HET NIEUWE AVONDBLAD
Wereldtaal.
Het ongeval bij de
Hoogovens.
IJmuider Courant
22, JAARGANG No. 256
VRIJDAG 3 SEPTEMBER 1937!
IJMUIDEP COUPANT
ABONNEMENTEN: per week 10 cts.( per maand
40 cents plus 2$4 cents incasso, per kwartaal 1.20
plus 5 cents incasso, losse nummers 3 cents.
Kantoor: Kennemerla&n 42 - IJmuiden. Telef. 5301
verschijnt dagelijks, behalve op zon- en feestdagen.
uitgave lourens coster, mij. voor courantuitgaven en alg. drukkerij n.v.
directie p. w. peereboom en robert peereboom.
ADVERTENTIëN: 16 regels 10.75. Elke regel meer
15 ct. Bij abonnement belangrijke korting. Adverten
ties van Vraag en Aanbod 1-3 regels 25 ct., elke regel
meer 10 ct. Ingezonden mededeelingen dubbele prijs.
ALLE ADVERTENTIëN. OPGEGEVEN VOOR DIT BLAD, WORD®! KOSTELOOS OPGENOMEN in DE NEVEN-EDITIE HET NIEUWE AVONDBLAD DE KENNEMER COURANT.
Gratis Ongevallenverzekering voor betalende abonnés. Levenslange ongeschiktheid J 2000.- overlijden 400.—. verlies van hand, voet of oog 200.—, beide leden duim f 100.—, één lid duim 50 alle leden wiisvineer 60
één of twee leden wijsvinger ƒ25.—, alle leden anderen vinger 15.—één of twee leden anderen vinger ƒ5.—arm- of beenbreuk 30.—, enkelbreuk ƒ15.—, polsbreuk ƒ15.—. Opvarenden van visschers- 'marinevaartuieen enz ƒ400
bij verdrinkingsdood door ongeval tijdens de vaarttot een maximum van ƒ2000.—, indien hetzelfde ongeval den dood van vijf of meer abonnés mocht tengevolge hebben.
Nog afzonderlijke verzekering voor abonnés op het Geïllustreerd Zondagsblad. Alles indien het gevolg van een ongeval en volgens gratis ten kantore van dit blad verkrijgbare voorwaarden.
Tot de velerlei acties voor internationale
toenadering, die een koppige minderheid in
deze verwarde wereld met verwoede volhar
ding' blijft voeren, behoort het streven naar
een wereldtaal. Eigenlijk moet gezegd worden:
naar een wereld-hulptaal. Als men even na
denkt over de middelen, die tot beter onder
ling begrip en meer vriendschap tusschen de
volken zouden kunnen leiden, ligt het voor de
hand dat dit een der belangrijkste is. Immers,
als men menschen van verschillenden land
aard nader tot elkaar, wil brengen is het in
de eerste plaats noodig dat zij elkaar verstaan.
En daar ontbreekt, in het onderling ver-
heer tusschen de volken, wel verschrikkelijk
veel aan.
Wij Nederlanders zijn uitermate geschikt
om dit te beseffen. Immers, wij gelden als
een der meest cosmopolitische en „veeltalige"
volken. Een behoorlijk percentage Nederlan
ders leert Fransch, Duitsch en Engelsch. Een
lager, maar ook nog behoorlijk percentage
komt daar zoo ver mee, dat het die talen vlot
leest. Het percentage evenwel, dat ze boven
dien ook nog vlot spreekt is zeer laag, want
de ervaring heeft allang geleerd dat men om
dit te bereiken geruimen tijd in het buiten
land vertoefd moet hebben. Er zijn natuurlijk
menschen met een zoo buitengewonen aanleg
voor talen, dat zij ook zonder langdurig ver
blijf in. de betrokken landen zich vlot in hun
talen kunnen uitdrukken, maar zulke lieden
behooren tot de hooge uitzonderingen. In het
algemeen kan men zeggen dat er zeer weinig
Nederlanders zijn die zoowel Fransch als
Duitsch en Engelsch vlot spreken, dat er wat
meer zijn die twee dezer talen aldus beheer-
schen en er een aanmerkelijk grooter aantal
is, dat er één in zijn macht heeft, maar dat
het totaal van deze groepen nog maar een
heel klein deel van onze bevolking uit
maakt.
