VERWACHT WORDENDE SCHEPEN
Adèle Sandrock
overleden.
LUIDSPREKERS
Van Roden Jr.
Orgel stemmen
Pianostemmen
OMLIJSTEN
IJMUIDEN
nederlandsche bemanning
afgedankt.
ne oostendsche stoomtrawler Jean Claude
px Odin was ten deele bemand met Neder
landers. Doordat vele Belgische visschers zon
der werk zijn, zijn de Nederlanders afgedankt
en door Belgen vervangen. Een deel van de
ontslagenen gaat met de Mary naar zee.
MARKTPRIJZEN
van Woensdag 1 September,
Tarbot per K.G. f 0.80f 0.62
Griet per 50 K.G. f 30—f 16
Tongen per K.G. f 1.35—f 1
Groote schol per 50 K.G. f 31
Middelschol per 50 K.G. f 26—f 21
Zetschol per 50 K.G. f 24—f 16.50
■Kleine schol per 50 K.G. f 20f 3.50
Bot per 50 K.G. f 14
Schar per 50 K.G. f 5.50—f 1.80
Vleet per stuk f 2.75f 1.35
Kleine middelschelvisch per 50 K.G. f 2L
f Kleine schelvisch per 50 K.G. f 6.50—f 1.60
Kabeljauw per 125 K.G. f 72f 48
Groote gullen per 50 K.G. f 22—f 14.50
Kleine gullen per 50 K.G. f 10.50f 1.0
Wiitlng per 50 K.G. f 2.60—f 1.40
Makreel per 50 K.G. f 7^-f 2.65
Heilbot per K.G. f 0.98f 0.80
Leng per stuk f 0.70
Koolvisch per stuk f 0.950.66
Versche haring per kist f 3.20—f 2.05
(Nadruk verboden.)
MARKTBERICHT
Scheveningen 1 September.
(Versche vlsch)
Tarbot 48—110 ct. per K.G.
Griet 45—60 ct. per K.G.
Tong 153 ct. per K.G.
Middel schol f llr-f 12.70 per 40 K.G.
Kleinschol f 4.40f 10 per 40 K.G.
Schar f 2.50—f 3.60 per 40 K.G.
Schelvisch f 4.50f 8 per 40 K.G.
Met versche visch kwamen hedenochtend
aan de markt 29 kustvisschers.
Van de haringvisscherij kwam hedenoch
tend niets binnen.
VISSCHERIJ.
Vlaardingen 1 September.
Van de haringvisscherij kwam binnen VL
79, visscherij Mij. „Mereurius" met 36 last
haring.
MEISJE DOOR EEN ZANDAUTO AAN
GEREDEN.
Dinsdagmiddag omstreeks 12.15 uur is op
eten hoek van de Huygensstraat en de Haven-
kade een 5-jarig meisje, het dochtertje van
den heer E., wonende Havenkade, terwijl het
op een autoped plotseling den rijweg overstak,
door een zandauto aangereden. Het meisje
werd in het gezicht gewond en naar het An-
tonie-Ziekenhuis overgebracht.
Na in het ziekenhuis verbonden te zijn, werd
het meisje naar huis gebracht. De politie stelt
een onderzoek in. Voor zoover is kunnen blij
ken heeft de bestuurder van de zandauto geen
schuld.
VERWACHTE VISCHAANVOER.
Thuisstoomende voor de Donderdagmarkt:
Witte Zee IJM. 167. Vangst: 45 manden
platvisch, 45 m. schelvisch, 175 m. braadschel-
visch, 30 m. gul, 45 m. wijting, 60 m. makreel.
Totaal 400 m., benevens 230 stuks stijve ka
beljauw.
BESOMMINGEN.
Trawlers:
Johanna IJM. 107, 45 manden f 900.
Knikker IJM. 4. 530 manden f 1670.
Adelante IJM. 19, 1930 manden f 2170.
Oostzee IJM. 147, 75 manden f 1290.
Alkmaar IJM. 31, 1200 manden f 2420.
Holland 3, IJM. 179, 120 manden f 1400.
Azimuth IJM. 195, 510 manden f 1730.
Limburgia IJM. 54, 290 manden f 1040.
Petten IJM. 49, 400 manden f 1690.
Eveline IJM. 115, 875 manden, f 1930.
Eendracht IJM. 117, 610 manden f 1940.
Jacqueline Clasina IJM. 10, 455 m. f 1700.
