GLAZEN HUIZEN
BEVERWIJK
De sportdag van de Kennemers.
Feestelijke prijsuitreiking.
In een feestelijke bijeenkomst werden Maan
dagavond in Café „Excelsior" de prijzen uit
gereikt van de j.l. Zondag door de B.V.V. „De
Kennemers" gehouden sportdag.
De voorzitter der vereeniging, de heer M.
Lindner releveerde in zijn openingswoord in
de eerste plaats de moeilijkheden, die de
vereeniging ondervond bij het zoeken naar
een geschikt clublokaal. Door allerlei omstan
digheden heeft de vereeniging eenige malen
van clubhuis moeten veranderen, thans is
café .Excelsior" het clublokaal der vereeni
ging geworden. De heer Lindner hoopte, dat
de eigenaar, de heer F. Sprengers zijn volle
medewerking zou willen geven en dat de leden
van de Kennemers in zijn café een goed tehuis
zouden vinden.
Hierna onthulde de heer Sprengers een
nieuwe prijzenkast en deed vervolgens de toe
zegging zijn volle medewerking aan de Ken
nemers te zullen geven.
De heer Lindner reikte nu de prijzen uit
aan de winnaars van de gehouden wedstrij
den overeenkomstig den uitslag, dien wij in
ons blad van gisteren publiceerden.
Hij bracht daarna dank aan de heeren G. C.
H. Tabak, P. Olthof, C. Steeman, A. v. d. Wal,
E. Hamel, N. Verhorst, W. A.M. Ragut, H.
Blaauw, J. Steyn, G. Tabak, K. Leguit, D.
Hoogvorst, G. Bos en E. van Luin, die het
mogelijk maakten, dat de sportdag zoo'n vlot
verloop had. De deelnemers dankte hij voor de
portieve wijze, warop zij elkander den eere-
palm hadden betwist. De voorzitter eindigde
dit deel van zijn toespraak met het uitspre
ken van den wensch, dat er nog vele sport
dagen zullen mogen volgen.
Daarna huldigde hij de heeren H. M. Janssen
en P. van Essen, die reeds 15 jaren onafge
broken deel uitmaken van het bestuur. Spr.
zeide er trotsch op te zijn met deze heeren te
mogen samenwerken en hij uitte dan ook den
wensch, dat zij nog vele jaren hun beste
krachten aan de vereeniging zouden mogen
schenken.
Namens de Kennemers bood hij den heer
Janssen een rooktafel en den heer Van Es
sen een fauteuil aan.
De heer Huisman, voorzitter van de sup
portersvereniging „Rood- Zwart" overhandig,
de den beiden bestuursleden een bloemstuk.
Hij liet deze schenking vergezeld gaan van den
wensch, dat de vriendschapsband tusschen
tusschen de Kennemers en „Rood Zwart" nog
vele jaren zal mogen blijven voortbestaan.
De heeren Janssen en Van Essen dankten
voor de geschenken en hoopten nog vele jaren
in de gelegenheid te zijn hun krachten aan
de vereeniging te wijden.
De leden bleven na dit officieele gedeelte
van den avond nog eenigen tijd in feestelijke
«temming bijeen.
WEDSTRIJDEN VAN DE KENNEMER
ZWEMCLUB.
De Kennemer Zwemclub zal op Zondag 15
Augustus in het Zwembad „Adrichem" onder
linge wedstrijden houden.
Het programma vermeldt onderstaande
nummers
25 M. hinderniszwemmen jongens tot 13
jaar;
50 M. hinderniszwemmen meisjes tot 13
jaar;
50 M. hinderniszwemmen jongens tot 16
jaar;
50 M. hinderniszwemmen meisjes tot 16
jaar;
25 M. schoolslag jongens tot 13 jaar;
25 M. schoolslag meisjes tot 13 jaar;
50 M. schoolslag jongens tot 16 jaar;
50 M. schoolslag meisjes tot 16 jaar;
100 M. vrije slag heeren;
50 M. vrije slag dames;
100 M. schoolslag dames;
50 M. rugslag heeren;
50 M. rugslag dames.
LEDENVERGADERING VAN DE DAMCLUB.
De Beverwijksc'ne Damclub houdt Donder
dagavond in café „De Groentenbeurs" een
ledenvergadering.
In deze bijeenkomst zullen besprekingen
worden gevoerd over de komende competi
tie, over de loterij en over den verkoop van
de loten.
