De HeUst-teèkUie is meed
mooi woonhuis
Voetbalpools
COSIUUM of MANTEL
boterham
Brandwijk
Bioscoop „DE PONT"
HET VERBODEN PARADIJS
I
ïwt ALS je verliefd bent
De Tweeling Broers
Hallo!
Hallo!
Jan Waagmeester Jr.
Voor de
LUIDSPREKERS
uit Kennemerland
Lessen
z
w
f-
z
cu
z
Amsterdamsche Kooplieden
ManufacturenHeerenmodesBedden
TapijtenStoffenen Sa by'artikelen van
v.h. n. v. G. A. J. MeijerWillemsbeeh weg 22,
Een Liefdeslied per Radio
Courantenreclame
Geweldige afslag bij de concurrent
van de saneering
WILHELMINASTRAAT 17 BEVERWIJK
Rundvleesch
Prima
Lamsvleesch
Kalfsvleesch
Huizen
aangeboden
Beden ontvingen wij de
treurige tijding uit Cu
racao van het overlijden,
dóór een noodlottig on
geval, van onzen innig
Seliefden Echtgenoot, Va
der Zoon, Behuwdzoon,
Broeder en Behuwd-
broeder
Frans Nukoop
in den ouderdom van 43
jaar.
Namens de familie:
Wed. W. NUKOOP—
SMIT
Den Helder, 22 Sept. 1937
Klaas Duitstraat 12
Voor klein gezin te huur
van alle gem. voorz., huurprijs
f 4 50 P- w.. water ihbegr. Te
bevr. Oosterstreng 98 Heems-
Sportliefhebbers
de pret begint weer,
Naast de reeds bekende pools
zijn wij als agent aangesteld
van de wereldberoemde
LITTLEWOOD-POOLS
LIVERPOOL
Ce grootste pool van Engeland,
UTTLEWOOD
HEEFT 15 WEDSTRIJDEN
kost 6 cent per kolom,
heeft 6 prijzen.
Totaal uitkeering van Zaterdag
j.l. ruim 440.000.
De bekende G.A. O. K.
pools zijn er ook weer!
Alle pools zijn gratis ver
krijgbaar.
SIGARENMAGAZIJN
vlak bij de halte Velsen-Hoog-
ovens. TELEFOON 3023
NOG ENKELE AGENTEN
GEVRAAGD.
SPECIAAL VOOR DE
WERKLOOZEN en
SCHRALE BEURZEN
DEZE WEEK:
1 pond BESTE KOFFIE 0.25
1 fraaie ged. trommel cacao 0.15
1 ons prima Thee 0.21
1/2 pond zeer fijne Fon
dant Borstplaatjes 0.20
l'<2 ons heerlijke choc, koekjes
met leuke kindervertelling 0.12
DAT KAN ALLEEN
MARCELIS
Koffie- en Pindas-Branderij
ZEEWEG 82
KEIZER WILHELMSTRAAT 22
Wij koopen
geheele en gedeeltelijke
inboedels
Kristal, goud, zilver en koper
werk en net gedragen dames-
en heerenkleeding.
OVERBEEK
JANSWEG 59 Telef. 13256
SOEPKIPPEN 29 ct. p. p. Tamme
Konijnen 45 ct. p. p. Versche
duinkonijnen vanaf 45 ct. tot 75
d- P- stuk bij B. Nijboer, telef.
"858, Breestraat 4, Haarlem
VRIJDAG en ZATERDAG
1 ONS LEVER (gelardeerd)
1 ons GELDERSCHE HAM
V^R^32 CENT
Willebrordstraat 22
IJMUIDEN OOST
Telefoon 4959
13 Regels 25 cent
Elke regel meer 10 ct.
(uitsluitend bij vooruitbetaling)
Luidsprekers, na 9 uur 's och
tends aangeboden, kunnen niet op
denzelfden dag worden geplaatst.
NET MEISJE gevr., pl.m. 16 a 17
j., v. g. g. v., van 83 uur. Aanm.
7.308.30 uur De Genestetlaan
14, Driehuis.
Gevraagd een ervaren, degelijke
SCHOONMAAKSTER om twee
maal in de week te komen wer
ken. Zich aan te melden om half
negen 's avonds bij Mevr. de
Vries, Schoonenberg, Driehuizer-
kerkweg, Driehuis.
NET R.K. MEISJE b. z. a. voor
4 h. en 2 halve dagen. J. G. Mooy
Doodweg 5, Velsen-N.
TE KOOP een woonschip. Br. no.
B 967 bur. van dit blad
HAARDKACHEL te koop, zoo g.
als nieuw. Adres te vern. br. van
dit blad
Wie kan een net werkloos gezin
helpen aan KACHEL en net ge
dragen OVERJAS v. jongen v. 12
j. Adres te vern. bur. van dit blad
TE KOOP mantelkachel, m. pijp
en plaat, met 2 binnenp., ook afz.
