IJmuider Courant | 1937 | 4 augustus 1937 | pagina 6

De Behoefte aan Lawaai

LEDENVERGADERING N. C. G. O. V.

Op Donderdag 12 Augustus zal de plaatse
lijke afdeeling van de N. C. G. O. V. een leden
vergadering houden in het Ned. Hervormd
Vereenigingsgebouw aan de Oosterwijkstraat.

De agenda vermeldt o.m. een bespreking
over de Algemeene Vergadering die op 25 en 26
Augustus te Apeldoorn gehouden zal worden.

LANDDAG BELLAMY VEREENTG1NG.

De plaatselijke afdeeling van de Interna
tionale Vereeniglng Bellamy zal op Zondag 22
Augustus deelnemen aan den landdag van het
gewest Noord-Holland, die dit jaar op het
landgoed „Ter Coulster" te Heiloo gehouden
zal worden.

POSTDUIVENWEDVLUCHTEN.

De postduivenvereeniging „De Reisduif"
heeft deel genomen aan de Zonnestraalvlucht
uit Vilvoorde over een afstand van 173,52 K.M.
In concours waren 300 duiven. De snelste duif
vloog 757 meter per minuut.

De uitslag van de wedvlucht is als volgt:
Gebr. van Roon 1, 12, 36. 44; J. van der Heuvel
2, 4, 6, 7, 14, 15, 18; J. de Vries 3, 29; M. van 't
Hof 5, 9, 32, 41; A. de Kraher 8, 13,; G. v. d.
Winden 10, 11, 33, 45; A. Weeda 16, 20, 28, 43;
C. Westrate 17, 42, 46, 50; P. v. d. Hout 19; J.
Dingerdis 21, 22, 27, 31; E. Bruins 23: S. de
Prijker 24, 38, 40; P. Luit 25; J. Schipper 26;
P. van Dessel 30, 39, 49; J. Luntz 34; H. Claus
35, 47; A. Kat 37; M. Koorn 48.

De postduivenvereeniging „De Stormvogel"
nam eveneens deel aan de wedvlucht vanuit
Vilvoorde.

De uitslag is als volgt: J. Klaver 1, 23; L. de
Vries 2, 9, 28; C. Dekker 3, 30; A. Koster 4, 7,
29; L. Kneppers 4, 7, 29; J. Timmer 8, 19; A.
van der Wel 10; W. Smit 11, 12, 25; J. Hoef-
akker 13; C. Kochx 14, 17, 21: P. Looge 15; A.
van Luit 16, 22, 26, 27; N. de Wildt 20.

Beide vereenigingen zullen a.s. Zondag deel
nemen aan de wedvlucht van Neufvilles
(Frankrijk) over een afstand van 220 K.M.

HEEMSKERK

EEN SCHADEPOSTJE

Door een inwoonster uit IJmuiden-Oost
is in de afgeloopen week vermoedelijk op den
Tolweg of Hoogdorperweg onder deze ge
meente een "-,,'f"fQuille verloren, inhoudende
een bedrag v.m 70 Voor den arbeider de R.
een geducht schade postje, daar met dit be
drag eenige rekeningen betaald moesten
worden.

BOUWVERGUNNINGEN

Door B. en W. zijn de navolgende bouw
vergunningen verleend aan:

R. Doctor alhier, tot het bouwen van een
woonhuis met schuur aan den Rijksstraatweg

Nic. de Vries, alhier, tot het uitbreiden van
een bestaande schuur aan den Kerkweg.

LOTERIJ.

Aan de Exploitatie-Mij. van het R.K. Ver
eenigingsgebouw, alhier, is vergunning ver
leend tot het houden van een loterij, waar
van de trekking is bepaald op 16 September
aanstaande.

TELEFOON EN TELEFOONNUMMERS

Zoodra de automatiseering in werking ge
steld zal worden, waarmede nog wel een paar
maanden mee heen zullen gaan, zullen de
telefoonnummers gewijzigd worden en wel
in 200, 201 enz. Eenige belangrijke nummers
de tusschen geplaatste cijfers zijn de
oude nummers zijn: Gemeentehuis 200
(6); Burgemeester woonhuis 230 (30); Kan
toor Algemeen Armbestuur 237 (37); Dr.
Ypma 266 (11); Dr. Meijer 240 (40); RK.
Pastorie 220 (20); Ned. Herv. Pastorie 212
(12).