VEREENIGDE VEILINGEN KENNEMERLAND
EN VRIJE VEILING.
Beverwijk, 9 Augustus.
Waschpeen per K.G. 67 cent.
Spinazie per kist 3040 cent.
Sla per kist 3065 cent.
Postelein per kist 1626 cent.
Andijvie per kist 2035 cent.
Wortelen per bos 6—10 cent.
Rabarber per bos 34 cent.
Peterselie per bos 12 cent.
Selderie per bos 12 cent.
Prei per K.G. 5 cent.
Bloemkool le soort per stuk 810 cent.
Bloemkool 2e soort per stuk 3—4 cent.
Tomaten per K.G. 6—12 cent.
Doppers per K.G. 68 cent.
Capucijners per K.G. 611 cent.
Witte capucijners per K.G. 5—8 cent.
Raspers per K.G. 611 cent.
Snijboonen per K.G. 6—8'/2 cent.
Dikke boonen per K.G. 5V/2 cent.
Sperc. b. z. dr. per K.G. 9—11 cent.
Sperc. b. m. dr. per K.G. 8—9y2 cent.
Tuinboonen per K.G. 68 cent.
Pronkboonen per K.G. 23 cent.
Trosboonen per K.G. 13 cent.
Komkommers per stuk V/2—3 cent.
Frambozen per doosje 1622 cent
Appelen per K.G. 1014 cent.
Roode bessen per slof 6075 cent.
Bramen per slof 5565 cent.
Meloenen per stuk 7—23 cent.
Augurken per K.G. 68 cent.
(Te New Voffc fc de eerste glazen
gelegd tan den Shenley
TowJ een wolkenkrabber, die
geh<& Jb glas zal worden
maakt en Ms zoodanig de eerste
van een reeks zal zijn.)
Het jongste nieuwtje dat ik las,
Mag men als van belang beschouwen,
New York gaat nu uit louter glas,
Zijn nieuwe wolkenkrabbers bouwen.
Het onderwerp was in ons land
Natuurlijk ook al eer ter sprake,
Maar dan voor 't meer bescheiden pand,
Dat wij nu eenmaal liever maken.
Met glas, zoo heet het in 't bericht,
Kan 't zonlicht door de muren schijnen
En 's avonds,door 't electrisch licht,
Is 't huis een droom van schoone lijnen.
Bü de soort glas is wel bedacht,
Dat je zoo'n huis moet kunnen huren,
Ook zonder dat je dag en nacht
Te kijk bent voor je naaste buren.
Dan zegt men nog: een huis van glas
Is makkelijker te verwarmen.
Het is erg practisch in de wasch,
Het heeft een heel aparte charme.
Het zal goedkooper zijn dan steen,
In bouw, zoowel als conserveeren,
Wij gaan naar glazen huizen heen
Zegt men; de toekomst zal het leeren.
W ij gaan niet over één nacht glas
En kunnen er nog wat van droomen,
Steen komt ons nu nog best van pas,
Maar als het eens zoo ver mocht komen;
Bedenk, dat elk die erop zint,
't Zich waardig ook zal moeten toonen,
U kent het spreekwoord, dat begint:
Zij, die in glazen huizen wonen
P. GASUS.
PERSONALLY
Te 's-Gravenhage slaagde voor het H.B.S.
extranëi-examen onze plaatsgenoot de heer
N. J. J. van der Maat.
WEDSTRIJDEN VAN HET KARPERTJE.
De Hengelaarsvereeniging ,,'t Karpertje"
zal op Zondag 15 Augustus in de Sluissloot
te Assendelft een onderlingen vischwedstrijd
houden. Deze wedstrijd is ingelascht en gaat
buiten het gewone maandelijksche pro
gramma om. De districts-hoofdagent van de
bekende Murphy's Everymans Pool heeft een
bijzonder fraaie collectie prijzen voor dezen
wedstrijd uitgeloofd. Bovendien stelde de
hoofdvertegenwoordiger een beker beschik
baar, die in drie wedstrijden gewonnen kan
worden.
DE C OMPETITIE - INDEELING VAN
BEVERWIJK.