Maria R. Ommering IJM. 7, 600 m. f 1980.
Reiger IJM. 106, 155 manden f 1500.
Zeemeeuw IJM. 29, 45 manden f 1420.
Loggers:
KW 166 f 530, KW 159 f 880.
Besommingen van 4 kotters nog niet bekend.
(Nadruk verboden).
HEEMSKERK
R.-K. V. V. „A.D.O."
Het programma voor Zondag luidt:
Berdos—A.D.O. 2.30 uur
AD.O. 2—S.V.A. 2.30
S.V.A. 2—A.D.O. 3 2.30
BEVERWIJK
CONCERT VAN DE WIENER SaNGERKNABEN
Ce Wiener Sangerknaben zullen op Don
derdag 14 October in het gebouw van de
K- S. A. een concert geven. Het secretariaat
van het ensemble deelt ons mede, dat ter ge
legenheid van de honderdste voorstelling in
Nederland een opera zal worden opgevoerd,
die is getilteld „Abu Hassan", een van de
oudste werken uit de opera-literatuur. Voor
deze opera werden in de ateliers van de Ween-
sche Staatsopera een groot aantal Ween
de costuums in miniatuur vervaardigd,
Waarin de jongens thans reeds repeteeren.
AANRIJDING.
Op het kruispunt Kees Delfsweg—Romer-
serkweg en Boeweg werd een personenauto
aangereden door een taxi, doordat de be
stuurder van deze laatste auto verzuimde voor
rang te verleenen. De gevolgen van deze aan-
AGENDA TE HAARLEM
-Heden:
WOENSDAG 1 SEPTEMBER
Palace Filmac: 115 uur: Doorloopend 50
rainuten wereldnieuws.
Luxor Sound Theater: „Piccadilly Jim",
1 en 9,15 uur.
Rembrandt Theater: Shirley Temple in
Amg-ching" (geprolongeerd) 2.30, 7 en
vis uur.
Cinema Palace; Anny Ondra in „Ein
wadel vom Ballet", 7 en 9.15 uur.
Wans Hals Theater: „Scheiding op korten
09A ,P" met Anny Ondra en Paul Hörbiger
en 9.15 uur.
hans Hals Museum: Frans Hals Tentoon
stelling io_i7 uur.
Museum, Spaarne 16. Geopend op
af! £gen van 113 uur. Behalve 's Maan-
7 Toegang vrij.
w°ote Kerk: Orgelbespeling. 3—4 uur.
DONDERDAG 2 SEPTEMBER,
mi* i Filmac: 115 uur: Doorloopend 50
«routen wereldnieuws.
rijding beperkten zich tot materïeele schade
over de vergoeding waarvan een langdurig
dispuut ontstond. De kwestie bleef evenwel
onopgelost, omdat de dame, die de aangere
den auto bestuurde, evenmin vrij uitging. Zij
had nl. den linkerkant van den weg bereden.
De beide auto's hadden schade aan de spat
borden en de bumpers opgeloopen.
Indië in feeststemming.
BATAVIA, 31 Augustus. (Aneta-
A.N.P.) In geheel Indië heerscht een
blijde feeststemming op den dag van
heden, den verjaardag van H.M. de
Koningin.
Tot in de verste hoeken van de
buitengewesten waait de nationale
vlag.
Hedenochtend heeft op het Waterloo-plein
te Batavia een parade plaats gehad waaraan
deelnamen landings-divisies van de marine,
alsmede de troepen gelegerd te Weltevreden,
Meester Cornelis en Buitenzorg.
De parade werd ditmaal gekenmerkt door
een groote demonstratie van de luchtmacht,
uitgevoerd door marine- en leger-vliegtuigen.
De troepen werden geïnspecteerd door den
gouverneur-generaal. De commandant van
het leger, de vlootcommandant, vele hooge
autoriteiten en de leden van het consulaire
corps woonden deze parade bij.
Voor het openbaar gehoor ten paleize te
Rijswijk bestond grooter belangstelling dan
in de vorige jaren.
De voorzitter van den Volksraad, die, vol
gens traditie, de gelukwenschen van de be
volking van Indië aanbiedt en den gouver
neur-generaal verzoekt deze over te willen
brengen aan Hare Majesteit, wees in zijn rede
op den verbeterden economischen toestand.
