In het grootste vischcentrum der wereld.
HET NIEUWE AVONDBLAD
TAXIBRANDWIJK
Warmte.
N.V. „VELSERBAD"
Visscherij-Snufjes
22e JAARGANG No. 233
ZATERDAC 7 AUG. 1937
IJMUIDER COURANT
A B O N N E M E N T E Nper week 10 ets., per maand
40 cents plus 2y3 cents incasso, per kwartaal 1.20
plus 5 cents incasso, losse nummers 3 cents.
Kantoor: Kennemerlaan 42 - IJmuiden. Telef. 5301
VERSCHIJNT DAGELIJKS, BEHALVE OP ZON- EN FEESTDAGEN.
UITGAVE LOURENS COSTER, MIJ. VOOR COURANTUITGAVEN EN ALG. DRUKKERIJ N.V.
DIRECTIE P. W. PEEREBOOM EN ROBERT PEEREBOOM.
ADVERTENTIëN16 regels 10.75. Elke regel meer
15 ct. Bij abonnement belangrijke korting. Adverten
ties van Vraag en Aanbod 1-3 regels 25 ct., elke regel
meer 10 ct. Ingezonden mededeelingen dubbele prijs.
ALLE ADVERTENTIëN. OPGEGEVEN VOOR DIT BLAD, WORDEN KOSTELOOS OPGENOMEN IN DE NE VEN-EDITIE HET NIEUWE AVONDBLAD DE KENNEMER COURANT.
Gratis Ongevallenverzekering voor betalende abonnés. Levenslange ongeschiktheid t 2000.— overlijden 400.—, verlies van hand, voet of oog 200.—, beide leden duim f 100.—, één lid duim 50.—, alle leden wijsvinger 60.—,
één of twee leden wijsvinger 25.alle leden anderen vinger 15.één of twee leden anderen vinger f 5.arm- of beenbreuk ƒ30.enkelbreuk 15.polsbreuk f 15.Opvarenden van visschers-, marinevaartuigen enz. ƒ400.—
bij verdrinkingsdood door ongeval tijdens de vaarttot een maximum van f 2000.indien hetzelfde ongeval den dood van vijf of meer abonnés mocht tengevolge hebben.
Nog afzonderlijke verzekering voor abonnés op het Genius treerd Zondagsblad. Alles indien het gevolg van een ongeval en volgens gratis ten kantore van dit blad verkrijgbare voorwaarden.
IJMUIDEN
Het Nederlandsclie muziek
concourswezen.
De blinde jury.
In een vorig artikel knoopten wij aan ons
overzicht van het muziekleven in deze ge
meente enkele beschouwinigen vast over het
experiment met een blinde jury, hetwelk op
het jongste aan de Zaan gehouden concours,
toegepast werd.
Dit experiment heeft maar weinig instem
ming gevonden; wel heeft het tot gevolg ge
had, dat de euvelen, waar het Nederlandsche
concourswezen mank aan gaat, weer eens
druk besproken werden. Behalve de vakbladen
mengde ook de pers zich in het dispuut.
Schrijver dezes mocht ook enkele bewijzen
van lezers, pro en contra, ontvangen, met welks
vermelding we hierbij kunnen volstaan.
Een hunner, van wien wij weten, dat het
welzijn van het dilettant-muziekwezen hem
zeer na aan het hart ligt en die reeds jaren op
het gebied van het muziekdilettantisme en het
concourswezen „meeloopt", willen wij echter
gaarne aan het woord laten om van zijn kijk
op de tekortkomingen en fouten te kunnen ge
tuigen.
Het is een verheugend verschijnsel, schrijft
hij, dat de pers haar kolommen openstelt voor
deze zaak van zeer groot cultureel belang,
waarvan de waarde voor een volksgemeen
schap als de onze, tot nu toe helaas maar al
te zeer is onderschat.
In een der bladen voeren de heeren J. Ha
gen Jr., muziekcriticus, en Molenaar, secre
taris van den Zaanschen Bond van Harmonie-
en Fanfarecorpsen, thans een pennestrijd en
geven hun zienswijzen over het muziekcon
courswezen in ons land, ten beste. Wij willen
de heeren niet in hun betoog bijstaan of het
becritiseeren, slechts willen we opmerken, dat
beiden in een opzicht het met elkander eens
zijn en-wel, dat het huidige concourswezen ons
mnziekvereenigingsleven in kunstzinnig op
zicht te gronde doet gaan.