Thans is ook de competitie-indeeling voor
onze plaatselijke derde-klasser .Beverwijk"
officieel vastgesteld. Zij luidt als volgt:
Beverwijk, Schoten, Bloemendaal, Zee
meeuwen. Kinheim, W.M.S. D.E.C., Ahrends
V. C., S.D.Z.. Meteoor en Zandvoort.
Zooals men ziet is deze af deeling uit 11
vereenigingen samengesteld, zoodat inplaats
v?'- de gebruikelijke 18 niet minder dan 20
we strijden voor de competitie zullen wor
den gespeeld.
Zoo op papier lijkt dit een zeer sterke af-
deeling, die menigen spannenden strijd zal
opleveren.
KOOPLIEDEN VEREENIGING „HANDELS
BELANGEN".
De Koopliedenvereeniging „Handelsbelan
gen" zal haar tweede lustrum herdenken met
een intiemen feestavond voor de leden en
hun dames. Deze feestelijke samenkomst is
vastgesteld op Donderdag 30 September.
BIJ HET ZWEMMEN VERDRONKEN.
De 25-jarige Vanderig uit Amsterdam, is
Maandag bij het zwemmen in de Vinkeveen-
sche plassen verdronken.
CASTRICUM
LIJK AANGESPOELD.
Maandag is tusschen paal 53 en 54 op het
grondgebied der gemeente Velsen het lijk
aangespoeld van den li-jarigen Jan Wiarda
uit Wormerveer, die Vrijdagmiddag bij het
baden in zee te Bakkum is verdronken.
HEEMSKERK
GYMNASTIEKVEREENIGING „D.O.K."
Op de gymnastiekwedstrijden, welke in
September door de D.H.A.K. worden georga
niseerd, zal ook de gymnastiekvereniging
„D.O.K." uitkomen met seniores, juniores en
adspiranten.
R.-K. VOLKSBOND.
Door de leden van den R.-K. Volksbond
werd de jaarlijksche bedevaart naar O.L.
Vrouwe te nood te. Heiloo gehouden. Onge
veer half elf vertrokken de deelnemers per
fiets van het K.S.A.-gebouw af. In de bede
vaartstreek werd, gezamenlijk met andere
afdeelingen boven het IJ, de H. Mis bijge
woond. 's Middags half drie werd nog een
plechtig Lof met predikatie bijgewoond.
WIJK AAN ZEE
PRIJSUITREIKING STRANDFEEST.
De prijzen van het Vrijdag gehouden
strandfeest zijn in Dependance uitgereikt.
Een tachtigtal prijswinnaars kunnen op
vertoon van hun waardebon, bij de daarvoor
aangewezen winkeliers naar eigen keuze hun
prijs uitzoeken.
BAZAR VOOR ARION.
De driedaagsche bazar gehouden door het
muziekgezelschap Arion is vrij goed bezocht
geweest en hoewel het bestuur over de resul
taten wel te spreken is, valt te betwijfelen
of het doel, waarvoor deze bazar is opgezet,
geheel bereikt zal kunnen worden.
GEVONDEN EN VERLOREN
Gevonden: een gulden en vijftig cent in
de telefooncel, een regenjasje, een beurs in
houdend f 0.44, een witte gehaakte dames
muts, een blauwe ceintuur, een dassenhou-
der, een gouden ring gemerkt D. L., een
blauw damesjasje maat 44, een damestasch
inhoud zilveren beursje f 3.80, zilveren vul
potlood, 2 zakdoeken, spiegel; een paar rood
rubber badschoentjes, drie kindersandalen;
een witte blouse; een beige manteltje, een
huissleutel, een blauw gebreid kindersokje,
een kijker in bruin foudraal.
Verloren: een bril, 2 brieven, zwarte por-
temonnaie inhoud pl m. f 2, een bruin kinder
schoentje; een zilveren dameshorloge, een
groene damesparapluieeen wit kinderschoen
tje, een zwart zijden tasch je inhoud f 1, een
pakje inhoudend 4 zakdoeken, een kinder
vestje, een verchroomd dameshorloge, een
schep, een gouden dasspeld met diamant, een
geruit kinderjurkje, een blauwe gabardine
regenjas; een handwerkje, een tasch, 2 bal
len, baddoek, een terra vest, een gebreid wol
len damesjasje, een blauw heeren badpak,
een aktetasch inhoudend badpak, handdoek,
slipover; een kijker in foudraal, 2 witte la
kens; een blauwe jongenstrui, een padvin -
dersriem; een grijze pet; een groen jurkje,
een emmertje, een portefeuille met inhoud,
een vulpen.
VOETBXE.