Bovendien worden enkele firma's uit Bever
wijk, wonende aan den rand van deze ge
meente, onder Heemskerk gerangschikt.

RAADSVERGADERING

A.s. Vrijdagavond half acht zal de Gemeen
teraad in openbare vergadering bijeenkomen.
De agenda vermeldt oa.:

Voorloopige vaststelling gemeenterekening,

en rekening der bedrijven, dienstjaar 1936.

Voorstel tot renteverlaging van geldlee-
ningen.

Benoeming lid Algemeen Armbestuur we
gens periodieke aftreding.

SANTPOORT

DUITSCH M. O. A.

Geslaagd voor de huisacte mej. G. G. Gong
grijp, alhier.

CASTRICUM

TUINFEEST VAN DEN ALGEM. BOND VAN
FORENSEN AFD. CASTRICUM.

Zaterdagavond j.l. hield de bovengenoem
de bond een tuinfeest in den versierden en
verlichten tuin van hotel Bakker te Castri-
cum.

Een prima band The H. B. Professionals
verzorgde op uitmuntende wijze de dans
muziek.

Op deze muziek bij het feeërieke schijnsel
van een groot aantal kleurige lampions, kon
den de danslustigen zich naar hartelust ver
maken.

Voorts wist de humorist-conférencier Leo
Peelen de aanwezigen danig te amuseeren
met zijn komische voordrachten.

Het geheel droeg een keurig en prettig ka
rakter

Jammer was het, dat dit tuinfeest niet
buitengewoon druk bezocht was, hetgeen
waarschijnlijk zijn oorzaak vond in de voor
een dergelijke gelegenheid niet bij uitstek
gunstige weersomstandigheden.

Evenwel hebben zich de ruim honderd be
zoekers tot circa half twee des nachts aller
gezelligst vermaakt.

KAATSEN.

WEDSTRIJDEN TE ROTTERDAM.

Zondag werd te Rotterdam voor de buiten-
afdeelingen, aangesloten bij den Nederland-
schen Kaatsbond, een goed geslaagde kaats
wedstrijd gehouden. Er hadden zich niet min
der dan 36 kaatsers opgegeven. De loting van
de drietallen was als volgt:

I. W. Zijlstra, Rotterdam, J. Postma, i'dem, R.
Hamming, Amersfoort.

J. Buisman, Rotterdam, B. v. d. Veen, Den
Haag, IJ. Hoekstra, Amersfoort.

3. IJ. Swierstra, Utrecht, IJ. Gorter, Den
Haag, A. Stegenga, Amsterdam.

4. J. Bijlsma, Rotterdam, H. Dijkstra, idem,
J. Hleinschmit, Zeist.

5. J. Bijlsma, Amsterdam, A. Strikwerda,
Rotterdam. S. v. d. Weg, Den Haag.

J. ten Napel, Rotterdam. K. Veltman,
idem, F. Oosterdijk, Haarlem.

7. K. Samplonius, Haarlem, Sj. Harkema,
Amsterdam, S. v. d. Meulen, Den Haag.

8. G. Hamstra. Rotterdam, S. Baarda, idem,
K. Osinga, Zeist.

9. G. Steensma, Rotterdam, G. Bijlsma, idem,
B. A. Stobbe, idem.

10. D. Brouwer, Rotterdam, S. Vijver, idem,
M. de Vries, Den Haag.

II. W. v. d. Vegte, Den Haag, A. Buwalda,
idem, L. Dijkstra, idem.

12. G. P. Methorst, Amsterdam, A. Riemers-
ma, Rotterdam, G. de Water, Rotterdam.

Te twaalf uur liet de scheidsrechter, de heer
De Vries, in twee perken beginnen. Daar de
wind dwars over het veld stond, gingen veel
ballen buiten het terrein.

