Jubileum van de Beverwijksche Damclub.
<unst van het luieren
BEVERWIJK.
Bij het tweede lustrum.
De Beverwijksche Damclub herdenkt haar tweede lustrum. Zittend van 1. n. r.
het bestuur, gevormd door de heeren A. Peekei, S. D. Hoogvorst, J. Bakker, voor
zitter, C. Peekei en J. A. Oudshoorn.
De Beverwijksche Damclub herdenkt dezer
da»en haar tweede lustrum. Zij werd in het
raiaar van 1927 opgericht op initiatief van de
heeren Hofland, Ch. Beltermann en J. A. Ouds
hoorn waarvan laatstgenoemde onafgebroken
de belangrijke functie van penningmeester
^Aanvankelijk telde de vereeniging slechts 15
leden die in de bovenzaal van de lunchroom
Suisse" de damsport beoefende. Zij nam met
Mn tiental deel aan de competitie van den
Haarlemschen Districtsbond. Later ging zij
oyer naar den Noordhollandschen bond. Als
„evolg van de steeds betere prestaties kon de
club later overgaan naar den Nederlandschen
Dambond.
De clubavonden werden in latere jaren ge
houden in café „Bellevue".
De club heeft er altijd serieus naar gestreefd
om het spelpeil van haar leden te verbeteren.
Dit geschiedde niet alleen door het geven van
simultaan-seances, waarvoor nu en dan be
kende dammeesters werden uitgenoodigd, maar
vooral ook door het houden van onderlinge
competities. Aan deze goede training is het te
danken, dat de club groote vorderingen maak
te. De belooning voor dezen ingespannen ar
beid bleef niet uit. want tot groote voldoening
van bestuur en leden slaagde de club er in te
promoveeren naar de eerste klasse van den
Nederlandschen Dambond.
De vereeniging had intusschen weer haar in
trek genomen in „Suisse", maar van langen
duur was dit niet. Toen 'deze zaak in Mei 1936
werd opgeheven, verhuisde de club naar café
„De Groentenbeurs" in de Meerstraat, waar
zij een uitstekend oefenlokaal vond.
RECITEERWEDSTRIJD.
Heden-, Woensdagavond wordt in het Ned.
Verenigingsgebouw aan de Populierenlaan
een reciteerwedstrijd gehouden voor de le
den van de Christelijke Meisjes vereeniging
en van de Jongelingswereeniging.
In de jury hebben zitting Jonkvrouwe P.
Boreel en de heeren M. Foeken, hulppredi
ker en A. A. Kraan.
LEGER DES HEILS.
Heden-, Woensdagavond zal in de zaal van
het Leger des Heils in de Zeestraat door een
dertigtal padvlndsters van het korps IJmui-
den een demonstratie worden gegeven.
Voor den aanvang van deze samenkomst
zullen de padvindsters onder leiding van de
leidster mej. R. Richter een marsch houden
door de gemeente.
Het programma voor de samenkomst ver
meldt o.m. reciteeren, gymnastische oefe
ningen, een tableau en liederen, zoodat de
avond zeer interessant belooft te worden.
De demonstratie, die tegen betaling van
een gering bedrag toegankelijk is, zal te 8
uur aanvangen.
WINKELRUIT VERNIELD.
In de etalage van het kleedingmagazijn
van den heer Jac. Koop op den hoek van de
Hobbestraat verloor een etalagepop het even
wicht en tuimelde tegen de spiegelruit, die
geheel vernield werd. Dit is reeds de tweede
maal binnen enkele weken, dat een van de
etalageruiten van deze zaak vernield werd.
DE RIJKSPOSTSPAARBANK OCTOBER.
Aan het postkantoor Beverwiik en het daar
onder behoorende ambtsgebied werd gedu
rende de maand October ingelegd f 66200.22
en terugbetaald f 79026.27.
