VERWACHT WORDENDE SCHEPEN
BURGERLIJKE STAND
PREDIKBEURTEN
IJMUIDEN
HET LEDENTAL VAN DEN CHR. BOND
Het ledental van de afd. IJmuïden van den
Ned. Bond van Christelijke Fabrieks en Trans
portarbeiders bedroeg op 1 Januari jl. 315 en
op l Juli 300, zoodat het gedurende het eerste
halfjaar van 1937 met 15 verminderde. Het le
dental der afdeeling Velsen bedroeg op deze
tijdstippen 56 en 57.
NOG -MEER WINKELS VERDWIJNEN.
Aan G. A. v. d. Steen alhier is vergunning
verleend tot het verbouwen van een winkel
huis aan de Enschedéstraat tot woonhuis.
MARKTBERICHT.
Vlaardingen 20 Augustus 1937.
(Haring).
Maatjesharing groen f 11.50—f 12.90 per
kantje.
jong f 10.50f 10.90 per
kantje.
gewoon f 7.40f 8 p. kantje
minder f 6f 6.60 p. kantje
Volle haring Zuid f 8.70f 9.70 p. kantje.
BEVERWIJK
MAR KTBERICHTEN.
Noteering van den 20sten Augustus 1937.
Spinazie per kist f 0.20f 0.35
Postelein per kist f 0.1*5f 0.25
Andijvie per 100 str. f 1.50f 3
Wortelen per K.G. f 0.06—f 0.10
Komkommers per 100 f 1.50-f 2.50
Augurken per K.G. f 0.08—f 0.16
Aardappelen, klei per K.G. 0.02J/£0.05 1/2
ld. zand per K.G. 0.0.5'/2
Doppers per Kilo f 0.10f 0.21
Capucijners per Kilo f 0.11f 0.20
Raspers per Kilo 0.16f 0.22
Tuinboonen per K.G. f 0.08
Snijboonen per K.G. f 0.09f 0.12
Heerenboonen per K.G. f 0.07f 0.13
Trosboonen per K.G. f 0.09f 0.15
Roode kool per 100 f 6
Savoye kool per 100 f 5
Bloemkool per 100 f 8f 15
Uien per Kilo f 0.06
Prei per K.G. f 0.06 1/2
Sla per 100 krop f 0.60-f 1.56
Pieterselie per kist f 0.08
Selderie per kist f 0.15
Appelen per Kilo f 0.08f 0.20
Peren per Kilo f 0.10f 0.20
Pruimen per K.G. f 0.16—f 0.20
CASTRICUM
LOOP DER BEVOLKING.
Ingekomen: J. R. Klein-Hofmeijer van Die
penveen: J. M. Rodi van Amsterdam; T. Kors-
se van Groningen; S. Homma van Noordwijk;
M. van Berg van Amsterdam; L. de Groot,
J. Gijparis. A. van der Linden, W. Mans, J. Th.
Mertz. S. Ros, C. Schippers, W. Schop, J. Sze-
manovics, P. de Vrijer, allen van Poortugaal;
B. Eikelenboom van Gemert; W. Fris van
Zaandam; J. P. Vermeulen van Amsterdam;
H. L. Briet van Utrecht; J. H. L. Aufenacker
van Nieuwer-Amstel; H. F. A. Zwartjes van
Amsterdam; C. van Zelm van Zwaag; J. van
Beek van Rotterdam; E. Kraakman van Lim-
men; W. Pastoor van Bovenkarspel; P. van
der Meer van Amsterdam; F. C. Beerepoot van
Schoorl; A. W. Brugman van Velsen.
Vertrokken: H. Schuller naar Velsen; G. H.
Krüger naar Amsterdam; W. P. C. Schellin-
gerhoudt naar Zaandam; L. Schuurman Hers
naar Amsterdam; K. Blok naar Egmond aan
Zee; J. C. Boeree naar Nieuwveen; E. Koning
naar Amsterdam; J. S. B. Langenkamp naar
Den Bosch; G. M. de Graaf naar Amsterdam;
B. G. Bonger naar Amsterdam; E. J. Andringa
naar Amsterdam; C. M. Borst naar Heemskerk;
J. Heise naar Beverwijk; M. G. Verkruisen
Roolfs naar Amsterdam; W. J. Kool naar Am
sterdam.
AGENDA VOOR VELSEN EN IJMUIDEN
ZATERDAG 21 AUGUSTUS.
Theater De Pont: „Het circus komt" en
„Het schandaal van den dag" 8 uur.