Spreker releveerde ook het huwelijk van
Prinses Juliana en wijdde eenige woorden
aan haar te verwachten geluk in het jonge
gezin. Spreker eindigde met den gouverneur-
generaal de eerbiedige gelukwenschen en
aanhankelijkheidsbetuiging van de burgerij
van Nederlandsch-Indië aan te bieden.
De gouverneur-generaal betuigde in zijn
antwoord instemming met de gesproken
woorden en verklaarde hoe het nieuwe geluk
voor het prinselijk echtpaar niet alleen de
schoonste belofte inhoudt voor het jonge
paar en voor de Koninklijke Moeder, doch
tevens voor het koninkrijk.
Dc Bilt voorspelt:
Het Kon. Ned. Meteor. Instituut
te De Bilt heeft de volgende seizoen
verwachting voor den herfst opge
maakt;
De berekeningen omtrent het ka
rakter van den herfstneerslag leiden
tot dusver tot de uitkomst, dat de
maanden September, October en No
vember gezamenlijk een neerslag
merkbaar boven normaal zouden op
leveren de berekende afwijking be
draagt ongeveer 25 pCt.
Een van de hulpmiddelen ter berekening
komt eerst later ter beschikking, zoodat wel
licht nog een nadere mededeeling zal volgen.
Ook de neerslag over Augustus is beneden
normaal gebleven, zoodat het geheele zomer
seizoen een neerslag eenigszins onder normaal
heeft opgeleverd, terwijl die volgens de bè-
rekening ongeveer normaal had moeten zijn.
De Bilt voorspelt:
Zwakken tot matigen Zuidelijken tot
Zuidwestelijken wind, zwaar bewolkt tot
betrokken met toenemende kans op
regen of onweer, later opklarend en
BAROMETERSTAND
Hoogste 765.8 m.M. te Stockholm.
Laagste 738.6 m.M. te Vestmanoèr.
THERMOMETERSTAND
Hoogste gisteren 65 F.
Laagste hedennacht 56 F.
Hoogste heden 60 F.
BAROMETERSTAND
Hedenmorgen 9 uur 759 m.M.
Neiging: Achteruit.
Opgave van:
MAGAZIJN 'T BRILLENHUIS
Kanaalstraat 83 IJmuiden
Telefoon 5460.
HOOG WATER TE IJMUIDEN:
Donderdag v.m. 0.40 uur; n.m. 1.16 uur.
Vrijdag v.m. 1.37 uur; n.m. 2.04 uur.
Zaterdag v.m. 2.22 uur; n.m. 2.49 uur.
TEMPERATUUR ZWEMBADEN
Velser Zweminr.lucht 60 F., water 67 F.
Heerenduinen: lucht 60 F., water 68 F.
Schip
Verm.
aankomst
Aurora (Ned.)
Ajax (Ned.)
Agamemnon ('Ned.)
Altona (Du.)
Autolycus (Br.) x)
Alcinous (Ned.) x)
Boskoop (Ned.)
Bussum (Ned.)
Bodegraven (Ned.) x)
Barneveld (Ned.) x)
Boschfontein (Ned.) x)
Beverwijk 16 en 20
Breda (Ned.)
Beverwijk (Ned.)
Cordillera (Du.) x)
Cassel (Du.)
Chr. Huygens (Ned.) x.
Clan Mc Whirter (Br.)
Dortmund (Du.)
Den Haag (Ned.) x)
.Dalarö (Zw.)
Esther Marie (Deen)
Eemland (Ned.)
Essen (Du.)
Euryades (Br.) x)
Euterpe Ned.)
Ganymedes (Ned.)
Gaasterkerk (Ned.) x)
Gracefield (Eng.)
Hebe (Ned.)
Heidelberg (Du.)
Hercules (Ned.)
Helder (Ned.)
Haulerwijk (Ned.)
Jagersfontein (Ned.) x
Juno (Ned.)
José de Larrinaga (Brit)
Karabogh (Eng.) x)
Meerkerk (Ned.) x)
Montferland (Ned.) x)
Mars (Ned.)
M. v. St.Aldegonde (Ned
Moena (Ned.)
Maaskerk (Ned.)
Meliskerk (Ned.) x)
Melampus (Ned.) x)
Malmanger (Noor x)
Medjerda (Sp.)
Neleus (Br.) x)
Poelau Bras (Ned.) x)
Polyphemus (Ned. x)
Phrygia (Du.)