Noch de heer Molenaar, als de pionier van
her betere systeem, noch de heer Hagen als de
vakman brengen de zuivere oorzaak van den
huidigen stand van zaken naar voren. En dit
is toch een eerste vereischte: de ziekte in haar
oorsprong aantasten, dan eerst kan men be
terschap verwachten. De naakte, ontstellende
waarheid is, dat niet alleen ons geheele con
cours, maar ook een groot deel van ons ver-
eenigingsleven, beheerscht en bedorven wordt
door een verkeerden financiëelen basis.
De offers, zegt schr., die wij dilettanten en
liefhebbers ons in financieel opzicht dikwijls
met zeer groote moeite getroosten, worden
met blindheid gestort en komen grootendeels
terecht bij hen, die op die offervaardigheid
als het ware parasiteeren.
Als de Zaanstreek met haar op hoog peil
staand vereenigingsleven het initiatief meent,
te moeten nemen tot verbetering van mis
standen, dan ligt het voor de hand, dat zij, die
verbeteringen zou toetsen aan een jarenlange
practijk op het gebied van het concourswezen
Logisch is het ook, dat dit geschiedt door hen,
die de corpsen zonder eenig financieel eigen
belang op een zeer hoog artistiek peil hebben
weten te brengen, door hen die er energie en
veel tijd voor over hadden en dit alles deden
uit liefde voor het mooi, kunstzinnige vereeni
gingsleven: door de Zaansche dilettant-diri
genten.
Het stelt schr. teleur, dat dezen, die de oor
zaak der misstanden zoo door en door kennen,
niet hebben willen zeggen; tot hiertoe! mede,
omdat zij zoovele malen getoond hebben, de
veel omvattende, juiste opvatting van het lei
derschap te bezitten, een opvatting waarbij de
vereenigingen in haar ontplooiing financieel
niet werden geremd door voor deze corpsen
te hooge salarissen en onnoodige provisies.
Schr. meent, dat zij verzuimd hebben in dit
opzicht tot voorbeeld te zijn van de geheele
Nederlandsche diiettant-muziekgemeenschap.
Als de bondssecretaris schrijft, dat het con-
courswezen een melkkoetje geworden is voor
de heeren jury-leden, dan had hij er waar
heidsgetrouw aan kunnen en moeten toevoe
gen, dat voor een groot deel der dirigenten pre
cies hetzelfde geldt, maar dat de invloed van
het laatste euvel een nog funesteren invloed
heeft.
In een slotartikel zullen we den schrijver
van bovenstaande meening gelegenheid geven
de maatregelen, die z.i. tot verbetering zouden
kunnen leiden, uiteen te zetten, vergezeld van
de visie van
W.
ZONDAGSDIENST DER APOTHEKEN
De dienst der apotheken wordt morgen
waargenomen door de IJmuider Apotheek,
Koningsplein 3, welke apotheek tevens Is
aangewezen voor den nachtdienst in de ko
mende week.
De apotheek „Velsen-Noord" is geopend;
deze apotheek is steeds des nachts geopend.
DAMMEN.
DE WEDSTRIJD DUKEL—MERTENS
Donderdagavond is de vierde partij ge
speeld van de match DukelMertens, om
den kampioenstitel van Groot-IJnniiden.
Deze partij eindigde in remise, al zag het er
naar uit, dat Mertens zou winnen. In het
middenspel verraste deze Dukel met een
fraaie damcombinatie, die wel is waar, gelijk
materiaal hield, maar belangrijk nadeel voor
Dukel in de positie beteekende.
Met den 42en zet toen de volgende positie
ontstond, verzuimde Mertens winst:
Zwart Mertens: 2 3 6 7 20 23
Wit B. Dukel: 16 31 36 38 39 47
Mertens speelde overmoedig 2024 met
remise! Winst is 2329!
Door dezen uitslag behoudt Dukel den ti
tel. De stand na 4 wedstrijden is: Dukel 5 p
Mertens 3 p. Er wordt nog één partij ge
speeld.
Fish and chips het Engelsche volksvoedsel.
En tot slot: een leering voor IJmuiden.