Als het nu zóó in Nederland gesteld is kan
men zich zonder moeite een beeld vormen
van den toestand in andere landen. Èn dan
moet men in ons geval nog in aanmerking
nemen dat er vele tientallen talen in de wereld
gesproken worden, waarvan wij geen woord
verstaan. Er zijn nog wat Nederlanders die
zich in het Spaansch, het Italiaansch, de Scan
dinavische talen kunnen uiten, waaronder dan
enkelen die een of twee dezer talen werkelijk
béheerschen, wij gaan prat op onze weinige
kenners van Oostersche talen en van Rus
sisch, maar als men dit alles heeft opgesomd
blijft nog steeds de trieste waarheid dat de
overgroote meerderheid van ons „veeltalige"
volk geen enkele taal vlot spreekt.
Daarom verdient de beweging der Esperan
tisten zooveel sympathie. Alleen langs den weg
der wereld-hulptaal, door haar schepper dr.
Zamenhof ontworpen op den grondslag van
practische bruikbaarheid zoodat zij gemak
kelijk te leeren en toe te passen is schijnt
afdoende verbetering over de geheele linie
mogelijk. De resultaten bewijzen dat dan ook,
want de Esperanto-beweging is internationaal
sterk verbreid en houdt haar internationale
verbindingen niet alleen op peil, maar ver
sterkt ze voortdurend. Zelfs in een volk als
het Engelsche, dat gezegend is met de meest-
gesproken taal ter wereld en dus geneigd is zich
°P het behagelijke en gemakkelijke standpunt
te stellen, dat de rest ook maar Engelsch moet
spreken, heeft Esperanto tegenwoordig veel
aanhangers.
Maar het tempo waarin internationale toe
nadering groeit is veroordeeld tot traagheid
en daarin deelt ook de beweging voor de
wereldhulptaal. Met de directe actie tegen
den oorlog en met velerlei andere internatio
nale 'bewegingen van goeden wille heeft zij
dit gemeen, dat zij haar bestaansrecht in
de eerste plaats baseert op overwegingen van
gezond verstand en niet sensationeel, niet
fictief en niet opgeschroefd is. Zij staat erg
vast op den bodem der werkelijkheid, even
ts bijvoorbeeld de directe actie tegen den
oorlog die zulke dingen zegt als: „Waarom
zoudt gij menschen vermoorden die u niets
Sedaan hebben? Is dat aanvaardbaar voor
een Christen? is het Christendom niet de
'eer der liefde? wilt gij niet een dreigend
gevaar voor uw kinderen helpen afwenden?
Zijt gij liever sceptisch dan moedig en
volhardend? Gelooft gij nog aan klets
praat over oorlog om eigenbaat, terwijl allang
bewezen is dat ieder volk in een oorlog ma
terieel zoowel als moreel en ideëel (verliest,
°ok al heeft het de z.g. militaire overwinning
behaald?"
Dit alles is zoozeer waarheid en logica, het
's ook op de beperkte basis van zakelijk na
tionaal eigenbelang zoo juist, dat de men
senmaatschappij het allang algemeen aan
vaard zou hebben als zij door gezonde rede
natie overheerscht werd inplaats van door
S verward complex van emoties. Helaas
°verheerscht telkens weer het verwarde com
plex van emoties, uitgedrukt in zulke termen
«opgezweept nationalisme", „nationaal
prestige", ij delheid, afgunst, wraakzucht, lust
tot heldenvereering enzoovoorts. En dat ver
dringt, soms op uiterst gevaarlijke momen
ten. de humaniteit en het gezonde verstand.
De Esperanto-beweging mist de sensatie en
de kwade emoties maar zij geeft haar leden
een stuk kennis mee, zij geeft hun een in
strument in handen, waarvan zij hun heele
leven plezier zullen hebben. Immers, zij wor
den opgenomen in de internationale verbin
dingen die de beweging reeds in zoo ruime
mate bezit en kunnen daarmee een nieuwe
bron van kennis aanboren, die van de groot
ste waarde voor hen moet zijn.
Zij worden opgenomen in een reeds be
staande en steeds groeiende internationale
taalgemeenschap waarin men elkaar, onver
schillig welke landstaal men heeft, leert ken
nen en begrijpen als nimmer tevoren. En
daarbij moet dan het Ibesef komen, mede te.
werken tot een stuk belangrijke internatio
nale toenadering.
