SPORT-MEDAILLES
Keres maakt vrij veel fouten.
PREDIKBEURTEN
e
P
P
-
DAMRUBRIEK
Dr. M. Euwe
Maar zijn Combinatoirspel kan nooit feilloos zijn.
Karakterestieke vergissingen.
99
7IE de voorlaatste fout maakt,
wint" is een oud gezegde onder
schakers, dat in meestertour-
i(i nooien vaak bevestigd wordt. Ook
f „„«tere zijn n'et gevrijwaard voor alle
ie Se fouten en zelfs grove blunders zijn
?!08!™ „eenszins buitengesloten. Intusschen
Mk„t we°l merkwaardig, dat spelers, die men
„rond van hun successen als ongeveer ge-
?oE„„rdie moet beschouwen, zeer sterk
'C kunnen loopen wat betreft het aantal
hen gemaakte fouten. De oorzaak van
««schil zetelt in den spelstijl. Wie op een-
E «tellingen aanstuurt, maakt in het al-
'ïrèu weinig fouten, maar geeft daartoe ook
E tegenstander minder gelegenheid om ver
fje zetten te doen. Speelt men echter zeer
Ewikkeld dan is het maken van fouten on-
»S2 maar hetzelfde geldt dan na-
Efflïook' weer voor den tegenstander.
n„ voornaamste vertegenwoordigers van
t«w richtingen, de solide en de combina-
Xhtine zijn de grootmeesters Flohr en
icères OP fm't oogenblik staat Keres in het
Slpunt van de belangstelling, omdat hij
dei wedstrijd te Baden eerste werd. Als
de partijen van Keres nauwkeurig be-
S stuit men op vrij veel fouten maar men
S'tevens zooveel moeilijke problemen aan,
S de verklaring voor de hand ligt, dat zulke
partijen onmogelijk feilloos behandeld kunnen
worden.
H„t ls een zuiver psychologische kwestie of
„en zich meer aangetrokken voelt tot den
Steen Stijl van Flohr of tot het avontuur
de snel van Keres. De psychologische aanleg
era constante, waaraan niet te tornen valt.
deze constante is beslissend voor den stijl,
rant in bijna elke stelling heeft men ruime
t,„» tusschen verschillende behoorlijke zet
ten en plannen, van timide en solide tot on
dernemend en avontuurlijk toe.
Hieronder eenige staaltjes van frappante
vergissingen van Keres, die alle min of meer
het°gevolg zijn van zijn streven naar compli-
^IrTden landen wedstrijd te Stockholm ont
stond tusschen Keres en mij de hieronder vol
gende stelling:
Zwart: M. Euwe.
Wit: P. Keres.
Stelling na 21Ta8—a3.
Wit heeft moeilijkheden op den dame vleugel
en moet probeeren op den koningsvleugel
compensatie te krijgen. Keres verraste mij nu
met het pionoffer.
22. g2g4
blijkbaar met de bedoeling, na 22Lg4.
met 23. f5 voort te zetten en aldus een zeer
sterken aanval te verkrijgen. De ondernemen
de tekstzet had in zooverre succes, dat ik voor
het openen van de g-lijn terugdeinsde en
liever het ..solide" 22Le4 koos. Intus
schen had ik den tekstzet met 22Lg4:!
kunnen weerleggen, want 23. f5? faalt op
23Lf5: 24. Tf5:, Dg6t benevens 25
Df5:.
Bijzonder karakteristiek is de partij Petrow
Keres uit den Oostenrijkschen achtkamp,
waar Keres eveneens op zeer ingewikkeld spel
aanstuurde, In de volgende stelling maakte
hij echter een ernstige fout.
Zwart: P. Keres.
I
p
1
4
A
OU
SA
A
WMm
Hl
m
ff
fl
in
Cf
A
i§
Iri;
Wit: W. Petrow.
Stelling na 18. Talcl.
