IJmuider Courant | 1937 | 4 september 1937 | pagina 5

MELK IS GOED
VOLTANA-MELK IS BETER.

IJmuider Courant

VERVERIJ CHEM. WASSCHERIJ
S. KROM N.V. - Alkmaar Tel 4043 (3 lijnen)
TERUG VAN DE REIS!

VERWACHT WORDENDE SCHEPEN

PREDIKBEURTEN

IJMUIDEN

rontrole door den bond van
bedrijfsautohouders.

Het denkbeeld van den Bond van Bedrijfs-
tahoudcrs in Nederland, om in samenwer-
via met het Wetenschappelijk Bedrijfs-
,to Instituut controle mogelijk te maken op
Hpn toestand van motorrijtuigen, zoowel met
hpt oo" °P de verkeersveiligheid als de be
drijfszekerheid, heeft in de practijk zijn
Sheid bewezen.

Controle is noodig. Dat is een ervaring, die
lloos vele bedrijfsautohouders hebben op-
pdaan. Zij is nuttig, omdat kostbare repa
raties in oen nabije toekomst vermeden kon-
Sn worden. Zij is voordeelig, doordat zij be-
JrMf^stoornissen, die geld kosten, voorkwam.

De technische controle wordt in steeds meer
liften uitgevoerd. De F.I.T.C.A., de interna
tionale federatie van bedrijfsautohouders-
den in de verschillende landen, heeft de
noodzakelijkheid van technische controle ter
verhooging van de verkeersveiligheid en be-
rfriifszekerheid voor het wegtransport erkend
an zal die zooveel mogelijk bevorderen.

De F.I.T.C.A. verbindt daaraan de voor
waarde, dat de controle dient te geschieden
loor een neutrale instantie. Zij moet dus niet
nlaats hebben door of vanwege de gebruikers,
L belang hebben bij goedkeuring, noch dooi
den Staat of eenige overheid, omdat die be-
lan» hebben, althans kunnen hebben bij
zaken, die weliswaar indirect verband houden
met het autotransport, doch waarvoor beter
afzonderlijke voorschriften kunnen worden

"^internationale organisatie wenscht een
internationaal en onafhankelijk instituut,
ciaf in geen enkel opzicht betrokken mag
zijn bij den handel in of het gebruik van

automobielen.

De B.B.N, is ten deze al voorgegaan door
He onderwerpelijke controle op te dragen aan
het W.B.I., dat werkt volgens de reglementen
van het Bureau Veritas te Parijs en daar
door geheel aan de gestelde voorwaarden vol
doet. Dat de bedrijfsautohouders vertrouwen
stellen in deze neutrale controle blijkt over
vloedig uit het groote aantal wagens, dat
voor onderzoek wordt aangeboden.

Voor de tweede maal komt een controle
wagen in Haarlem en wel op Dinsdag 7 Sep
tember op de Hooimarkt.

Iedere bedrijfsauto houder, die wil mede
werken aan de verkeersveiligheid en daarbij
het belang van zijn bedrijf verstaat, stuurt
z|jn wagens ter controle.

NUTS SPAARBANK.

Gedurende de maand Augustus 1937 werd
ingelegd:

a. Kantoor Julianakade f 23.270,60

b' Kantoor Willebrordstraafe f 15.046,27

c, Kantoor Santpoort f 15.046,27

i Kantoor V-elsen-N. f 9.625,41

SANTPOORT

en terugbetaald:
a. Kantoor Julianakade
b' Kantoor Willebrordstraafc

c. Kantoor Santpoort

d. Kantoor Velsen-Noord

f 35.404,35

Meer ingelegd dan terugbetaald f 25.904,22
Het tegoed der spaarders bedroeg
op 1 Augustus 1937 f 1.222.320,46

61.308,57

19.990,73
13.210.45
1.317,19
885,98

Het tegoed der spaarders be
draagt op 1 September 1937 f 1.248.224,68
Uitgegeven werden 27 nieuwe spaarbank
boekjes en ingetrokken 5 spaarbankboekjes.