GEDURENDE de maand April
1937 werd in Engelsche havens
aangevoerd 1.317.000 cwts. ver-
sehe zeevisch. In dezelfde
maand in de laatste jaren voor den
oorlog was de gemiddelde aanvoer
ongeveer 835000 cwts.
In Nederlandsche havens was de
aanvoer in April 1937 ongetwijfeld
minder dan die in dezelfde maand
der laatste jaren voor den oorlog.
Hoe komt dat?
Het antwoord is heel eenvoudig: Engeland
had weinig uitvoer en dus ook weinig te ver
liezen; Nederland voerde veel uit en had dus
veel te verliezen en verloor ook veel, toen
Duitschland en andere landen den invoer
gingen beperken.
Maar dit is niet alles. Dat Engeland de
capaciteit van zijn visscher ij bedrijf, ondanks
dat dit, ook vóór den oorlog reeds van zulk
'n geweldigen omvang was, nog met c.a. 50
kon uitbreiden, vond zijn oorzaak in het
feit, dat de visch'nandel meer dan hier, met
het getij ook de bakens verzette.
Engeland is steeds geweest een land met
een hoogen levensstandaard. Totdat ook dat
land door de crisis werd getroffen, waardoor
deze vischetende natie iets anders vroeg dan
tong, tarbot of schol. De arbeidende klasse
vroeg een goedkoope visch met weinig afval.
Zij kreeg die in den vorm van de fillets. En
het is deze fillet-industrie, die het Britsche
visscherijbedrijf, ondanks de crisis op de
been hield niet alleen, maar dit bedrijf in
staat stelde, oude trawlers naar den slooper
te brengen en er nieuwe te doen bouwen,
nieuwe prachtige schepen met een buiten
gewoon groote vangcapaciteit. Zooals bijv. de
supertrawler Scottish, die dezer dagen door
de Vinnur Steam Fishing Co. te Grimsby in
de vaart werd gebracht, een trawler van 190
voet lang met een bergruimte voor 5000 kis
ten visch en welke trawler op zijn proeftocht
een vaart van 14 mijl haalde.
In mijn artikelen over het visscherijbe-
drijf van Hull en Grimsby heb ik er reeds
op gewezen, welke enorme massa's visch in
Grimsby, maar vooral in Huil gefileerd wor
den. Zeventig procent van alle visch die in
Huil wordt aangevoerd, wordt gefileerd. Dat
is visch die grootendeels terecht komt in de
,.fish and chips shops" waarvan men er in
de groote steden tientallen vinden kan. Hier
eet de mindere man, als hij een dagje uit is
en het er af kan, zijn gebakken visch. En
zoo goedkoop en zoo fijn dat ik er van over
tuigd ben, dat wanneer men ze in ons land
zoo goedkoop en zoo fijn kon opdienen, het
vischverbruik zeer belangrijk zou toenemen.
W at IJmuiden Is voor Amsterdam is
Withernsea voor Huil. Zondags trekken
de dagjesmenschen bij treinen-vol naar deze
badplaats. Het strand is er vreeselijk ongezel
lig; men loopt er niet op zand, maar op
grind; het is bezaaid met allerlei rommel en
dat er zooveel menschen naar Withernsea
gaan, is omdat er niets beters in de buurt is.
Hornsea, iets Noordelijker gelegen, is maar
weinig beter en ik ben er van overtuigd, dat
het grootste deel der stedelingen naar deze
badplaatsen gaat om te gokken In de groote
gebouwen of loodsen, waarin honderden gok
automaten als fruitautomaten waarin men
geen munten maar pennies werpt, staan op
gesteld.
Maar in Withernsea is ook Redfern's Fish
Shop en daar maakte ik voor de eerste maal
kennis met Albion's nationaal gerecht; fish
Bij duizenden zijn de padvinders Donder
dag naar 't strand getrokken, om koelte te
zoeken in het zilte nat. De verkoopster
tjes van fruit e.d. maakten goede zaken.
and chips. Dat is gebakken visch met aard
appelen, als de Belgische patates frites ge
bakken.
Voor one and three, één shilling drie pence
of in Nederlandsch geld 57 cents kreeg ik
daar: een gebakken schelvischfilet, een por
tie chips, drie dunne sneetjes brood en een
kop thee. En de menschen hadden geen han
den genoeg om de klanten te bedienen.
Visch zoowel als aardappelen waren zon
der zout gebakken, maar zout is er op tafel
en tevens saus om de visch naar smaak te
bewerken.
