Moeizame voorbereiding van
de rioleeringsplannen.
Belangrijke vraagstukken eischen voorziening.
Het is niet te onekennen, dat het gemeente
bestuur van Beverwijk na de vereeniging van
de gemeente Beverwijk en Wijk aan Zee en
Duin voor moeilijke vraagstukken kwam te
staan, vraagstukken, die nog dringender om
een oplossing vroegen toen een groote ge
meenschap ontstond, waarvan de jongste helft
van stonde af aan aanspraken deed gelden
van gelijke rechten.
Nu is een jaar slechts een zeer korte tijd,
maar reeds kan men constateeren, dat het
gemeentebestuur de zaken met voortvarend
heid heeft aangepakt. Wij wijzen daarvoor
op de ongetwijfeld belangrijke verbeteringen,
die bijvoorbeeld in de badplaats Wijk aan Zee
zijn tot stand gekomen. *Er zijn evenwel ook
vraagstukken, waarvan de voorbereidingen
een veel langeren weg behoeven en deze arbeid
van het gemeentebestuur treed nu niet zoo
aan den dag. Wij bedoelden hiermede dan in
het bijzonder de rioleeringsplannen, die van
niet te overschatten beteekenis voor onze ge
meente zijn. Zij wachten sinds jaar en dag op
uitvoering en de noodzakelijkheid daarvan is
meer dan ooit aan den dag gekomen; toen een
maal de „erfenis" van de fusie onder het oog
werd gezien. Het ontbreken van een riolee-
ring te Wijk aan Duin is oorzaak geworden
van toestanden, die in een geordende samen
leving niet door den beugel kunnen. Het
„nood breekt wet" heeft dikwijls moeten gel
den, met het gevolg: misstanden, die niet uit
konden blijven. Voor Beverwijk klemt reeds
eenige jaren het vraagstuk van den afvoer
van het rioolvuil, dat, zooals men weet, ten
slotte in de haven terecht komt. Daardoor is
deze haven langzamerhand geworden een open
vergaarbak voor den inhoud van de riolen.
De vervuiling van de haven.
Men kent de klachten van de bewoners van
de Meer en de Breestraat over den walgelij
ken stank, die uit de inktzwarte substantie,
welke onze haven vult, opstijgt. De menschen
kunnen geen frissche lucht in hun woningen
binnenlaten- Zoodra zij een venster open zet
ten trekt de onrasselijk makende walm hun
huizen binnen. Wij behoeven alle narigheden
daaraan verbonden niet te omschrijven, kort
weg gezegd: men wordt ziek van den nim
mer wijkenden stank.
Deze toestand dateert eigenlijk van de laat
ste jaren. Ook vroeger loosde Beverwijk het
rioolvuil in de haven. Er was een natuurlijke
verversching van het water vanuit den polder
en al was de toestand niet ideaal, het was
dragelijk. Nu mag niet uit het oog worden ver
loren, dat de bevolking intusschen vrijwel is
verdubbeld, er kwamen meer woonwijken en
vanzelfsprekend ook meer aansluitingen op de
rioleering.
In nieuwe huizen plaatste men waterclosets
en ook in talrijke oude woningen volgde men
dit voorbeeld. De beerputten hadden afgedaan,
de closets werden op de rioleering aangeslo
ten en de faecaliën werden afgevoerd naar...
de haven.
Bovendien is het aantal industrieën toege
nomen en ook daarvan komt afvalwater in het
Beverwijksche vaarwater terecht.
Het niet te vermijden gevolg was een alge-
heele vervuiling van het havenwater met alle
narigheden daaraan verbonden. Ook in dezen
zomer heeft de haven, die overigens zoo'n eer
vollen staat van dienst heeft in den ontwik
kelingsgang van onze gemeente, zich niet on
betuigd gelaten en in overvloedige mate kwa
lijk riekende gassen geproduceerd. Het regen
de natuurlijk weer klachten; ook door middel
van ingezonden stukken gaf men aan zijn mis
noegen uiting. Het gemeentebestuur werd ver
weten, dat het deze zaak niet met voldoende
spoed behandelde en dat vestigde den indruk,
alsof deze belangrijke aangelegenheid maar
zoo'n beetje „en passant" werd behartigd.