Het publiek zoekt in een dagblad
ook naar de advertenties. Dit is
een waarborg, dat ook Uw adver
tentie wordt gelezen

Voert daarom Uw reclame in de

WANNEER STEMPELEN?

De stempeluren voor de verschillende orga
nisaties voor de week van 6 tot en met 11
September zijn vastgesteld als volgt:

IJmuider Federatie van 99.45.

Chr. Bond van Fabr. en Transp. Arb. van
9.50-10.20.

Oud-Kath. Vakverbond van 10.3010.45.
IJmuider Transport Federatie (N.A.S.) van
11-11.15.

Algemeene Nederl. Metaalbewerkersbond v.
11.20-11.40.

Algemeene Nederl. Bouwarbeidersbond van
11.50-12.10.

Kleine bonden van 99.20.

Ongeorganiseerden van 9.2510.25.
Werkloozenvereeniging van 10.4011.10.
R. K. Bonden van 11,2012.00

MARKTBERICHT SCHEVENINGEN.

Scheveningen 4 Sept. 1937 (A.N.P.)
(Versche visch.)

Tarbot 65—90 ct. per K.G.. Griet 50—65
Ct. per K.G., Tong 70—136 ct. per K.G.

Middel schol f 11—15.60 per 40 K.G., Kleine
schol f 3.40—10.80 per 40 K.G.. Schar f 2.30—
3.00 per 40 K.G.. Bot f 4—5.50 per 40 K.G.
Levende kreeften fl 1,50—14.00 per 10 stuks.
Met versche visch kwamen hedenochtend
de markt de motorkotters SCH. 177, T.
Klop, met f 45.80, SCH. 70. J. Tuinehreyer,
198.80, SCH. 12, G. den Heyer, f 45.90, S.L. 54,
Lvan Dam, f 44.10, de motorbotter U.K. 45,
Lvan Dokkum, met f 36,60 besomming. Voorts
43 kustvisschers.

Van de haringvisscherij kwam hedenoch
tend niets binnen.

VERWACHTE VISCHAANVOER.

Gerberdina Johanna IJM. 38, vangst: 1500
m. haring.

Cat'narina Duyvis IJM. 60. vangst 30 m.
'chelvisch. 135 m. braadsehelvisch, 50 m. gul,
45 m. radio, 40 m. wijting, 110 m. platvisch,
139 in. makreel, totaal 540 m.

Hercules IJM. 196, vangst: 675 m. diver
sen.

Christine IJM. 2, vangst 30 m. schelvisch,
j'O m. braadsehelvisch, 40 m. gul, 50 m. wij-
.5,85 m. platvisch, 150 m. makreel, totaal
325 m.

Cornelis de Boer, IJM. 268, vangst: 408
kantjes haring, waaronder 176 kantjes volle.

T VERWACHTE VISCHAANVOER.

hiuisstoomende voor de Maandagmarkt:
Gloria IJM 37. Vangst: 5 m. schelvisch, 15
v",oraaclschelvisch, 50 m. gul, kabeljauw en
conisch, 6 111. platvisch, 60 m. makreel, 1000
ynng. Totaal 1136 manden benevens 300
ïr pskabeljauw en 85 stuks st. kabeljauw,
brw 165. Vangst: 15 m. tong, 20 m.

ïadtn40 m' kl' scho1, 7 m' vatia' Totaal 82

De overweg aan de Wiistelaan.

Het bestuur van Santpoort's Bloei schrijft
ons:

„Een ieder zal het met ons eens zijn, dat de
spooroverweg aan de Wüstelaan door zijn
geringe breedte voor voetgangers zeer ge
vaarlijk is en eenige zeer ernstige ongeluk
ken konden dan ook niet uitblijven. Ons
dringend verzoek, gericht tot de directie der
Nederlandsche Spoorwegen en het gemeen
tebestuur, om dezen overweg de vereischte
breedte te geven hebben niet het gewenschte
resultaat gehad.

Door het steeds toenemende auto-verkeer
is het gevaar niet onbelangrijk vergroot.