Dit te steunen en aan te bevelen ljjkt mij in
dezen tijd gewenschter dan ooit. De aantrek
kingskracht ervan te belichten lijkt mij niet
alleen wenschelijk, maar ook eenvoudig, want
ieder die nadenkt moet idle wel voelen. Daarom
doe ik dat dan ook vandaag, en van harte.
R. P.
IJMUIDEN
Vereen, voor Facultatieve Lijk
verbranding.
De heer Klok tot eerelid benoemd.
Woensdagavond hield-de af deeling Velsen
van de Vereeniging voor facultatieve Lijk
verbranding in de bovenzaal van. het café
de Feber, haar algemeene ledenvergadering,
die door de waarn. presidente, mevr. Pott—
Zindel, geopend werd. Na het afdoen der ge
bruikelijke agendapunten werd mededeeling
gedaan, dat de afdeeling met een belangrijk
aantal nieuwe leden vermeerderd is in het
afgeloopen halfjaar.
De voorzitter, de heer P. J. Klok heeft
zich door minder gunstigen gezondheidstoe
stand genoodzaakt gezien, het presidium der
afdeeling neer te leggen en tevens als be
stuurslid af te treden. Mevr. Pott meende
namens alle leden te spreken, wanneer zij
dit besluit zeer zwaar betreurde. Vooral daar
de afdeeling in hem zulk een uitnemend
voorzitter voor de afdeeling gevonden had.
Het bestuur heeft gemeend zijn werk niet
beter te kunnen waardeeren dan hem het
eerelidmaatschap der afdeeling aan te bieden,
een geste waar de vergadering zich onder
applaus mede kon vereenigen.
Dit eerelidmaatschap is in een hem te
overhandigen oorkonde vastgelegd.
In de vacature van een lid van het bestuur
stelde het bestuur den heer A. J. van der
Weijden candidaat, die bij acclamatie gekozen
werd verklaard.
Een ingekomen schrijven van den heer H.
C. van Heyst werd voor kennisgeving aan
genomen.
Naar het congres, op 11 September a.s. te
Hilversum te houden, werden afgevaardigd
de heeren S. Reitsma en P. Klerk niet als
plaatsvervanger den heer Vlietstra, Sant
poort.
DE NOORDZEESLUIZEN.
Door de Noordzeesluizen zijn in de maand
Augustus geschut: uit zee 331 zeeschepen met
een inhoud van 1,827.333 M3., 168 visschers-
vaartuigen met 7700 M3 en 912 binnenvaar
tuigen met 134.606 M3, totaal 1411 schepen
met 134.606 M3, totaal 1411 schepen met een
inhoud van 1,969,629 M3. Naar zee 310 zee
schepen met een inhoud van 1,745,986 M3. en
schepen met een inhoud van 1,745,968 M3.,
109 visschersvaartuigen met 4325 M3, en
1307 schepen met een inhoud van 1.899.684
M3.
Totaal uit en naar zee 2718 schepen met
een inhoud van 3.869,323 M3.
DE SCHEEPVAART VOOR ONZE HAVENS IN
DE MAAND AUGUSTUS.
In de maand Augustus zijn voor het Hoog-
ovenbedrijf aangekomen 24 zeeschepen, waar
van 12 met erts, 2 met steenkolen en 10 om
te laden.
Er vertrokken 10 schepen met een lading
ijzer, waarvan 2 voor Zweden, 2 voor Let
land, 1 voor Finland, 1 voor Duitschland.
1 voor Noorwegen, 1 voor Denemarken, 1 voor
Portugal en 1 voor Middellandsche zeeha
vens.
Verleden jaar kwamen in Augustus even
eens 24 schepen, waarvan 11 met erts, 2 met
steenkolen en 11 om te laden, die alle met
een lading ijzer vertrokken.
Voor de papierfabriek kwamen 12 zee
schepen aan, waarvan 10 met hout en 2 met
cellulose, tegen verleden jaar 5 met hout en
4 met cellulose.
Voor IJmuiden kwamen in Augustus aan
16 zeeschepen, waarvan 1 met stukgoed, 1
met passagiers, 1 met toeristen, 1 met sleep,
3 als bijlegger en 2 om te repareeren. Ver
leden jaar was het aantal aangekomen sche
pen voor IJmuiden 21.
In totaal zijn dus voor de havens in onze
gemeente in Augustus aangekomen 52 zee
schepen, tegen verleden jaar 54, dus thans 2
minder.
Koelstuk sprong uit den
ovenwand toen er nog
geblazen werd.