Heel Engeland eet fish and chips. De fil
lets, 's morgens uit Huil verzonden, kan men
's avonds eten in een restaurant, honderden
kilometers van de zee gelegen. En men eet
ze niet meer in donkere winkels en nauwe
straatjes, men wordt niet meer bediend door
vischbakkers in mouwschort; neen, de res
taurants zien er keurig uit en hupsche En
gelsche meisjes komen met het menu op u
af en u heeft maar uit te kiezen. De prij
zen staan er bij, men betaalt in den regel
aan een kasjuffrouw, dus tipping (fooien
geven) is er niet bij.
De ranges (fornuizen) waarin de visch ge
bakken wordt, zijn staaltjes van moderne
techniek en steeds zijn de fabrikanten er op
uit, iets nieuws te vinden.
Laat ik er direct bij vertellen, dat het ook
in deze industrie, evenals in het Engelsche
reederijbedrijf, niet alles goud is wat er
blinkt, hoofdzakelijk doordat er teveel van
deze zaken zijn gekomen, waardoor de con
currentie zeer groot is geworden. Vooral vele
kleine bedrijven kunnen zich moeilijk staan
de houden.
npoch ligt er aan de overzijde een
les voor ons land. Er is, als we
de bijkomstige omstandigheden even
wegcijferen, geen enkele reden,
waarom in Engeland zooveel meer
visch wordt gegeten dan in ons land.
Meer visch zal er steeds worden ge
geten. omdat het Engelsche ontbijt
zoo heel anders is dan het continen
tale. Men begint in Engeland den
dag gaarne met ham ana eggs en/of
gebakken visch en dat „ligt" ons nu
eenmaal niet.
Maar als we de zaken zoo aan
pakken als men dit in Engeland doet,
kan het vischverbruik niet onaan
zienlijk worden opgevoerd.
Maar dan moet eerst de olie-ac
cijns verdwijnen, want zoolang de
olie zoo duur blijft, is er geen sprake
van, dat de consumptie vergroot
kan worden.
En dan zou ik onzen vischbakkers
eens willen raden, de visch te bakken
zooals men dat in Engeland doet.
Wanneer men ze zoo behandelt,
wordt de eenvoudigste visch, een gul-
letje, een wijting of eenschelvischje
een delicatesse.
En dan die onooglijke visch in de
etalages! Met een verbrand of een
niet-heelemaal gaar scholletje van
een ons of daaromtrent voor 12 of 15
etsDat is niet bevorderlijk voor
het vischverbruik, dat lokt geen
koopers.
Een gemeenschappelijke actie van
alle organisaties op gebied van
vischhandel en visscherij is noodig,
om den olie-accijns uit de wereld te
krijgen. Want, zooals reeds gezegd,
alleen dan kan het visscherijbedrijf
de handel en het voor-het-gebruik-
gereed-maken zich ontwikkelen in
de richting zooals die in het belang
van het visscherijbedrijf noodig is.
Er is meermalen in ons blad op ge
wezen, dat de ruim 8 millioen Ne
derlanders voldoende visch kunnen
eten om een vloot van 100 en meer
trawlers aan het werk te zetten. Dit
zou al kunnen als we maar 1/3 van
het hoofdelijk verbruik van Enge
land hadden.
En dat 1/3 kan bereikt worden, wanneer
het bedrijf zich inspant, daarbij geholpen
door de lichamen} die overheid en belang
hebbenden in het leven hebben geroepen,
om het bedrijf weer op de been te helpen,
als de Visscherij-Centrale en de propaganda
commissie. Ik mag wel even er aan herinne
ren, dat op de ongeveer een maand gele
den gehouden vergadering van kleinhande
laren de kwestie van den olie-accijns breed
voerig besproken is en dat van die zijde een
actie daartegen verwacht kan worden. Deze
actie verdient de aandacht, den steun, ook
van de vele andere bedrijfsorganisaties, als
de IJmuider Vischhandelvereeniging, de
Reedersvereenigingen hier en elders enz.,
want het gaat om een groot belang, een na
tionaal belang.
En hiermede is mijn werk ten einde. Ik
hoop, er in geslaagd te zijn, den lezers
een indruk te hebben gegeven van het reus
achtige bedrijf, daar aan de overzijde van
de Noordzee, dat ik bezocht, en voor zoover
het in eenige dagen mogelijk was, bestu
deerde, om den lezers en mij zelf in staat te
stellen, den toestand daar en hier met-elkaar
te vergelijken.