In de Wüstelaan bevindt zich even voor
den overweg een bocht, die het vrije uitzicht
op dezen overweg geheel belemmert, waardoor
automobilisten en motorrijders, die met de
plaatselijke situatie onbekend zijn, niet tij
dig maatregelen kunnen nemen, om hun
vaart zoo te verminderen, dat zoo noodig on
middellijk kan gestopt worden. Om aan de
zen toestand een einde te maken, hebben we
ons begin 1937 gericht tot het bestuur van
de K. N. A. C. met het verzoek bij dezen
bocht een waarschuwingsbord te plaatsen.

De K. N. A. C. heeft onmiddellijk een on
derzoek ingesteld, met het resultaat, dat ook
zij tot de overtuiging kwam, dat onmiddellijke
voorziening geboden was. Zij gaf te dien

einde de zaak in handen van den Inspecteur-
Generaal van het verkeer. Diens bemoeiingen
hadden tot resultaat, dat de directie der
Nederl. Spoorwegen, ten einde den overweg
duidelijker te doen opvallen, zich bereid ver
klaarde de palen, waaraan het bord „Aan
raken draden levensgevaarlijk" is bevestigd,
alsmede de kleine, ongeveer 1 M. hoogc schut
ting rood-wit te doen schilderen. Voorts is
bij wijze van proef de overweg-lantaarn naai
de andere zijde van den weg verplaatst.

De Ned. Spoorwegen zijn, hoewel van de
noodzakelijkheid overtuigd, echter niet be
reid een waarschuwingsbord in de bocht te
plaatsen, daar h.i. een dergelijk bord door en
op kosten van den wegbeheerder, c.q. de ge
meente Velsen, moet worden geplaatst en
onderhouden.

Verder is bij het onderzoek den Inspecteur-
Generaal gebleken, dat de overweg niet meer
in het profiel van de aansluitende wegen
past, doordat de voetpaden tegen den over
weg doodloopen. Afdoende verbetering zou
alleen verkregen kunnen worden door den
overweg te verbreeden en de wachterswoning
af te breken. Ook dit moet echter geschieden
op verzoek en op kosten van den wegbeheer
der.

Naar aanleiding van deze bevindingen van
den Inspecteur-Generaal heeft de K. N. A. C.
bij het gemeentebestuur van Velsen op plaat
sing van een waarschuwingsbord, alsmede
op verbreeding van den spoorwegovergang
aangedrongen.

Wij hopen van harte, aldus het bestuur
van „Santpoort's Bloei", dat dit succes zal
opleveren."

Uw goederen nu naar hel adres van vertrouwen.
KEURIG BILLIJK VLUG

Winkel IJMUIDEN: Kennemerlaan 113 Telef 5454

(Adv. Ingez. Med.)

Schip

Alkmaar (Ned.)

Ariadne (Ned.)

Aurora (Ned.)

Agamemnon (Ned.)

Altona (Du.)

Autolyeus (Br.) x)
Alcinous (Ned.) x)
Amstelkerk (Ned.)
Achilles (Ned.)

Boskoop (Ned.)

Bodegraven (Ned.) x)
Barneveld (Ned.) x)
Boschfontein (Ned.) x)
Beverwijk 16 en 20

Breda (Ned.)

Beverwijk (Ned.)

C. M. A. Blanc (Fr.)

Cottica (Ned.)

Caroline Maersk (De.) x
Cordillera (Du.) x)

Cassel (Du.)

Chr. Huygens (Ned.) x]
Clan Mc Whirter (Br.)
Costa Rica (Ned.) x)
Clytoneus (Eng.) x)

D. N. Bogiazides

Dortmund (Du.)

Den Haag (Ned.) x)
Deucalion (Ned.)

Eemland (Ned.)

Essen (Du.)

Euryades (Br.) x).
Euterpe Ned.)

Ganymedes (Ned.)
Gaasterkerk (Ned.) x)
Gracefield (Eng.)

Hebe (Ned.)

Heidelberg (Du.)
Hercules (Ned.)

Helder (Ned.)

Haulerwijk (Ned.)

Jagersfontein (Ned.) x

Juno (Ned.)