In den eersten omloop vielen de Nos. 2 6 8
10 en 12. Bij den tweeden omloop kwamen de
nos. 14 en 57 911 uit. Daar partuur no. 1
tegen 4 veel last had van den wind, werd er
om beurten een Vz spel veroverd tot het 55
eersten gelijk werd. Het laatste eerst bracht
de beslissing met den stand 5562 in 't
voordeel van No. 3. 5 tegen 7. Daar Samplonius
geweldig aan den opslag was, kreeg no. 5 geen
schijn van kans en verloor. Steensma c.s. lie

De kampeervereeniging Strand Genoegen" organiseerde op het Heemskerksche strand een
gecostumeerden handbalwedstrijd. Een foto van de gecostunieerden.

Er is in de laatste jaren veel tegen het
lawaai van onzen tijd geschreven en ook op
andere wijze geageerd. Met veel belangstelling
heb ik nu in het Haagsch Maandblad een ar
tikel gelezen van A. H. van der Feen, onder
bovenstaanden titel, waarin de schrijver er
zich niet toe bepaalt de lawaai-uitlngen op
straat, in concertzalen, schouwburgen, bios
copen, restaurants, cafés en tenslotte ook in de
huiselijke sfeer op te sommen, maar boven
dien de behoefte aan lawaai tracht te verkla
ren. A. H. van der Feen is niet alleen ont
vanger der belastingen te Amsterdam maar
behoort bovendien tot onze bekende roman
schrijvers onder zijn pseudoniem F. de Sin
clair. Sterker: hij behoort tevens tot de kleine
groep Hollandsche auteurs wien de humor
dierbaar is. En men kan hem dus veilig be
stempelen als een ongewone verschijning in
onze Nederlandsche samenleving, want wij
kennen den romancier in ons land nauwelijks
als humorist en in den fiscus plegen wij noch
het romantische, noch het humoristische ele
ment te ontwaren. Maar misschien ligt dat
laatste aan ons.

In dit artikel doet Van der Feen zich even
min van zijn fiscale als van zijn romantische
en humoristische zijden kennen. Hij betoogt,
in den levendigen trant overigens die hem
eigen is, dat wij de behoefte aan lawaai als
een droevig tijdsverschijnsel moeten zien, dat
ieder lawaai remmend werkt op de functie van
den geest, dat de armsten van geest derhalve
de meeste behoefte aan lawaai hebben, te
meer omdat stilte hen met^wrevel vervult
het onbegrepene wekt altijd wrevel en dat

men hier moet denken aan „horror vacui"

aan schrik en vrees voor het ledige. Want voor
vele menschen gaapt in de stilte, die toch het
essentieele, hoogere bevat, slechts ledigheid.

Men kan deze verklaring aanvaarden maar
dient er dan toch bij te zeggen dat een belang
rijke kentering in den laatsten tijd is ingetre-
den. En dat doet Van der Feen niet. Hij schrijft
de vermindering van het auto-lawaai uitslui-
tend toe aan de overheidsm atregelen die het
na een bepaald uur verbieden. Daarin ben ik
het niet met hem eens. Het was al zeer sterk
verminderd vóór die maatregelen werden inge-
voerd. Onder de automobilisten bestaat zelfs
een algemeen streven om het tot het uiterste
te beperken; tegenwoordig geldt, in tegenstel
ling met vroeger, als een bewijs van „goed
rijden" dat men weinig klaxonneert, alleen dus
als het noodzakelijk is. Van der Feen meent
ook dat er weinig goede cafés en geen goede
restaurants zijn zonder een voortdurend-
lawaaiende band. Ik ben dat evenmin met hem
eens. Vele menschen zoeken bij voorkeur cafés
en restaurant uit waar zij rustig kunnen pra
ten en niet boven band-rumoer behoeven uit
te schreeuwen. Ik heb er pas nog een bezocht
en het was er vol. Het was er ook goed. Van
der Feen's critiek op onafgebroken radio-
lawaai in den huiselijken kring, waarbij niet
eens geluisterd wordt naar wat de radio
eigenlijk ten beste geeft, hebben wij vroeger
ook wel eens geuit. Maar ook die lawaai-cul-
tus is zeer verminderd; er zijji nog maar wei
nig huizen te vinden waarin de radio van
's morgens vroeg tot 's avonds laat „aan
staat" en er zijn er veel waarin het instrument
soms dagen achtereen zwijgt, andere waarin
het niet meer dan een uurtje per dag aan het
woord is.