En tenslotte hoop ik, dat wat ik in dit
slotartikel schreef, mag doordringen tot die
plaatsen waar zulks in de eerste plaats noo
dig is en er toe mag leiden, dat die maat
regelen genomen worden, die er noodig zijn
om dit mooie IJmuidensche bedrijf gaande
te houden.
S. B.
HEEREN MODEHUIS
JOH. ELZER - Zeeweg 78
iSieutvste dessins Zelfbinders.
(Adv. Ingez. Mei.)
VELSEN
Gem. Arbeidsbeurs.
Overzicht over de maand Juli 1937.
Het totaal aantal ingeschreven werkzoe
kenden bedroeg aan het einde der verslag-
maand:
a. mannen boven de 18 jaar: 2185 (vorige
maand: 2033).
b. mannen onder de 18 jaar: 52 (vorige
maand: 27)
c. vrouwen boven de 18 jaar: 24 (vorige
maand: 25)
d. vrouwen onder de 18 jaar: 15 (vorige
maand 12). -
Totaal 2276 (vorige maand 2097).
Vergelijkend overzicht van de zuivere
werkloosheid naar de voornaamste beroeps
groepen:
op 3 Juli 10 17 24 31
Bouwvakarbeiders 360 342 355 347 378
Metaalbewerkers 195 187 208 207 220
Houtbewerkers 24 25 23 28 25
Landarbeiders 21 21 24 21 27
Havenarbeiders 106 108 114 114 115
Visschers 362 322 297 278 257
Kantoorbedienden 48 45 43 46 42
Losse arbeiders 532 540 572 581 602
Overige beroepen 275 277 281 289 286
Mannen bov. de 18j. 1923 1867 1917 1911 1952
Mannen ond. de 18 j. 28 27 31 30 54
Vrouwen bov. 18 j. 15 16 14 10 17
Vrouwen ond. de 18 j. 10 9 11 13 13
Tot. werkloosheid 1976 1919 1973 1964 2036
Over 1936 bedroe
deze aantallen 2722 2670 2646 2608 2579
De werkloosheid bedroeg naar de leeftij
den op 31 Juli:
ben. 18 j. 18-24 j. 25-30 31 j. en
ouder
Mannen: 54 257 325 1370
Vrouwen: 15 7 3 7
Arbeidsbemiddeling.
a. Aantal inschrijvingen van werkzoeken
den: 1129 m.en 18 vr.
b. Aantal plaatsingen van werkzoekenden:
483 m. en 8 vr.
c. Aantal aanvragen van werkgevers: 479
m. en 16 vr.
d. Aantal voldane aanvragen van werk
gevers: 478 m. en 8 vr.
Buiten de gemeente werden geplaatst: 1
straatmaker, 3 bankwerkers en een loodgie
ter.
Werkverschaffing.
Aan het einde der maand waren tewerk
gesteld
a. bij de Centrale Werkverschaffing te
Maasbommel 35 man.
b. bij de rioleeringswerken 141 man.
c. bij de werkverschaffing voor jeugdigen:
10 man.
d. bij het onderhoud Park Velserbeek: 4
mannen.
Totaal 190 mannen.
WANNEER STEMPELEN?
Gedurende de week van 3 tot en met 14
Augustus zijn de stempeluren voor de ver
schillende organisaties als volgt vastgesteld:
IJmuider Federatie 99.45
Chr. Bond van Fabrieks en Transport Arb.
9.50—10.20.
Oud Katholiek Vakverbond 10,3010,45.
IJmuider Transport Federatie (N.A.S.)
11—11,15.
Welaan, hier is de zomer dan.
Zoo zomersch als men hebben kan,
Een weelde voor vacantiegangers;
Een hoogtij voor het luie zweet,
Een krachtproef, voor ik het vergeet,
Voor goed getrainde muggenvangers.
't Is prettig dat het pufverbod,
Nog steeds niet uitgestrekt is tot
Het gilde van de rijmelaren:
Ik voel me wel een beetje suf,
Ik puf zoo, dus ik heb geen puf,
Ik wou, dat er geen kranten waren.