Poelau Laut (Ned.) x)
Poseidon (Ned.)
Poelau Tello (Ned.) x)
Palatia (Du.)
Perseus (Ned.)
Rhea (Ned.)
Reggestroom
(Ned.)
Shelon (Rus)
Schieland (Ned.)
Saleier (Ned.)
Salland (Ned.) x)
Springfontein (Ned) j
Salabangka (Ned.) x)
Sarimner (Zw.)
Saturnus (Ned.)
Stolwijk (Ned.)
Tawali (Ned.) x)
Tarakan (Ned.) x)
Theseus (Eng.) x)
Ulysses (Ned.)
Vulcanus (Ned.)
Venus (Ned.)
Varmdo (Zw.)
Wie-ringen (Ned.)
West Point (Br.)
Zaanland (Ned.) x) Hamburg
Midd. Zee
Midd. Zee
Susak (via Garston)
Ned. Indië
Ned. Indië
Ned. Indië
Chili
Archangel
Chili
Chili
Zuid Afrika
Buenos Ayres
Chili
Archangel
Pto Barrios
Ned. Indië
Batavia
Villa Constitucion
Ned. Indië
Aruba
Lulea (v. IJm.)
Archangel
Buenos Aires
Ned. Indië
Batavia.
Oporto
Zw. Zeo
Japan
Buenos Aires
Danzig
Ned. Indië
Zw. Zee
Chili (via R'dam)
Archangel
Zuid Afrika
Alexandrië
Necochea
Houston.
Japan
Buenos Aires
Alexandrië
Batavia
Batavia
West Afrika
Z. Afrika
Hamburg.
Curasao
La GouletteCv.IJm.)
Japan
Batavia
Batavia
West Indië
Batavia
Savannah
Ned. Indië
Colon
Stettin.
Midd. Zee
Hamburg.
Leningrad
Gdynia
Ned. Indië
Buenos Aires
Beira
Ned. Indië
Vesteras (v. IJm.)
Midd. Zee
Leningrad
Hamburg
Batavia.
Japan (via Batavia)
Hamburg
Zw. Zee
Vesteras (v. IJm.)
Archangel
Necochea
18 Sept.
1 Sept.
5 Sept.
4 Sept.
6 Sept.
12 Sept.
3 Sept.
5 Sept.
5 Sept.
4 Sept.
8 Sept.
16 Sept.
4 Oct.
29 Sept.
5 Sept.
8 Sept.
3 Sept.
1 Sept.
5 Sept.
21 Sept.
19 Sept.
4 Sept.
20 Sept,
5 Sept.
12 Oct.
15 Sept.
6 Sept
15 Sept.
21 Sept.
4 Sept.
1 Oct.
15 Sept.
8 Sept
8 Sept
5 Sept.
2 Sept.
4 Sept,
3 Sept.
3 Sept.
1 Oct.
5 Sept.
5 Sept.
28 Sept.
6 Sept
5 Sept.
2 Sept.
4 Sept.
21 Aug.
19 Sept.
25 Aug.
2 Sept.
4 Sept.
26 Sept.
11 Oct.
5 Sept.
2 Sept-
18 Sept.
1 Sept.
Laatste bericht
5 Sept.
5 Sept.
28 Aug. te Fiume.
31 Aug. van Ouessant.
24 Aug. te Garston.
28 Aug. van Marseille.
27 Aug. van Gibraltar.
29 Aug. van Port-Said.
26 Aug. te Valparaiso.
27 Aug. v. d. Noordkaap.
1 Sept. van Hamburg.
22 Aug. van Curacao.
24 Aug. te Hamburg.
21 Aug. van Rio Janeiro.
26 Aug. te Antofagasta
29 Aug. vertr.
1 Sept. wan Pto Colombia.
29 Aug. van Batavia.
1 Sept. vertrokken.
21 Aug. van La Plata.
24 Aug. van Pt. Said.
19 Aug. vertrokken.
28 Aug. vertrokken.
27 Aug. van Lodingen.
18 Aug. van Bahia.
22 Aug. van Colombo.
19 Augustus van Padang.
30 Aug. vertrokken.
28 Aug. van Stamboul.
30 Aug. van Colombo.
in lading.
30 Aug. vertrokken.
27 Aug. van Batavia.
28 Aug. van Stamboul.
27 Aug. te Hamburg.
27 Aug. vertrokken.
26 Aug. van Beira.
27 Aug. van Piraeus.
20 Aug. van Buenos Aires.
30 Aug. v. Volentia.
26 Aug. van Dairen.
vertrekt 2 Sept.