José de Larrinaga(Brit)

Karabogh (Eng.) x)

Meerkerk (Ned.) x)
Montferland (Ned.) x)

Mars (Ned.)

M. v. St.Aldegonde (Ned

Moena (Ned.)

Maaskerk (Ned.)

Meliskerk (Ned.) x)

Medjerda (Sp.)

Merope (Ned.)

Naaldwijk (Ned.)

Neleus (Br.) x)

Orpheus (Ned.)

Odysseus (Ned.)

Plato (Ned.)

Poelau Bras (Ned.) x)
Polyphemus (Ned. x)

Phrygia (Du.)

Poelau Laut (Ned.) x)

Poseidon (Ned.)

Poelau Tello (Ned.) x)

Palatia (Du.)

Perseus (Ned.)

Rhea (Ned.)

Stella (Néd.)

Sukhona (Rus)

Saleier (Ned.)

Salland (Ned.) x)

Springfontein (Ned) J
Salabangka (Ned.) x)
Simon Bolivar (Ned.)

Theseus (Ned.)

Tawali (Ned.) x)

Tarakan (Ned.) x)

Theseus (Eng.) x)

Ulysses (Ned.)

Venus (Ned.)

Winterswijk (Ned.)
Wieringen (Ned.)

West Point (Br.)

Wilhelm Russ (Du.)

Zaanland (Ned.) x) Hamburg

Chili
Hamburg
Midd. Zee
Susak
Ned. Indië
Ned. Indië
Ned. Indië
West Afrika
Haidar Pascha

Chili
Chili
Chili

Zuid Afrika
Buenos Ayres
Chili

Archangel

Casablanca
West Indië
Antwerpen
Pto Barrios
Ned. Indië
Batavia

Villa Constitucion

Hamburg

Batavia

Sydney (N.S.) (v.Vels.)
Ned. Indië
Aruba
Midd. Zee

Buenos Aires
Ned. Indië
Batavia.

Oporto

Zw. Ze<»

Japan

Buenos Aires

Danzig
Ned. Indië
Zw. Zee

Chili (via R'dam)
Archangel

Zuid Afrika

Alexandrië

Necochea

Houston.

Japan

Buenos Aires
Alexandrië
Batavia
Batavia
West Afrika
Z. Afrika

La Goulette(v.IJm.)
Midd. Zee

Leningrad
Japan

Gdynia
Midd. Zee

Hamburg

Batavia

Batavia

West Indië

Batavia

Savannah

Ned. Indië

Colon

Stettin.

Midd. Zee

Tunis (via Duink.
Leningrad
Ned. Indië
Buenos Aires
Beira
Ned. Indië
West Indië

Bordeaux
Hamburg
Batavia.

Japan

Midd. Zee

Zw. Zee

Archangel
Archangel
Necochea
Borga

Verm,
aankomst

5 Sept.

18 Sept.
5 Sept.
5 Sept.
6 Sept.
12 Sept.

5 Sept.

5 Sept.
20 Sept.

8 Sept.

7 Sept.

15 Sept.

6 Sept.

16 Sept.
4 Oct.

29 Sept.
20 Sept.

12 Sept.

13 Oct.

heden
6 Sept.

8 Sept.

6 Sept.
22 Sept.

19 Sept.
6 Sept.

20 Sept.

5 Sept.
12 Oct.

15 Sept.

6 Sept

15 Sept.
21 Sept.
4 Sept.

1 Oct.
15 Sept.
8 Sept.
8 Sept.

11 Sept.
6 Sept.

7 Sept.
3 Sept.

12 Sept.

1 Oct.
5 Sept.
4 Sept.

28 Sept.
6 Sept

5 Sept.

12 Sept.
5 Sept.
21 Aug.
19 Sept.
25 Aug.

7 Sept.

26 Sept.
11 Oct.
5 Sept.
18 Sept.

11 Sept.
5 Sept.

8 Sept.
5 Sept.

Laatste bericht

31 Aug.
4 Sept,
1 Sept.

1 Sept.

28 Aug.
31 Aug.

29 Aug.

2 Sept.
2 Sept.

van Callao.
vertrokken,
van Susak.
van Garston.
van Marseille,
te Londen,
van Port-Said,
van Takoradi.
vertrokken.