Al voel ik m' in dit weer gezond,
'k Wou, dat u in mijn schoenen stond,
Die op het oogenblik wat knellen;
Als 't warm is, 1 ee s ik graag een rijm,
Maar 'k s c h r ij f het niet graag, in geheim
Mag 'k u dat zeker wel vertellen.
Intusschen heb 'k de warmte graag,
U moet niet denken, dat ik klaag,
Want dat is werklijk niet de casus;
Ten teeken dat ik dankbaar ben
Klim 'k nog eens puffend in mijn pen
En blijf,
met warmen dank,
P. GASUS.
Algemeene Nederl. Metaalbewerkersbond
11,20—11,40.
Algemeene Nederl. Bouwarbeidersbond
11,50—12,10.
Kleine bonden 99.20
Ongeorganiseerden 9,2510.25.
Werkloozenvereeniging 10,40—11,10.
R.K. Bonden 11,20—12,—.
Bezoekt de kringwedstrijden
in de overdekte BAD- en ZWEM
INRICHTING
te IJMUIDEN-OOST, op
WOENSDAG 11 AUGUSTUS, des
avonds te 8 uur.
Plaatsbewijzen verkrijgbaar aan de
kassa der overdekte en bij de V. Z. V.
aan de Sluisput. Prijzen der plaatsen
zitplaatsen 1.- en ƒ0.75. Staanplaatsen
0.50, belasting inbegrepen.
(Adv. Ingez. Medj
CEDERSTAAT 5 TELEF. 5563
(Adv. Ingez. Med.)
cccxv
In mijn snufje van 15 Juli heb ik afscheid
genomen tot den dag van heden. En daar
ben ik weer terug. Zoo'n paar weken zijn
gauw voorbij, maar ik mag niet mopperen. Ik
heb mijn vacantie met volle teugen genoten
en de laatste weken van Juli van het jaar
1937 zullen ongetwijfeld nog langen tijd in
mijn herinnering blijven, daar ik ze aange
naam en nuttig besteed heb.
In een critieken tijd van het jaar ben ik
weer opgedoken, in den tijd van de warme
Augustusdagen en van de slechte besom
mingen. Ik voor mij vrees althans, dat we
eenige slechte weken voor den boeg hebben,
zoowel voor de gewone visscherij als voor
de haring. Deze week ging het nog al met de
besommingen; ten minste de eerste dagen.
Maandag was de Erin van haar maidentrip
terug met f 5900. Dat was een goed begin;
zoo'n besomming smaakt naar meer, maar
men zal den smaak wel mogen onthouden,
want voorloopig zal dit kostje wel niet meer
opgediend worden. Want het is vooral voor
de haring, dat ik weinig goeds verwacht. Er
kwamen hier gisteren een paar Katwijksche
loggers, die zich in een korten tijd volgevischt
hadden. En ook in Vlaardingen en Scheve-
ningen komen groote vangsten, aan, waar
door een groote prijsdaling verwacht kan
worden voor de pekelharing, die natuurlijk
ook den prijs van de steurharing meesleurt,
wat ook niet voor de versche haring onge
merkt voorbij zal gaan. En los van dat alles
zou het met de versche haring toch wel mis
zijn gegaan bij deze warmte en dezen aan
voer. Is men niet wat te vroeg met den trawl
achter de haring gegaan?
De eerste dagen hebben de haringbooten
nog ver boven de Noordzeebooten uitgesto
ken, maar later werd het al hard minder en
was er weinig verschil te zien, hoewel ook de
Noordzeebooten zooveel minder besomden dan
in het begin van de week.
De Erin was een baas, maar er was een
baas boven baas en dat was de Alkmaar, die
haar goede reizen met één kon vermeerderen.
Een besomming van f 6750 in het hartje van
den zomer. En de vorige reis f 7110. Dat zijn
nog eens besommingen. Daar aan de West
kust is af en toe nog wel eens wat te ver
dienen.
Er zijn nu al weer heel wat meer booten
in de vaart dan de laatste weken vóór mijn
vacantie. Het wordt dan ook aardig drukker
in de Visschershaven. Er kwamen deze week
40 trawlers binnen, welk aantal in langen tijd
niet werd bereikt. Op een vloot van 65 va
rende schepen is het trouwens een hoog per
centage, hetgeen er op wijst, dat geen lange
reizen gemaakt worden.
PIETERMAN.