Zwart speelde:
18g5xf4
en nu had wit met 19. Pd5!, Dd6 20. Pc4 Db8
21. Pe7:t benevens 22. Pf5: duidelijk voordeel
kunnen bereiken. Petrow sloeg echter op f4
terug, waarna zwart zijn stelling met 19
Pdf8 beveiligde.
Uit denzelfden wedstrijd:
Zwart: R. Fine.
zijn dreiging uitvoerde. Gelukkig voor Keres
bracht deze fout geen beslissend nadeel met
zich mede. de partij werd remise.
Dit was dus een fout in eenvoudige stelling.
Men mag echter niet vergeten, dat ingewikkel
de partijen vaak tot tijdnood leiden en bo
vendien zeer vermoeiend zijn, hetgeen indirect
de oorzaak van een fout in eenvoudige stelling
kan worden.
Tenslotte nog Keres' beroemde partij tegen
Capablanca.
Zwart: J. R. Capablanca.
1
m
m
9
E
A
m
fe
k
m
Ai§
ill
m
A
m
lü
<4>
JU
Wit: P. Keres.
Stelling na 31b7—b5.
Wit heeft een gezonden pluspion en staat
bovendien overwegend. Met 32. Lelh6 had
Keres een glad gewonnen stelling kunnen be
reiken. Hij speelde echter voorbarig 32. e4—e5,
waarna de e-pion zwak werd. Capablanca pro
fiteerde daar als volgt van: 32Ta8
-1 33. e4e5, g6—g5! 34. f4Xg5, Lh2Xe5 en
wist nog juist remise te bereiken.
Het is wel overbodig op te merken, dat deze
vier voorbeelden, waarin Keres het verkeerd
deed, niet ten doel hadden, de prestaties van
den Estlander te kleineeren. Maar ik vind,dat er
altijd iets aanmoedigends in zit. wanneer men
ziet, dat ook de grootsten onder de grooten
fouten maken. En bovendien blijkt daar weer
eens uit, dat het schaakspel verder dan ooit
van den remisedood verwijderd is.
HANDBAL.
HET PROGRAMMA VOOR ZONDAG.
Damesv
RapiditasNiloc 2 uur.
A. D. A.Concordia
ZeeburgD. O. S.
Heeren:
RapiditasNiloc, 3 uur.
AalsmeerConcordia (H.)
OlympiaTurno.
LynaenZaandam.
Voor de Haarlemsche clubs staan a.s. Zon
dag zware wedstrijden op het programma,
zoowel de heeren van Rapiditas. die tegen de
kampioenclub van Nederland uitkomen, als
die van Concordia, die bij Aalsmer op bezoek
gaan, zijn vrijwel kansloos.
Alleen de Haarlemsche dames maken een
goede kans op een overwinning. Rapiditas
kan aan de Van Oosten de Bruynstraat zeker
een overwinning behalen op Niloc. Met be
langstelling zren wij uit naar hetgeen Con
cordia thans tegen A.D.A. de favoriete van
het vorig seizoen zal presteeren.
Lynden (heeren) achten wij zeker in staat,
om het Zaansche Concordia te slaan. Voor
de tweede klasse spelen de reserve-dames
teams der Haarlemsche clubs 's morgens aan
de Van Oosten de Bruynstraat.
RAPIDITAS.
Met ingang van as. Zondag zal Rapiditas
haar thuiswedstrijden weer spelen op het ge
meentelijk terrein aan de Van Oosten de
Bruynstraat en wel van 2 uur tot half vijf.
De mdoortraining begint a.s. Woensdag
avond onder leiding van den heer M. C. Pal:
leeraar gymn. M. O. weer en wel voor de da
mes van half negen tot half tien en de heeren
van half tien tot half elf.
DAMES-HOCKEY.
HET PROGRAMMA VOOR ZONDAG.
Eerste klasse:
E.D.H.C.H.D.M.
H.O.C.'t Gooi.
Rood WitAmsterdam.
Overgangsklasse:
Hilversum—B.D.H.C. 2.
Tweede klasse A:
O. K.—H.H IJ.C. 2.
H.D.M. 2—Strawberries.
VictoriaRood Wit 2.