ZONDAG 22 AUGUSTUS.
Theater De Pont; „Het circus komt" en
„Het schandaal van den dag", 8 uur.
Matinee 3 uur. Beide films.
AGENDA VOOR BEVERWIJK
ZATERDAG 21 AUGUSTUS.
Luxor Theater, Breestraat; „De trek naar
het Westen" en „Popeye the Sailorman" 8 u.
Kennemer Theater, Zeestraat: „Penrod en
Sam" en „De tocht naar de Stratosfeer",
8 uur.
ZONDAG 22 AUGUSTUS.
Luxor Theater, Breestraat: „De trek naar
het Westen" en „Popeye the Sailorman", 2.30
7.15 en 8 uur.
Kennemer Theater', Zeestraat: „Penrod en
Saai" en „De tocht naar de Stratosfeer",
2.30, 7.15 en 8 uur.
MAANDAG 23 AUGUSTUS.
Luxor Theater, Breestraat: „De trek naar
het Westen" en „Popeye the Sailorman" 8 u.
Kennemer Theater, Zeestraat: „Penrod en
Sa-m." en „De tocht naar de Stratosfeer",
8 uur.
AGENDA TE HAARLEM
Heden:
ZATERDAG 21 AUGUSTUS.
Luxor Sound Theater: „Tweelingbroers" ge
prolongeerd. 2.30, 7 en 9.15 uur.
Frans Hals Theater: „Ave Maria". 2.30, 7
en 9.15 uur
Frans Hals Theater: „Mayerling", 2.30, 7
en 9.15 uur.
Cinema Palace: He Postiljon van Lonju-
meau". 7 en 9.15 uur.
Rembrandt Theater: Shirley Temple in
„Ching-Ching", 2.30, 7 en 9.15 uur.
Palace Filmac: 115 uur: Doorloopend 50
minuten wereldnieuws.
Frans Hals Museum: Frans Hals Tentoon
stelling 10—17 uur.
Teyler's Museum, Spaarne 16. Geopend op
werkdagen van 113 uur. Behalve 's Maan
dags, toegang vrij.
ZONDAG 22 AUGUSTUS.
Frans Hals Theater: „One Night of Love",
2.30, 7 en 9.Ï5 uur.
Palace Filmac: 115 uur; Doorloopend 50
minuten wereldnieuws.
Frans Hals Museum: Frans Hals Tentoon
stelling 10—17 uur.
Bioscoopvoorstellingen 's middags en des
avonds.
MAANDAG 23 AUGUSTUS.
Frans Hals Theater: „De charge van de
lichte brigade", 2.30, 7 en 9.15 uur.
Gemeentelijke Concertzaal; Propaganda-
concert H.O.V., 8.15 uur.
Palace Filmac: 115 uur: Doorloopend 50
minuten wereldnieuws.
Bioscoopvoorstellingen 's middags en des
avonds.
Frans Hals Museum: Frans Hals Tentoon
stelling 10—17 uur.
GEVONDEN EN VERLOREN.
Verloren: 1 portemonnaie, 1 belas tingmerk,
1 vulpen, 1 damestasch, 1 belastingmerk.
Gevonden: 1 autoband. 1 nummerbord, 1
motorachterlicht.
TUINFEEST VAN „ZANG EN VRIENDSCHAP".
Indien de weersomstandigheden het niet
toelaten het feest in den tuin van Hotel Bakker
te geven, wordt dit gehouden in de zaal van
dit hotel.
C.SV.-NIEU WS.
Het programma voor Zondag a.s. luidt als
volgt:
2 uur: C.S.V. aSpaarndam a.
3.15 uur: C.S.V. ISpaarndam I.
Deze wedstrijd is bedoeld als oefening voor
het komende seizoen en om de juiste opstel
ling te vinden.
De aanbieding van de
„Piel Hein".
Monopolieheffing ingevoerde
bloembollen.
