Teleurstellende resultaten van de
Nederlandsche stayers.
BEVERWIJK
Maatschappij voor Tuinbouw en
Plantkunde.
Vele inzendingen ter keuring.
Gisteravond hield de afdeeling Beverwijk
de Koninklijke Nederlandsche Maat-
tfhappij v00r Tuinbouw en Plantkunde in de
bovenzaal van het veilinggebouw ,,'t Cen-
•rum" een ledenvergadering. De belangstel
ling hiervoor was niet zeer groot. Dit was te
Ureuren, daar de voor de keuring ingezon
den bloemstukken een groote opkomst recht
vaardigden.
pe voorzitter, de heer B. Heynekamp, sprak
daarover in zijn openingswoord dan ook zijn
leedwezen uit.
pe secretaris, de heer H. C. van der Colk,
las hierna de notulen voor, die onveranderd
werden goedgekeurd. Bij de ingekomen stuk
en was een schrijven van het hoofdbestuur,
waarin verzocht werd, om het ledental weer
omhoog te werken. In de commissie, die hier
voor gekozen werd, werden benoemd de hee-
,en j, T. Groot Jr., P. Philipoom, C. Broeze.
q Van der Wel en A. Martens.
Vervolgens had de keuring der inzendingen
plaats, die in hoofdzaak bestonden uit
dahlia's. De jury werd gevormd door de hee-
ren N. Passchier, A. van der Wel en H. J. Dij-
Icema. Namens de commissie deelde de heer
A van der Wal de toegekende punten, die
buiten 't puntenstelsel vielen, mede. Het resul
taat was als volgt:
1, J. T. Groot Sr., beplante mand 9 punten
2 J.T. Groot Jr., grafkrans, 9y2 punt, 3. Loni-
céra Semp. Superba 8VZ punt, 4. Elegmus
Argention 9 punten, 5. Electra Almifolia 9
punten, 6. Botanische Rozen 8 punten, alle
van den heer H. C. van der Col'k, 7. Dahlia's
in soorten 8 punten. Vaas Zinnia's 9 punten
10, Vaas Helianthus Africanen 10 punten,
alle van den heer A. Martens, 11. G. van der
Wel, bloemenmand 10 punten, 12. St. Paulia,
Zaailing, 9 punten, 13. Dahlia Baby Royal 9J/2
punt, 14, Dahlia Little Dream 9 punten, 15.
Dahlia Little Snow Queen 9 punten, alle
van de fa. Steyn en Co., 16. B. Heijnekamp.
Dahlia's snijsoorten 8 punten, 17 A. Martens
tomaten 7 punten en aardbeien 7 punten, 19
C. Broeze, Gladiolussen Athos, Van Tienho
ven, Royal Dutch 8/2, punt.
Bij de rondvraag'werd de mogelijkheid be
sproken om den schooltuin, die opgeheven zal
worden, te behouden. Getracht zal worden in
samenwerking met de bloemkweekersvereeni-
ging „Flora" en Bloembollencultuur dezen
tuin te behouden en er eventueel een proef
tuin van te maken.
Hierna sloot de voorzitter de vergadering.
EEN INCIDENT TIJDENS HET VUURWERK.
Een adres aan den Gemeenteraad.
Bij het afsteken van het vuurwerk op den
harddraverij dag schijnt zich aan den haven
kant een incident te hebben voorgedaan bij
het verhalen van schepen, die voor den wal la
gen, Door de N.V. beurtvaartonderneming
.De Samenwerking I" v.h. Gebr. Los, is een
adres aan den Gemeenteraad gezonden,
waarin deze onderneming zich beklaagt over
het optreden van den waarnemenden haven
meester De schepen van deze onderneming
waren voorzien van zitplaatsen, waarop de
clientèle plaats kon nemen om het vuurwerk
van nabij te kunnen zien. Volgens het adres
zou dè waarnemende havenmeester den schip
per zonder eenige gegronde reden hebben
aangezegd, zijn schip te verhalen, hoewel
deze boot op haar vaste ligplaats lag, waarvoor
jaarlijks het havengeld wordt betaald. Toen
de schipper weigerde aan de opdracht van
den havenmeester te voldoen, heeft deze
ambtenaar een Rijksveldwachter en een in
burger gekleed persoon, die weigerde een le
gitimatie te vertoonen te hulp geroepen, om
de boot van ligplaats te doen veranderen.