Derde klasse B:
B.D.H.C. 5— H. B. S. 2
Rood Wit 3Zandvoort.
H.B.S.—B.D.H.C. 4.
Vierde klasse E:
Rood Wit 4Strawberries 2.
Zandvoort 2B.D.H.C. 6.
B.D.H.C. 7—Rood Wit
(Hockey-Sport.)
onder leiding van B. Dukel.
De oplossing van vraagstuk no. 3, auteur G.
Zonneveld luidt:
Stand in cijfers was:
Zwart: 3, 5, 7, 9, 10, 13, 15, 16, 18, 22, 23, 24,
28, 29.
Wit: 20, 21, 31, 32, 35, 36, 37, 38, 39, 41, 42,
44, 47, 48, 50.
Wit wint in 12 zetten door: 3127 22x31
37x26 28x46 48-^43 16x27 36—31 27x36 35—30
24x35 26—21 15x24 42—37 46x16 47—41 36x47
50—45 47x33 39x8 16x40 45x1 3x12 1x29.
Een fraai probleem, waarvan de oplossing
zeer moeilijk was en die velen deed struike
len. Er komen echter meer struikelproblemen!
De stand van den wedstrijd luidt:
H. Laros 3 p.; J. H. H. Mertens 3 p.; A.
Rijswijk 3 p.; A. H. Moerkerken 2 p.; G. Land-
wehr 2 p.; R. Binkhorst 3 p.; P. Versteeg 2
p.; J. Kuyk 2 p.; H. Schaap 2 p.; J. de Vlugt
3 p.; R. Kramer 2 p.; S. Kistenmaker 2 p.; L.
Kramer 2 p.; H. v. d. Linde 2 p.; A. Schenk
2 p.; B. Schouten 2 p.; T. Postma 2 p.; J.
Huëhl 2 p.; C. Suyk 2 p.; A. Ruyk 2 p., allen te
IJmuiden.
T. Reus 2 p.; P. de Jong 3 p.; L. de Boer 3
p., Velsen-Noord. J. M. Jansjen 2 p.; G. Zui-
derdam 2 p., Santpoort. J. Stet 2 p.; J. Berg
hoven 3 p.; S. J. Hoogvorst 3 p., allen te Be
verwijk.
Thans volgt vraagstuk no. 4.
Zwart:
Wit:
Stand m cijfers:
Zwat: 2, 5, 7, 8, 9, 10, 13, 16, 18, 19, 23. 24.
26, 29, 35.
Wit: 11, 22, 27, 28, 30, 31, 32, 36, 38, 39, 41,
42, 45, 47, 48,
Wit speelt en wint in 10 zetten.
OM DEN MEESTERTITEL.
De voorwedstrijden in het district Noord-
Holland zijn thans in vollen gang. De D. C. IJ.
er G. Postma verrichtte de keurige prestatie,
den clubkampioen der Haarlemsche Dam
club P. G. v. Engelen te verslaan. Wij laten
hieronder het beslissende oogenblik uit deze
mooie partij volgen.
Zwart: P. G. v. Engelen.
Zwart:
Wit: P. Keres.
Stelling na 34.Te7—c7.
Zwart dreigt een pion te veroveren, doch wit
zag dit over het hoofd en speelde
35. Kf2e3
daarna zwart met
35Lc6Xa4
KORFBAL.
HAARL. KORFBALBOND.
- „DE OOSTHOEK".
nu wedstrijd Zwaluwen 1Oosthoek 1 is
wtgesteld.
trainen voor alle leden van 10 tot
uur, terrein Noordersportpark.
Wit
Wit: G. Postma.
Zwart: 2, 6, 7, 8, 12, 19, 24, 25, 30, 35.
Wit: 21, 26, 27, 28, 33, 34, 39. 44, 45, 48.
Wijnands v. Rensen
't Medaillehuis Schoterw. 78 o. kazerne tel. 17256
(Adv. Ingez. Med.)
Op fraaie wijze had Postma zich hier be
langrijk positievoordeel weten te verschaffen.