Wij moeten niet te pessimistisch over onzen
tijd worden. Ik vrees dat Van der Feen het
bij uitzondering overigens in zijn schrifturen
te somber ziet. Ik geloof ook niet dat alleen
„vrees voor het ledige" de behoefte aan lawaai
veroorzaakt maar dat er allerlei andere fac
toren bijkomen. Daartoe behooren financieele
zorgen die men verdrijven wil door een (zij het
dan vaak kunstmatige) vroolijkheid. Als die
naar van den Fiscus kent Van der Feen dezen
factor ongetwijfeld zeer goed. En er kwam ook,
vooral in den eersten radio-tijd, de invloed van
de mode bij. Alsmede het kinderlijke dat in
eiken mensch is en hem ertoe drijft', met een

nieuw speeltuig al te veel te willen spelen

tot hij er genoeg van krijgt en het dagenlang 1
niet aankijkt.

Het gaat nu ook weer wat beter in de wereld.
Er is een opleving ingetreden, die zich niet I
alleen in materiëelen zin doet gelden. We gaan
betere tijden tegemoet, dat voelen we eigenlijk
allemaal ook zonder dat er statistieken en op
sommingen van symptomen bij gehaald wor
den. Dat bewustzijn doet het lawaai ook ver
minderen, al is er nog teveel van over. Het
wordt wel beter. „Tout finit par une chanson"
geeft misschien nog een zekere lawaai-sug-
gestie. Maar laten we dan zeggen, inplaats van
dat alles eindigt in een vroolijk lied, en met
Paul Kruger instede van met La Bruyère:
„Alles sal reg kom".

R. P.

UIT HET POLITIE-RAPPORT.

Voor het parkeeren op den Relweg te Wijk
:-an Zee werden bekeurd drie automobilisten
en inzake het rijden zonder licht werden be
keurd een autobestuurder en een wielrijder.

UA /CHHP/jMvi

rjKa&Pji^pL.

HOLLAND—AMERIKA LIJN.
Damsterdijk, Vanc. n. Rot. 1 te Seattle.
Veendam, Rott. n. N.-York 2 v. Boston.
Burgerdijk, 31 v. Gulfp n. N.-Orleans.
Maasdam, 3 v. Antw. te Rott.

HOLLAND—BRITSCH-INDIë LIJN.
Hoogkerk (t.) 3 te Antwerpen.

HOLLAND—WEST-AFRIKA LIJN.
Amstelk. (u.) 2 te Bordeaux.

Jaarstroom, 2 v. Brem. n .Hbg.

Maaskerk (t.) 2 vau Lagos.

Reggestroom (u.) 1 v. Kotonou.

HOLLAND—AUSTRALIë LIJN.

Saleier (uitr.) 2 te Sydney.

Nijkerk (t.) via Avonmouth 1 (12 n.m.) 460
m. ZZW v. L. End.

Aagtekerk (t.) 3 te Kaapstad.

HALCYON LIJN.

Stad Amsterdam, 2 v. Hbg n. Benisaf.
Rozenb. 3 v. oxel. te Vlaard.

St. Haarl. 5 (2 n.m.) v. Rio Jan. te Vlaard.
verw.

St. Dqrd., Bennis n. Rott. p. 31 Gibraltar.
Flensburg, 3 v. Vlaard. n. Kirk.
yredenburg, 3 v. Narvik te Vlaardingen.

BEVERWIJK

1 „PLAN WEST" GAAT UIT.

De door de Beverwijksche jeugd en vele vol
wassenen met zooveel spanning verbeide boot-
tocht en autotocht van de Winkelierscombina
tie „Plan West", zal dan eindelijk morgen,
Donderdag, worden gehouden. Ruim 600 kin
deren zullen zich vanavond ter ruste leggen
met het aangename vooruitzicht op een pret-
tigen uitgaansdag en het zal hun moeilijk val
len den slaap te vatten. De ouders zullen er
nog vele malen aan herinnerd worden dat het
morgen al om zeven uur reveille is op het par
keerterrein. Het bestuur en zijn helpers is al
wekenlang in de weer, om de noodige voorbe
reidingsmaatregelen te treffen en vooral op
dezen laatsten dag is het dubbel hard werken
om alles naar behooren te laten marcheeren.