Daarbij zou de Rijksveldwachter een zoon van
denschipper een duw hebben gegeven, waar
door hij achterover sloeg op de banken. De
adressant verzoekt aan den Gemeenteraad
naar dit incident een onderzoek te doen in
stellen. Het adres is mede onderteekend door
den heer G. Stuten, die eveneens een beurt-
vaart op Amsterdam onderhoudt.
DE COLLECTE VOOR HET ROODE
KRUIS.
Zooals wij reeds berichtten zal de j aarlij k-
sche collecte voor het Roode Kruis te Bever
wijk op Zaterdag 28 Augustus en te Heems-
kerk op Zaterdag 4 September worden ge
houden.
Van de opbrengst is 80 pet. voor het zieken
huis en 20 pet. voor het vredeswerk van het
I Ned. Roode Kruis bestemd.
Het Roode Kruis Ziekenhuis, dat nu bijna
tien jaren bestaat, heeft reeds duizenden
hulp en genezing gebracht en omdat slechts
eenmaal per jaar een beroep wordt gedaan op
de liefdadigheid voor dit doel, vertrouwt het
j bestuur er op, dat allen iets zullen geven om
I op deze wijze de mooie en nuttige instel
ling die het Roode Kruis is, te steunen.
De twintig pet. van de opbrengst, bestemd
voor het hoofdbestuur worden besteed aan
het vredeswerk van het Roode Kruis, zooals
bijvoorbeeld de hulpposten, die bij ongevallen
op den weg zulke uitstekende diensten be
wijzen, het werk van de transportcolonnes en
oe bloedtransfusiediensten. Het geld van deze
collecte wordt dus goed en nuttig besteed,
j Het bestuur van de plaatselijke afdeeling
I '^trouwt er op, dat de transportcolonne bij
00 collecte op aller medewerking zal mogen
wenen en dat deze geldinzameling voor zoo'n
wig doel een groot succes zal mogen zijn.
Bij hun aankomst op het vliegveld Le Bourget werden de winnaars van de race
IstresDamascusParijs, de Italianen Cupini en Paradisi, door de Fransche
ministers Sarraut (midden, links) en LaurentEynac begroet.
UITSLAGEN VAN POSTDUIVENVLUCHTEN.
De postduivenvereniging „De Reisduif"
heeft deelgenomen aan twee wedvluchten van
uit Quievrain over een afstand van 243 K.M.
en uit Roozendaal, afstand 105 K.M.
De uitslag van de vlucht uit Quievrain was
als volgt: W. van Roon 1 5 24; A. Weeda 2
9 11; J. van der Heuvel 3' 15 23; J. Schipper
4 7; G. van der Winden 6 112 1:3; J. Kramers
8 16; H. D. Claus 14; P. van der Hout 17; A.
Kat 19; W. A. Schouten 20; A. de Kraker 21;
M. Koorn 22'; J. Dinger dis 25; M. van 't Ho ff
10 en 18.
In concours waren 124 duiven. De snelste
duif vloog 911.80 meter per minuut.
Aan de vlucht vanuit Roozendaal vlogen
267 duiven mee. De snelste duif bereikte een
snelheid van 715.92 M. per minuut. De uit
slag was: J. Exalto 1 14 27 46; H. D. Claus
2 38 41; M. van 't Hof 3 11' 24 28; M. Koorn
4 8 26; A. Kat 5 17 2il; J. van der Heuvel 6 10;
W. van Roon 7 15 22; P. Dekker 9; D. Philippi
12 13 2'5 40 48 W. Zoutman 16 43; G. van der
Winden 18 39 47; A. Weeda 19 42; E. Bruins
20 23; J. Schipper 29 49; J. Dingerdis 30 33
34; J. Kramers 31; E. Bruins 32; J. Luntz 35;