21 Aug. van Beyrouth.
28 Aug. v. Pt. Said.
29 Aug. van Marseille.
30 Aug. van Las Palmas.
25 Aug. van Pt. Said.
1 Sept. van Bremen.
16 Aug. vertrokken.
28 Aug. vertr.
28 Aug. v. Gibraltar.
25 Aug. van Belawan.
28 Augustus vertrokken.
27 Aug. v. d. Azoren.
29 Aug. van Genua.
29 Aug. te Bristol.
19 Aug. te Batavia,
vertrekt 4 Sept.
vertrekt 2 Sept.
29 Aug. van Gibraltar,
in lading.
27 Aug. vertrokken
31 Aug. vertrokken.
17 Aug. te Macassar.
29 Aug. van Rio-Janeiro.
27 Aug. van Kaapstad.
19 Aug. te Tjilatjap.
28 Aug. vertrokken.
30 Aug. te Volo.
28 Aug. vertrokken.
in lading.
30 Aug. van Sabang.
20 Aug. te Batavia.
30 Aug. te Gent.
1 Sept. vertrokken.
27 Aug. te Calamata.
27 Aug, vertrokken.
29 Aug. van Honningsvaag.
in lading.
vertrekt 4 Sept.
x) Schepen voorzien van een x zijn grooter dan 6000 bruto register ton
FILMKUNST.
VISSCHERIJ EN SCHEEPVAART
TE 1IMU1DEN AANGEKOMEN SCHEPEN
Actrice van Nederlandsche
afkomst.
V OENSDAG 1 SEPT. 1937
In haar woning in Charlottenburg
is de bekende tooneel- en filmspeelster
Adèle Sandrock, die reeds eenigen tijd
ernstig ziek was, Maandagavond in
den ouderdom van 74 jaar overleden.
Adèle Sandrock, een der belangrijkste figu
ren uit de Duitsche filmwereld, werd 19 Aug.
1863 te Rotterdam geboren, als dochter van
een der vooraanstaande actrices van het Ko
ninklijk Nederlandsch Tooneel. Reeds als 15-
jarig meisje debuteerde Adèle, onder de pro
tectie van haar moeder, die een tournée door
Duitschland maakte, te Berlijn, waarbij haar
moeder een groot succes behaalde, doch de
kleine actrice in haar onbelangrijke rolletje
nauwelijks de aandacht trok.
Nu volgde de weg, die alle actrices hebben
moeten bewandelen, een weg, die slechts door
hard werken gebaand kon worden en even
vaak teleurstellingen als successen bracht.
Haar wil om vooruit te komen, bracht haar
steeds verder van huis en geruimen tijd was
zij zelfs aan het Duitsche Theater te Moskou
verbonden.
Tenslotte werd haar vurigste wensch ver
vuld, n.l. een contract bij het Burgtheater te
Weenen. Daar vierde de actrice haar groote
triomfen, een succes, dat haar een weinig
overmoedig maakte, want haar optreden in de
opera „Margarete", die in 1904 te Bad Ischl
werd opgevoerd, werd een volkomen mis
lukking.
Er volgden nu weer vele jaren van ruste-
looze omzwervingen door verschillende lan
den, en haar voorkeur voor het ongewone
bracht haar tenslotte bij de. nog jonge film.
In 1911 debuteerde Adèle in de film „Ma
rianne, een vrouw uit het volk". De oorlog en
de inflatie beteekenden voor Adèle jaren van
armoede en ontbering en de eens zoo ge
vierde actrice werd geheel vergeten.
Pas op 61-jarigen leeftijd zag de eertijds
zoo gevierde actrice haar oude roem weer her
leven. Ditmaal echter niet op de planken,
doch bij de film waaraan zij reeds had mede
gewerkt toen deze nog in de kinderschoenen
stond. Hoewel nog verre van volmaakt bood
de film haar nu mogelijkheden die het too
neel haar niet meer geven kon. In ontelbare
films speelde zij belangrijke rollen en opnieuw
gaf zij blijk van een bijzonder talent door met
onverwoestbare vitaliteit een geheel nieuwe
carrière op te bouwen. Zij werd de levende
incarnatie van het schoonmoederstype, dat
door de humoristische tijdschriften een eenigs
zins twijfelachtige populairiteit genoot. Adèle
Sandrock wist in haar vaak onsympathieke
rollen een warm menschelijk gevoel te leggen,
dat niet naliet een diepen indruk op het pu
bliek te maken. Haar creaties als „Komische
Alte" stempelden haar tot een der meest voor
aanstaande figuren niet alleen van de Duit
sche film, doch van de geheele filmwereld. Zij
was een figuur die we slechts noode zullen
kunnen missen.