Als het nu maar goed weer is en dat zal
het wel zijn wacht den kinderen een mooie
boottocht. Met groote nauwgezetheid zijn de
vele maatregelen getroffen, waarvan die voor
de veiligheid en het toezicht wel een eerste
zorg van het bestuur vormden.

De ouders kunnen echter met een gerust
hart hun kinderen aan de geleiders en leid
sters toevertrouwen. Met muziek voorop gaat
het morgenochtend vanaf het parkeerterrein
langs Baanstraat, Kloosterstraat, Begijne
straat, Breestraat, Bloksteeg en Koudenhorn
naar de Slachthuiskade, waar de drie gepa-
voiseerde booten gereed liggen, om het jeug
dige gezelschap op te nemen.

De afvaart is bepaald op 8 uur.

De bussen met de volwassen deelnemers ver
trekken om 9 uur van het C. H. Moensplein en
zijn bij aankomst der booten in Huizen, om de
bootreizigers van daar naar Oud Valkenveen
te brengen.

CAFé-RESTAURANT „BELLEVUE"
VERANDERT VAN EIGENAAR.

Het bekende Café-Restaurant „Bellevue"
aan de Breestraat, eigenaar de heer J. F.
Knipper, is met ingang van 3 Augustus over
genomen door den heer L. Klaver.

De nieuwe eigenaar is voornemens, na de
harddraverij, welke op 19 Augustus plaats
vindt, de zaal geheel te laten restaureeren.

GEMEENTELIJKE ARBEIDSBEURS.
De directeur van de Gemeentelijke Arbeids
beurs verzoekt ons mede te deelen, dat te
Kaapstad in Zuid-Afrika enkele bekwame ma-
chinezetters met eenige kennis van de Engel-
sche taal geplaatst kunnen worden. Het loon
bedraagt 6.10.9 per week.

Tevens bestaan er voor ervaren drukkers en
handzetters goede vooruitzichten in Zuid-
Afrika

De directeur verstrekt gaarne alle ge-
wenschte inlichtingen.

DE NAAM VAN DE NIEUWE SCHOOL AAN
DEN GROOTEN HOUTWEG.

B. en W. hebben bepaald, dat de nieuw te
stichten openbare lagere school aan den
Grooten Houtweg zal worden aangeduid als
„Noorderschool".

De tegenwoordige school I aan het C. H.
Moensplein zal voortaan als „Vondelschool"
worden aangeduid en de openbare lagere
school 2 aan de Akerendamlaan als „Juliana-
school" en school 3 aan den Romerkerkweg
als „Zeewijkschool".

De openbare lagere school te Wijk aan Zee
alsmede de centrale kop-school en de U.L.O.-
school hebben geen bepaalden naam ont
vangen.

„ZANGLUST" NEEMT NIET AAN HET
CONCOURS TE SCHEVENINGEN DEEL.

Het bestuur van het mannenkoor „Zang-
lust" heeft besloten niet deel te nemen aan
het concours te Scheveningen.

Waarschijnlijk zal „Zanglust" nu deelne
men aan het concours van de Haarlemsche
zangvereeniging „Haarlem's Zanggenot", dat
ln verband met haar 70-jarig bestaan een
groot concours organiseert. Haarlem's Zang
genot behaalde op het concours van het
mannenkoor „Zanglust" in 1936 het hoogst
aantal punten van het geheele concours. De
dirigent verwierf bovendien nog den direc-
teursprijs.

EXCURSIE VAN DE TUINBOUW-
WINTERAVONDSCHOOL.

Gisteren hebben de leerlingen van de Tuin-
bouw-winteravondschool en een aantal be
langstellenden een excursie gemaakt naar
den Wieringermeerpolder. Het gezelschap
heeft daar een aantal moderne boerderijen
bezichtigd en de nieuwste landbouwwerktui
gen in werking gezien. Vooral een nieuw soort
dorschmachine wekte de belangstelling op.
Vervolgens werd een bezoek gebracht aan den
afsluitdijk.

Op de terugreis heeft het gezelschap nog
een zuivelfabriek te Lutjewinkel bezocht,
waar zij onder deskundige leiding werden
rondgeleid. Om 10 uur arriveerden de deel
nemers weer voldaan over het leerzame uit
stapje in Beverwijk.