De moeilijkheden voor Zwart waren groot,
waardoor de fout vlugger kan komen. En in
dit fragment kwam de beslissende fout met
1. 34—29! 12—18?
2. 29—20 25x14
3. 45—40
Dreigt thans schijfwinst met 45—40—34
14—20 gedw.
4. 40—34 20—25
28—22!
Een mooie zet; even verrassend ais sterk.
Zwart moet stuk offeren, daar op alle zet
ten anders dam volgt. B.v 18—23 44—40
35x44 39x50 30x17 met dam naar 1 of 3.
Opsluiten met 8—13 volgt steeds 4440.
Ook op 1923 of 1924 volgt steeds dam
op 1. v. Engelen doorzag* dit alles en offerde
stuk met na 34—29 7—12 29x20 25x14 45—40
8—13 40—34 14—20 34x23 18x38 waarna het
spel voor den Haarlemmer verloren ging.
HET EINDSPEL.
Met medewerking van den heer J. H. H.
Mertens zijn wij in de gelegenheid een cursus
te geven in het eindspel. Deze cursus zal
loopen van het eerste begin af. tot het al
lermoeilijkste op het eindspelgebied, zooals
wij reeds eerder een cursus hebben gegeven
van „Hoe leer ik Dammen?'
De eindspelen zijn speciaal door den heer
Mertens voor dezen cursus samengesteld en
nog niet eerder gepubliceerd.
Veel is er reeds geschreven over opening en
middenspel, maar van het mathematische
gedeelte van het damspel, het eindspel nog
zeer weinig. Daarom verdient het aanbeve
ling dezen cursus nauwgezet te volgen, ook
de sterkste spelers.
Men geniet van het eindspel, wanneer men
het voor zich op het bord zet en de schoon
heid der ontleding daarvan op zich in laat
werken. De beginner is hiervoor in 't alge
meen niet ontvankelijk en voelt meer voor de
groote sensationeele rondslagen. De sterke
dammer echter geniet van een stillen oogen-
schijnlijk doelloozen tempozet en waarom?..
Omdat het damspel in zijn diepste wezen
een tempospel en geen slagspel is.
Hoe mooi wij ook een combinatie vinden,
het tempo met het onafscheidelijk daaraan
verbonden positiespel, regeert het damspel.
Het juiste tempo is in den aanvang de oor
zaak geweest dat de rondslag kon plaats
hebben, het is de eigenlijke kern waarin de
combinatie zich in de kiem ontwikkelde. En
het eindspel? Het is tempospel. Er kunnen
vanwege het weinige materiaal niet eens
grove rondslagen in voorkomen. (Uitzonde
ringen voorbehouden).
Uiterlijk biedt het niets sensationeels. Het
heeft echter een diepen achtergrond die men
direct bij het eerste pogen ontraadselen kan.
En daarom is het eindspel, het tempospel,
het positiekiezen van de schijven bij uitne
mendheid, het damspel in de opperste finesse,
en zal het altijd de meerdere blijven van de
problematiek. De groote moeilijkheid van het
eindspel zit voornamelijk hierin, dat het ma
teriaal geen onmiddellijk contact houdt. Dit
contact bestaat niet tusschen beide spelers,
doch in de beslissende ruimteverhoudingen
der schijven onderling en tot de beide dam-
lijnen 15 en 4650. Dit gemis aan onmid
dellijk contact vergt veel van het voorstel
lingsvermogen en slechts een bepaald type
speler is hier voor ontvankelijk. Het zijn niet
altijd de groote middenspel- en openings
spelers, die dergelijke ontvankelijkheid be
zitten. Deze kampioenen beslissen meestal de
partij reeds vóór het eindspel.
In de volgende rubriek verder.
Correspondentie volgende rubriek.
Oplossing van het vraagstuk tot uiterlijk
Donderdagavond aan het adres van den dam-
redacteur den heer- B. Dukel, Van Wasse-
naerstraat 23, Umuiden-Oost.
HOCKEY.
HET PROGRAMMA VOOR ZONDAG A.S.
