Winkels Stoffenhuis
n
Sueadm!
RADIOTOESTELLEN
De Gruyter's
Slechts éénmaal
per jaar!!
TAFELRIJST
Voor HALVE PRUS
„Algemeen Belang"
1938
Houdt ook ia den wiufa
m iitUaaoi fit
Tennis
fVEORGEN (Donderdag)
KORTING
OP ALLE ARTIKELEN
HAARLEM
GR. HOUTSTR. 11-13
LUIDSPREKERS
Lessen
Personeel
aangeboden
Huizen
aangeboden
Rijwielen
Auto's
Diversen
Watersport
WIJ LEVEREN
Radio Technische School
„HAARLEM"
OMLIJSTEN
Wederom
verkrijgbaar
(hoogstens 3 pond)
na aankoop van 1 1.00
IJMUIDEN
BESOMMINGEN.
Trawlers:
manden
Bergen IJM 16
700
f 4600
Geziena Catharina IJM
50 60
f 1700
Eendracht IJM 117
760
f5440
Oostzee IJM 147
105
f 2580
Bloemendaal IJM 71
420
f 4530
Johanna IJM 107
60
f 1540
Holland 3 UM 179
135
f 2470
Prothius IJM 85
255
f 2880
Uiver IJM 384
330
f 3500
Gloria IJM 37
1450
f 5460
Hercules IJM 196
500
f 4500
Emma IJM 177
150
f 2440
Loggers: KW 52 f560; KW 51 f9
Kotter: E 45 f 1700.
Logger met pekelharing: Gorredijk IJM 490
f4220
(Nadruk verboden).
MARKTBERICHT.
Umuiden 15 September 1937 (A.N.P.i
Tarbot 80—50 ct. per K.G
Tong 146115 ct. per K.G.
Griet f 33—f 23 p. 50 K.G.
Groote schol f 37,50 per 50 K.G.
Middel schol f 40f 30 per 50 K.G.
Zetschol f31—f27 per 50 K.G.
Kleinschol f 23,509,50 per 50 K.G,
Bot f 22—f 16 per 50 K.G.
Schar f 12—f3,70 per 50 K.G.
Tongschar f 37f 28 per 50 K.G.
Groote schelvisch f 49 per 50 K.G.
Middel schelvisch f 46 per 50 K.G.
Kleinmiddel schelvisch f 37f 18 per 50 K.G.
Kleine schelvisch f 18f 7,50 per 50 K.G.
Groote gul f 22f 17,50 per 50 K.G.
Wijting f8,50—f5.50 per 50 K.G.
Makreel f 12,50f 5,50 per 50 K.G.
Versche haring f 6,50f 3,85 per 50 K.G.
Kabeljauw f72—f42 per 125 K.G.
Vleet f 4,70—f 1 per stuk.
Leng f2,10f 1,50 per stuk
Koolvisch f 1,40f 0,45 per stuk
Rog f 12 per koop
(Nadruk verboden).
VERWACHTE VISCHAANVOER.
Thuisstoomende voor de Donderdagmarkt:
En Avant IJM 8 vangst: 1000 k. haring.
Adelanthe IJM 19 vangst: 1000 k. haring.
Utrecht IJM 73 vangst: 1125 m. haring, be
nevens 25 m. diversen en 45 kantjes steur-
haring.
Catharina Duyvls IJM 60 vangst: 25 m.
schelvisch, 125 m. braadschelvisch, 30 m. ra
dio. 35 m. wijting, 60 m. gul, 25 m. makreel,
100 m. platvisch, totaal 400 m. benevens 70
st. stijve kabeljauw.
Rotterdam IJM 112 vangst: 45 m. schelvisch,
230 m. braadschelvisch, 30 m. wijting, 50 m.
makreel. 30 m. platvisch, 15 m. gul, totaal 400
m. benevens 100 st. st. kabeljauw.
Martha IJM 118 vangst: 12 m. tong. 12 m.
tarbot, 35 m. schol. 5 m. varia, totaal 64 m.
Jacqueline Clasina IJM 10 vangst: 20 m.
schelvisch. 150 m. braadschelvisch. 25 m. gul,
45 m. platvisch, 30 m. groote makreel, 40 m.
kleine makreel, 40 m. wijting, totaal 350 m.
benevens 70 st. st. kabeljauw.