Noteering van Beverwijk 2 Aug. 1937.

Spinazie per kist 3050

Postelein per kist 1340

Wortelen per zak 47

Doppers per Kilo 613

Capucijners per Kilo 713

Tuinboonen per Kilo 3 Y27

Snijboon en per Kilo 126

Heerenboonen per K.G. 68

Roode kool per 100 5

Bloemkool per 100 128

Uien per Kilo 6

Sla per 100 krop ll/z3

Rabarber per 100 bos 4J/2

Pieterselie per bos 12

Selderie per bos 3

Appelen per Kilo 15

Peren per Kilo 816

Pruimen per 100 24

Frambozen per doosje 16

Bessen per slof 6080

Kruisbessen per K.G. 16

HOLLAND—AFRIKA LIJN.
Jagersfontein (u.) 1 v. Dakar.

Meliskerk (t.) 3 van Beira.

HOLL.—OOST-AZIë LIJN.
Gaasterkerk (t.) 1 van Kobe.

Serooskerk (u.) p. 3 Gibraltar.

KON. HOLLANDSCHE LLOYD
Montferland (u.) p. 31 Ouessant.
Zaanland (t.) 1 v. Rio Jan.

KON. NED. STOOMBOOT MIJ.

Ajax, Amst. n. Setubal p. 31 Wight.
Ulysses, Tyne n. Mars. p. 31 Dung.
Berenice, Amst. n. Coruna p. 1 Dungeness.
Mars, Amst. n. Tunis p. 1 Dungeness.
Juno, Amst. n. Lissab. p. 1 Dung.

Calypso, Dunston n. Algiers p. 31 Ouessant.
Dido, Amst. n. Bordx. p. 1 Wight.
Ganymedes, Amst. n. Algiers p. 1 Wight.
Oranje N., v. W. Ind. 4 (12.30 n.) verw.
Hermes, 3 v. Amst. n. Hambg.

Bodegraven, 3 v. Curasao n. Lpl.

Ceres. Amst. n. W.-Ind. 2, 330 m. v. Aeoren.
Helder, 1 v. Curasao n. Lpl
Nereus, 2 v. Danzig n. Kopenh.

Orion, 2 v. Susa n. Sunderland.

Pluto, 2 v. Odense n. Stettin.

Stuyvesant, 1 v. Curasao n. Pto. Cabello.
Theseus, 2 v. Stettin te Amst.

Vulcanus, 2 v. Varna n. Constantza.

Astrea, 2 v. W. Indië te New-York.
Bameveld, 31 v. Amst. te Valparaiso.
Fauna, 3 v. Fiume te Napels.

Hercules, 3 v. Piraeus n. Thessalonika.
Oranje N., Paramaribo n. Amst. 3 v. Havre,
4 (10.40 v.m. te Amst. verw.

Vesta, 3 v. Rott. te Alexandrië.

ROTTERDAMSCHE LLOYD.
Baloeran, 3 v. Bat. te Rott.

Garoet, 3 v. Rott. n. Batavia.

STOOMVAART MIJ. NEDERLAND.
J. P. Coen, (t.) 2 te Suez.

Chr. Huygens (u.) 3 te P. Said.

Bengkalis (t.) p. 31 Gibraltar.

P. Roebiah (t.) p. 31 Gibr.

K. Gede (t.) p. 2 Perim.

Soekaboemi (t.) 3 v. Pt. Said.

Slamat (toeristenr.) p. 2 Finist
Sibajak (uitr.) 3 te Singapore.

Dempo (uitr.) 3 v. Tanger.

Garoet (u.) 3 te Londen.

ROTTERDAM—ZUID-AMERIKA LIJN.
Alpherat (t.) p. 3 Fern. Nor.

Aldabi, 2 v. Hbg n. Rot.

Alhena, 2 v. Rio Jan. n. B. Ayres.

STOOMVAART MIJ. OCEAAN.
Sarpedon, Jap. n. Rott. 1 te Singapore.
Deucalion, 30 v. Yokoh. n. Rott.