Eerste klascse:
B. M. H. C.—H. H. IJ. C
AmsterdamGooi.
TogoHilversum.
H.O.C.H.D.M.
Promotieklasse A:
StrawberriesDeutsche Stud.
Promotie-klasse B:
Laren—B M.H.C. 2
Tweede klasse B:
B. M. H. C. 3— Zandvoort
Leiden 2Alliance
H.D.M. 3—H.B.S.
Tweede klasse. C:
Oh Kay—B.M.H.C. 4.
Derde klasse C:
H.O.C. 4—Strawb. 2.
Derde klasse D:
Hurley—B.M.H.C. 6.
Strawberries iKraa'eru
H.B.S. 2—T.H.C. .1925.
verder dan een gelijk spel brengen, wat er op
wijst, dat V. S. V. het morgen in Amsterdam
tegen deze ploeg niet gemakkelijk zal hebben.
Op meer dan een gelijk spel rekenen we in
in geen geval.
De Kennemers 2 ontmoeten in de hoofd
stad D. E. C. 2 en deze ontmoeting moet hun
minstens één punt opleveren.
VOETBAL.
De wedstrijden voor Zondag.
Het was te verwachten, dat V. S. V. het 11a
de fiksche nederlaag, welke D, F. C. een week
tevoren tegen Ajax geleden had. aan den Mar-
kettenweg niet gemakkelijk zou krijgen. Deze
verwachting is uitgekomen. De Dordtenaren
hadden drie spelers, die tegen Ajax waren
opgesteld, door anderen vervangen; boven
dien hadden ze er drie op een andere plaats
gezet. Deze veranderingen bleken over het
algemeen verbeteringen te zijn en de V. S.
V.'ers hebben dit tot hun nadeel onder
vonden.
Zondag komt V. U. C. bij V. S. V. op bezoek.
Een gewaarschuwd man geldt voor twee, en
daar dit ook op voetballers van toepassing
is, kunnen de Hagenaars zich op een stevigen
tegenstand voorbereiden, want in het V. S.
V.-kamp heeft men natuurlijk óók gelezen
van de onverwachte zege, welke V. U. C. Zon
dag j.l. op Ajax behaalde.
Het elftal van V. S. V. heeft eenige wijzi
ging ondergaan. Michel staat weer onder de
lat. Dit lijkt ons een versterking. Heins en
Van Os staan weer op hun oude plaatsen
ook dit moet als een verbetering worden be
schouwd.
We gelooven, dat het V. S. V.-team thans
sterker is dan in beide voorafgaande compe-
titeie-wedstrijden; we hebben er dan ook
goeden moed op, dat we Zondag de eerste V.
S. V.-overwinning kunnen noteeren.
De Rotterdamsche vereenigingen heb
ber. tot dusver in haar ontmoetingen tegen
Stormvogels niet het succes geboekt, dat men
daar verwacht had. Na het al eenigszins te
genvallende gelijke spel van Xerxes moest
C. V. V. zelfs met een nederlaag genoegen
nemen. Met .dit al loopen de Stormvogels heel
wat beter van stapel dan het vorige jaar.
Verheugend is het feit, dat men een voor
hoede heeft, en dit in tegenstelling met
verschillende andere seizoenen van de laat
ste jaren die goals kan maken! Dit mag
tegen Xerxes en C. V. V. nog niet ten volle
tot uiting zijn gekomen, wij zijn er van over
tuigd, dat dit nog wel blijken zal! Voor Zon
dag is Van der Steen vervangen door Van Pel
Het vlotte tot dusver niet bijster op de rech-
terwing en dit ondanks het feit, dat de
rechtébinnenplaats goed bezet was; daarom
heeft de elftalcommissie aan Van Pel nog
eens een kans willen geven, die dus Zonda;
tegenover een oude tegenpartij uit de Over
gangsklasse komt te staan.
De Hilversummers leden Zondag j.l. een
4l nederlaag tegen Feijenoord. Dit wil nog
lang niet zeggen, dat zij zich in hun nieuwe
omgeving niet zouden thuis gevoelen, want
een Feijenoord-in-vorm is tot goede dingen
in staat.