P. Luit 36 50; P. van Dessel 37; J. de Prijker
44 C. van der Wal 45.
De postduivenvereeniging „De Stormvogel"
nam Zondag eveneens deel aan de wedvluch
ten vanuit Quievrain en Roosendaal. De uit
slag vanuit Quievrain was als volgt: C. Dek
ker 1 1'3; J. Hoef akker 2; A. van der Wel
3 7; L. Kneppers 4 9; P. Loogen 5 11; A. van
Lint 6 10; Ph. Joosten 8; J. Klaver 1!2.
De snelste duif ontwikkelde een snelheid
van 875 M. per minuut.
De uislag van de vlucht uit Roozendaal
was: J. Timmer 1 18 19; C. Dekker 2 3 20;
A. Koster 4 12 21.. A. van Lint 5 6 7; F.
Braun 8 14 15 16; W. Smit 9; N. de Wildt 10
23 26; L. Kneppers 11; C. Koehx 13 25; L.
de Vries 17 22; Ph. Joosten 24; J. Klaver 27; J.
Hoefakker 28; A. van der Wel 29, 30.
De snelste duif vloog 723 M. per minuut.
Zondag a.s. nemen beide vereenigingen deel
aan een wedvlucht vanuit St. Kathelijne
Waver over een afstand van 156 K.M.
HEEMSKERK
AFSCHEID KAPELAAN PERQUIN.
Donderdag bestaat er gelegenheid afscheid
te nemen van kapelaan Perquin.
Deze afscheidsavond wordt gehouden in de
gymnastiekzaal der R. K. Meisjesschool.
R. K. V. V. „A.D.O."
Het programma voor Zondag luidt:
S.V.A. 1—A.D.O. 2. 2.30 uur.
I. E. V. 2—A.D.O. 3. 2.30 uur.
O. I. V. a— A.D.O. a.
SANTPOORT
GUNNING.
De bouw van een vereenigingsgebouw en
kosterswoning voor rekening van de Ned. Herv.
Gemeente is gegund aan Lassings Timmer
bedrijf te Heemstede, dat de laagste inschrij
ver was voor f 13850.
CONCERT „DE EENDRACHT".
Zooals wij reeds meldden zou de harmonie
kapel der Koninklijke Papierfabrieken ,,De
Eendracht" is Velsen alhier een concert ko
men geven. Als datum is vastgesteld Donder
dag 26 Augustus. Onder leiding van den
heer Boedijn wordt het volgende programma
uitgevoerd:
1. Festmarsch, Rich. Strauss, arrangement
S. Vlessing.
2. Nachtklange von Ossian, Niels Gade.
arr. Alb. Thomas.
3. Zigeunerliebe, Fr. Léhar, arr. Roger
Boquet.
4. Scènes Pittoresques, Massenet, arr. L.
Millet.
5. Allegro Moderato uit de Unvollendete,
Symphonie, Fr. Schubert.
6. Slavische Rhapsodie, Friedemann.
7. Ouverture „Tannhauser", Rich. Wagner,
arr. L. Cribeillet.
8. Ganmatique, marche grandiose,
Ger. Boedijn.
CASTRICUM
VEILING „ONS BELANG".
Dubbele boonen per K.G. 4II
Snijboonen per K.G. 8—12
Trosboonen per K.G. 814
Enkele boonen per K.G. 8—12
Tuinboonen per K.G. 411
Doperwten per K.G. 410
Capucijners per K.G. 10—20
Raspers per K.G. 10—22
Bliss Abundance per K.G. 8—10
Sla per kist 1630
Postelein per kist 1635
Andijvie per kist 16—45
Bloemkool le soort per stuk 9—12
Bloemkool 2e soort per stuk 78
Selderie per bos 2—3
Frambozen per doosje 30.
ATHLETIEK.
KAMPIOENSCHAPPEN K.T.K.