Theseus, 30 v. Yokoh. n. Bat en Amst.
Glenogle, Daire n. Rott. 1 van Manilla.
Demodocus, Bat. n. Amst 2 te Londen.
Perseus, Rott. n. Jap. 1. 100 m W. van Niton
Phrontis, Amst. n. Java p. 2 Ouessant.
Teucer, Rott. n. Jap. 3 te Penang.
Agamemnon, Japan n. Rott. 3 v. Aden.

STOOMVAART MIJ. NEDERLAND.
Simaloer, 3 v. Amst. n. Antw.
Chr. Huygens (uitr.) 3 te Port Said.

Om te dokken.

Het Grieksche stoomschip Elena R. is in bal
last van Liverpool naar Amsterdam gepasseerd
om in het droogdok aldaar eenige herstellin
gen uit te voeren.

AANGEKOMEN.

2 Augustus:

Aurora s.s. Hamburg
Texelstroom s.s. Liverpool

3 Augustus:

Melampus s.s. Batavia
Luga s.s. Leningrad
Theseus s.s. Stettin
Spartak s.s. Leningrad
Zauisza Czaruy m.s. Gdynia
Bussum s.s. Archangel
Elena R. s.s Liverpool

VERTROKKEN.

2 Augustus:

Prowess m.s Londen
Advance s.s. Gent
Kyle Bute s.s. Bremen
Normandia s.s. Antwerpen

Joh. Blumenthal s.s Mantyluoto

3 Augustus:

Berta s.s. Newcastle
Acclivity m.s. Bremen.

pen uit tot 3 eersten; wel werd er nog gelift:

gemaakt tot 3 eersten, maar daarna liepen
Steensma en zijn makkers uit met den stand
5—3—6—4.

Om de prijzen ging het tusschen de nos. 4
7 en 9. Samplonius en Harkema liepen uit tot
1 spel; door een klein misverstand wisten
Küeinschmit es. spoedig gelijk te maken.
Samplonius die fraai perkspel te zien gaf, wist
handig een paar bovenslagen te plaatsen. Het
spande hevig, daar Kleinschmit eveneens goed
speelde. Het laatste Vz spel moest de beslissing
brengen. Samplonius wipte een paar keurig
opgeslagen ballen over de voorlijn, waarna
Harkema voor de overwinning zorgde.
4 82680824884= 58
7 68868688608= 72.

Om den lsten en 2den prijs werd gestreden
tusschen de nos. 7 tegen 9. Het leek er op dat
no. 7 een gemakkelijke overwinning zou beha
len, daar Harkema c.s. uitliepen tot 2 spel
en 1 spel. Steensma zette er alles op om de
overwinning te behalen, wat niet gelukte.
7 8486884868= 68
9 4808428084= 46
Met een toepasselijk woord reikte de voor
zitter de prijzen aan de overwinnaars uit.

ZWEMMEN.

RIE MASTENBROEK NAAR HILVERSUM.

Blijkens een bericht in de Tel. zal Rie Mas
tenbroek Rotterdam verlaten, omdat zij voor-
loopig als proef een functie heeft aanvaard
op het kantoor der nieuwe overdekte zwem
inrichting te Hilversum.

LAWNTENNIS.

INT. KAMPIOENSCHAPPEN VAN
DUITSCHLAND.

Von Cramm valt uit.

Uit HAMBURG: Von Cramm heeft besloten
zich uit het tournooi terug te trekken; hij zal
ook niet in het dubbelspel uitkomen. Bij de
dubbelspelen werd hij met Drache door Craw
ford en Mac Grath geslagen met 108, 6—2,
6—1.

VOETBAL.

VOETBALTECHNIEK VAN BOB
GLENDENNING.

Dinsdagavond werd op het E.D.O.-terrein
een wedstrijd gespeel dtussehen twee elftal
len, die dezen zomer getramd hebben onder
leiding van Bob Glendenning.

Door beide elftallen werd uitstekend ge
speeld. Balbehandeling en techniek waren
van de meeste spelers heel goed. Slechts het
positie-kiezen liet wel wat te wenschen over.
Ook de animo voor het wedstrijd spelen viel
te loven.

Er werd dikwijls met een enthousiasme ge
speeld, alsof het een competitiematch was.
De elftallen waren aan elkaar gewaagd. In
de eerste helft had Elftal A een voorsprong
van 32.