Het was ons bekend, dat het gemeentebe
stuur zich juist enorm veel moeite heeft ge
geven en dat nog doet, om de uitvoering van
de rioleeringsplannen te bespoedigen, maar
nochtans vordert de zaak slechts moeizaam.
Hoe staat het nu met de voor
bereiding?
Wij hebben den heer W. van Dok, wethou
der van Openbare Werken, verzocht een
„praatje" met ons te houden over den stand
van zaken betreffende de rioleeringsplannen.
Wij schrijven met opzet „een praatje maken",
omdat het om allerlei redenen voor het ge
meentebestuur onmogelijk en in het belang
van de zaak, naar wij meenden te kunnen
constateeren, zelfs ongewenscht is positieve
mededeelingen te doen.
In de eerste plaats merkte wethouder Van
Dok op, dat het gemeentebestuur tegen over
vallen op zijn beleid in de couranten niet kan
en mag ingaan. Dit houdt verband met de
vraag, wat de beste wijze is om het gemeente
belang te dienen.
De wethouder herinnerde er aan, dat reeds
in 1934 het rioleeringsplan aanhangig is ge
maakt bij het Werkfonds in Den Haag. De
onderhandelingen zijn toen vastgeloopen, om
dat het plan voor den aanleg van een primai-
ren weg aan de orde kwam. Zooals men zich
zal herinneren is men nog voornemens ge
weest deze weg over de haven te leiden.
Intusschen heeft het gemeentebestuur niet
stil gezeten en men kan wel zeggen, zoo voegde
de wethouder er aantoe, dat zelden een zaak
aan de orde is geweest, waarvoor zooveel is,
gedaan.
Het plan was eigenlijk rijp voor uitvoering,
maar alleen was nog de vraag niet opgelost,
waar uiteindelijk het rioolvuil zou belanden.
Oorspronkelijk was het plan, om aan de Pijp
een zuiver-installatie te bouwen, waarna het
rioolwater tenslotte in het Noordzeekanaal
zou worden afgevoerd. Zoowel met Waterstaat
als met Volksgezondheid werden en worden
nog steeds onderhandelingen gevoerd. Ten
slotte heeft ook de bouw van een zuiverin-
richting, om het zoo uit te drukken, eenige
„nuances". De kwestie van de reiniging van
het afvalwater gaat ten aanzien van de graaa
van zuiverheid ook met duizenden guldens ge
paard. Ook thans heeft het bekende bureau
van Op ten Noord en Scheffer het plan ter
fine van advies; dit geldt evenwel niet het
partiëele plan, maar het rioleeringsplan in
zijn geheel.
Inmiddels is nog steeds niet tot oplossing
gebracht de vraag, waar de afvoer zou ge
schieden. Er deden zich andere mogelijkheden
voor, waarbij echter ook de belangen van an
dere gemeeenten zijn betrokken en aangezien
ook daarover nog geen beslissing is genomen,
geeft dit ook aan het Beverwijksche plan ver
traging.
Afgezien van deze beslissing had Beverwijk
aan het plan reeds voor een groot deel uitvop-
ring kunnen geven, wanneer men al vast met
de werkzaamheden in de gemeente had kun
nen beginnen. Dat is b.v. bok in de gemeente
Velsen geschied. Aan Beverwijk werd dit ge
weigerd. Zelfs een begin van uitvoering werd
door Den Haag niet toegestaan. En zoo komt
het, dat Beverwijk nog steeds opgescheept zit
met een verouderd rioleeringsstelsel en met
een haven, die tot openbare verzamelput is
gedegradeerd, niet alleen voor het eigen rio-
lenstelsel, dat daarin nu eenmaal uitmondt,
maar ook voor ongerechtigheden, die daarin
op „clandestiene" wijze worden binnenge
smokkeld.
Er is nog een belangrijk punt, dat de wet
houder ons terloops mededeelde. Dit: wanneer
Beverwijk eenmaal zijn zuiver-inrichting in
werking stelt, dan zal dat ook moeten gebeuren
op de terreinen van fabrieken, die nu over de
verontreiniging van de haven klagen.