Voor de a.s. Zondag op het gemeentelijk
sportterrein aan de Kleverlaan te houden kam
pioenschapswedstrijden athletiek van den
Kennemer Turnkring werd door 28 dames en
35 heeren ingeschreven uit de vereenigingen
Concordia, Turnlust H., O.S.S., Bloemendaal-
sche G.V., Gratia-Plato, Olympia en Turn
lust B.
Voor de 4 x 100 M. estafette werden 4 dames-
en 7 heerenploegen ingeschreven, voor de
Zweedsche estafette 4 heeren-ploegen.
KAMPIOENSCHAPPEN K.N.G.V.
Zondag 5 September worden in Wageningen
de wedstrijden om de athletiekkampioenschap-
pen van het K.N.G.V gehouden. Tot de deel
nemers behooren verschillende K.T.K.-leden.
van wie enkele vorig jaar een kampioenschap
behaalden.
DRIEKRINGENWEDSTRIJD.
Zondag 19 September wordt in Aalsmeer een
athletiekwedstrijd gehouden tusschen ver
tegenwoordigende dames- en heerenploegen
van den turnkring Noord-Holland's Zuider
kwartier, den turnkring Purmerend e.o. en den
Kennemer Turnkring. Op elk nummer mogen
van iederen kring twee vertegenwoordigers
uitkomen.
DE AMERIKANEN TE HELSINGFORS.
Gisteren zijn te Helsingfors atletiekwed
strijden gehouden, waaraan een ploeg Ameri-
kaansche athleten deelnam. Op het discus
werpen na wonnen zij alle nummers, waarop
zij uitkwamen.
De uitslagen luidden:
100 meter: 1. Perrin Walker, 10.4 sec.
400 meter: 1. Mellott 48.7 sec.
1500 meter: 1. Archie San Romani 3 min.
51.8 sec. 2. Hoppania (Finland) 3 min. 53.8
sec., 3. Isohollo (Finland) 3 min. 56 sec.
200 Meter ho.rden: 1. Staley 24.5 sec.
Hoogspringen: 1. Meivin Walker 1.95 M.
Polstokhoogspringen: 1. Warmerdam, 4.27
Meter.
Discuswerpen1. Bergh (Zweden) 47.68
Meter.
VOETBAL.
OM DEN ZILVEREN VOETBAL.
Zondag worden te Rotterdam de jaarlij k-
sche wedstrijden om den Zilveren Voetbal
gehouden. De loting had het volgende resul
taat:
10.uur: H.V.V.'Excelsior.
11.15 uur: V.O.C.—Hermes-D.V.S.
12.30 uur: Willem II—S.V.V.
13.45 uur: Quick (H.)Sparta.
15uur: R.F.C.—D.F.C.
16.15 uur: A.D.O.-C.V.V
HET AJR.O.L.-BEKERTOURNOOI.
Het programma voor het A.R.O.L.-beker-
tournooi voor a.s. Zondag luidt als volgt:
11— uur: D.W.V.—H.F.C.
12.15 uur: ZeehurgiaZ.A.C.
13.30 N.A.C.—A.F.C.
14.45 uur:D.W.S.H.B.S
16.uur Blauw Witwinnaar
Zeeburgia'Z.A.C.
Zoowel Piet van Kempen als Snoek uitgeschakeld.
Schön.
Op de Ordrupbaan werden gisteravond on
der groote belangstelling de series verreden
van het stayers-wereldkampioenschap over
100 K.M.
In de eerste serie startten in deze volgorde
Severgnini (Italië) achter Pasquier, Schön
(Duitschland) achter Merkens, Michaux (Bel
gië) achter Van den Bosch, Wanzenried
(Zwitserland) achter Juvi, Piet van Kempen
(Nederland) achter Wiersma en G. Wambst
(Frankrijk) achter Callier.
Piet van Kempen
probeerde onmiddel
lijk van de vijfde plaats
af te komen en slaag
de er inderdaad in de
vierde plaats te be
zetten. Deze wist hij
echter niet te behou
den, toen het tempo
versneld werd en na
12 ronden kreeg hij
zijn eerste lap. In to
taal moesten 270 ron
den van 370 Meter
(de baan heeft deze
lengte) plus 100 Me
ter worden verreden.