De Minister van Economische Zaken heeft
aangewezen als Crisisorganisatie, bedoeld in
artikel 2 van het Bloembollensaneeringsplan
1937 (Invoermonopolie), de Stichting Neder -
landsche Sierteeltcentrale, gevestigd te 's-Gra-
venhage en voorts bepaald dat het verschil
tusschen den prijs, waarvoor de Stichting
Nederlandsche Sierteeltcentrale haar monopo
lieproducten zal mogen koopen en verkoopen,
z-al bedragen voor: le. bollen van tulpen f 0.75
per 100 stuks; 2e. bollen van hyacinten f 3.25
per 100 stuks; 3e bollen van narcissen f 0.08
per kg., met dien verstande dat dit prijsver
schil, in afwijking van het voorgaande, f 0.10
per 100 stuks zal bedragen voor: le. bollen
van narcissen van de soorten Paperwhite en
Double Roman, alsmede bollen van hyacinten
van de soort Romeinsche hyacinten; 2e. bol
len van botanische soorten, die uitsluitend in
het buitenland groeien; 3e. bollen, welke onder
goedkeuring van de Nederlandsche Sierteelt
centrale in 1936 voor acclimatiseering in het i
buitenland werden opgeplant en in 1937 naar I
Nederland worden teruggezonden.
Ontvangst van het Prinselijk Paar
te Muiden
Uitgebreide verkeersmaatregelen vastgesteld.
Naar wij vernemen zal de aankomst van
het Prinselijk paar te Muiden op 28 Augus
tus e.k., ter gelegenheid van de aanbieding
van het jacht, de „Piet Hein", ongeveer half
4 's middags plaats hebben. Burgemeester
Th. C. D. Coops zal op den Rijksweg tus
schen de Vechtbrug en de Hakkelaar (bij de
Veenkade) de hooge gasten begroeten en
het dochtertje van dr. J. P. Niekerk zal aan
Prinses Juliana een bouquet aanbieden. Dan
wordt gereden langs den rijksweg tot vóór
de Vechtbrug, waar rechtsaf geslagen wordt,
via Singel en Heerengracht naar de Jacht
haven te rijden, waar de ,;Piet Hein" ge
meerd zal liggen. Aan boord zal zich een
10-tal leden van het comité tot aanbieding
van een nationaal huldeblijk bevinden, onder
wie de heeren Crone en ir. Loeff.
De steigers van de jachthaven worden
voor deze gelegenheid van balustrades voor
zien en zullen feestelijk versierd worden.
Aanvankelijk aldus deelde burgemees
ter Th. C. D. Coops ons mede had het
in het voornemen van het comité gelegen,
om de „Piet Hein" tot de groote zeesluizen
te Muiden te doen varen, omdat, in verband
met de hoogte van het jacht, het Prinse
lijk paar op zeer geriefelijke wijze aan boord
had kunnen gaan. yan dit plan is echter
afgezien, omdat de scheepvaart langs de
Vecht, tusschen Muiden en het IJselmeer
stilgelegd had moeten worden en juist op
dien dag is een druk verkeer te water te
wachten. Inmiddels is het vanzelfsprekend,
dat voldoende voorzorgsmaatregelen worden
getroffen, om het bestijgen van de ,piet
Hein" in de jachthaven, voor het Prinselijk
paar zoo geriefelijk mogelijk te maken.
Burgemeester Th. C. D. Coops zal zoodra
Schip
Verm.
aankomst
Ajax (Ned.)
Ary Lesen (Br.)
Agamemnon (Ned.)
Alcor (Ned.)
Altona (Du.)
Autolycus (Br.) x)
Alcinous (Ned.) x)
Ariadne (Ned.)
Boskoop (Ned.)
Bussum (Ned.)
Bodegraven (Ned.) x)
Barneveld (Ned.) x)
Bradburn (Eng.)
Boschfontein (Ned.) x)
Br. Progress (Br.) x)
Beverwijk 16 en 20
Breda (Ned.)
Costa Rica (Ned.)
Calypso (Ned.)
Cassel (Du.)
Clarissa Radcliffe (Eng.
Chr. Huygens (Ned.) xi
Cyril (Deen)
Dortmund (Du.)
Den Haag (Ned.) x)
Dido (Ned.)
Ettore (Ital.)
Enggano (Ned.) x)
Eemland (Ned.)
Essen (Du.)
Euryades (Br.) x)
Grootekerk (Ned.) x)
Gaasterkerk (Ned.) x)
Heidelberg (Du.)
Hercules (Ned.)
Helder (Ned.)
Heemskerk (Ned.) x)
Juno (Ned.)
José de Larrinaga(Brit)
Joh. C. Russ (Du.)
Ljusterö (Zw.)
Mars (Ned.)
M. v. St.Aldegonde (Ned
Moena (Ned.)
Maaskerk (Ned.)
Meliskerk (Ned.) x)
Medon (Br.) x)
Melampus (Ned.) x)
Nottingham (Ned.)
Neleus (Br.) x)
Nereus (Ned.)