Christina IJM 2 vangst: 30 m. schelvisch,
180 m. braadschelvisch, 30 m. gul en kabeljauw,
65 m. makreel, 75 m. platvisch, 40 m. wijting,
totaal 420 m.
GROOTE AANVOER VAN HARING
VERWACHT.
Morgen worden, behalve eenige Noordzee-
booten, niet minder dan 6 haringtrawlers ver
wacht, alle met groote vangsten.
MARKTBERICHT.
Scheveningen, 15 September.
(Versche viseh)
Tarbot 65100 ct. per K.G.
Griet 55—80 ct. per K.G.
Middel schol f 16—f 19.40 per 40 K.G.
Tong 125—170 ct. per K.G.
Kleinschol f 8.30f 15.40 per 40 K.G.
Schar f 4.30—f 5.50 per 40 K.G.
Bót f 8 per 40 K.G.
Met versche visch kwam hedenochtend
aan de markt 21 kustvisschers.
Van de haringvisscherij kwam binnen de
SCH 289, reederij J. J. de Niet met 12 last
haring.
VISSCHERIJ.
Vlaardingen, 15 September.
Van de haringvisscherij kwam binnen de
KW 140. reederij N. Haasnoot met 18 last
haring.
Aan den Hoek van Holland was binnen-
stoomende VL 49
DS. R. J. v. d. MEULEN.
Ds. R. J. v. d. Meulen, predikant bij de
GerefKerk alhier, komt voor op het tweetal
te Zaandam, in de vacature, die aldaar ont
stond door het vestigen van een derde pre
dikantsplaats.
HET UITBREIDINGSPLAN.
Zooals bekend, zijn tegen het laatste uit
breidingsplan door belanghebbenden bezwa
ren ingebracht bij Gedeputeerde Staten. Naar
we vernemen komt Zaterdag a.s. een com
missie uit Ged. Staten een onderzoek in loco
instellen, waarna de bezwaren Maandag a.s
in een openbare zitting zullen worden be
handeld.
10 TEXXISLESSBN 10.in-
clus. racket, baanhuur en ballen.
Br. no. G 6242 bur. v. d. blad
Wegens te verwachten drukte gelieve U reeds
zooveel mogelijk des morgens uw inkoopen te doen
AGENDA TE HAARLEM
Heden:
WOENSDAG 15 SEPTEMBER
Palace Filmac: 115 uur: Doorloopend 50
minuten wereldnieuws.
Luxor Sound Theater: „Born to Dance" met
Eleanor Powell (geprolongeerd), 2.30, 7 en
9.15 uur.
Frans Hals Theater: Tino Rossi in „Corsi-
kaansche liefde." 2.30, 7 en 9.15 uur.
Rembrandt Theater: ,,Julika" met Paula
"Wessely. 2.30, 7 en 9.15 uur.
Cinema Palace: Miriam Hopkins in „Man
nen zijn geen goden". 7 en 9.15 uur
Teyler's Museum, Spaarne 16. Geopend op
werkdagen van 11—3 uur. Behalve 's Maan
dags. Toegang VTij.
Frans Hals Museum: Frans Hals Tentoon
stelling 10—17 uur.
Heemstede: Circus Sarrasani op het
terrein Sportparklaan, 2 en 8 uur.
DONDERDAG 16 SEPTEMBER
Groote Kerk: Orgelbespeling, 34 uur.
Palace Filmac: 115 uur: Doorloopend 50
minuten wereldnieuws.
Bioscoopvoorstellingen 's middags en des
avonds.
Frans Hals Museum: Frans Hals Tentoon
stelling 1017 uur.
Heemstede: Circus Sarrasani op het
terrein Sportparklaan. 8 uur.
AGENDA VOOR BEVERWIJK.
WOENSDAG 15 SEPTEMBER
Luxor Theater, Breestraat: „Charlie Chan
op de Olympische Spelen" en „lm Sonnen-
schein", 8 uur.
DONDERDAG 16 SEPTEMBER
Heemskerk, Marquettelaan: Harddraverij
fip de korte baan, 1.30 uur.