Severgnini en Schön
hielden den kop, terwijl George Wambst hen
spoedig gezelschap kwam houden, Deze situa
tie heeft kilometers na kilometers bestaan.
Na 10 KM. leidde Severgnini met een tijd van
9 min. 11 2/5 sec. op Schön, Michaux, Wambst,
Wanzenried, en Van Kempen. Na 30 K.M. was
de volgorde: Severgnini met een tijd van 26
min. 10 3/5 sec. Schön, Wambst, Wanzenried,
Michaux en Piet van Kempen op twee ronden
achterstand, een en ander in verband met
een lekke band.
Op de helft van den afstand, 50 K.M., welke
door Servergnini in 44 min. 113/5 sec. werd
afgelegd, lag Schön nog altijd op de tweede
plaats, Wambst derde, Michaux op een ronde,
Wanzenried op twee ronden en Van Kempen
op vier ronden.
Op 70 K.M. had Van Kempen de vijfde
plaats van Wanzenried weer ingenomen, die
later geheel uit den koers verdween.
De 70 K.M. werden afgelegd in 1 uur 1
min. 21 4/5 sec. Schön lag 30 Meter achter den
Italiaan, Wambst was wat achter, Michaux
op twee ronden en Van Kempen op zes ronden.
Verandering in den stand kwamen er niet
meer. De drie eerste stayers waren reeds ze
ker van hun plaats en spanden zich niet
meer in om verandering in hun ouderlingen
stand te brengen. De uitslag van de eerste se
rie was:
PIET VAN KEMPEN.
1. Severgnini (Italië) tijd 1 uur 28 min.
16 sec.
2. Schoen (Duitschland) op 10 meter.
3. Wambst (Frankrijk) op 300 meter.
4. Michaux (België) op twee ronden.
5. Piet van Kempen (Nederland) op zeven
ronden.
Wanzenried (Zwitserland) had opgege
ven.
Van Kempen verklaarde ons, dat hij de
laatste nachten zeer slecht had geslapen, we
gens zeer groote nerveusiteit.
De tweede serie.
In de tweede serie startten de Duitscher
Lohmann, de Franschman Terreau, de Belg
Meuleman, de Engelschman Grant, onze
landgenoot Snoek, en de Italiaan Bovet.
Direcet 11a den start nam Meuleman den
kop en wer de volgorde: Meuleman, Grant,
Lohmann, Terreau, Snoek, terwijl na 40 ron
den de Italiaan Bovet reeds een ronde achter
op geraakte.
De strijd werd aanvankelijk in de kopgroep
gevoerd en na 20 K.M., die in 17 min, 34 sec.
werden afgelegd, was de volgorde: Lohmann,
Terreau, Grant, Meuleman, Snoek en op een
ronde Bovet.
Na 62 ronden passeerde Snoek Meuleman,
kilometer na kilometer bleef de stand onge
wijzigd en na 40 K.M. was het klassement
Lohmann, in 35 min. 47 1/5 sec., Terreau,
Grant, Snoek, Meuleman en Bovet, de laatste
op een ronde achterstand.
Dze volgorde werd ook in de volgende 10
K.M. bewaard, de 50 K.M. werden door Loh
mann in 44 min. 32 4/5 sec. afgelegd.
Zevenentachtig ronden voor het einde viel
de groote slag in de staartgroep.
Verwoede strijd.
Tien ronden lang streden Grant en Snoek
met elkaar om de derde plaats. Een keer ge
lukte het Snoek voor te komen, doch Grant
kawam binnendoor weer terug en heroverde
na een zeer vermoeienden en heftigen strijd
de derde plaats,
Maar beide stayers, Grant en Snoek, waren
dermate van dit gevecht vermoeid, dat de Belg
Meuleman, die in de achterste gelederen het
gevecht eens had aangekeken, er van profi
teerde en met een prachtige rush over Grant
en Snoek heenkwam en de derde plaats be
zette.