Het A. R. O. L.-tournooi.
H. F. C. doet weer mee.
De „Sportkr." bevat het programma voor
de wedstrijden om den A.R.O.L.-beker, die
dit jaar op 29 Augustus en 5 September op
het A.F.C.-terrein aan den Zuidelijken Wan
delweg te Amsterdam zullen worden gespeeld.
Voor den eersten dag luidt het als volgt:
11 uur: a D.W.V.—H.F.C.
12.15 uur: b Zeeburgia—Z.A.C.
13.30 uur: c N.A.C.—A.F.C.
14.45 uur: d. D.W.S.H.B.S.
16.— uur: e. Blauw Witwinnaar b.
Op 5 September worden de demi-finales
en de finale gespeeld. In de pauze vóór de
finale zal Ajax tegen een nader te noemen
tegenpartij uitkomen.
ZWEMMEN.
De Internationale Vierkamp
van H. V. G. B.
Op den Zondag, 15 Augustus a.s., te organi-
seeren internationalen Vierkamp zal ook de
„In Memorian Dr. W. E. Merens-beker" ver-
zwommen worden. Deze beker, die nu voor de
vierde maal verzwommen wordt, werd in 1933,
door de toen ter tijd zeer snelle Kennemer
Lyceum-ploeg gewonnen; in 1934 legde de
M.T.S. er beslag op en in 1935 wist de H.B.S. A
haar te veroveren. Dit jaar heeft H.B.S. A
wederom de beste kans in handen met zwem
mers als A. H. Sipkema; J. Broekema (beiden
van H.P.C.) en J. ten Cate (H.V.G.B.). Doch
hun concurrenten le H.B.S. B, M.T.S., en voor
al 2de H.B.S. B met jonge zwemmers, die reeds
bekendheid hebben verworven alsJ. Bais
(Haarlem) en M. Mauritz (H.P.C.) zullen het
haar niet gemakkelijk maken. Ook is het niet
uitgesloten, dat de M.T.S. nog een kans maakt
met de zwemmers W. Derks (H.P.C.) en F.
Hauber (H.V.G.B.). Op dit nummer kan dus
een zeer spannende race verwacht worden en
daar er vier ploegen zijn, wordt er in één serie
gezwommen, zoodat de prijswinnaars dadelijk
zijn aan te wijzen.
ROEIEN.
DE EUROPEESCHE ROEIKAMPIOEN-
SCHAPPEN.
Een speciale buslijn naar de Boschbaan.
De directie van de Gemeentetram te Am
sterdam heeft besloten op Vrijdag 13, Zater
dag 14 en Zondag 15 Augustus van 1219
uur een speciale buslijn te laten loopen van
het station Haarlemmermeer naar de Bosch-
baan, waar op die dagen de Europeesche
roeikampioenschappen zullen worden ge
houden. De bus loopt tot aan de tribune van
de Boschbaan; ook is er een halte gemaakt
bij het bootenhuis.
Een indrukwekkend overzicht van de
tienduizenden -padvindersdie Maan
dag bij de sluitingsplechtigheid van
de Wereldjamboree op het demon
stratieterrein voor den Chief Scout
defileerden.
CRICKET IN ENGELAND.
De stand van de county-wedstrijden luidt
na Maandag:
Yorkshire 285 tegen Warwickshire 205 en
651. Sussex 552 tegen Kent 294 en 2176.
Maurice Tate speelde weer mede en nam
4=—61. Essex 256 en 1004 tegen Nieuw-Zee-
land 368 (Headly 106). De match Surrey 170
en 209 tegen Middlesex 151 en 926 heeft
een zeer spannend verloop. Surrey staat in
winnende positie. Derbyshire 4029 (G. Pope
101, Smith D. 104) tegen Northants 253 en
562. Somerset 191 tegen Glamorgan 243 en
191. Lancashire 437 tegen Notts 191 (Harris
103) en 1182. Worcestershire 310 en 202 te
gen Gloucestershire 196 en 912. Goddard
nam 10—113. Leicestershire won in 2 dagen
met 404 en 361 van Hampshire 180 en 254.
SCHAKEN.
Het Schaaktournooi te Stockholm
Eeuwe verliest ran Lilïënthal.
Liliënthal.
Uit Stockholm: Eu we, die tegen Liliën
thal met wit op winst stond, 'heeft de afge
broken partij van den Hongaar nog verloren,
Een zeer verwonderlijk resultaat, dat door
niemand verwacht werd.