Het laatste door dat kantoor uitgegeven
boekje draagt het nummer 20266.
DE JAARLI.TKSCHE UITVOERINGEN VAN
JEUGDIG WIJK AAN DUIN.
Evenals vorige jaren zal „Jeugdig Wijk aan
Duin" ook in den a.s. winter weer de ge
bruikelijke uitvoeringen geven ten bate van
de exploitatie van het Ned. Herv. Vereeni-
Singsgebouw in de Populierenlaan. In studie
is genomen „Hoe het weeuwtje uit het Hof
van Rolland gevriid werd" en „De Kat".
De belangstelling voor de damsport werd
steeds grooter en zoo smaakte het bestuur het
genoegen in den doop van deze tien jaren het
ledental bijna verdubbeld te zien.
Dit bood de vereeniging tevens de mogelijk
heid, om met twee tientallen aan de compe
titie van den Nederlandschen Dambond deel
te nemen. Het eerste team speelt in de eerste
klasse en het tweede team in de derde klasse
van dien bond en ook in de huidige competitie
weer met zeer bevredigende resultaten.
Zoo neemt de Beverwijksche Damclub thans
een eervolle plaats in in de rij van haar zus
terverenigingen en het ijverige bestuur van
de jubileerende .damclub laat geen middel on
beproefd om deze positie te versterken.
HEEMSKERK
PAARD IN DE SLOOT.
Toen Dinsdagmorgen een knechtje van den
veehouder C. de Ruyter aan den Hoogdor-
perweg het paard uit de weide moest halen,
ontdekte hij dat het paard in een aan het
weiland grenzende sloot was geraakt. Hij
waarschuwde direct de R., die met behulp van
een ander paard het beest uit zijn benarde po
sitie bevrijdde. Het bleek dat het paard onder
water verward was geraakt in een rol prikkel
draad en zich flink had gewond. Het dier is op
last van den veearts naar het abattoir ver
voerd en daar afgemaakt.
De schade was voor den eigenaar niet zoo
groot, daar het paard verzekerd was.
SPELDJESVERKOOP.
Op initiatief van den R. K. Vrouwenbond
werd ter gelegenheid van Christus Koning
schap bij het uitgaan der kerk een speldjes
verkoop gehouden.
De opbrengst was f 46 bestemd voor lief
dadige onderafdeelingen van den Vrouwen
bond.
SANTPOORT
VEREENIGING „VRIENDEN VAN
OUD-SANTPOORT".
Met enkele woorden hebben wij reeds mel
ding gemaakt van de oprichting van boven
genoemde vereeniging. Het waren de heeren
Meindert de Groot en J. S. Visser, die tot de
oprichting het initiatief namen. Van deze
heeren behoort de heer Visser tot de oudere
garde en reeds tal van jaren had hij de
grootste belangstelling vooral wat tot oud-
Santpoort behoorde. Zoo had hij o.a. inder
tijd veel interesse voor de afgraving van de
zandwallen bij de Santpoorters bekend
als de eerste, tweede en derde hooge
berg die het „Terras" omringden en de
r-rklieden, die dit werk verrichtten hebben
hem heel wat „wetenschappelijke" scherven
bezorgd. En ook de geschiedenis van de
Ruïne van Brederode had zijn volle belang
stelling.
Deze heeren zochten contact met eenige
heeren, van wie verwacht mocht worden, dat
zij ook belangstelling voor de geschiedenis
van ons dorp hadden en zoo kon op de op
richtingsvergadering overgegaan worden tot
de samenstelling van het volgende bestuur:
Dr. Meindert de Groot, voorzitter; Mr. L.
Vorstman, Enschedélaan 40, secretaris; J. H.
Visser penningmeester, Joh. v. Beem, 2e se
cretaris, de heer J. S. Visser verklaarde als
adviseur te willen optreden.