Heden overleed zacht en
kalm onze geliefde Vader,
Behuwd- en Grootvader
Arie Prins
in den ouderdom van 65
jaar.
Dat hij ruste in vrede is
de wensch van
H. RAS
M. RAS—ZEILMAKER
C. J. H. VAN KAMPEN
J. VAN KAMPEN-
PRINS
en kleinkinderen
Velsen, 13 Sept. 1937
Kerkplein 6
Vrijdagmorgen 10 uur
kerkdienst in de O. K.
Kerk, IJmuiden. Teraar
debestelling 's middags 2
uur op de O. K. begraaf
plaats te IJmuiden.
uit Kennemerland
13 Regels 25 cent
Elke regel meer 10 ct.
(uitsluitend bij vooruitbetaling)
Luidsprekers, na 9 uur 's och
tends aangeboden, kunnen niet op
denzelfdcn dag worden geplaatst.
BANKETBAKKERIJ. Wordt ge-
vr. nette leerling. Maison Denijs,
Da Costalaan 1, Driehuis.
GEMEUBILEERDE KAMER te
huur, met of zonder pension.
Groenelaan 34, Beverwijk.
Gevr. Z1T-SLAAPK. m. pens. op
netten st. Br. met eond, IJ 171S
bur. van dit blad
Voor onm. indiensttr. gevr. een
BAD MEI S JE. Aanm. Dond.mor
gen a.s. tusschen 10 en 12 u. N.V.
„Velserbad" Tlberiuspleïn, IJm.
Mevr. van Leusen, van Tuyllweg
34, Velsen, vr. m. 15 Oct. a.s. een
DIENSTM. v. d. en n.
MEDELEERLINGEN gevraagd
voor klaar maken 2de klas. Omtr.
Schouwtje. Br. G 6255 bur. v.d.
blad
LEERBEWERKING. Aanvang
div. cursussen (w.o. het maken v.
handschoenen, corsages- e. d.)
eind Sept. Privélessen, ook in
fraaie liandw. Br. G 6256 bur. van
dit blad
VER. VOOR HANDENARBEID.
Opleiding voor de akte Handen
arbeid door S. Bosma, Kleverlaan
108 l-Iaarlem
EENIGE JONGEDAMES gevr.,
om clubje Eng. eerstbeg. te vor
men, \y2 uur les p. w. Cond. 2
per mnd. Aanm. Brederodestr. 16
Haarlem
Gevraagd iemand voor BIJWER
KEN VAN WISKUNDE M.U.L.O.
met opgave vergoeding. Br. G
6308 bur. van dit blad
MODEVAKSCHOOL Kloosterstr.
21 rood (goedgek. bij Kon. Besl.)
Spec. curs. v. meisjes v. 14 tot 17
j. Woensdagmidd. van 24 uur,
naailes v. meisjes v. 1014 jaar.
M. v. Swinderen-Kieft (ged, leer.).
Chemische Wasscherij vraagt voor IJMUIDEN en OMSTREKEN
een
NET PERSOON ALS COLPORTEUR.
Brieven IJ 298 Bureau van dit Blad.
VEREEMGING
„DE VELSER BURGERWACHT".
Het Bestuur van bovenvermelde Vereeniging vestigt de aan
dacht van belangstellenden er op, dat gedurende de maand
SEPTEMBER gelegenheid bestaat tot toetreding tot het KORPS
„DE VELSER BURGERWACHT".
Inlichtingen en aanmelding lederen DONDERDAGAVOND van
8_io uur aan het Hoofdkwartier, Breesaapstraat 35, IJmuiden.
SPAANSCH door ervaren leeraar
Bill. cond. Br. no. G 6307 bur. v.
d. blad of tel. 17888
Voor huishouding
NET MEISJE biedt zich aan als
werkster voor een paar dagen in
de week. Da Costastraat 37, Hrl.
Voor bedrijf
WINKEL- en KLEINBEDRIJF.
Ook uw boekhouding bijgeh. d.
ervaren boekhouder. 1ste refer.
Telefoon 17170.
l-I'STEDE. Benedenhuis 6.50 p.
w. Landzicht!. 3 k., serre, aangel.
tuin. Bevr. Leidschev. 466 hs.