In de tweede helft wist B de kansen beter
te benutten; het won tenslotte met 53.

BILJARTEN.

NEDERLANDSCHE BILJARTRECORDS.

Het bestuur van den Ned. Biljartbond
heeft de nieuwe lijst van de nationale bil
jartrecords bekend gemaakt. Nadat in het
afgeloopen biljartseizoen twee records zijn
verbeterd nl.: dat van het 71-2 groot-biljart
ancre cadre door C. v. Vliet en van het drie
banden door J. H. Sweering, stonden van
het 45-2 ancre cadre op naam van J. Dom-
mering 3 records, nl.: van het algemeen ge
middelde met 35.35; van het hoogste gemid
delde in één partij met 57.14 en van de hoog
ste serie met 263. Op naam van J. H. Swee
ring 12 records, nl. 45-1 ancre cadre respec
tievelijk alsvoren met 13.11, 23.07 en 119; de
zelfde van het libre met 42.49, 83.33 en 275;
dezelfde bandstooten met 2.85, 4.83 en 28;
dezelfde 71-2 ancre cadre de hoogste serie
met 105; dezelfde vijf kamp het algemeen
proportioneel gemiddelde met 40.42; dezelf
de driebanden hoogste serie met 11. Op naam
van P. de Leeuw: 71-2 ancre cadre het hoog
ste gemiddelde in één partij met 18.75. Op
naam van H. J. Robijns driebanden het alge
meen gemiddelde met 0.783. Op naam van
A. Sengers driebanden het hoogste gemid
delde in één partij met 1.063 en op naam
van C. v. Vliet 71-2 ancre cadre het alge
meen gemiddelde met 10.61.

CRICKET IN ENGELAND.

MIDDLESEX OP DE EERSTE PLAATS.

De overwinning van Middlesex op Sussex
en de nederlaag van Yorkshire tegen Lan
cashire heeft Middlesex op de eerste plaats
gebracht. Lancs 324 en 915 wint van
Yorkshire 246 en 168, Iddon 942! Glamor
gan 229 en 340 wint van Nieuw-Zeeland 127
en 110. Kent 273 en 311 (B. H. Valentine 104)
wint van Hampshire 203 en 243. Gloucester
452 en 187-4 wint van Somerset 264 en 177.
Essex 342 en 1194 wint van Derby 85 en
373. In een draw eindigden: Warwick 243 en
2626 (Croom 115) tegen Worcester 213 en
334—9. Notts 3469 en 97—4) tegen Surrey
264 en 3196 (Gregory 124). Leicester 277 en
3311 (Berry 184, zijn 6e en Armstrong 100*.
zijn 4de century van het seizoen) tegen
Northants 310 en 1126.

De stand is thans: 1 Middlesex (65.83) 2
Yorkshire (65.71) 3 Sussex (58.05) 4 Derby,
5 Gloucester, 6 Glamorgan, 7 Notts, 8 Lan
cashire.

Nederlandsch schip gestrand.

Uit Odense wordt gemeld, dat het Neder
landsch motorschip Zeemeeuw aldaar is bin
nengekomen na op strand te hebben gezeten.
Men vreest, dat een deel van de lading door
zeewater beschadigd is.

Opleidingsschip gepasseerd.

Het Poolsche opleidingsschip „Zauisza
Czaruy" kwam gisteren alhier in de Buiten
haven aan van Gdynia met aan boord een con
tingent Poolsche padvinders, bestemd voor de
Wereld-Jamboree. Heden vaart het schip op
naar Amsterdam, waar het eenige dagen zal
blijven.

Reparaties uitgevoerd.

Het eenigen tijd geleden alhier binnenge
sleepte Noorsche motorschip „Advance" heeft
te Amsterdam de noodige reparaties uitgevoerd
en kon gisteren de onderbroken reis naar Gent
voortzetten.

EXAMENS HOOFDAKTE.

Haarlem 2 Aug. 32 geëxamineerd, 3 vr. en 4
m. candidaten. Geslaagd mej. J. M. Betlem,
Hoorn, J. W. Moraal, Heiloo, C. M. Tromp.
Alkmaar en de heer M. H. Biersteker, den
Helder.