We zijn ook van meening, dat ook deze
tweede uitwedstrijd van de Stormvogels veel
inspanning zal eischen en al is een overwin
ning voor hen zeer wel mogelijk, het zou ons
niet verwonderen, als ze evenals tegen Xer
xes, met een gelijk spel huiswaarts keerden.
In de tweede klasse A zijn reeds tal van
verrassende uitslagen te noteeren geweest.
Zoo verloor West-Frisia Zondag j.l. met niet
minder dan 51 van Alcmaria Victrix, dat
toch een week daarvóór zelf met 5—2 door
H. R, C. geklopt werd. Hieruit zou geconclu
deerd worden, dat West-Frisia niet al te sterk
is. Dit zelfde West-Frisia evenwel versloeg op
19 September O. S. V. met 53, zoodat O. S.
V. nog zwakker dan het niet al te sterke
West-Frisia zou moeten zijn. En toch kon de
flinke Kennemers-ploeg (dat ze dit nog altijd
is, zullen Groot c.s. o.i. spoedig genoeg laten
zien) het tegen de Oostzaners slechts tot een
puntloos gelijk spel brengen! In de voorhoede
vlot het nog niet erg. Deze linie begon het
vorige seizoen met ook niet te
scoren tegen Spartaan werd toen
met 30 verloren doch in den tweeden
wedstrijd tegen Bloemendaal werden
reeds 3 goals gemaakt. En thans moet het
eerste doelpunt nog gescoord worden! Komt,
Kennemers, daarin moet spoedig verandering
komen. Zondag komt Alcmaria op bezoek; de
vijf goals, welke H. R. C. in één wedstrijd wist
te scoren, wijzen er op, dat de Alkmaarsche
verdediging te passeeren is. Het vorige sei
zoen keerden de Alkmaarders met een 42
nederlaag huiswaarts. We rekenen thans
minstens op een gelijk spel en op een paar
doelpunten.
Dat Kinheim het tegen Zandvoort niet ge
makkelijk zou hebben, hadden wij voorzien
wij rekenen het 3—3 gelijke spel den Kin-
heimers dan ook als een goede prestatie aan.
Zondag spelen ze den uitwedstrijd tegen S.
D. Z. Hoewel het seizoen nog jong is, en nu
reeds conclusies trekken wat voorbarig is, ge
looven we ten opzichte van S. D. Z. een uit
zondering te kunnen maken en te mogen zeg
gen, dat deze vereeniging, die met 4—0 van
Zeemeeuwen verloor, zeker niet tot de sterk-
sten behoort. We houden het dan ook op
Kinheim
Beverwijk heeft haar eerste overwinning
„binnen". Met 31 werd Schoten geklopt en
nu het eerste schaap over den dam is, zul
len er nog wel meer volgen. Of dit echter
morgen tegen Meteoor reeds het geval zal
zijn, is aan eenigen twijfel onderhevig, im
mers D. E. C., dat toch een week tevoren zoo
resoluut Schoten klopte, kon Zondag tegen
haar stadgenoote slechts een benauwde 10
overwinning boeken, We rekenen dan ook
maar niet direct op een overwinning en wil
len met een gelijk spel tevreden zijn.
Dat was kranig werk van V. V. B. om D. I.
O. met een 62 nederlaag huiswaarts te zen
den. Men hun 4 punten uit 2 wedstrijden
hebben de nieuwe vierde klassers al aardig
getoond, dat hun promotie gerechtvaardigd
was. Morgen spelen ze uit tegen Ripperda.
dat eveneens 4 punten in twee wedstrijden
veroverde. Dat zal dus geen gemakkelijke
wedstrijd voor de V. V. B.'ers worden, doch
het zou ons al erg tegen vallen, als ze niet
minstens één punt rijker huiswaarts keerden.
Met de Stormvogels-reserves gaat het nog
niet goed, want Zondag j.l, werd met dikke
cijfers van Ajax 2 verloren. Een geheel vor
men de 11 spelers nog niet. We vreezen dan
ook, dat morgen tegen Blauw Wit 2 den
IJmuidenaren wederom een nederlaag wacht.