Haarlem
Te huur LIEF HUIS met badka
mer 6.50. Haarlem N. Bevragen
Soendaplein 2S zwart, Haarlem
Goed gem. BOVENHUIS, geh.
vrij en pr. inger., m. piano, stofz.,
etc., in centr. Hrl. a S p.w. On
derverhuur is toegest. Br. G 6232
bur. van dit blad
Dir. te huur, Heemstede, 1 min.
v. tram gel., Hef zonnig huis, bev.
6 k., badk., keuken, zolder, voort.,
groote achtert., verl. huur 37.50
p. m. Br. G 6233 bur. van dit bl.
TE KOOP dir. v. eigen, wegens
hoogen leeftijd. 1 blok v. 12 mid-
denst.huizen, alle verhuurd, in pr.
st. v. onderhoud, gel. Haarl. Nette
stand. Br. G 6234 bur. v. d. blad
LUXE AUTO's te huur, per dag
5, per week 20. Engelszstraat
52, Garage: Molenaerstraat 13,
Hrl. Gesloopte auto-onderdeelen.
CHEVROLET 1933-'34, Stand. Se
dan, zeer mooi, nieuwe banden.
Bosch en Vaartstr. 28, Haarlem
WEG. OMST. te koop Fongers D.-
rijwiel, Torp., pr. 17.50. Spaarn-
woüderstraat 37 Haarlem
Te koop gevraagd LEEREN MO-
TORJAS. Brieven met prijsopg. G
629S bur. van dit blad
TE KOOP GEVR 1 beslist goed
H.rijwiel, fl. maat. Br. met uiter
sten prijs en omschr. G 6353 bur.
van dit blad
WEG -RACEFIETS merk „Won
der" m. torp-xiaaf, zonder gebr.,
elk aann. bod. Gr. Heiligland
24 zwart, Haarlem
TE KOOP F.N. motor, %y2 P.K.,
kopkl. 20. Archipelstraat 10 Hrl.
De STOFZUIGER- en MOTOR-
SPECIALIST, Kennemerstr. 21,
Hrl., tel. 1699 0, Reparatie-inr.
v. dynamo's, starters, magneten
en taxameters.
Vakkundig UW HAARD NAZIEN.
De winter nadert. J. P. Matthieu,
Ged. Oude Gracht 79, Haarlem
Samstags und Montags nach
BOTTROP UND UMGEBUNG,
Preis 3.25. Anm. Zigarrengesch.
KI. Houtweg 2 Hrl. Ruf. 12536
Px-. inzinkb. PFAFF NAAIMACH.
89. Eleetr. Singernaaimachine
S7.50. 1 j. gar. Reitzstraat 5,
RIMPELS OM DE OOGEN ver
dwijnen absoluut door Unctuent
Hormoniqué, proefdoos 4.50.
Px-oefbeh. met masker 1.50. Inst.
Beauté, telef. 29104, Lanckhorst-
Iaan 12 Heemstede
4.95 CANDEAUX REGENJAS
4.95. Pracht blauwe en zwarte
jassen van 12 nu 4.95. Kam
pioen Kruisstraat 14, Haarlem
Laat nu UW OVERJAS keeren,
prima werk 8. Müller, J. de
Breukstraat 1, Hrl. Tel. 16077
TAFELBILLARDS 6 div. maten
op lei, reparatie, queuen, onder-
deelen. Glasblazerstraat 20 Hrl.
B. z. a. SCHOORSTEENVEGER,
vakman, 50 ct. per schoorsteen.
Leest u dus ons oud en vertrouwd
adres dan is dit alléén: Wester
gracht 19 zwart, Haarlem
O, O, VASTEX-DAGEN, dure
vis. Jaap uit de Jacobstr. lacht
daarom. Die maakt geen kosten!
Dus ook deze week zoutevis 15 ct.
p. Rode ponen 12 ct. p. enz.
EEN GEBR. CLOSET, compleet
11.50 en een fonteinbak, com-
pl. 3.25. Eiken brillen 1.45.