Toestand van W. Theiner
nog ernstig.
Aan den vlaggenstok nabij den in
gang van het terrein waait de sier
lijke vlag van „Werkt Veilig" half
stok.
Welk een bittere ironie! „Werkt
veilig" is het meest gehoorde devies
op de terreinen van dit groote be
drijf; „Werkt veilig" staat in de vlag,
op de insignes. En bij alles wat er ge -
daan wordt, wordt het als het ware
getimmerd in de hoofden van allen
die werkzaam zijn aan dit bedrijf,
waar de kleinste fout een noodlottig
ongeluk kan veroorzaken.
Statistisch kan worden aangetoand, dat
voor het „Werkt veilig" onder leiding van
zijn geestelijken vader Dr. Spies niet tever
geefs op de terreinen en in de fabrieken ge
propageerd wordt. Maar dat er ondanks dat
de veiligheid nog niet volkomen is, heeft
het ernstige ongeval, dat gisteren geschiedde
bewezen.
Wat er gebeurde.
In hoogoven III moesten eenige koelstuk-
ken vervangen worden. Deze koelstukken, die
in den wand van den oven zijn aangebracht,
zijn een onderdeel van de waterkoeling, die
dient om een al te groote verhitting van de
zen wand te voorkomen. Periodiek moeten
deze koelstukken in verband met de groote
slijtage vervangen worden, hetgeen natuur
lijk alleen onder bepaalde omstandigheden
kan geschieden. In de eerste plaats zal, wan
neer er aan deze koelstukken gewerkt word,
geen wind in den oven geblazen mogen wor
den.
Eenige arbeiders waren gisteren op een
hoogen steiger met dit werk bezig. Het is na
tuurlijk een karwei, dat met veel omzichtig
heid moet geschieden. Juist was men bezig,
de moeren van het sluitstuk los te draaien,
toen dit plotseling los schoot en uit den
ovenwand sprong. Hierdoor ontstond een
opening' en uit deze opening spoot, tot g'roo-
ten schrik van de arbeiders op den steiger,
een gloeiende massa naar buiten, die zich
uitstortte over den steiger. Iedereen tracht
te, door op zij of naar beneden te springen,
zichzelf in veiligheid te stellen. Voor hen die
het dichtst bij het gat stonden was dit ech
ter niet meer mogelijk. Zij 'kregen een deel
van de gloeiende massa over het lichaam,
met het bekende noodlottige gevolg.
Ofschoon ei- spoedig een uitgebreide hulp
verleening kon worden georganiseerd, mocht
dit voor een der getroffenen, den 49-jarigen
P. J. J. Stals niet meer baten.
Maar ook de 38-jarige Theiner werd deer
lijk gewond naar het Roode Kruis-ziekenhuis
te Beverwijk overgebracht.
De Officier van Justitie en de Arbeidsin
spectie hebben een onderzoek ter plaatse in
gesteld.
NA HET FEEST.
Het bestuur der Oranje vereeniging „Wilhel-
mina" verzoekt ons dank te betuigen aan de
genen, die hebben meegewerkt aan de viering'
van het Oranjefeest in het bijzonder aan de
vereenigingen, die aan den optocht hebben
meegedaan, welke optocht dank zij de groo
te deelneming zoo uitstekend is geslaagd.
Het bestuur der vereeniging is van meening
dat de geringe middelen in aanmerking ge-
nomen, de feesten uitstekend verloopen zijn.
Het nieuwe programma van
,,De Pont'*.
KORTE INHOUD VAN „DE SPION".
Deze film brengt ons in de kringen van
hen, die met geld en goede woorden geheime
documenten van een vreemde mogendheid in
handen trachten te krijgen, om daar, in tij
den van een eventueelen oorlog hun voordeel
mee te doen. Morris, Schultz en Geyer zijn
zulke spionnen. In hen, die met financieele
moeilijkheden te kampen hebben, vinden zij
meest een welkome prooi.