1 Sept. te Corral.

4 Sept. van Antwerpen.
22 Aug. van Curagao.
4 Sept. van Hamburg.
21 Aug. van Rio Janeiro.

30 Aug.. van Arica.

2 Sept. van Lodingen.

31 Aug. vertrokken.

30 Aug. van Paramaribo,
voortgaats geankerd.
4 Sept. van La Guarya.
1 Sept. van Singapore.
1 Sept. vertrokken.

21 Aug. van La Plata,
vertrekt 11 Sept.
vertrekt 11 Sept.

30 Aug. van Valentia.

1 Sept. van Gibraltar.
19 Aug. vertrokken.

2 Sept. van Napels.

30 Aug. van Madeira.

22 Aug. van Colombo.

19 Augustus van Padang.
1 Sept. vertrokken.

1 Sept. te Tunis.

30 Aug. van Colombo,
in lading.

2 Sept. van Kopenhagen.
1 Sept. van Padang.

30 Aug. van Piraeus.
27 Aug. te Hamburg.

1 Sept. van Lodingen.

1 Sept. v. Dar-es-Salaam.

31 Aug. van Susa.

20 Aug. van Buenos Aires

3 Sept. van Rotterdam.

1 Sept.

2 Sept.
21 Aug.

1 Sept.

2 Sept.

3 Sept.
1 Sept.

1 Sept.

2 Sept.

van Yokohama,
vertrokken,
van Beyrouth,
van Genua,
van Gibraltar,
te Havre,
van Gibraltar,
van Gibraltar,
van Izmir.

1 Sept. vertrokken.

2 Sept. te Londen.

vertrekt 6 Sept.

2 Sept. van Genua.

in lading.

25 Aug. van Belawan.
2 Sept. van Padang.
27 Aug. v. d. Azoren.
1 Sept. van Gibraltar.

1 Sept. van Bristol.
19 Aug. te Batavia.

4 Sept. vertrokken.

2 Sept. vertrokken.

30 Aug. te Albufeira.

1 Sept. vertrokken.
30 Aug. vertrokken.
17 Aug. te Macassar.

1 Sept. van Bahia.

27 Aug. van Kaapstad.
30 Aug. van Batavia.

2 Sept. van Barbados.

3 Sept. vertrokken,
in lading.

30 Aug. van Sabang.

4 Sept. van Batavia.

30 Aug. te Gent.

27 Aug. te Calamata,

1 Sept. vertrokken.

29 Aug. van Honningsvaag.
in lading.

2 Sept. vertrokken.

4 Sept. vertrokken.

x) Schepen voorzien van een x zijn grooter dan 6000 bruto register ton

VISSCHERIJ EN SCHEEPVAART

TE IJMUIDEN AANGEKOMEN SCHEPEN

Hoogovens
Hoogovens

Zweedsch
Zweedsch

s.s.
s.s.

Venersborg
Dalarö

Amsterdam
Lulea

laden
erts

Kunt U zonder bezwaar zoo
drinken. VLA, geproduceerd uit VOLTANA MELK, een heerlijk toetje!
In 4 soorten FRAMBOZEN, VANILLE, CITROEN en CHOCOLA, bereid
uit zuivere 1e kwaliteit DROSTE POEDER. Profiteert U heden van de
bijzonder lage aanbieding van versche KARNEMELKSPAP met gort
8 ets. per 1/1 flesch. Alles verkrijgbaar bij de bekende verkoopers
van VOLTANA MELK.

N.V. Melkinrichting „GEMEENSCHAPPELIJK BELANG"

TELEFOON 5156.

(Adv. Ingez. Med.)

BEVERWIJK

Werkloosheid neemt iets toe.

Bij den gemeentelijken dienst der werkloos
heidsverzekering en arbeidsbemiddeling ston
den aan het einde dezer week in totaal 846
werkzoekenden ingeschreven tegen 932 aan het
einde der vorige week.