Gascomforen vanaf 1.70. Waseh-
tafels, gasfornuizen, haarden enz.
enz. J. v. d. Berg, Lood- en
Zinkwerker, gem. huurkoop
installateur Gaelstraat 27. Telef.
12786, werkplaats Ged. Volders-
gracht 19, Haarlem
GEVRAAGD: buitenmodel uni
form, rijbroek, groote maat. Br.
met prijsopg. G 6243 bur. van
dit blad
VOOR DIEREN VRIENDEN
Jonge Holl. herder (teef), zeer
bill, te koop. Br. G 6244 bur. van
dit blad
WIXTERBERGING gevr., voor
motorboot 6.45 M. Brieven met
prljsepg. G 6254 bur. van dit blad
TENNIS cn BADMINTON op
verdekte Baan. Voll. inl. Con-
standse, Kon.weg 6IA, Haarlem,
Tel. 16766.
DANS Instituut
MARTENS
Inschrijving voor de Zaterdag
en Zondagavondclub alleen nog
DAMES.
zonder vooruitbetaling
Dames-, Heeren- en Kin
der kleeding.
Confectie en naar maat.
Dames- en Heerenhoeden
Schoenwerk,
Salon-, Slaap- en Huis
kamer-Ameublementen,
Tapijten, Vloerzeilen,
Cocosloopers,
Gordijnen, Kinderwagens,
Ledikanten, Bedden,
Dekens, Matrassen,
Klokken, Spiegels,
Electrische kroonlampen,
Haarden, fornuizen,
Kachels,
Manufacturen,
Gramophoons, Radio's,
Stofzuigers, Rijwielen,
Naaimachines,
Waschmachines.
Geheimhouding verzekerd
Vraagt inlichtingen.
POST-BUS 150
IJMUIDEN
Opleiding RADIO-TELEGRA
FIST ter KOOPVAARDIJ en
bij de LUCHTVAART.
DAGSCHOOL - AVONDSCHOOL
Inlichtingen en prospectus da
gelijks aan de school:
ZIJLWEG 23, HAARLEM.
Leden van het College van Ad
vies en Toezicht o.a. P. Haver
kamp, directeur der Zeevaart
school te Amsterdam; Ing. H.
Bouman, Lid van het Hoofdbe
stuur der Ned. Ver. v. Radio-
telegrafie.
Speciaal adres voor
van Foto's en Plaatwerk.
Kunsthandel ARTISTIEK
Kalverstraat 8 IJmuiden Oost
Tel. 5705
Coöperatieve Bakkerij
Beverwijk - Telef. 3312
onze beroemde, overheerlijke
w TWQ/www w Wrwwiff 9
Kleingoed
221 ct. p. half p.
Poppen
50 ct. per pond
NERGENS ZOO GOEDKOOP. Groote sorteering in
nieuwe, overjarige en gebruikte PHILIPS, TELEFUNKEN,
ERRES, MENDE enz. Volle garantie. Wij ruilen Uw oude
toestel in. Let op
ZIJUSTRAAT 96 A - HAARUEM - Telef. 16362
SPECIALE REPARATIE-INRICHTING.
LET OP HET ïde HUIS NAAST HET STADHUIS,
SARRASANI IS GEWELDIG!
doch S0 PRIMA SIGAREN IN EEN KIST VOOR f I— is het top.
punt. Voorradig de nieuwe NEERLAND'S ZUIVERSTE
VOETBALPOOLS. PERFECT 1 punt systeem, uitkeering 80VL
Hoofdagent van de wereldberoemde STRANGPOOLS. Het
inleveren van de Engelsche Pools is uiterlijk Donderdagsavonds
en van de Hollandsche pools Zaterdagsavonds vóór 10 uur.
Uitslagen van de Engelsche pools Zaterdagsavonds 7.15 uur.
Beleefd aanbevelend,
J. v. cl. AKKER,
CORVERSLAAN 59, VELSEN-NOORD,
Neemt daarom een abonnement in de overdekte Zweiifc
inrichting „VELSERBAD", naast de Rijks H. B. S. Een
abonnement voor een maand kost U slechts ƒ3.—.
Volledige tarieven en dienstregeling aan de kasss
verkrijgbaar.
(uitgezonderd Suiker en Marganne)
van
Donderdag tot en