Na 70 K.M. was re stand Lohmann in 1 uu^
10 min. 12 2/5 sec., Terreau, Meuleman,
Grant, Snoek en tenslotte Bovet op twee
ronden.
Ih het verdere verloop van deze serie kwam
geen verandering meer, zoodat wij ten slotte
den volgenden eindstand verkregen:
1. Lohmann (Duitschland) 1 uur 34 min.
15 sec.
2. Terreau (Frankrijk) op 40 meter.
3. Meuleman (België) op 200 meter.
4. Grant (Engeland)
5. Snoek (Nederland).
6. Bovet (Italië) op ruim twee ronden.
De beide Nederlanders Piet van Kempen en
Snoek zijn dus uitgeschakeld en zullen a.s.
Donderdagavond niet in de finale komen.
Hiervoor zijn geplaatst de Duitschers Loh
mann en Schoen, de Franschen Wambst en
Terreau, de Belg Meuleman en de Italiaan
Severgnini.
De tweede serie was veel interessanter dan
de eerste, voornamelijk doordat het gevecht
om de derde plaats tusschen Grant, Snoek
en Meuleman geheel open was, terwijl vooraan
tusschen Lohman en Terreau, die zich resp.
met de eerste en tweede plaats tevreden stel
den, zonder te trachten een ronde uit te loo-
pen, totaal niet gestreden werd.
Het publiek had groote waardeëring voor
het werk van Grant, Meuleman on Snoek,
waarbij bleek dat de Engelschman sterk fa
voriet was.
HANDBAL.
LIJNDEN—HAARL. ELFTAL.
Vrijdagavond a.s. speelt om 7 uur op het
Lijnden-terrein een Haarl. handbalelftal te
gen Lijnden I. Het Haarlemsche elftal is als
volgt samengesteld:
B. Steeman,
F. Hartendorp, C. Blazer,
M. v. d. Plas, G. Bakker, J. Bakker,
P. Brusse, F. Nosko, H. Buter, D. Blokker,
J. Duyff.
Reserves: J. Andringa. N. Couzijn.
Kleeding Haarl. team: zw. broek, rood shirt.
Vertrek 6 uur 15 Nagtgaambrug.
LIJNDEN-TOURNOOI.
Aan het groote Lijnden-handbaltournooi,
dat gespeeld zal worden op 29 Augustus, 5 en
12 September a.s. zullen onze Haarlemsche
clubs Rapiditas en Concordia ook deelnemen.
Concordia heeft met één dameselftal
Rapiditas '31 met een dames- en heerenteam
ingeschreven.
De Nederlandsch-Indisclie Film
journalen.
Aan verbetering van de kwaliteit wordt
gewerkt.
In verband met de geruchten omtrent den
moeilijken toestand van het Algemeen Neder-
landsch-Indisch Filmsyndicaat, tot welks reor
ganisatie de heer Roem, directeur van Pro-
filti, zich de vorige week per vliegtuig naar
Indië heeft begeven, en mede in verband met
het feit dat in onze groote bioscoopconcerns
de journalen uit de programma's genomen blij
ken te zijn, hebben wij naar de productie der
Nederlandsch-Indisclie filmjournalen geïnfor
meerd.
Men deelde ons mede, dat deze nog regel
matig per K.L.M.-vliegtuig in Nederland wor
den aangevoerd en dat de niet-vertooning er
van in een aantal bioscopen het gevolg is van
ontevredenheid van de bioscoop-exploitanten
over de kwaliteit van het product.
Het Algemeen Nederlandsch-Indisch Film
syndicaat deelde ons mede, dat het met de
hulp van den heer Roem het vaste voornemen
heeft om dit voorlichtingsmiddel omtrent
Nederlandsch-Indië te handhaven. A.N.I.F.
hoopt, dat de Nederlandsche bioscoopexploi
tanten en het Nederlandsche publiek vertrou
wen zullen hebben in zijn pogingen om de
technische moeilijkheden, welke het voor de
tropen nieuwe bedrijf ondervinden, te over
winnen, in de eerste plaats, omdat slechts
door aller medewerking het primaire doel van
de oprichters verwezenlijkt wordt, namelijk
de verbetering van de banden tusschen het
moederland en de overzeesche gewesten.