In Beverwijk waren daarvan 768 (vorige
week 755) werkzoekenden woonachtig en in
Heemskerk 78 (vorige week 77).

In de overeenkomende week van het vorige
jaar waren in totaal 969 werkzoekenden inge
schreven.

BONTE AVONDEN IN HET KENNEMER-
THEATER.

Onder auspivien van variété Bouwmeester
uit Haarlem zal in het komende wintersei
zoen een serie van 3 abonnement-voorstellin
gen worden gegeven, welke geheel gewijl zul
len zijn aan de kleinkunst. De voorstellingen,
dies vastgesteld zijn op 27 October, 26 Ja
nuari en 27 April, zullen worden gegeven in
het Kennemer-Theater door het ensemble
Chris de la Mar, variété Bouwmeester en het
Louis Davids cabaret.

KENNEMER-ORKESTVEREENIGING.

In de gisteravond gehouden ledenvergade
ring van de Kennemer-orkestvereeniging, is
in de plaats van den heer J. Vester tot voor
zitter gekozen de heer H. de Vries. Tevens
werd besloten, medewerking te verleenen aan
den blinkenavond, die op Donderdag 30 Sep
tember in het Ned. Herv. Vereenigingsgebouw
aan de Oosterwijkstraat zal worden gehouden

DE BEVERWIJKSCHE DAMCLUB.

De wekelijksche clubavonden van de Be-
verwijksche Damclub zullen in het komende
seizoen weer worden gehouden in café De
Groentenbeurs, aan de Meerstraat. De eerste
clubavond is Donderdag 9 September a.s.

VEREENIGING KONINGINNEDAG.

In antwoord op haar telegram van geluk -
wensch aan Hare Majesteit de Koningin
heeft de Vereeniging Koninginnedag onder
staand schrijven ontvangen:

„Hare Majesteit de Koningin heeft mij
opgedragen de Vereeniging Koninginnedag-
te Beverwijk Haar dank over te brengen voor
de gelukwenschen, ter gelegenheid van de
herdenking van Hare Majesteits geboorte
dag"

De brief was onderteekend door den par
ticulieren secretaris van Hare Majesteit de
Koningin.

UITSLAG VAN EEN WEDSTRIJD.

Evenals vorige jaren was in het program
maboekje van Koninginnedag een prijsvraag-
voor de kinderen opgenomen. Ingekomen wa
ren 203 oplossingen. De prijzen vielen ten
deel aan:

1 Corry Tromp.

2 Lucie Schuit.

3 Y. de Wilt.

4 Corry Nijman.

5 J. Oud.

6 Jannie Roos.

HEEMSKERK

DE VRIENDENKRING.

In het Café van Gebr. Dam vond Vrijdag
avond de jaarvergadering plaats van de too-
neelvereeniging „De Vriendenkring" onder
leiding van den heer Jos. v. d. Maat.

Het jaarverslag van den secretaris maakte
met voldoening melding van de vier uitstekend
geslaagde uitvoeringen, die het afgeloo-
pen jaar zijn gegeven.

Het financieel verslag vermeldde een batig
saldo van 12.03.

Bij de hierna volgende bestuursverkiezing
werden gekozen Jos. v. d. Maat, voorzitter;
H. Beentjes, J. Beentjes en C. Veldhuis.

Tot verificateurs werden benoemd de hee-
ren C. Veldhuis en Nic. Beentjes.

In de technische commissie namen zitting
P. Beentjes, P. Beentjes Bzn., en mej. C.

Op 5 Januari 1938 hoopt de vereeniging
haar eerste lustrum te vieren.

BURGERLIJKE STAND.

Geboren: Cornelia Maria, dochter van
Anth. Pekel en Th. de Wildt; Jacobus, zoon
van Hendr. J. Duin en Joh. M. Schuijt.

PRIJSUITREIKING.

De prijzen behaald op de bloemententoon
stelling „Marquette" zullen niet op Dinsdag
28 September worden uitgereikt maar op
Dinsdag 5 October.

Deze prijsuitreiking welke een eenigszins
feestelijk karakter zal dragen wordt gehouden
in café „Flora".