Odysseus (Ned.)
Orpheus (Ned.)
Orestes (Ned.)
Pluto (Ned.)
Poelau Bras (Ned.) x)
Patricia (Du.)
Polyphemus (Ned. x)
Phrygia (Du.)
Poelau Laut (Ned.) x)
Perseus (Ned.)
Petroil (Gr.)
Poelau Roebiah (Ned.)
Poseidon (Ned.)
Poelau Tello (Ned.) x)
Reggestroom (Ned.)
Saleier (Ned.)
Stad Zwolle (Ned.)
Salland (Ned.) x)
Sirrah (Ned.)
Samnanger (Noor)
Springfontein (Ned) x
Stuyvesant (Ned.)
Salabangka (Ned.) x)
Tiberius (Ned.)
Tarakan (Ned.) x)
Titus (Ned.)
Theseus (Eng.) x)
Telamon (Ned.)
Theseus (Ned.) x)
Trajanus (Ned.)
Triton (Ned.)
Uckermark (Du.) x)
Venus (Ned.)
Vulcanus (Ned.)
Vesta (Ned.)
Venezuela (Ned.)
Vim (Noor)
Valldemosa (Br.) x)
Waterland (Ned.) x)
Midd. Zee
Tunis
Susak (via Garston)
Archangel (v. Velsen)
Ned. Indië
Ned. Indië
Ned. Indië
Midd. Zee.
Chili
Archangel
Chili
Chili
Rosario
Zuid Afrika
Abadan
Buenos Ayres
Chili
West Indië
Azzew (via Londen)
Ned. Indië
Ned. Indië
Batavia
Archangel
Ned. Indië
Aruba
Bordeaux
Follonica
Batavia
Buenos Aires
Ned. Indië
Batavia.
Japan
Japan
Ned. Indië
Zw. Zee
Chili (via R'dam)
Z. Afrika
Alexandrië
Necochea
Viipuri
Lulea (v. IJm.)
Alexandrië
Batavia
Batavia
West Afrika
Z. Afrika
Ned. Indië
Hamburg.
Grangemouth
Japan
Gdynia
Halmstad
Stettin
Hamburg
Gothenburg
Batavia
West Indië
Batavia
West Indië
Batavia
Midd. Zee
Constantza.
Hamburg
Savannah (via Glasgow
Ned. Indië
West-Afrika.
Ned. Indië
Les Falaises (v. IJm.)
Buenos Aires
Archangel
Archangel (v.Velsen)
Beira
West Indië
Ned. Indië
Alexandrië (via Leith)
Batavia.
Alexandrië
Japan (via Batavia)
Stamboul (via Antw.)
Danzig
Midd. Zee
Hamburg
Ned. Indië
Zw. Zee
Zw. Zee (via Antw.)
Alexandrië (via Antw.)
West-Indië.
Onega
Houston
Hamburg
3 Sept.
5 Sept.
23 Aug.
5 Sept.
6 Sept.
12 Sept.
3 Sept.
21 Aug.
4 Sept.
25 Aug.
26 Aug.
24 Aug.
5 Sept.
8 Sept.
26 Aug.
Aug.
5 Sept.
21 Sept.
19 Sept.
8 Sept.
22 Aug
10 Sept.
heden
22 Aug.
10 Sept.
8 Sept.
22 Aug
2 Sept.
heden
29 Aug.
19 Aug.
24 Aug.
22 Aug.
23 Aug.
26 Aug.
1 Oct.
2 Sept.
5 Sept.
22 Aug.
23 Aug.
22 Aug.
21 Aug.
19 Sept.
22 Aug.
heden
25 -Aug.
23 Aug.
26 Sept
26 Aug.
11 Oct.
25 Aug.
22 Aug.
23 Aug.
22 Aug.
26 Aug.
23 Aug.
30 Aug.
21 Aug.
16 Aug.
20 Aug
22 Aug.
Laatste bericht
16 Aug. van Napels,
in lading.
18 Aug. van Gibraltar.
19 Aug. van Utsire.
17 Aug. van Port Said.
4 Aug. van Padang.
17 Aug. van Colombo.
20 Aug. te Catania.
17 Aug. van Callao.
bevracht.
17 Aug. van Liverpool.
18 Aug. van Cristobal.
19 Aug. van Land's End.
19 Aug. van Dover.
18 Aug. van Land's End.
3 Aug. vertrokken.
19 Aug. van Valparaiso.
17 Aug. van Barbados.
18 Aug. van Gibraltar.
18 Aug. van Bintang.
.19 Aug. van Gibraltar.
in lading.