SCHEEPSONGELUK OF MISPLAATSTE
GRAP?
De burgemeester van Oostkapelle heeft ge
rapporteerd, dat j.l. Zondag op het strand
een fleschje is aangespoeld,, waarin een wit
stukje papier, waarop met potlood was ge
schreven: Boat sunk stranded on Thacker
Rock Tor Bay Help.
Hoewel men meent hier met een, zij het lu
gubere grap te doen te hebben, zijn de En-
gelsche autoriteiten van het geval in kennis
gesteld.
scheep/
LTJMNÊM
C15C0.
HOLLAND—AMERIKA LIJN
Vancr. n. Rot. 22 te San Fran-
Lochkoil, Rott. 11. Vancouver 21 v. Cham-
I' ico,
-tnnendijik, Rott. n.N. Orl. p. 22 Casquets.
'Taaentes, Balt. n. Rott. 23 te Philadelphia.
T/JffN.-York n. Rott. p.-23 Sëilly.
"MIMJJk, 21 v. Rott. te Vanc.
k, Rott. n. N.-Orlans 22 v. Tampico.
HALCYON LIJN.
«gaeöb., 24 v. Gefle te Vlaard.
Schied., 24 v. Lulea te Rott.
A LIJN
«eggestroom (t.) 24 v. Havre
ïfifont- vertr. 26 v. Beira n. Rott.
(u.) 24 te Dar-es-Sal.
(t.) 23 v. Port Natal.
24 v. Rott. n. Hamburg.
Jkerk (uitr.) 24 v. Amst
HOT.!." M - L,TJN
(t.) p. 23 Ouess.
HOLLAND— AUSTRALIë LIJN.
hnctoen (u.) 24 te Kurrachee.
KON I-IOI^ANDSC'-IE LLOYD
Montferland, 23 v. Amst. te B.-Ayres.
Salland, 23 v. B.-Ares n. Amst.
Zaanland. 24 v. Amst. n. Hamb.
KON NED STOOMBOOT MIJ
Bodegraven, Chili n. Hamb. 24 Brunsbuttel.
Ariadne, Venetië n. Amst. 23 v. Algiers.
Bacchus, 23 v. Rott. te Tunis.
Cottica, 21 v. Curag. n. Pto. Cabello.
Dido, 24 v. Bordeaux te Amst.
Ganymedes, 23 v. Varna te Const.
Merope, 23 v. Piraeus n. Lefkandi.
Nereus, 23 v. Danzig n. Stettin.
Orion, 24 v. Rott. n. Aegion.
Sim. Bolivar, 23 v. Cristob. n. Cart.
Van Rensselaer, 22 v. W.-Indië te N.-York.
Deucalion, Portimao n. Genua p. 22 Gibralt.
Stuyvesant, Param. n. Amst. p. 23 Fini-
sterre.
Barneveld, Chili n. Amst. 22 v. Curagao via
Liverpool.
Hebe, 24 v. Amst. te Kopenhagen.
Achilles, 23 v. Catacola te Piraeus.
Trajanus, Palarmo n. Amst. p. 2'4 Lydd.
Ulysses, Sete n. Gent p. 24 Gibraltar.
Vesta, Stamboul n. Antw. 24 135 m. Z.W. v.
Titus, Levant n. Amst. 24 140 m. Z.W. v.
Ouessant.
Hercules, 24 v. Bourgas te Varna.
Calypso, 24 van Arzew te Londen.
Agamemnon, 24 v. Susa te Garston.
ROTTERDAMSCHE U.OYD
Dempo (uitr.) 24 te Singapore.
Indrapoera (t.) 24 van Southampton.
Modjokerto (u.) 24 te Antw.