NATIONALE RINGRIJDERIJ.

Ondanks den minder günstigen tijd zal toch
weer op den eersten dag der Volksfeesten
Woensdag 15 September een groote nationale
ringrijderij worden gehouden, waarvoor fraaie
prijzen beschikbaar zijn gesteld.

Deze ringrijderij wordt gehouden des
morgens te 10 uur op de G. v. Assendelft-
straat.

VOETBAL.

DE KENNEMERS—R.C.H.

Zondag wordt in Beverwijk bovengenoemde
wedstrijd gespeeld. De elftallen zullen als
volgt worden opgesteld:

De Kennemers:

Doel: Van Urk.

Achter: Dinkla, v. d. Bos.

Midden: Gordijn, Steeman, v. d. Wal.

Vóór; Veenstra, Horeman, Boom, Groot,
Heideman.

R.C.H.:

Lenselink, Hellingman, Kedöc, Van der Horst
Hoogendoorn,
v. d. Bel, Van Dansik, Slot,

Prevost Sr., Van Thiel,

Metten.

VLAARDINGEN.

Vlaardingen, 4 September.

Van de haringvisscherij kwam te Vlaardin
gen binnen de KW. 39. Visscherij Maatschap
pij Kennemerland met 32 last haring, de KW.
121, Gebr. Parlevliet met 21 last, de KW. 95,
reederij Toenadering met 22 last, de KW. 42,
Visseherijmaatschappij Rijnstroom met 21
last en de VI. 29, N.V. Doggermaatschappij
met 36 last haring.

C. A. SWAALF TELEF. 23165
GRALSTEENEN

Hagelingerweg 175 A, Santpoort.

(Adv. Ingez. Med.)

BURGERLIJKE STAND

VELSEN

Bevallen: E. v. d. Pieterman—Keus, z., v.
Wassenaerstraat 11, IJmuiden; G. v. Lieshout
Schelvis, d., Schulpweg 50, Velsen N.; M.
Spitsbaard—Ory, d., K. Zegelstraat 13, IJmui
den; G. KaasenbroodMaarschalk, d., Over-
bildtweg 16, Santpoort; M. H. Paardekooper
Kuyl, z-. Schulpweg 31, Velsen N.: M. Bruins-
maOostra, d., Doodweg 3, Velsen N.: A. Har-
tendorf-Richters, z., Kruidbergerweg 16,
Santpoort; A. J. HarsveldPancras, z„ v.
Valkenburgstraat 8, Velsen N.; A. M. Nan—
Duiker, z., Doodweg 10, Velsen N.; M. Beider
-Kruger, z„ J. P. Coenstraat 141, IJmuiden.
Overleden: G. Ch. Groot, 37 jaar, echtge-
noote van A. F. A. Reijnhart, Beverwijk.

Gehuwden: G. H. Tersteeg en G. Debast,
Meerweidenlaan 8, Velsen N.; J. Schuurmans
en A. F. P. Kuijpers, Pelsstraat 3, Velsen N.;
J. v. Opzeland en A. Adrichem, Beverwijk,
Grensstraat 17; C. Vellema en S. de Goede,
Fultonstraat 5, IJmuiden; J. C. Wagenaar en
G. G. Medik, 's Gravenhage; A. Esselman en
W. v. d. Plas, Schoonoortstraat 29, Velsen N.;
A. Meijns en P. Dienaar, D. Hartoghstraat 20.
IJmuiden

HAARLEM, 3 September.
Bevallen 30 Augustus: C. M. Looman
Maerten, 2 z.; M. A. HorreeRamakers, z.;

1 September: H. C. Takkenv. d. Voort, z.;

2 September: A. de JongRoelevink, d.; J.
C. BeekesZaneveld, z.; 3 September: M. J.
v. V/esterhovenDuineveld, z.

Overleden, 2 September; F. Kiefl. 36 j.,
Kamperlaan.

LUXE- EN TAXI-VERHUUR,

4- en 6-pers. wagens. Voor trouwrijden 't adres
GARAGE VREESWIJK,

Tusschenbeeksweg 7, IJm.-O. TELEF. 4708.