14 Aug. vertrokken.
19 Aug. van Perim.
19 Aug. vertrokken.
21 Aug. vertrokken.
13 Aug. te Gibraltar.
16 Aug. van Gibraltar.
17 Aug. te Bahia.
16 Aug. van Penang.
14 Aug. vertrokken.
18 Aug. van Marseille.
15 Aug. van Manilla.
17 Aug. van Macassar.
18 Augustus te Bourgas.
19 Aug. van Liverpool.
21 Aug. van Antwerpen.
in lading.
16 Aug. te Buenos Aires.
13 Aug. vertrokken.
16 Aug. vertrokken.
17 Aug. vertrokken.
18 Aug. van Colombo.
19 Aug. van Port Soedan.
11 Aug. te Dakar.
15 Aug. van Mombassa.
pass. 14 Aug. Gibraltar,
vertrekt 28 Augustus.
15 Aug. vertrokken.
19 Aug. van Port Said,
in lading.
12 Aug. te Sunderland.
21 Aug. vertrokken.
21 Aug. van Antwerpen.
20 Aug. te Aarhuus.
17 Aug. vertrokken,
pass. 17 Aug. Azoren.
vertrekt 28 Augustus.
16 Aug. van La Guyara.
12 Aug. van Colombo.
Aug. van Beachy-Head.
17 Aug. van Gibraltar,
vertr. 21 Aug. van Bremen.
11 Aug. vertrokken.
19 Aug. te Batavia.
18 Aug. van Madeira.
17 Aug. te Macassar.
15 Aug. van Gibraltar.
19 Aug. vertrokken.
15 Aug. v. d. Noordkaap.
12 Aug. van Kopervik."
21 Aug. van Port Natal.
20 Augustus van Madeira
19 Aug. te Tjilitjap.
pass. 19 Aug. Dungeness.
vertrekt 25 Augustus.
12 Aug. van Zigli.
12 Aug. van Singapore,
pass. 18 Aug. Wight.
18 Aug. te Kopenhagen,
pass. 18 Aug. Gibraltar.
21 Aug. vertrokken.
17 Aug. van Marseille.
17 Aug. van Stamboul.
18 Aug. van Ouessant.
20 Aug. van Gibraltar.
20 Aug. van Havre/
6 Aug. vertrokken.
16 Aug. van Valentia.
21 Aug. vertrokken.
x) Schepen voorzien van een x zijn grooter dan 6000 bruto register ton
VISSCHER1J EN SCHEEPVAART
TE HMUIDEN AANGEKOMEN SCHEPEN
het Prinselijk paar de auto verlaten zal heb
ben, het geleiden tot aan het jacht, waar
de heeren Crone en ir. Loeff de hooge gasten
zullen verwelkomen.
De Muider burgerij stelt, naar ons uit ver
schillende gesprekken bleek, het zeer op prijs
dat Prinses Juliana en Prins Bernhard het
nationaal geschenk voor de eerste maal op
Muider grondgebied zullen betreden. Men wil
dan ook aan de gemeente een zoo feestelijk
mogelijk aanzien geven, niet alleen doro
het allerwegen uitsteken van vlaggen, maar
ook zullen de deelnemers aan den wedstrijd
in gevelversiering, welke ter gelegenheid van
den a.s. Koninginnedag gehouden zal wor
den, zorgdragen, dat reeds op 28 Augustus die
versieringen geheel gereed zijn.
Met het oog op het te verwachten drukke
bezoek, zijn door den burgemeester uitge
breide verkeersmaatregelen genomen. Zoo
zal 's middags geen auto Muiden mogen bin
nen rijden, omdat ln verband met de nauwe
straten en smalle grachten anders een
hopelooze verkeersverwarring zou ontstaan,
Auto's, welke zich op het oogenbiik van de
stopzetting van het verkeer in Muiden, nog
in het stadje bevinden, kunnen langs de
Amsterdamschestraat en den Singel den
rijksweg bereiken. Van het verkeersverbod
door Muiden zijn uitgezonderd de auto's
welke genoodigden aanbrengen; deze auto's
zullen geparkeerd kunnen worden op het
Kazerneplein en op het Slotplein, waarvoor
de benoodigde beschikbaarstelling is aange
vraagd.
DOODELIJK ONGELUK IN EEN HOUT
ZAGERIJ.