Palemb. (t.) 23 v. Port Sudan.
Brastagi (t.) p. 24 Ouessant.
Sitoebondo (uitr.) p. 24 Pantellaria.
Slamat (uitr.) 23 v. Lissabon.
Baloeran (cruise) 23 v. Pt. George.
K. Inten, N.-Orleans n. Mac. p. 23 K. de
Goede Hoop.
ROTTERDAM— ZUID-AMERIKA LIJN.
Alcyone (u.) 22 60 m. Z.W. v. Nitqn.
Alhena (t.) 23 v. Santos.
STOOMVAART MIJ NEDERLAND.
P. Laut. (t.) 24 v. Pt. Said.
Joh. v. Oldenb. (u.) 24 v. Pt. Sd.
J. P. Coen (toerreis) 24 te Aandalsnes.
STOOMVAART MIJ. OCEAAN.
Protesilaus, Rott. n. Jap. p. 23 Gibraltar.
Patroclus, Jap. n. Rott. 23 te Hongkong.
Diomed, Japan n. Rott. 24 v. Singapore.
Glenogle, Jap. n. Rott. 21 van Colombo.
Prometheus, Amst. n. Bat. 23 te Swansea.
Achilles 22 v. Rott. te Yokomama.
Van reederij veranderd.
Het op 31 Juli van Gijon te Amsterdam
aangekomen Engelsche stoomschip Tusker
Rock heeft aldaar eenige herstellingen uitge
voerd en is inmiddels overgegaan aan een
Grieksche reederij. Het schip is nu met den
naam Armatia wederom in zee gestoken.
Naar haar station terug.
De in Nieuwediep gestationeerde sleepboot
Utrecht van Bureau Wijsmuller, welke hier
een paar weken geleden aankwam om te dok
ken en een schoonmaakbeurt te ondergaan,
is daarmede gereed gekomen en wederom
naar haar station teruggekeerd.
AANGEKOMEN.
23 Augustus:
Prowess m.s. Londen
Walborg s.s. Lovisa
Pluto s.s. Gothenburg
Trton s.s. Hamburg
Orpheus s.s. Stettin
Kylemount s.s. Swansea
Rydal Force s.s. Swansea
24 Aupgustus:
Ousel s.s. Liverpool
Cyril s.s. Archangel
Purfina m.s. Duinkerken
Dido m.s. Bordeaux
VERTROKKEN.
23 Augustus:
Konsuls P. Dannebergs s.s. Danzr
Themis s.s. Bremen i
Oise m.s. Kings Lynn
Nynas m.s. Kolding
24 Augustus:
Lysaker IV s,.s. New Castle
St. Annaland s.s. New Castle
Menjinski s.s. Archangel
Naar het buitenland verhuurd.
Het Nederlandsche stoomschip Rossum is
voor een reis, in te gaan tusschen 20 Septem
ber en 12 October a.s., verhuurd aan de Uni
ted Africa Company Ltd. Het schip zal be
vracht worden van West Afrika naar een
Engelsche of West-Europeesche haven.
Om te dokken.
De Grieksche stoomschepen Mount Parnas
sus en Mount Pera worden resp. van Swansea
en van Terneuzen in ballast binnen verwacht
om te Amsterdam in één der droogdokken
menige herstellingen te ondergaan.
BURGERLIJKE STAND
HAARLEM, 24 Augustus,
Bevallen 20 Augustus: P. E. F. Kollewijn—
ioomers, d.; 23 Augustus A. RooslootPel
ler, z.; A. W. M. Franssenv. As, z.; P. de
Blaazer—Hendriks, d.; 24 Augustus: F. Ausma
—Spang, z.; A. J. VeenBaars, z.; E. Hooft—
van Doorsselaer, z.;
Overleden 22 Augustus: H. Wensing, 60 j.,
Jelgersmastraat; 23 Augustus: J. Veen, 80 j.,
Gouwstraat; C. van Altena, 74 j., Gaslhuis-
laan; C. E. OosterbaanGrotelüschen, 72 j.,
Kamperlaan.