Bio»
«coopvoorstellingen 's middags en des
ls Hals Museum: Frans Hals Tentoon-
10-17 uur.
Papierfabriek
Binnenhaven
Binnenhaven
Hoogovens
Estlandsch s.s.
Engelsch m.s.
Nederl. m.s.
Zweedsch s.s.
Merkur
Prowess
Wim
Venersborg
Yxpila
Noordzee
Perth
Amsterdam
hout
bijlegger
'bijlegger
laden
MARKTBERICHT PURMEREND.
Purmerend, 31 Aug. 1937
Gemeentel. Kaasbeurs. Verhandeld 19 par
tijen, wegende 63000 k.g. Handel matig. Hoog
ste prijs f 22.50.
Kleine Boeren kaas per 100 k.g. met rijks-
merk f 21.
Goudsche Kaas per 100 k.g. met rijksmerk
f24.—.
Volvette Kaas per 100 k.g. met rijksmerk
f 22.50.
Boter, 1235 kjg., f 1.28—f 1.37 per k.g.
Weiboter f 1.23f 1.36 per k.g.
Runderen, totaal 678 stuks.
Vette Koeien, 310, f 0.62f 0.78 per k.g.
Gelde Koeien, 183, f 160—f 190 per stuk.
Melkkoeien, 127, f 150—f 280 per stuk.
Stieren, 68, f 0.52f 0.62 per k.g.
Paarden, 3, f 140f 160 per stuk.
Vette Kalveren, 88, f 0.30f 0.69 per k.g.
Nuchtere Kalveren voor de slacht, 275, f8
tot f 16 per stuk.
Nuchtere Kalveren voor de fok f 10f 1T
per stuk.
Vette Varkens voor de slacht, 125, f0.60—
f 0.64 per k.g.
Magere Varkens, 53, g 23—f43 per stuk.
Biggen. 300, f 15—f 23 per stuk.
Schapen, 692. f 15—f 32 per stuk.
Bokken, 64, f 4f 13 per stuk.
Lammeren, 630, f 12—f 18 per stuk.
Kipeieren f 4—f 4.50 per 100 st.
Eendeieren f 2.70 per 100 st.
Piepkuikens f 0.70—f 0.75 per k.g.
Oude Kippen en Hanen f 0.32%-f 0.75 p.kg
Konijnen f 0.30—f 1.60 per stuk.
Eenden f 0.20f 0.60 per stuk.
Duiven f 0.40 per paar.
70000 Eendeieren f 2.102.90. 60-62 k g
k.g. f4.50—f4.20, 53-55 k.g. f3.80—f4
50-52 k.g. f 3.50—f 3.75, 45-49 k.g. f 3.10—f 3.40.
60000 Kippeneieren. 65-66 k.g. f 4.50--f4.60
63-64 k.g. f 4.40—f 4.50.
VEEMARKT.
Amsterdam, 1 September.
Ter veemarkt waren aangevoerd:
216 vete kalveren: 1 ©kwaliteit 66—72, 2e
kwaliteit 58—64, 3e kwaliteit 48—56 per K.G.
levendgewacht.
30 nuchtere kalveren 814 per stuk.
198 varkens: vleeschvarkens. wegende van
90110 K.G. 7374, zware varkens 7273.
vette verkens 71—72 per K.G. slachtgewicht.
2 paarden.
Aangevoerd 2 wagons geslachte runderen
uit Denemarken.
Britsclie schepen door de
Japanners aangehouden.
SJANGHAI, 30 Augustus. (Reuter).
De Britsche stoomschepen „Tsekiang"
en „Wentsjau" zouden, naar verluidt,
zijn aangehouden door Japansche
oorlogsschepen. Vervolgens zouden
detachementen aan boord dezer bei
de schepen zijn gegaan, waar zij de
scheepspapieren nazagen, waarna
den schepen verlof werd verleend de
reis voort te zetten.
VOETBAL.