HET HOOI BROEIT.
Woensdagmiddag werd de hulp van de
brandweer ingeroepen voor een geval van
hooibroei. In een hooiberg aan den Heems-
kerkerweg waren de verschijnselen van hooi
broei zoo verontrustend, dat de eigenaar, de
heer K. Fiseier ieder oogenblik vx-eesde de
vlammen te zullen zien uitslaan.
Toen de motorspuit arriveerde was reeds een
groot gedeelte van het hooi uitgestoken, maar
ondanks dit voordeel heeft men geruimen tijd
met twee slangen op de waterleiding moeten
spuiten om het ergste gevaar te bezweren.
Voor alle zekerheid werd een wacht bij den
hooiberg geplaatst, teneinde eventueel weer
direct hulp te kunnen bieden.
HET SCHOOLREISJE VAN DE OPENBARE
SCHOOL,
De oudercommissie van de openbare lagere
school deelt ons mede, dat het schoolreisje
morgen, Vrijdag 16 Juli zal worden ge
maakt.
De reis gaat per autobus naar Amsterdam,
waar de kinderen een rondvaart door de ha
vens maken. Vervolgens brengen de bussen de
jeugd naar het mooie Gooi. Wanneer de we
gen dat toelaten zal de tocht terug naar Am
sterdam langs de schilderachtige Vecht wor
den gemaakt.
De gemeentelijke lichtbedrijven
in 1936.
Tien jaren gas van het Hoogoven-
bedrijf.
Winst ƒ86179.80.
Verschenen is het verslag omtrent den toe
stand en de exploitatie van het gemeentelijk
gas- en electriciteitsbedrijf over het jaar
1936.
Op 2 December 1936 was het tien jaar ge
leden, dat het gasproductiebedrijf werd stil
gelegd en het voor de gasdistributie benoo-
digde gas werd betrokken van de Konink
lijke Nederlandsche Hoogovens en Staalfa
brieken N.V. te IJmuiden. Sindsdien is het
het gasbedrijfrcrescendo gegaan. Aan de af
nemers kon een goed pioduct worden gele
verd tegen lagen prijs. Aan de gemeente kon
gedui'ende dien tijd een totale netto-winst
worden uitgekeerd van f 384.320.58, terwijl
op liquidatie en activa kon worden afge-
schreven een bedrag van f 403.132.72.
Indien men bedenkt, dat voor 1927 nimmer
eenige noemenswaardige winst kon worden
uitgekeerd, dat de afschrijvingen te laag en
de gasprijzen aan den hoogen kant woi-en,
dan kan gezegd worden, dat de in 1926 ge
dane transactie, zoowel voor de gemeente
als voor de gasvei'bruikers een goede is ge
weest.
De lengte van het gasbuizennet vermeer
derde met 56 K.M. tot een totale lengte van
76 K.M.; het aantal geplaatste gasmeters van
3215 tot 5668. terwijl het gasverbruik steeg
van 1.125.453 kub. M. tot 2.881.036 kub. M. of
per geplaatsten meter van 453 kub. M. tot
508 kub. M. per jaar. De gemiddelde op
brengst van het gas daalde van 11.7 cent in
1926 tot 6 6 cent per kub. M. in 1936.
Als gevolg van het betrekken van cokes-
ovengas was het mogelijk de aangrenzende
gemeenten, alsmede de gemeenten Uitgeest
en Limmen van gas te voorzien, zoodat ook
de inwoners van die gemeenten van de aan
het gebruik van gas verbonden voordeelen
en gemakken kunnen profiteeren.
Het gasverbruik, dat van 1933 tot Juli 1936
vrijwel constant bleef, vertoonde na dien
tijd weer een stijging, hetgeen natuurlijk
een verheugend ver-schijnsel is. De oorzaak
hiervan moet worden gezocht in het door
werken van de verlaging van den gasprijs,
die vooral aan de muntgasvei-bruikers is ten
goede gekomen, alsmede aan de intensieve
acquisitie, die vooral onder de muntgasver-
bruikers gevoerd wordt en van stimuleeren-
den invloed is op het verbruik.