Vrijdagmiddag kreeg op de houtzagerij van
de firma Aarden te Zevenbergen de 34-jarige
arbeider M. K. bij het zagen van een boom
een klap van het werkstuk tegen het hoofd,
welke zoodanig aankwam, dat de dood na en
kele oogenblikken intrad. De man was ge
huwd en vader van vier kinderen.
FALCON REGENJASSEN
EN MANTELS.
Wij ontvingen geheel nieuwe collectie, welke
wij gaarne zonder eenige verplichting Uwer
zijds zullen toonen.
FALCON, de voor 100 gegarandeerde water
dichte regenkleeding.
FALCON ,de jas of mantel met zijn pracht
modellen en aparte stoffen.
Voor IJmuiden en Omstreken voor een
FALCON naar
JOH. DE WAARD'S
MODEMAGAZIJNEN
KANAALSTRAAT 46—48, TELEFOON 40S4
(Adv. Ingez. MedJ
WATERPOLO.
TOURNOOI VAN H.P.C.
H.P.C. organiseert op Zondag 29 Augustus,
des middags half twee, een groot waterpolo-
tournooi om het kampioenschap van Haarlem
in de zwemvijvers aan den Glipperweg.
Deelnemers aan genoemd tournooi zijn:
Afd. I: Haarlem, D.W.R., H.P.C.
Afd. II: H.V.G.B., H.P.C. II.
Dames: Zignea, D.W.R., H.P.C.
Na loting is het volgende programma vast
gesteld:
I.30: Dames; H.P.C.Zignea.
1.55: Afd. I: D.W.R.—Haarlem.
2.20: Afd. II: H.P.C. II—H.V.G.B.
2.45: Dames:Zignëa—D.W.R.
3.10: Afd. I: HaarlemH.P.C.
3.35: Afd. II: H.V.G.B—H.P.C. II.
4.00: Dames- D.W.R.—H.P.C.
4,25: Afd. 1: H.P.C—D.W.R.
De prijsuitreiking heeft des avonds 8 uur
plaats in het Ververschingshuis in „Groenen-
daal", gevolgd door een dansfeest met mede
werking van The Rythm Sellers.
WIELRIJDEN.
De Wereldkampioenschappen te
Kopenhagen.
Van der Vijver bij de training ernstig
gevallen.
(Van een specialen A.N.P.-verslaggever)
Uit Kopenhagen: Vrijdagmiddag heeft bij
de training voor de wereldkampioenschappen
op de Ordrup-baan een ernstige valpartij
plaats gehad, waarvan helaas een der Holland-
sche deelnemers het slachtoffer is geworden.
De Hollandsche amateur-sprinters waren
hun baantje aan het rijden, onder toezicht
van den trainer Guus Schilling. Door het
springen van een band had Van der Vijver het
ongeluk te vallen; bovendien tuimelden twee
Engelschen over hem heen. De Ordrup-baan
is van cement, zoodat het geen verwondering
behoefde te wekken, dat Van der Vijver ern
stige schaafwonden had opgeloopen. Vooral
het rechterdij been was er minder goed afge
komen; ook de rechterenkel en rechterhand
werden geblesseerd.
Een Deensche geneesheer heeft onzen land
genoot direct verbonden en naar zijn hotel
laten overbrengen.
Toen wij Van der Vijver Vrijdagavond be
zochten, lag hij, geheel in verband gewikkeld,
te bed. Natuurlijk was de stemming verre van
opgewekt, immers heden, Zaterdagavond zou
den de kampioenswedstrijden beginnen en
juist op den eersten dag zouden de sprint
wedstrijden voor de amateurs beginnen.
Ooms heeft hier reeds eenige dagen getraind
en bevindt zich in een goede conditie.
Hoogovens
Hoogovens
Noorsch
Nederl.
Lysaker TV
Euterpe
Caen
Amsterdam
ijzererts
laden
WATERPOLO.
DE HONGAREN WINNEN DEN HORTHY-
BEKER.
België wint van Nederland met 53.
Uit Boedapest: Vrijdag is het internationale
waterpolotournooi om den Horthy-beker te
Boedapest geëindigd. Nederland, dat in zijn
laatsten wedstrijd tegen de Belgen moest spe
len. verloor met 5—3, een resultaat, dat wel
wat teleurstelde en waardoor de B,eigen even
veel punten verkregen als onze laridgenooten,
n.l. vijf. Het doelgemiddelde van België is ech
ter beter, zoodat de derde plaats in den eind
stand door onze Zuiderburen en de vierde
plaats door het Nederlandsch zevental wordt
bezet.