Zulk een man is Frits Brockau, een knap
constructeur der „Metallwerke", wiens vrien
din steeds hoogere eischen stelt. Doch ook op
andere wijze, langs vele omwegen, trachten
zij geheel onopvallend argelooze menschen
in hun netten te verstrikken. De secretaresse
van het hotel, waar Morris zijn intrek heeft
genomen, is verloofd met een bankbediende,
die juist in militairen dienst is. Hij vraagt
zoogenaamd een paar goede beurstips, die
hem volgaarne gegeven worden. Een paar
dagen later biedt hij hem een „winstaan
deel. aan, dat, hoewel schoorvoetend tenslotte
wordt aangenomen. De winst had men ten
slotte aan de beurstip te danken! Een ge
meenschappelijk tochtje en een foto daar
van verstrikken den soldaat nog meer in de
netten der spionnen. Men steelt zijn zak
boekje. Schultz krijgt opdracht, de lucht
macht te bespionneeren. Doch ook de heeren
van de contra-spionnage en van de geheime
staatspolitie zitten niet stil. Men komt het
complot op het spoor. Mede dank zij het
manmoedig gedrag van den soldaat Klemm,
tegen wien aanvankelijk allen sehijn is, wor
den de spionnen ontmaskerd. De een vindt
zijn dood bij zijn vlucht per vliegmachine,
een ander op het schatvot, weer een ander
verdrinkt in het moeras.
Ziehier opnieuw een film, die aan het ver
leden herinnert, een spionnage-historie in
vredestijd, met zooveel tempo en spanning
op het doek gebracht, dat zij tot de beste
films behoort, die dit genre opleverde.
Een film, die de spanning van begin tot
einde weet gaande te houden en waarin me
nig moment voortreffelijk is. Een boeiende
spionnage-affaire, welke u beslist moet gaan
zien.
GRATIA-PLATO.
De Gymnastiekvereeniging Gratia-Plato
opent haar deuren voor den nieuwen cursus
op Dinsdag 7 en Woensdag 8 September a.s
Aangezien de lessen worden gegeven in het
gymnastieklokaal der R. H. B. S., is zij de
aangewezen vereeniging voor Velserbeek,
Villapark en Driehuis, waar geen vereeniging
op dit gebied is gevestigd.
Er zijn cursussen voor eiken leeftijd en er
wordt les gegeven in verschillende stelsels als
rhythmische- en Zweedsche gymnastiek, ter
wijl ook toestelturnen uitstekend verzorgd
wordt. Ook oudere dames en heeren vinden er
lessen van hun gading.
Voor verdere bijzonderheden verwijzen wij
naar de in dit nummer voorkomende adver
tentie.
DE COLLECTIEVE ARBEIDSOVEREEN
KOMST VOOR DE HARINGVISSCHERS
We lezen in „Toenadering":
Namens de samenwerkende organisaties is
aan de Reedersvereenigïng voor de Nederland'
sche Haringvisscherij een onderhoud gevraagd
over de volgende punten:
Ten eerste de verlenging van den duur dei-
overeenkomst bij de monsterrol tot 31 Jan.
1938.
Zooals men weet, was het van oudsher de
gewoonte, om aan te monsteren voor zooveel
reizen als het schip zou ondernemen geduren
de het jaar waarin gemonsterd werd. Zonder
eenig nader overleg met de organisaties of
met de bemanning individueel, werden deze
bij den waterschout voor het feit geplaatst.
We zijn van oordeel dat, daar onze C. A. O.
steeds voor een kalenderjaar wordt vastgesteld,
het niet aangaat de monsterrol zoo te wijzi
gen dat deze niet meer in overeenstemming
is met de C. A. O.
Voorts waren wij van oordeel, dat gespi'O'
ken moest worden over het niet naleven van
de overeenkomst in zake de bemanningsterkte
bij motorschepen boven de 125 P.K. en bij de
stoomschepen.
Te meer dringt zulks, daar bij dén aanvang
der teelt de vangsten ruim genoemd kunnen
worden en men zeer zeker niemand kan mis
sen aan boord.
Verder willen wij ook spreken over het over
boord zetten van gevangen en reeds verwerk
te haring.
Eerst uitsloven om te vangen en de vangst
te verwerken, om daarna een gedeelte er van
weer overboord te zetten, met al den arbeid
daaraan verbonden, kan toch moeilijk gere
kend worden tot den plicht, die pro Deo van
de menschen verlangd kan worden.
We komen hier dus"wel nader op terug.
PROEFTOCHT VAN EEN VERBOUWDEN
LOGGER.
Op de Noordzee ter hoogte van IJmuiden
had de officieele proeftocht plaats van een
door de scheepswerf „De Nieuwe Maas" te
Vlaardingen verbouwden haringlogger voor
rekening van N.V. Meerburg's Noordzeevissche-
rij en Haringexport te Katwijk aan Zee, ge
naamd „Toewijding". Het vaartuig werd op bo
vengenoemde werf vergroot tot de volgende
afmetingen: 31.20 x 6.54 x 3.03 M., en voorzien
van een nieuwen boven- en binnenbouw. Het
motorvermogen werd van 100 pk. op 200 pk.
gebracht bij een toerental van 320 p. m.