Het wedstrijd programma der tweede klas-
sers van Afdeeling I is volgens de „Spr.kr."
als volgt samengesteld:
AFDEELING I.
2e klasse A
19 September:
ZW-DWV
De Kennem.—WFC
West-Frisia—OSV
HRC—Alcm. Victrix
De SpartaanZFC
26 September:
WFC—ZW
OSV—De Kennemers
Alcm. Victrix
W.-Frisia
ZFC—HRC
DWV—De Spartaan
3 October:
WFC—DWV
ZW—OSV
De Kennemers
Alcmaria Victrix
West-Frisia—ZFC
HRC—De Spartaan.
10 October:
OSV—WFC
Alcm. Victrix—ZW
ZFC—De Kennem.
De Spart.—W.-Frisia
HRC—DWV
17 October
DWV—OSV
WFCAlcm. Victrix
ZW—ZFC
De Kennemers
De Spartaan
West-FrisiaHRC
24 October:
DWV—West-Frisia
De Kennem.HRC
ZW—De Spartaan
WFC—ZFC
OSV—Alcm. Victrix
7 November:
W.-FrisiaDe Kenn.
HRC—ZW
De Spartaan—WFC
ZFC—OSV
Alcm. VictrixDWV
21 November:
DWV—De Kennemers
ZW—West-Frisia
WFC—HRC
OSV—De Spartaan
Alcm. Victrix—ZFC
5 December:
De KennemersZW
West-FrisiaWFC
HRC—OSV
De Spartaan—
Alcm. Victrix
ZFC—DWV
2e klasse B:
19 September:
EDOZ eeburgia
HFC—AFC
Velox—RCH
HVCHilversum
BFC—DOS
26 September:
AFC—EDO
RCH—HFC
HU v ersumV elox
DOS—HVC
Z eeburgia—BFC
3 October:
AFCZeeburgia
EDO—RCH
HFCHilversum
Velox—DOS
HVC—BFC
10 October:
RCH—AFC
Hilversum—EDO
DOS—HFC
BFC—Velox
HVC—Zeeburgia
17 October
ZeeburgiaRCH
AFCHilversum
EDO—DOS
HFC—BFC
Velox—HVC
24 October:
Z eeburgia—Velox
HFC—HVC
EDO—BFC
AFC—DOS
RCHHilversum
7 November:
Velox—HFC
HVC—EDO
BFC—AFC
DOS—RCH
Hilversum-Zeeburgla
21 November:
ZeeburgiaHFC
EDOVelox
AFC—HVC
RCH—BFC
HilversumDOS
5 December;
BFC—EDO
Velox—AFC
HVC—RCH
BFC—Hüversum
DOS—Zeeburgia
Nieuwe cursus opleiding voor
APOTHEKERS-ASSISTENTE
Aanmelding en inlichtingen H.
A. KUYLMAN, IJmuiden, Wijk
aan Zeeërweg 101, Tel. 4204
Gevraagd een flinke DIENSTBO
DE voor dag en nacht of dag, te
gen 1 Oct. Mevr. Warmelink, van
Tuyllweg 32, Velsen.
NET MEISJE gevr., voor de mor
genuren. P. C. Hooftlaan 6, Drie
huis.
NET DAGMEISJE gevraagd, van
8.303 uur. ICerkweg 129, Sant
poort.
NETTE LOOPJONGEN gevr.,
2.50 p. w. Br. met voll. ïnl. IJ
1709 bur. van dit blad
Gevraagd NETTE JONGEN, die
in het vak opgeleid wil worden.
Schoenmakerij „De Kennemer",
Trompstraat S3
TE KOOP wegens afschaffing
9-9 prima bevlogen postduiven.
Br. IJ 1708 bur. van dit blad
Ouderwetsche LEUNINGSTOEL
te koop gevr. Br. m. pr.opg. ond.
no. B 938 bur. v. d. blad
WEGGELOOPEN Vrljd. kl. zw.
poesje, Teg. bel. terug te bez. Korf
Kennemerlaan 37, IJmuiden
BRINIOSTRAAT 2
IJMUIDEN-OOST
4 x per jaar f 6.
REPARATIES.
Nog eenige prima ORGELS IN
VOORRAAD voor spotprijzen!
Speciaal adres voor
van Foto's en Plaatwerk.
Kunsthandel ARTISTIEK
Kalverstraat 8 IJmuiden Oost
Tel. 5705