V. S. V. 2 boekte Zondag op Zeeburgia 2
een 32 overwinning, doch de Kennemers-
reserves konden het tegen O. V. V. O. 2 niet
SANTPOORT.
NED. HERV. KERK. V.m. 10: Ds. Verwei, uit
Santpoort.
NED HERV EVANGELISATIE. V.m 10:
Ds. M. J. Punselie, Leiden.
GEREF KERK (H.V.i Gebouw Bethel, Wüs-
telaan. V.m 10: K. v. d Berg.
UMUIDEN.
LEGER DES HEILS V.m 10: Heillglngsdlenst
Nam. 3.30: Verblijdingssamenkomst.
Nam. 8: Verlossingssamenkomst.
Deze samenkomsten worden geleid door
kap. Souverein.
HERV. EVANG.. Oranjestr. 8. V.m. 10 en nam.
5: Leesdienst.
Vrijdag nam. 7.30: Ds. v. Leeuwen, v. Maar
tensdijk.
GEREF. KERK, Wilhslminakade. V.m. 10: Ds.
S. E. Wesbonk. Nam. 5: Ds. T. W. H. Bra-
mer, Maassluis.
HULPKERK, Marnixschool: v.m 10: Ds.
T. W. H. Bramer, Maassluis. Nam. 5: Ds. S.
E. Wesbonk.
CHR. GEREF. KERK. V.m. 10 en nam. 5: Ds.
Geleijnse. Zendeling onder de Toradja's.
DOOPSGEZ en AFD NED PRO'l BOND,.
Helmstraat 9. Nam. 7: Ds. Westmijse, Rot
terdam.
OUD-KATHOLIEKE KERK. V.m. 10: Pastoor
L Rinkel. Nam 3: Dezelfde.
UMUIDEN-OOST.
VER VAN VRIJZ. HERV. Vereeniglngsgeb„
Stationsweg, Velsen. Geen dienst.
GER KERK. Velserduinweg. V.m 10: Ds.
Teylingen. Nam 5: Dezelfde
BAPTISTEN GEM Evang gebouw J P Coen-
straat. Vrijdag nam. 8: Ds. L. de Haan, te
Haarlem.
HERST APOST ZEND1NGSGEM Wlllebrord-
straat 10. Van 10.15: Godsdienstoef. Nam.
geen dienst.
VERGADERING VAN GELOOVIGEN Leeu
weriklaan 1: V m. 10 u.: Dienst.
ROZEKRUISERSGENOOTSCHAP, Stations
weg 95. Geen opgave ontvangen.
BEVERWUK.
VER. VAN VRIJZ HERVORMDEN. Parklaan.
Nam. 7: Ds. J. W. v. Nieuwenhuyzen, Nij
megen.
DOOPSGEZ. GEMEENTE, Meerstraat. Geen
dienst en geen Zondagsschool.
EVANG LUTH GEM. KoningstT. Vjn 10.30-
Ds J. Ph. Haumersen.
GER KERK. C. H Moenspleln. V.m 10: Ds.
H. Holtrop. Nam 5: Dezelfde.
EVANG „MARANATHA" Dr Schultstr. 31.
V.m. 10: A. de Waal Malefijt, Amsterdam.
Dinsdag nam. 7.30: Zangrepetitie. Nam. 8:
Naaikring o.l.v. mevr. H. Kok. Donderdag
nam. 8: Bijbelonderzoek door W. C. F. de
Weys, Velsen.
LEGER DES HEILS Zeestraat 26. V m 10:
Heiligingssamenk. Nam. 3.30: Verblijdings-
samenk. Nam, 8: Verlossingssamenk.
Maandag nam. 2.15: Gezinsbond. Woens
dag nam. 8: Verlossingssamenkomst.
HEEMSKERK.
NED. HERV. KERK. Geen opgave ontvangen.
CASTRICUM.