Daardoor heeft Nederland zijn eersten
landenwedstrijd verloren, de Hongaren zege
vierden nl. met 2%IV2, al zorgde Van
Scheltinga voor een kostbaar winstpunt te
gen Vajda.
Landau won zijn afgebroken partij tegen
Grau uit de ontmoeting Nederland—Argen
tinië, zoodat ons team met 31 zegevierde.
Tenslotte werd een begin gemaakt met de
ontmoetingen uit de 13e ronde, Nederland
tegen Amerika, waarbij Landau en Fine niet
meespeelden. Euwe—Reshevski, aan bord 1
en HorowitzDe Groot werden afgebroken
in standen, waarvan het resultaat nog niet
te voorspellen is.
Prins staat met zwart iets beter tegen
Kashdan, terwijl Van Scheltinga remise te
gen Marshall speelde.
In de algemeene rangschikking heeft Po
len de leiding, met Amerika op de tweede en
Nederland op de derde plaats.
De stand na de dertiende ronde was: l
Polen 34% pnt., plus 3 afgebroken partijen;
2 Amerika 32 pnt. plus 6 idem; 3 Nederland
32 pnt., plus 3 idem; 4 Hongarije 32 pnt. plus
1 idem; 5 Tsjecho-Slowakije 31V2 pnt.; 6
Estland 31 pnt. plus 1 afgebroken partij; 7
Litauen 30 pnt., 8 Zweden 27% pnt., 9 Ar
gentinië 26V2 pnt. plus 1 afgebroken partij;
10 Joego-Slavië 23% pnt. plus 1 afgebroken
partij; 11 Engeland 23 pnt. plus 1 idem; 12
Letland 22 1/2 pnt. 1 idem; 13 Finland 21 pnt.
14 Italië 19 1/2; 15 Denemarken 18 pnt., 16
IJsland 17 pnt.. 17 België 14 1/2 pnt.; 18
Noorwegen 13 V2 pnt., 19 Schotland 9% pnt.
ATHLETIEK.
OSENDARP EN PETIT WINNEN TE
KOPENHAGEN.
Uit Kopenhagen: Maandagavond zijn te
Kopenhagen internationale athletiekwedstrij
den gehouden, waaraan ook onze landgenoo-
ten Osendarp en Petit deelnamen. Beide Ne-
derlandsche athleten wisten de nummers,
waarop zij uitkwamen, te winnen. Volkomen
onbedreigd won Osendarp de 200 m. in 21.9
sec. De Deen Skydstrup bezette de tweede
plaats met een tijd van 22.6 sec.
Op de 3000 m. bereikte Petit het eerst de
eindstreep. Ook hij had met zijn tegenstan
ders niet veel moeite. Hij won in 8 min. 47.5
sec. met den Deen Jensen op de tweede plaats
in 9 min. 1.1 sec.
BATO—TURNLUST.
Voor de kampioenswedstrijden slingerbal
van den Kennemer Turnkring hadden zich
slechts twee ploegen aangemeld, zoodat de
eerste wedstrijd reeds de beslissing moest
brengen. Deze wedstrijd werd Maandag
avond op het terrein aan de Van Oosten de
Bruinstraat gespeeld onder leiding van den
heer J. M. Berrevoets tusschen ploegen van
Bato en Turnlust H.
Bato was in den aanvang iets sterker,
maar gevaar voor Turnlust ontstond daarbij
niet. Zelfs heroverde Turnlust al spoedig het
verloren terrein en voorloopig beperkte het
spel zich tot het middenveld. Daarop na
derde Turnlust het Bato-doel. Een scheeve
worp van Bato bracht Turnlust vlak voor
het doel en na enkele worpen werd het
1—0.
Na rust was Turnlust dadelijk in den aan
val. Bato verdedigde evenwel goed en 't
duurde dan ook geruimen tijd, alvorens
Turnlust door een verren worp het tweede
doelpunt kon maken. Deze vereeniging won
dus met 20 en zij is nu gerechtigd tot deel
neming aan de nationale kampioenschappen.
N.O.G. NIET TEGEN DE SPELLING-
MARCHANT.
Wel tegen de wijziging van
minister Slotemaker.