Met het huisbezoek wordt systematisch
voortgegaan en het is merkbaar, dat dit door
de verbruikers op prijs wordt gesteld. In to
taal werden tot 31 December 1936 in de ge
meente Beverwijk 1600 verbruikers bezocht.
In het afgeloopen wintei-seizoen werden 36
kookdemonstraties gegeven, die door 1404
personen werden bezocht.
Het gasverbruik.
In 1936 is ingeboekt 2.881.036 kub. M. of
23.476 kub. M. meer dan in 1935. De afgifte
was 2.879.836 kub. M., waarvan 35903 kub. M.
aan gasverlies.
Het gasvei-lies was belangrijk minder. Per
K.M. uur was het verlies in 1936 54 Liter te
gen 101 Liter in 1935.
Afgegeven wei*d:
gewoon gas muntgas.
Beverwijk: 1.292.993 M3. 984.333 M3.
Heemskerk: 54.498 M3. 93.897 M3.
Uitgeest: 88.781 M3. 113.989 M3.
Limmen: 8.217 M3 42.564 M3.
Straatverlichting: 139.771 M3.
Eigen gebruik: 24.890" M3.
De balans vertoont een eindbedi-ag van
f 1.399.035,52.
De aan de gemeente uitgekeerde winst be
droeg in 1936 een bedrag van f 23.583,68.
Electriciteitsbedrijf.
Niettegenstaande de nog steeds ongunstige
tijdsomstandigheden blijft het stroomver
bruik zich in gunstigen zin ontwikkelen. Het
verbruik steeg ten opzichte van 1935 met
6.08 pet.
Door het P.E.N. werden geleverd 1.193.650
K.W.U. De transformatorverliezen waren
118.260 K.W.U.
In 1936 werd afgeleverd 1.004.330 K.W.U.
tegen 946.756 K.W.U. in 1935, een vermeerde-
ring alzoo van 57.574 K.W.U. De balans van
het Electriciteitsbedrijf vertoont een eindcij
fer van f 407.427,99.
De aan de gemeente uitgekeerde winst
bedroeg f 62596.21. zoodat in totaal van het
gas- en electriciteitsbedrijf een bedrag van
f 86.179,89 in de gemeentekas vloeide.
OPENBARE LES.
Op Dinsdag 20 Juli wordt in de Christelijke
school aan den Noorderwij kweg een openbare
les gehouden.
TRAIN1NGSWEDSTRIJDEN.
Een aantal Beverwijksche voetballers ne
men ijverig deel aan de vanwege den K.N.V.B.
ingestelde, training onder leiding van Bob
Glendenning, den ti-ainer van het Ned. elftal.
Op het E.D.O.-terrein werd een oefenwed
strijd gespeeld onder leiding van Glenden
ning, waaraan o.m. deelnamen de spelers v.
d. Kolk, v. d. Wal en Hoen van de Kennemei-s,
De Ruyter van Beverwijk en Duineveld en v.
d. Zon van Kinheim.
Hedenavond wordt op het terrein van R.C.H.
te Heemstede wederom een wedstrijd ge
speeld.
FIETSTOCHT VAN R. K. WERKLOOZEN.
Dertig R. K. werkloozen hebben onder lei
ding van kapelaan Dr. Holthuizen een fiets
tocht gemaakt naar Egmond.
Allereerst werd een bezoek gebracht aan
den St.-Adelbertusakker, waar omtrent dr.
Holthuizen verscheidene historische bijzon
derheden mededeelde.
Het volgende bezoek gold de piorij van de
Paters Benedictijnen, die het gezelschap om
trent de oude en de te stichten abdij van voor
lichting hebben gediend.
Ten slotte bereikte het gezelschap het eigen
lijke doel van den tocht, het R.K. werkkamp
„Vreden|£ein", waar den deelnemers een gast
vrije ontvangst werd bereid. Het kamp werd
bezichtigd en men kreeg een goeden indruk
van het kampleven.
Na de koffie werd de reis naar huis aanvaard
Op den terugweg wei-d nog een bezoek ge
bracht aan de bedevaartsplaats Runxputte
bij Heiloo.