Kalverstraat 168, IJm. O.
BADKUIP MET GEYSER te kp.
gevraagd. Br. onder no. IJ 1727
bur. van dit blad
20-jarig bestaan v. h. Instituut
„MERCURIUS". Profiteert v. o.
jubileum-conditie. 4 Oct. nieuwe
club steno-typen; 5 Oct. nieuwe
club Nederl. Handelscorr.; 6 Oct.
nieuwe club Engelsch; 7 Oct.
nieuwe club Boekhouden. Gratis
prospectus. Houtplein 1 rd. Haarl.
OPLEIDING STENOGRAFIE
„GROOTE". Gedipl. leeraar heeft
eenige uren beschikb. Bill. cond.
Br. G 8411 bur. van dit blad
GERRIE KOEL, LEERARES
M.O. LICH. OEF., Zijlweg 67,
Haarl. tel. 12818. Clublessen voor
Dames. Kleutergymnast.: Woens-
d. van 2.30-3.30 a 1 p. m. Aan
het zelfde adres te koop gevraagd
Zweedsche bank.
Opleiding EXAMEN NUTTIGE
HANDWERKEN, zoowel privaat
als clublessen. Br. G 8479 bur. van
dit blad
LEERAAR GEVR. bijw. v. leerl.
Amb.sch., Werktuigk. en Stoom-
werktulgk. Br. met opg. G 8478
bur. van dit blad
TEEKENINGEX gevr. Olympia
jol. Aangeb. teek. B. M. Sharp.,
Vogel, Pampus, Runa-boot. Br. G
8398 bur. van dit blad
Z
u
H
co
U
i
j
D,
w
N
O
J
0£
O
O
H
W
NH
N
Z
u
H
co
U
i
Z
w
H
J
Ui
N
Z
O
BEVERWIJK)
(TELEF. 3502
GAAT DOOR MET HET VERTOONEN VAN KNAL-PROGRAMMA'S.
VRIJDAG A.S. TOT EN MET WOENSDAG:
Een verrukkelijke film met
DOLORES DEL RIO en
JOEL Mc. CREA.
De strijd tusschen de moderne
beschaving en de zuiverheid der
primitieve instincten.
Een film van de Zuid-Zee, van
uitzonderlijke schoonheid en
spanning.
met het groote zang-wonder GRACE MOORE. Een film om van te genieten.
N
1—1
tn
H
O
N
M
Tl
O
H
O
co
H
tn
Z
Vanaf VRIJDAG 24 SEPTEMBER tot en met DINSDAG
28 SEPTEMBER
PRIJZEN DER AVOND-VOORSTELLING 35 50 65 80 100 CENT.
ZONDAGMIDDAG 3 uur Matinee. Przen 30, 50 ct.
BESPREEKT VOOR ZONDAGAVOND UW PLAATSEN.
l**1
maken hef geachte publiek er nogmaals op attent dat zij het reeds
20 jaren goed bekende magazijn in
hebben overgenomen.
Doet Uw voordeel. Wij verkoopen tegen ongekend
p. lage prijzen. De verkoop begint elke morgen 10 uur
Vóór de pauze
met TED HEALY, NAT PENDLETON, SPANKY
MACFARLAND, en TED LEWIS en zijn super SWING
BAND.
ZONDAG DOORLOOPENDE MATINEE.
Vanaf 2.30— 5uur „DE TWEELINGBROERS" en „EEN
LIEFDESLIED PER RADIO".
Vanaf 5 uur
MET BIJPROGRAMMA.
Misschien vindt U ook het koopen van een nieuw
een vervelend karwei. Maar onze GROOTE VOORRAAD en onze
MATIGE PRIJZEN zullen het U gemakkelijk maken.
Wij staan U natuurlijk gaarne met ons deskundig advies ter
zijde, om U datgene aan te raden, wat U het beste past bij Uw
figuur en bij uw persoonlijkheid.
Komt U dezer dagen eens kijken?
KOOP'S KLEEDINGMAGAZIJN,
BREESTRAAT 138 - BEVERWIJK - TELEFOON 3083
Uw aangename herinneringen aan
Indië, worden verlevendigd en vast
gehouden door het periodiek ge
nieten van enkele Indische gerech
ten bij „FLUKS".
Alle Woensdagen wordt daar, om de
week, nassi-goreng of kerrie-rijst opgediend.
Nassi-goreng verschijnt er in groot tenue.
Alles wat er bij behoort is aanwezig, kroepoek,
sambals, augurkjes en de omelet-versiering.
U zult er van smullen, en voor eenige uren
droomt U zich terug in Insulinde.
Nassi-goreng kost bij „F L U K S" 37Vï cent, of
drie penningen.