De algemeene vergadering van het N.O.G.
heeft niet, zooals ons door A.N.P. werd ge
meld, de wijzigingen in 1934 in de spelling
aangebracht, terug te nemen, doch zij heeft
het hoofdbestuur opgedragen den minister
te willen verzoeken, de wijzigingen door hem
in 1936 in de spelling 1934 aangebracht, terug
te nemen.
Het N.O.G. wenscht dus geen terug
neming van de spelling-Marchant, cnaar te
rugneming van de wijzigingen, die minister
Slotemaker de Bruine in de spelling-Mar
chant heeft aangebracht.
HOLLAND—AMERIKA LIJN.
Volendam, 9 v. N. York te Rott.
Boschdijk, Rott. n. N.-Orleans 7 te Ha
vana.
Binnendijk, 8 v. N. Orleans te Rott.
Leerdam, Rott. n. N. Orleans 8 v. Antw.
Spaarndam, Rot. n. N. York, 7, 1000 mijl v.
Ambrose lichtschip.
Tiradentes, Phil n. Rott. 7 te Boston.
Edam, Phil. n. Rott. 7 v. N.-York.
Bilderdijik, 7 v. Newport News n. Rott.
Veendam, 7 v. N.-York n. W. Ind.
Lochmonar, Rott. n. Vancouver 8. 90 mijl
O. Land's End.
Statendam, Rott. n. N.-York p. 7 Liz.
HOLLAND—AFRIKA LIJN.
Heemskerk (t.) 7 v. Daker.
Boschfontein (t.) 8 v. Pt. Said.
Randfontein (u.) 7 van Suez.
Bloemfont. 9 v. Hbg. te Amst.
Springfontein, 9 v. Rott. te Beira.
Meliskerk (t.) vertr. 10 v. Dar es Sal.
OTTERDAM 7TTTn-A\TrT?IKA HJN
Alcyone. 9 v. Rott. n. Hamb.
Alphacca (p.) p. 7 Fern. Nor.
Alwaki (t.) 7 van Santos.
HALCYON LIJN.
Stad Amsterdam, Benisaf n. Rott. p. 7 Gi
braltar.
Rozenburg. 8 v. Vlaard. n. Gefle.
Stad Zwolle 8 v. Lissab. te Les Falaises voor
Velsen.
St. Haarlem, 8 v. Vlaard. n. Pt. Said.
Stad Vlaard. 10 v. Wabana te Vlaard.
HOL1 ANDERITSCH-INDIë LIJN.
Streefkerk, 8 v. Calc. n. Rot.
Hoogkerk (t.) 9 te Hbg. vertr. 11 v. Rott.
HOLLAND—AUSTRALIë LIJN.
Tajandoen, (u.) 7 v. Lissabon.
HOLLAND—WEST-AFRIKA LIJN
Maaskerk (t.) 8 van Freetown.
Reggestroom (t.) 6 v. P. Bonet.
HOLL.— OOST-AZIë LIJN.
Gaasterkerk (t.) 8 v. Shanghai.
Meerkerk (u.) 7 v. Manilla.
KON HOLLANPSOHE LLOYD
Amstelland, 9 v. Hbg. te Amst.
Salland (u.> 6 v. Santos.
KON NED STOOMBOOT MIJ.
Ajax, Olhao n. Genua p. 7 Gibraltar.
Ariadne, 8 v. Vent. n. Triest.
Baarn. 8 v. Antw. te Amst.
Bacchus. 8 v. Derindje te Amst.
Berenice, 8 v. Vigo te Oporto.
Calypso, 7 v. Algiers n. Arzen.
Clio. 7 v. Crist, n. Buenaventura.
Costa Rica. 8 v. Crist, n. Cartag.
Crijnssen, Amst. n. Earb. p. 8 Ouessant.
Dido, Bordeaux n. Amst. 7 v. L. Pallice.
Euterpe. 8 v. Amst te Hamburg.
Fauna, 7 v. Genua n. Lissabon.
Flora, 9. Hamburg te Amst.
Ganymedes, 7 v. Alg. 11. Piraeus.
Hermes, 8 v. Hamb. te Amst.
Nereus, 8 v. Kopenhagen te Amst.
Odysseus, 8 v. Palermo te Amst.
Orpheus, 8 v. Aarhuus te Amst.
Perseus, 7 v. Bareel, n. Valencia.
Pluto, Stett. n. Amst. p. 9 Brunsb.
Poseidon, 8 v. Jacksonville te Brunswick.