(Adv. Ingez. Med.)

SANTPOORT.

NED. HERV KERK. V.m. 10: Ds. R- H. 01-
deman.

NED. HERV. EVANGELISATIE V.m 10:

F. D. Emous, Cand. Theol. Amsterdam.
GEREF. KERK (H.V.) Gebouw Bethei, Wüs
telaan, V.m. 10: K. v. d. Berg.

IJMUIDEN.

LEGER DES HEILS V.m 10: Heiligingsdienst
Nam. 8: Verlossingssamenkomst.

Deze samenkomsten worden geleid door
kap. Souverein.

HERV. EVANG., Oranjestr. 8. V.m. 10 en nam.

GEREF. KERK,' Willielminakade. V.m. 10: Ds.

S. E. Wesbonk. Nam. 5: Cand, Kreuze.
HULPKERK, Marnixschool: v.m. 10: Cand.

Kreuze. Nam. 5: Ds. S. E. Wesbonk.
CHR GEREF. KERK. V.m. 10: Ds. A. Zwiep;

nam. 5: Dezelfde.

DOOPSGEZ. en AFD. NED. PROT. BOND,,

Helmstraat 9. V.m. 10.30: Ds Milatz.
OUD-KATHOLIEKE KERK. V.m. 10: Pastoor
L. Rinkel. Nam. 3: Dezelfde.

IJMUIDEN-OOST.

VER. VAN VRIJZ. HERV Vereenigingsgeb.,

Groeneweg. Geen opgaaf ontvangen.
GER. KERK, Velser duin weg V.m 10: Ds. V.

Teylingen. Nam. 5: Dezelfde.

BAPTISTEN GEM Evang gebouw J. P Coen
straat. Vrijdag nam. 8: Ds. L. de Haan, te
Haarlem.

HERST. APOST Z EN DIN GSGEM Willebrord-
straat 10. V.m 10.15: Godsdienstoef. Nam.
geen dienst.

VERGADERING VAN GELOOVTGEN. Leeu
weriklaan 1: V.m. 10 u.: Dienst.
ROZEKRUISERSGENOOTSCHAP, Stations
weg 95. V.m. 10.30: Tempeldienst, spr. E. J.
Brandenburg en M. Hos. Maandag nam.
7.15: M. Hos.

BEVERWIJK.

VER. VAN VRIJZ HERVORMDEN. Parklaan.

V.m. 10: Ds. J. L. Faber, Zutphen.
DOOPSGEZ. GEMEENTE. Meerstraat. V m. 10
geen dienst. Nam. 7: Ds, J. D. van Calcar.
Medewerking van het dubbel mannenkwar-
tet. Geen Zondagsschool.

EVANG. LUTH. GEM. Koningstr. V.m 10.30'

Ds. J. Ph, Haumersen.

GER KERK. C. H. Moensplein. V.m. 10: Ds.

H. Holtrop. Nam. 5: Dezelfde.

EVANG. „MARANATHA" Dr. Schuitstr 31.
V.m. 10: C. Hooikaas, uit D enHaag. Dins
dag Naaikring onder leiding van Mevr. H.
Kok. Donderdag geen Bijbelonderzoek.
LEGER DES HEILS. Zeestraat 26 V m 10:
Heiligingsdienst. 12: Zondagsschool. Nam.
5.30: Openbare samenkomst voor de kin
deren. Nam. 8: Openbare samenkomst.
Maandag nam. 2.15: Gezinsbondsamenk.
Woensdag nam. 8: Openbare samenkomst.
HEEMSKERK.

NED HERV KERK V.m 10: Ds. IJzerman.

CASTRICUM.

NED HERV KERK V.m 10: Ds v Poelgeest
GER KERK. Beverwijkerstraatweg 32 V.m.
10 en nam. 6: Ds. J. Krüger.

Maandag nam. 3: Meisjesver. 16 j. en ouder
Woensdag nam. 6: Meisjesver. ben,. 16 jaar.
Nam, 8: yrouwenvereeniging.