De Hongaren hebben beslag gelegd op den
Horthy-beker. De laatste wedstrijd tegen
Frankrijk werd met 7—0 gewonnen. Duitsch-
land nestelde zich steviger op de tweede plaats
door een 42 zege over de Oostenrijkers.
De eindstand van het tournooi luidt:
gesp. gew. gel. verl. pnt. doelp.
Hongarije - ----
Duitschland
België
Nederland
Frankrijk
Oostenrijk
5
5
0
0
10
31— 3
5
3
1
1
7
13—10
5
2
1
2
5
14—16
5
2
1
2
5
11—17
5
1
0
4
2
8—19
5
0
1
4
1
10—22
zaterdag, 21 arc. 1937
VOETBAL.
HET STORMVOGELS-TOURNnnx
Zooals we reeds meldden wordt
middag op het terrein van '„StornnL^-
gelegenheid van het 25-jarig bes!?^'*"®
blauwwitte club een eendaagsch toW1
houden, waaraan wordt deeleennm 001
V.S.V.. Kinheim, Z.V.V. en sSS
Het lot heeft gewild, dat sS*
Z.V.V. tegenover elkaar komen terfj®* a
dat de IJmuider club als 25-jari» t* 2o°-
zelfde vereeniging speelt als in wgen<Je-
ontmoeting. Iia<tr eerst»
Het tournooi begint te 3 uur mpt a
strijd V.S.V.—Kinheim. Daarna Si?
-.-SSS?fi¥,i
begint de finale tusschen de winm..;
Zoowel voor het eigen tournooi al,
van Spartaan heeft de elftalcowS?11»
Stormvogels het volgende elftal
Hollenberg,
Haak Sr., Haak Jr
Bravenboer, Tol, Wilderom
Van Pel, Schoorl, Prins, Woudenberg
Van
C. A. SWAALF - TELEF. 23ÏS*|
GRAFSTEENEN
Hagelingerweg 175A. Santos.,
(Adv. ingez. Mei,)
Bevallen: F. de Valk—Kok, z. Platvoet*;.»
11 Santpoort; G. van Loosewffi?
Planciusstraat 12, IJmuiden; A. Kuiln»«
Moes, d., Jb. Catslaan 17, Velsen- w
Smakman—Schellevis, d„ Wiüemsbeeh»
125, IJmuiden; M. H. J. Meijer-SchefW
d., Wijkerstraatweg 57 Velsen-N.; w c S
der Struik—Hardendood, d., Tusschènbêefe
weg 53, IJmuiden; L. Muller—Klein, d Bur?
Rambonnetlaan 181, IJmuiden. A. Vinderink
Manter d., Cederstraat 3, IJmuiden; t ym
der Kaaijvan der Meijden, d. P. c. H
laan 6, IJmuiden; M. J. Oldenburg—Bc0
D. Hartoghstraat 31, IJmuiden; c. Kammen'
ga—van Es, z., de Ruijterstraat 92, IJmuiden'
P. van de Kolk—Wapstra, z., Ogeïwichhi/
16, Velsen-N. F. A. de Boer—Bijl, d„ Bloem.'
straat 50, IJmuiden.
Overleden: F. Zijl, 70 j. echtgen. van M
Schaap, James Wattstraat 16 IJmuiden; E
Th. Walter, 3 weken, d. v. C. J. halter
Johannesburg; T. Roozeboom, 40 j. weduwe
van G. van der Laak, v. Galenstraat 13
IJmuiden; C. Mant je, 4 j. zoon van G. J
Mantje, de Ruyterstraat 126 IJmuiden.
Ondertrouwd: A. Meijns en P. Dienaar
Velserduinweg 126 IJmuiden-O., D. Hartogh
straat 20 IJmuiden. C. Vellema en S. de Goede
Groeneweg 60, IJmuiden-O., Fultonstraat 5
inw. IJmuiden. A. Esselman en W. van der
Plas: Meervlietstraat 41, Velsen, Schoonoori-
straat 29. Velsen-N. J. C. Wagenaar en G. G.
Medik, Rijswijk, Kaan v. Necklaan 273. G. E
Tersteeg en G. Debast, Snelliusstraat 61,
IJmuiden. Meerweidenlaan 8, Velsen-N. A,
Stam en A. Schol, Pr. Krugerstraat 88, IJmui
den, K. Wilhelmstraat 18 IJmuiden.