FIJN, VEEL, VERSCH en VOEDZAAM.
RESTAURANT „FLUKS",
GROOTE HOUTSTRAAT 21HAARLEM.
BEKENDMAKING
OVERBEEK'S MAGAZIJNEN
zijn alleen gevestigd
JANSWEG 59, hoek Nieuwe Gracht
en heeft GEEN filialen. Enkele prijzen van onze uitgebreid!;
collectie meubelen in voorraad: Eiken ameublement bestaande
uit 2 Crapauds, 4 stoelen, Q. A. geheel veerend met wollen mo-
quet f 40, 2 Crapauds, 6 Stoelen, eiken met prima moquet f 22.50,
Underwood Schrijfmachine prima werkend f 12.50, moderne Vul-
haard f 27.50, groote capaciteit, eiken Commode f 12.50, groote
Linnenkast, uitneembaar f 15, eiken Uitschuiftafels f 7.50,
prima Engelsche Ledikanten.
Het universeele reclame-middel:
2 pond BIEFSTUK115 ct
2 pond HAAS 115 ct.
2 pond LENDEN 110 Ct.
2 pond ROAST BEEF 100 ct.
2 pond ROLLADE 100 ct.
2 pond RIBLAPPEN 95 ct.
2 pond magere of doorre
gen OSSENLAJPPEN 88 ct.
2 pond GEHAKT 65 ct.
Hollandsch RUNDVET bij
vteesch, per pond 43 ct
SOEPCOMPLET: 1 pond
Gehakt, 1 pond Poulet 05 ct.
met Mergpijp cadeau.
LAMSBOUT
45 ct. p. p. 3 p. 120 ct.
LAMSLAPPEN
zonder been 40 ct. p. p. 3 pond 110 ct.
CARBONADE 35 ct. p. p, 3 pond 95 ct.
LAMSLAPPEN
met been 30 ct. p. p, 3 pond 80 ct.
LAMS VET 35 ct. per pond.
FRICANDEAU 55 ct. p. p.
KALFSROLLADE 50' ct. p. p.
KALFSLAlPPEN 50 ct. p. p.
KALFSCARBONADE 40 ct. p. p.
DE DIRECTIE.
TE HliUR winkel- en woonhuis
in dr. volksb. 5 p. w. Te bevr.:
Saracenenstraat 25, Haarlem
Te huur, door omst. MOOI VRIJ
BOVENH., vestibule, naast vest.
kamertje waaronder keld., gang,
kast voor 2 fiets., Ie étage 2 suite
zijk., vaste w.t., veranda op Z., gr.
keuken, w.c. 2e étage 2 sl.kam.,
badk., w.c., vaste w.t., balcon,
bergzolder, 36 p. maand. Bosch
en Vaartstraat 15 rd. Haarlem
Te huur BOVENHUIS, Vest, bij
Groote Houtbrug, 30 p. m. Kam.
en suite, zijk., keuken, balcon,
gr. zolder, 2 kamers. Br. G 8415
bur. van dit blad
DIRECT AAN ZEE gemeubil.,
zeer moderne villa met garage te
Zandvoort-Zuid agb., tot 1 Mei,
35 p. mnd. Bi\ G 8438 bur. van
dit blad
BOVEN ETAGE te huur, best. uit
5 kamers, keuken, w.c., voor- en
achter balcon, billijke huur. Te
bevr. Lourens Costerstraat 17 Hrl.
OXGEM. HUIS vlak bij zee, 3
min. van station, 2 keukens, 8
kamers, prijs 35 p. m. Mooiste
gedeelte van Zandvoort, zeer ge
schikt om gedurende den zomer
gedeelt. te verhuren. Vloerzeilen
aanw. Br. letter AA of adres van
Petegem's Boekhandel, Zandvoort
ZEILSLOEP te koop tegen elk
aann. bod. Moet weg 15 y2 M2.
Jachthaven „Wetterwille", N.B.
Spaarne Haarlem
ONZE SORTEERING IS DIT JAAR BUITENGEWOON I
TWEKA DAMES JAPONNEN, alle kleuren en matenvanaf 9.75
Maar ook andere leuke HERFSTJAPONNETJES vanaf 2.45
Schitterende sorteering DAMES PULLOVERSreeds vanaf 89
MAAR OOK DE BETERE SOORTEN.
TWEKA JONGENS- en MEISJES BLOUSES.
TRICOTAGES in WOL, HALF WOL en INTERLOCK.
REGENKLEEDING „NEDERLAND" met garantie, zowel voor Dames,
Heeren als Kinderen.
Komt U eens kijken? Bij „NEDERLAND" slaagt U zeker I
NEDERLAND
Zeeweg 84, IJmuiden-Oost Wijkerstraatweg 81, Velsen-N.