenschool of ten huize van het hoofd dei-
school: C. Keizer.
De P. W. A. Cort van der Lindenschool dei-
Neutrale Schoolvereeniging is een neutrale,
zesjarige opleidingsschool voor H. B. S., Gym
nasium en Lyceum (elk jaar worden twin
tig en meer leerlingen afgeleverd aan deze
Middelbare Scholen. De lessen in de Fransche
taal in de beide hoogste klassen en de lessen
in de handenarbeid worden gegeven onder de
gewone schooluren. De lessen in de gym
nastiek in de hoogere leerjaren worden niet
gegeven door den klasseonderwijzer, maar
door een specialen daarvoor aangestelden
leeraar in de gymnastiek.
De klassen worden klein gehouden (25 leer
lingen per klasse) daar alleen in kleine klassen
individueel contact tusschen opvoeders en
kind mogelijk is. Combinaties van klassen
hebben niet plaats: voor elke klas is één on
derwijzer of onderwijzeres geplaatst.
Daar veel leerlingen uit Driehuis, Sant
poort, Velsen-Noord en Beverwijk de school
bezoeken de school ligt vlak bij de halte
Julianakade van den Electrischen Spoorweg en
bij de stopplaats der autobussen wordt bij
't aan- en uitgaan der school rekening ge
houden met de tijden van aankomst en ver
trek der treinen en autobussen.
Voor verdere bijzonderheden verwijzen we
naar de in dit blad voorkomende advertentie.
De mededeeling die H.K.H. Prinses
Juliana in haar dankwoord-per-radio,
tot de bevolking en het gemeentebe
stuur van Amsterdam gericht, aan het
geheele Nederlandsche volk heeft ge
daan is alom in ons land met blijd
schap en ontroering ontvangen. Wij
verheugen ons allen in het geluk van
het Prinselijk Paar, het doet ons goed
dat na tijden van beproeving voor
H.M. de Koningin en H.K.H. de Prin
ses de zon weer is gaan stralen in
nieuwe levensvreugden, en wij weten
allen dat de geboorte van een telg
van het Huis van Oranje een groot ge
luk voor Nederland zal zijn.
De vorm waarin Prinses Juliana
deze mededeeling zelf heeft gedaan
heeft ons allen getroffen door haar
echt vrouwelijke fijnheid en ook als
uiting van het innige contact tusschen
Vorstenhuis en volk. De Prinses sprak
deze woorden in den eenvoud en het
vertrouwen van haar weten, dat al die
millioenen menschen zich met haar
in haar geluk verheugen zouden. En
zoo is het ook. Opnieuw is ook geble
ken hoe na de Prinses tot het gansche
volk staat en hoezeer haar eenvoudig
woord tot het hart des volks spreekt.
ONGEVAL OP DE „ADELANTE"
De oudste stoker A. S., van den stoom
trawler „Adelante", die gistermorgen was uit
gevaren, had op zee het ongeluk, met de top
pen van zijn vingers onder de kap van de
koelkast te komen, waardoor zijn vingers
ernstig gekneusd worden. De trawler keerde
terug om den gewonden stoker aan wal te
brengen. Deze werd door Dr. Rutten geholpen
en nadat een andere stoker aan boord was
gegaan, is de trawler weer naar zee ge
trokken.
NAAR DEN SLOOPER
De Katwijk 116 is naar Pernis gebracht om
aldaar te worden gesloopt.
De stoomtrawler Holland 6 is voor den
sloop overgebracht naar Hendrik Ido Am
bacht.
VERWACHTE VISCHAANVOER
Thuisstoomende voor de Donderdagmiarkt:
Poolzee IJM. 77. Vangst: 30 m. schelvisch, 75
m. braadschelviseh, 65 m. radio, 35 m. plat-
visch en gul, 125 m. makreel, 65 wijting en
schar, totaal 395 m. benevens 295 stuks stijve
kabeljauw.
Sumatra, IJM. 253, Vangst: 50 m. schel
visch, 70 m. braadschelviseh, 70 m. radio, 35
m. gul en kabeljauw, 25 m. platviseh, 15 m.
makreel, 15 m, varia. Totaal 280 m. benevens
80 stuks stijve kabeljauw.
DONDERDAG 17 Juni
(nabij de Noordersluis)
OeFenavond V.Z.V. Vrijdag 18 Juni
(Adv. ingezMed.J
DE LIMERICK VAN DE WEEK.
Er was een vergadering in IJmuide(n)
Van dubbeltjes, die juichten luide:
We gaan allemaal
naar „Zonnestraal",
Als j' eens wist wat dat voor ons beduidde.
ANS J OVISBERICHT.
(Medegedeeld door de Coöp. Ansjovisverk. Ver.)
Nieuwe gedaan tot f 26.50.
1931er tot f 20.25, 1926er tot f 17.
Taxeeren totale vangst tot op heden op 4500
ankers.
DIPLOMA-ZWEMMEN IN DE V.Z.I.
A.s. Zaterdag reeds zal voor de eerste maal
in dit seizoen diploma gezwommen worden
door de leerlingen van den badmeester in de
Velserzweminrichting. Er heeft zich reeds een
30-tal opgegeven voor het examen, dat door
dezelfde commissie n.l. de heeren Borst en
Vriend wordt afgenomen. Dat dit eerste exa
men reeds zoo vroeg in dit seizoen wordt af
genomen, pleit voor de prettige en vlotte ma
nier waarop de heer Boon, de bedrijfsleider
der V.Z.I., zijn pupillen voor dit diploma weet
bekwaam te maken. En kan zeker ook voor
een groot deel aan het mooie zwemweer toe
geschreven worden.