Zeer voldaan over het uitstapje arriveerde
het gezelschap in den vooravond weer te
Beverwijk.
VEREENIGDE VEILINGEN KENNEMERLAND
EN VRIJE VEILING.
14 Juli 1937.
Prijsnoteering:
Waschpeen per kist f 0.060.08.
Spinazie per kist f 0.751.00.
Sla (100 stuks) f 0.80—1.60.
Postelein per kist f 0.260.30.
Andijvie per kist f 0.450.65.
Wortelen per bos f 0.060.10.
Rabarber per bos f 0.02J/20.06.
Peterselie per bos f 0.020.03.
Selderie per bos f 0.020.03.
Bloemkool le per stuk f 0.120.20.
Bloemkool 2e, per stuk f 0.050.08.
Aardappelen per 100 K.G. f 3.504.10.
Peulen per K.G. f 0.12—0.20
Doppers per K.G. f 0.120.18.
Capucijners per K.G. f 0.160.22
Witte Capucijners per K.G. f 0.120.16.
Raspers per K.G. f 0.14—0.20.
Groentjes per K.G. f 0.14.
Snijboonen per K.G. f 0.180.26
Dikke boonen per K.G. f 0.170.25.
Tuinboonen per K.G. f 0.060.09.
Asperges le wit per bos f 0.36—0.40.
Asperges 2e wit per bos f 0.120.14.
Asperges le bl. per K.G. f 0.180.20.
Komkommers per stuk f 0.01 1/20.02 1/2.
Roode kool per stuk f 0.060.08.
Aardbeien per slof f 0.460.60.
Framboozen per doosje f 0.120.14.
Zwarte bessen per slof f 0.850.95.
Roode bessen per slof f 0.350.50.
Kruisbessen per slof f 0.450.60.
DONDERDAG 15 JULI 1937
PERSONALIA.
Onze plaatsgenoot C. van Amersfoort werd
bij het Regiment Infanterie te Amersfoort
bevorderd tot sergeant-onderofficier.
In zijn dankwoord gewaagde de docent van
de waardeerende wijze, waarop de examina
tor zich over de cursisten uitte. Namens het
bestuur werd den cursisten dank gebracht
voor het goede bezoeken der cursusavonden
en de volharding bij hun studie. Wanneer
met dezelfde animo wordt voortgegaan kan
de Wijk aan Zeeër Reddingsbrigade er zich
op beroemen binnen korten een flinke groep
volledige bevoegde Oranje Kruis E.H.B.O.'ers
onder zijn leden te tellen.
CASTRICUM
ZWEMMEN.
Het zwemfeest van
ratten".
„De Water-
HEEMSKERK
ZILVEREN KLOOSTERJUBILEUM.
Onder groote belangstelling vierde de Eerw.
Moeder-Ovei*ste Zr. Emerentiana van het
Maria-gesticht alhier haar zilveren professie
feest. In den loop van den dag kwamen vele
burgerlijke- en geestelijke autoriteiten haar
feliciteeren, terwijl ook talrijke schriftelijke
gelukwenschen binnen kwamen.
's Avonds bracht het fanfarecorps „St.
Caecilia" een serenade.
R.-K. V. V. „A.D.O."
Het programma voor Zondag luidt:
Vitesse a—A.D.O. a 2.30 uur
Vitesse bA.D.O. b 1-30 uur
WIJK AAN ZEE
Anna May Wong in „Tijger Bay".
(Luxor Theater, Beverwijk.)
WIJK AAN ZEEëR REDDINGSBRIGADE.
Woensdagavond kwamen in het gebouwtje
der W.R.B. de leden-cursisten voor een slui
tingsbijeenkomst van den cursus E.H.B.O.
samen. Deze samenkomst droeg een feeste
lijk karakter. Namens de cursisten voerde de
heer Th, de Boer het woord. In een geestig
speech je, waaruit waardeering en dankbaar
heid, doch ook de prettige sfeer der cursus-
lessen spi*ak, werd den docent Dr. W. Nete
lenbos dank gebracht voor zijn uitstekende
leiding bij de studie, en werd hem tevens een
fraai aandenken voorzien van het embleem
der Brigade aangeboden.