NED HERV. KERK V.m 10: Ds v Poelgeest
GER KERK Beverwijkerstraatweg 32 V m.
10: Ds. J. Krliger, Voorber. H. A. Nam. 5.30:
Ds. J. Krüger.
Maandag nam. 8: Meisjesver. 16 J. en ouder
Woensdag nam. 6: Meisjesver. ben. 16 jaar.
Nam. 8: Vrouwenvereeniging.
Donderdag nam. 7: Catechisatie beneden
16 jaar. Nam. 8: Idem, 16 jaar en ouder.
AGENDA VOOR VELSEN EN IJMUIDEN
ZATERDAG 2 OCTOBER
Thalia: „De Jungle Prinses" en „De Dans-
koning", 8 uur.
Theater de Pont: ,3orn to Dance" en
..Charlie Chaplin op rolschaatsen", 8 uur.
ZONDAG 3 OCTOBER
Thalia: „De Jungle Prinses" en „De Dans-
koning", 8 uur.
Theater de Pont: „Bom to Dance" en
„Charlie Chaplin op rolschaatsen", 8 uur.
Matinée: 3 uur, beide films.
AGENDA VOOR BEVERWIJK.
ZATERDAG 2 OCTOBER
Luxor Theater, Breestraat: „Swing high.
Swing low" en „De vrouw uit het duister",
8 uur.
Kennemer Theater, Zeestraat: ..Margue
rite Gautier", met Greta Garbo. 8 uur.
ZONDAG 3 OCTOBER
Luxor Theater, Breestraat: „Swing high,
Swing low" en „De vrouw uit het duister",
2.30—7 uur en 8 uur.
Kennemer Theater, Zeestraat: „Margue
rite Gautier" met Greta Garbo. 2.30, 5 en 8 u.
MAANDAG 4 OCTOBER
Luxor Theater, Breestraat: „Swing high,
Swing low" en „De vrouw uit het duister",
8 uur.
Kennemer Theater, Zeestraat: „Margue
rite Gautier", met Greta Garbo, 8 uur.
AGENDA VOOR CASTRICUM.
ZATERDAG 2 OCTOBER
Corso Theater, Dorpsstraat: „Als de ma
trozen komen" en „Baby", 8 uur.
ZONDAG 3 OCTOBER
Corso Theater, Dorpsstraat: „Als de ma
trozen komen" en „Baby", 2.30 en 8 uur.
MAANDAG 4 OCTOBER
Corso Theater, Dorpsstraat: „Als de ma
trozen komen" en „Baby", 8 uur.
AGENDA TE HAARLEM
ZATERDAG 2 OCTOBER
Gemeentelijke Concertzaal: Jubileum Gas-
tentoonstelling. 1.305.30 en 7.3010.30 uur.
Stadsschouwburg, Wilsonsplem: „George
en Margaret", blijspel van Gerald Savory,
8.15 uur.
La Gaité, Raaks: Swing Orkest The Ambas
sadors, 8 uur.
Palace Filmac. 115 uur: Doorloopend 50
minuten wereldnieuws.
Luxor Sound Theater: „Schooiertjes", 2.30,
7 en 9.15 uur.
Frans Hals Theater: „Two Sinners". 2.30,
7 en 9.15 uur.
Cineone Theater: „Zwei Herzen ir. 3/4
takt", 1.305.30 en 711 uur.
Cinema Palace: „Paris". 7 en 9.15 uur.
Rembrandt Theater: „Zevende hemel
Verder optreden van het Hongaarsche Show
orkest „Gizi Royko". 2.30, 7 en 9.15 uur.
ZONDAG 3 OCTOBER
Frans Hals Theater: Het intieme leven der
dieren in Artis. 11.30 uur v.m.
Stadsschouwburg: Else Mauhs in Elisabeth
8 uur.
Bioscoopvoorstellingen 's middags en des
avonds.
MAANDAG 4 OCTOBER
Palace Filmac; 115 uur: Doorloopend 50
minuten wereldnieuws.
Bioscoopvoorstellingen 's middags en des
avonds.