De nieuwe motor van het fabrikaat „Bolnes'
werd door de Zaaniandsche Scheepsbouw Mij
te Zaandam ingebouwd. De logger werd verder
uitgerust met hulpaggregaat, eleetrisch licht,
radiozendinstallatie, geïsoleerd vischruim be
stemd voor koelinstallatie e.d. en behoort
daarmede tot de modernste vaartuigen van de
Katwijksche vloot.
Op den proeftocht werd een snelheid be
reikt van ruim 15 km.
Deze verbouwing kwam gereed naar plan
nen en onder leiding van Noorlander's Tech-
hischen Dienst te Delft.
Wilt U Uw zaak uitbreiden, zorgt
dan, dat Uw naam geregeld onder
de aandacht van het publiek wordt
gebracht.
U doet dit het doelmatigst door
in dit blad te adverteeren
Advertenties in dit blad worden
in meer dan 4100 gezinnen ge
lezen.
UITBREIDING.
Aan J. M. Heyköop (Loendeysloot's Waren
huis) is vergunning verleend tot verbouwing
van het perceel Kemiemerlaan 28 tot win
kelhuis.
MARCELIS' KOFFIE- EN THEEHANDEL
VERPLAATST.
De bekende koffie- en theehandel Marce-
lis is verplaatst van de Trompstraat naar
Zeeweg 82. Om over de producten te schrij
ven, die hier verkocht worden, is overbodig.
Marcelis is hiervoor genoegzaam bekend. Wat
de nieuwe zaak betreft, deze verandering is
een flinke verbetering.
Alles is veel ruimer. Men heeft een keurig
overzicht over de artikel én, Ook 's avonds
geeft de zaak een keurig effect door de prac
tische verlichting, aangebracht door het Elec.
technisch Bureau P. de Vries. Bij de opening
heeft het niet aan belangstelling ontbroken.
Vele bloemstukken, door belangstellenden ge
zonden, sierden den winkel, zoodat het bijna
een bloemententoonstelling geleek.
De nieuwe Belgische gezant.
Baron Herry benoemd.
Onze Haagsche correspondent seint ons:
In de Belgische Moniteur van heden, komt
thans de benoeming voor van den nieuwen
Belgischen gezant in Den Haag.
Hiertoe is aangewezen baron Herry, op het
oogenblik Belgisch gezant in Luxemburg en
vóórdien gezantschapsraad te Parijs.
Baron Herry is 49 jaar en gehuwd. Op
onze vraag aan de delegatie alhier, of de
nieuwbenoemde ook de Nederlandsche taal
machtig is, kon men ons geen uitsluitsel
geven.
Van andere zijde vernemen wij nog, dat de
nieuwe gezant die Gentenaar is, wel Vlaamsch
kent, doch niet zeer vlot en dat hij thans
bezig is, Ned-erlandsch te leeren.
Te Brussel had men er om verschillende
redenen de voorkeur aan gegeven een be
roepsdiplomaat met dg leiding van het ge
zantschap in Den Haag te belasten, en niet
iemand buiten het corps. Het schijnt dat een
tweetal diplomaten van Waalschen huize, die
beweerde goed Nederland^ch te kennen gaar
ne voor de post in aanr%-king waren geko
men, maar tenslotte prefereerde de Belgi
sche regeering de benoeming van een func
tionaris die althans van geboorte Vlaming
kon heeten.
Masaryk's toestand zorgwekkend.
Thomas Masaryk.
PRAAG, Z September (C.T.K.-A.N.P.)
Het Tsjechische Telegraaf Agent
schap C. T. K. deelt mede, dat de vroe
gere president van Tsjecho-Slowakije
Masaryk, op zijn landgoed te Llany
ernstig ziek ligt. Zijn toestand is zorg
wekkend. President Benesj en minis
ter Hodza bevinden zich aan zijn ziek
bed.
Prof. Thomas Garrigue Masaryk werd in
Maart 1850 geboren en is thans dus 87 jaar
oud. Hij was stichter en eerste president van
de republiek Tsjecho Slowakije en heeft gere
geerd van 1918 tot 1935.