Rhea, 7 v. Piraeus n. Thessal.
Saturnus, 8 v. Sunderl. te Rott.
Strabo, Amst. n. Stettin p. 8 Holt.
Titus. 8 v. Beyrouth n. Zighi.
Trajanus, 7 v. Limni n. Catania.
Triton, 7 v. Algiers Amst.
Ulysses, 7 v. Newcastle te Mars.
Van Rensselaer, 7 v. Amst. te Paramaribo.
Venus, 7 v. Palermo n. Malta.
Venezuela, 5 v. Barb. n. Amst.
Sim. Bolivar. 5 v. Barb. n. Pt. Limon.
Merope, Rott. n. Malta p. 8 Dung.
Achilles, Rott. n. Genua p. 8 Dung.
Aurora, Rott. n. Tanger p. 8 Dung.
Theseus. 9 v. Amst. te Kopenh.
Colombia, 9 v. Oslo te Kopenh.
Orion, Susa n. Sunderl. 9. 140 m. Z.W. v.
Ouessant.
ROTTERDAMSCHE LLOYD
Baloeran, Rott. n. Bermuda 8 v. Boulogne.
Dempo (u.) p. 8 K. d. Armi.
Slamat (toer. reis) 7 v. Funchal.
Grastagi (t.) p. 8 C-uardafui.
Garoet (u.) p. 7 Finisterre.
K. Agoeng (u.) p. 8 Ouessant.
Soekaboemi (t.) 8 v. Marseille.
Palembang (t.) 7 v. Batavia.
Sitoebondo (t.) p. 9 Finisterre.
STOOMVAART MIJ NEDERLAND.
P. Laut (t.) 8 van Sabang.
Singkep (u.) 8 te Sabang.
P. Bras, 8 v. Amst. te Batavia.
P. Roebiah, 8 v. Batav. te Amst.
J. P. Coen (t.) 8 van Genua.
Joh. de Witt, (t.) 8 v. Pt. Said.
Enggano (t.) 7 v. Pt. Said.
Simaloer (u.) 8 v. Antwerpen.
STOOMVAART MIJ. OCEAAN.
Polydorus, Lpl. n. Batavia 8 50 mijd W. v.
Land's End.
Benarty, Jap. n. Rott. p. 9 Dung.
Aeneas, Japan n. Rott. p. 9 Dung.
Calchas, 8 v. Japan te Rott.
Alcinous, 8 v. Batavia te Amst.
Teucer, Rott. n. Jap. 7 v. Singap.
C. of Kimberl. Japan n. Rott. 7 te Shang
hai.
Laertes, Shields n. Java 7. 60 m. ZW. van
Land's End.
Achilles, Rott. n. Jap. 9 v. Tsingtao.
Demodocus, 8 v. Bat. n. Amst.
Flintshire, Dairen n. Rott. 7 te Londen.
Myrmidon. 8 v. Batavia en Amst. te Lon
den.
C. of Wellington, Jap. n. R. 9 van Suez.
Philoctetes, Japan n. Rott. 4 v. Colombo.
Vlootuitbreiding.
De voor rekening van kapitein J. Westers te
Paterswolde bij de scheepswerf „Vooruitgang"
te Foxhol gebouwde stalen motorboot Borneo
is met goed gevolg te water gelaten. Het schip
is uitgerust met een Benz-Dieselmotor van 300
P. K. en kan 400 ton lading medenemen.
Herstellingen uitgevoerd.
Het Grieksche stoomschip Keramiai, dat in
het laatst van de vorige maand in ballast van
Middlesbro naar Amsterdam passeerde, heeft
in één der droogdokken aldaar eenige belang
rijke herstellingen uitgevoerd. Gisteren ver
trok het stoomschip in ballast naar Vlaardin-
gen om aldaar voor Zuid-Afrika te laden.
Aangekomen:
8 Augustus:
Henca m.s. Husum.
Monica m.s. Londen.
Merel s.s. Londen.
Rhein s.s. Hamburg.
Flora s.s. Hamburg.
9 Augustus:
Jellicoe Rose s.s. Swansea.
Bowling s.s. Leith.
Venern s.s. Norresundet.
Bloemfontein m.s. Hamburg.
Amstelland s.s. Hamburg.
Vertrokken:
9 Augustus:
Keramiai s.s. Vlaardingen.
Otterhound s.s. Sheerness (v.o.)
Nestor slb. Rotterdam,