De wedstrijd NederlandDuitschlandv
Indien de voorteekenen ons niet bedriegen
beloven de nationale zwemwedstrijden op uit-
noodiging welke de H Z. en P.C. „De Water
ratten" ter gelegenheid van den waterpolo-
wedstrijd Nederland—Duitschland Zondag a.s.
in de Gemeentelijke Zweminrichting aan de
Kleverlaan organiseert, iets bijzonders te wor
den.
Bij de 100 M. borst-crawl dames zien we een
zeer interressanten en spannenden strijd tege
moet tusschen onze Olympische kampioene R.
Mastenbroek (O.D.Z.) en haar in den laatsten
tijd weer in vorm komende rivale T. Wagner
(Y), wereldrecordhoudster. Verder starten in
dit nummer de jeugdige R. v. Veen (R.D.Z.)
die Zondag j.l. in Parijs o.a. Willy den Ouden
op de 100 M. borstcrawl verslagen heeft. Dit
nummer wordt verder gecompleteerd met nog
drie opkomende jonge krachten, nl. A. Stijl
(A.D.Z.), E. Vollmer (O.D.Z.) en A. Dijkshoorn
(H.Z. P.C.)
Interessant wordt ook de 100 M. rugslag
dames. Hier toch zal de strijd voornamelijk
gaan tusschen de Olympische en wereldrecord
houdster Nida Senff (A.D.Z.), I. v. Feggelen
(Y) en D. Kerkmeester van de Dameszwem-
vei-eeniging „Rotterdam", waarbij de overige
drie deelneemsters C. v. Zuuren en I. Mol van
de RD.Z. en C. Kint van de Dameszwemver-
eeniging „Rotterdam" nog wel eens verrassen
de prestaties zouden kunnen leveren. Dat het
op dit nummer spannen zal, behoeft verder
geen betoog.
Dat onze schoolslag-zwemsters momenteel in
buitengewoon goede conditie zijn blijkt wel uit
de spannende duels, die Jopie Waalberg (A.D.
Z.) met J. Stroomberg (Y) voortdurend met
elkaar leveren. Meenden wij dat de strijd ten
gunste van Jopie Waalberg beslist was met o.a.
het verbeteren van het wereldrecord op Zon
dag 27 Juni jl. te Zaandijk, 1.1. Zondag toch
heeft Jopie Stroomberg haar rivale met niet
minder dan 1 3/5 sec. geslagen. Daar boven
dien ook nog de opkomende krachten als D.
Heeselaars (O.D.Z.)T. Brouwer (R.D.Z.) en M.
Steenhuizen (H.P.C.) van de partij zijn, valt
van den uitslag van dit nummer niets vooruit
te zeggen.
De heer en-nummers.
Ook op de heerennummers zal de spanning
groot zijn. Zoo zal bij de 200 M. borstcrawl
heeren, onze nationale kampioen Scheffer
(D.J.K.) alle krachten moeten inspannen om
zich de opkomende krachten als v. Schouwen
(D.J.K.)v. d. Kuil (S.Z.C.), Hoving (R.Z.C.),
Geerling (Y) en Schoenmaker (Zian). die allen
den tijd van Scheffer benaderen en circa 2
min. 21 sec. zwemmen, baas te blijven.
Op de 200 M. schoolslag heeft Smithuysen
(A.Z. 1870) wederom de gelegenheid zijn su
perioriteit op dit nummer te toonen; wij ge-
looven niet dat er tegenstanders in staat zijn,
hem de ovei*winning af te snoepen. Feller zal
de strijd zijn om de 2e en 3e plaats, die voor
namelijk zal gaan tusschen den oud-record
houder Kruithof (R.Z.C.)den oud-Ned. Kam
pioen Korpershoek (V.Z.C.) en de opkomende
zwemmers v. Duin, Verhoef (beiden Zian) en
De Vries (Star).
Twijfelen wij op de 200 M. borstcrawl aan de
overwinning van Scheffer, op de 100 M. rug-
slag gelooven wij niet dat hem de ovei*winning
kan ontgaan, hoewel het hem hier ook niet
cadeau gegeven zal worden. Op dit nummer
komt o.a. nog uit de Haarlemmer Van der
Meer.