Gehuwden: J. de Smit en G. Vei
Schoonoordstraat 13 Velsen-N. B. J. Brevoord
en J. Schipper, Meervlietstraat 28, Velsen.
HAARLEM, 20 Augustus,
Ondertrouwd: 1'9 Augustus: G. A. v. I
gen en H. J. v. d. Nes.-
Bevallen 18 Augustus; E..Hubert—Boomsma,
z.; K. E. Scheelings—Nemetschek, z.; M. Krab-
manKoper, d.; 19 Augustus: J. J. Smit-Bu-
walda, d.; J. J. SpruitBlom, d.; H. C. Mooie-
kampRoosen, d.; M. F. B. Geheniau-
Hackenitz, z.; W. Benthem—v. d. Schaaf, z,;M,
J. LeeuwenbergMolkenboer, z.; 20 Augustus:
C. W. VinkSmakman, d.;
Overleden 19 Augustus; M. J. Smeenk-
Kion, 64 j„ Kerkstraat.
LUXE- EN TAXI-VERHUll,
4- en 6-pers. wagens. Voor trouwrijden 't adres
GARAGE VREESWIJK,
Tusschenbeeksweg 7, IJm.-O. TELEF. i'Oi
(Adv. Ingez. Med.)
IJMUIDEN.
LEGER DES HEILS V.m 10: Heiligint
Nam. 8: Uitzendingsdienst voor Cand.
Lindenaar naar de Kweekschool.
Deze samenkomsten worden geleid door
kap. Sou ver ein.
HERV. EVANG. Oranjestr. 8. V.m. 10 en nam.
5: Leesdienst.
GEREF KERK. Wilhelminakade. V.m. 10:
Ds. Scheurs. Nam. 5: Ds. E. E. Wesbonk.
HULPKERK, Marnixschool: vm 10: Ds.
S. E. Wesbonk. Naai. 5: Ds Scheurs.
CHR GEREF. KERK V.m 10: Ds A. Zwiep;
nam. 5: Dezelfde.
DOOPSGEZ en AFD NED PROT BOND,
Helmstraat 9. V.m. 10.30: Mw. D. v. d. Sluis.
Haarlem.
OUD-KATHOLIEKE KERK V.m. 10: Pastoor
L. Rinkel. Nam. 3: Dezelfde.
IJMUIDEN-OOST.
VER. VAN VRIJZ HERV Vereenigingsgeb.,
Groeneweg. Geen opgaaf ontvangen.
GER. KERK, Velserduinweg. V.m. 10 en nam.
5: Cand. J. G. Grave, Halfweg.
BAPTISTEN GEM Evans eebouw J P -
straat. Vrijdag nam. 8: Ds. L. de Haan, te
Haarlem.
KERST. APOST ZENDINGSGEM Wiliebrord-
straat 10. V.m 10.15: Godsdienstoef. Nam
geen dienst.
VERGADERING VAN GELOOVIGEN, Le^
weriklaan 1: V m 10 u Dienst.
BEVERWIJK.
VER. VAN VRIJZ HERVORMDEN Parklaan.
V.m. 10: Ds. J. H. Hanneman, Uitgeest
DOOPSGEZ. GEMEENTE, Meerstraat. Geen
dienst.
EVANG LUTH GEM. Konmsstr V.m llwu
Ds. H. I. Bange, Amsterdam.
GER KERK C H Moenspiein. V.m. 10: us.
H. Holtrop Nam 5: Dezelfde.
EVANG ..MARANATHA' Dr Schultstr w
V.m. 10; W. C. F. de Wijs, Velsen. Dinsaas
nam. 7.30: Naaikrans olv. mevr. Kok. uon
derdag, geen bijbelonderzoek.
LEGER DES HEILS Zeestraat 26. V m.
Heiligingsdienst; 3.30' Openluchtjes
in de Grensstraat. Nam.. 8: Vaarwelsafltfj
komst gecombineerd met IJmuiden in
Edisonstraat. Maarudag 2: GezinsDO"-
Woensdag nam. 8.15; Openluchtsamenkorag
hoek AlkmaarschewegHoflanderweg-
samenkomsten staan o.l.v. Lt. Van der ve
den.
HEEMSKERK.
NED HERV KERK V m 10 Ds IJzerman
CASTRICUM.
NED HERV KERK. V.m. 10: Ds v
GER. KERK, Beverwijkerstraatweg 32. v.»
10 en nam. 6: Ds. J. Krüger.
de