Bij het schoonspringen heeren zal de strijd
hoofdzakelijk gaan tusschen Schatens (A.Z.
1870) en Lottgering (IJ). Ook hier is de uitslag
moeilijk ik voorspellen.
Estafette-nummers.
Wat de estafette-nummers betreft, geven
wij bij de 3 x 50 M. wisselslag dames aan de
O.D.Z. met de dames Mastenbroek, Heeselaar
en Voller een goede kans. Doch ook de R.D.Z.,
A.D.Z. en Het IJ zijn gevaarlijke concurrenten.
De beste kans op de 4 x 100 M. borstcrawl
heeren maakt onze recordhoudster D.J.K. uit
Amsterdam, die met de zwemmers Van Win
gerden, Winckel, Van Schouwen en Scheffer
den strijd op zal nemen tegen de ploegen van
Het IJ, H.P.C., R.Z.C.H.Z. P.C. en Zian.
Interessant zijn deze wedstrijden zeer zeker,
omdat het feitelijk de eerste keer is in dit sei
zoen, dat de sterren zoo volledig tegen elkaar
in het strijdperk komen.
Deze wedstrijden, die de beste krachten aan
den stai-t brengen, die zwemmend Nederland
bezit, zijn een gang naar de zweminrichting
aan de Kleverlaan zeer zeker waard.
HOLLAND—AMERIKA LIJN.
Spaarndam New Yoi'k n. Rotterdam p. 14
Scilly 15 (n.m.) verw.
Rotterdam (toer.) 13 van Dronth.
Binnendijk 11 van Houst n. New Orleans.
Heemskerk (thuisreis) 14 to Port Natal.
Nebraska (uitreis) 13 van Bermuda.
HOLL.—AUSTRALIë LIJN.
Almkerk (uitreis) 13 van Livorno.
HOLL.—OOST-AZIëLIJN.
Gaastei-kerk (u.) 13 van Shanghai.
Grootekerk (thuisreis) 13 te Manilla.
HOLLAND—BRITSCH-INDIë LIJN.
Hoogkerk (thuisreis) p. 13 Perim.
HOLLAND—AFRIKA LIJN.
Boschfont (uitreis) 13 te Port Natal ver-
trekt 15.
Meliskerk (uitreis) 14 van Kaapstad.
Springfontein (uitreis) 14 van Suez.
KON. NED. STOOMBOOT-MIJ.
Achilles 13 van Malaga te Cadix.
Ajax 13 van Genua te Valencia.
Ariadne 13 van Lissabon n. Amsterdam.
Breda, Amsterdam n. Chili 13 van Cur.
Berenice, Marseille n. Rotterdam p. 14
Lydd.
Ceres, Chili n. Amsterdam via Hamburg
13 v. Liverpool.
MarS, Stamb. n. Amsterdam p. 13 Finist.
Nereus 13 van Danzig n. Kopenhagen.
Orion 13 van Piraeus 14 van Napels te
Amsterdam.
Theseus 13 van Odense te Stettin.
Tiberius 13 van Tunis n. Alexandrië.
Triton 13 van Varna n. Constantza.
Boskoop, Amsterdam n. Chili p. 13 Oues-
sant.
Venezuela 10 van Barb. n. Pt. Lim.
Berenice 15 van Marseille te Rotterdam.
Agamemnon 14 van Londen n. Card.
Triton 14 van Varna te Const.
Van Rensselaar 14 van Param, te A'dam.
Orpheus 14 van A'dam n. Kopenhagen.
Juno 14 van A'dam i. Hamburg.
Mars, Stamb. n. A'dam 14 200 m. Z.W. v.
Ouessant.
KON. HOLL. LLOYD.
Montferland 14 v. Amsterdam n. Hamburg
NED.-IND. TANKSTOOMBOOT MIJ.
Agatha 8 v. Pladjoe n. Colombo.
Agnita 18 van Liverpool te New 01e<
verwacht.
Mirza 18 v. Rouaan te Curagao verw.
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
IJselhaven 14 van Rotterdam n. Hamburg
Dempo 14 van Batavia te Rotterdam
Sibajak (uitreis) 1? -an Giblartar.
Garoet (t.) 13 van irseille.
Kertosono Cu.) 14 te Antwerpen.
Sitoebondo (t.) 14 van Port Said.
Baloeran (t.) 14 van Colombo.
Slamat (t.) 14 te Marseille.
Kedoe 13 van Rotterdam te Bintang.
K. Gede 13 van Batavia n. Rotterdam.
Soekaboemi (t.) 13 van Singapore.
Modjokerto 14 van Hamburg te Liverpool
vertr. 16 n. Rotterdam.
STOOMVAART MIJ. NEDERLAND.
Soemba (t.) van Suez.
Marn. v. St. Aldegonde (u.) 13 van Suez.
Simaloer (t.) 13 te Algiers.
STOOMVAART MIJ. OCEAAN.
Agamemnon Jap. n. Rotterdam 13 te
Hongkong.
Nereus 14 v. Singapore naar Batavia en
Amsterdam.
City of Lille, Japan n. Rotterdam pass. 13
Gibraltar.
Flintshire, Dairen naar Rotterdam 13 van
Colombo.
Philoctetes 13 van Kobe n. Rotterdam.
City of Wellington. Japan n. Rotterdam 14
v Pt. Swettenham.
Aanvoer papierhout.
Gistermiddag arriveerde het Finsche stoom
schip „Asta" met een lading papierhout van
Jacobstad aan de panfcrf^-'ok te Velsen.
Duit lille vertrokken.
De Duitsche kruise- ,isingtau", welke met
acht torpedo-motorbooten eergisteren in de
Berghaven achter het fort alhier arriveerde, is
gisteren vertrokken om de tocht via Rotter
dam naar den Rijn voort te zetten. Naar men
weet is dit de tweede flottille van Duitsche
oorlogsbodems, die een bezoek gaan brengen
aan Duitsche Rijnhavens.
Amerikaansche kruiser vertrokken.
Het Amerikaansche opleidingsschip „Nan
tucket", hetwelk sedert 9 dezer te Amsterdam
heeft gelegen, vertrok gistermiddag weer ter
voortzetting van zijn Europeesche kruistocht.
Groote diepgang.
Het van New-Orleans komende Noorsche
tankmotorschip „Polykarp" passeerde het
Nooi'dzeekanaal met een diepgang van 8.1
Meter.
IJzerverscheping.
Het Zweedsche stoomschip „Vega" is giste
ren van Amsterdam aan het Hoogovenbedrijf
aangekomen ten einde aldaar voor Zweden
ijzer bij te laden.
Om te bunkeren.
Het Finsche stoomschip „Jussi-H." liep gis
termiddag alhier binnen en maakte vast in den
Buitenhaven ten einde de bunkervoorraad
aan te vullen. Het schip kwam van Tornea en
is bestemd voor Londen, waarheen het na een
kort oponthoud is vertrokken.
AANGEKOMEN.
13 Juli:
Polykarp m.s. New-Orleans
Margareta s.s. Hernösand
Lothar s.s. Skelleftea
Truida m.s. Grimsby
Boston Trader s.s. Londen
Taberg s.s. Trangsund
14 Juli:
Nordsee s.s. Newcastle
Eva IV m.s. Emden
Purfina m.s. Duinkerken
Java m.s. Gent
Perseus s.s. Midd. Zee
Montan m.s. Raumö
Jussi-H. s.s. Tornea
Asta s.s. Jacobstad
VERTROKKEN.
13 Juli:
Stolwijk s.s. Leningrad
Geziena m.s. Londen
Highwave s.s. Blyth
Amstelstroom m.s. Huil
Merel s.s. Londen
Antares m.s. Grangemouth
Ioannis Carras s.s. Rotterdam
14 Juli:
St. Annaland s.s. Newcastle
Weichsel s.s. Gefle
Chevychase s.s. Newcastle
'rene Maria s.s. Archangel
Tsingtau kruiser Rotterdam
Nantucket kruiser Noordzee