In ons blad heeft men verder kunnen le
zen, dat op de ledenvergadering van „Sant-
poorts Bloei" goed gevonden werd. dat het
bestuur dezer vereeniging voldoen zou aan
het verzoek van het bestuur van „Oud-Sant
poort" om en bloc zitting te nemen in laatst
genoemd college.
(De Fransche schrijver Paul Mor and
voert in Frankrijk eengroote aan
dacht trekkende, actie ter bestudee
ring van de kunst van het luieren.)
De wereld ijlt en raast maar door,
Wij worden in den maalstroom meegezogen.
Het dreunt voortdurend in ons oor.
Het warrelt ons bij tijden voor de oogen.
Er lijkt geen kans om stil te staan.
En eens vergeten in een hoek te droomen,
Te veel dat dringt tot verder gaan,
Laat geen respijt om eens tot rust te komen.
En Paul Morand kwam in verzet,
Door wat zeer velen denken, neer te
schrijven,
De mensch vergete niet de wet:
Niet altijd kan de boog gespannen blijven.
De tempo-leuze: tijd is geld,
Wordt tegenwoordig al te fel aanbeden,
Een punt, dat even krachtig telt,
Is; hoe z'n tijd in luiheid te besteden.
Goed luieren is ook een kunst,
Die waard is om met ernst te bestudeeren,
De stoere werker moet die gunst,
Hem af en toe verleend, veel meer
waardeeren.
Zit daar veel in? op dit terrein,
Blijf ik, als werker, toch maar liever zwijgen,
Zoolang er zooveel stakkers zijn,
Die al hun tijd voor zulk een studie krijgen.
P. GASUS.
Onderzoek heeft nog niets opgeleverd.
Sinds Maandagmorgen half twaalf wordt
uit de ouderlipke woning aan dePuntstraat
66 te Rotterdam vermist de drie-en-een-half-
jarige Martinus Antonius Louis Speters, die
tijdens het spelen op straat is verdwenen.
Met man en macht heeft de politie het on
derzoek ingezet, maar tot dusver heeft men
geen enkel spoor van het kind gevonden. Men
vreest, dat een ongeluk is geschied. Het
ventje is om half twaalf Maandagmorgen
naar buiten gegaan om nog wat te gaan
spelen. Toen de moeder een tijdje later het
kind kwa mroepen, was het in geen velden
of wegen te zien en adat na eenig wachten
de kléine ook niet uit eigen beweging terug
kwam, is de politie van de vermissing op de
hoogte gesteld. Direct heeft deze alle noodige
maatregelen genomen. De politiebureaux in
de stad en in de omliggende gemeenten zijn
van het gebeurde op de hoogte gesteld ter
wijl zooveel mogelijk bijzonderheden over het
kind zijn verspreid.
Uit het onderzoek is komen vast te staan,
dat het knaapje omstreeks 1 uur in den na
middag nog is gezien in gezelschap van twee
kameraadjes in de buurt van de Ford-hallen
aan het Marconieplein. Daarna heeft r
niets meer van hem vernomen.
Het bestuur der nieuwe vereeniging is de
meening toegedaan, dat ons dorp een rijke
historie heeft, die niet aan de vergetelheid
mag worden prijs gegeven.
„Deze eisch", zoo zegt het bestuur, „klemt
te meer, wijl gedurende de laatste jaren
reeds veel van wat uiterlijk nog aan Sant-
poorts roemrucht verleden herinnerde, ver
loren is gegaan, terwijl het weinige, dat nog
resteert, voor het meerendeel reeds tot ver
dwijnen is gedoemd.
Voordat ook dat restant aan het oog van
het huidige en van latere geslachten ont
trokken zal zijn, wenschen de stichters der
nieuwe vereeniging het bestaande in beeld
en geschrift vast te leggen om ter zijner tijd
voor de toekomstige generatie te willen getui
gen van de schoonheid van het wellicht dan
ondergegane „Zegepralend Kennemerland",
waarvan eens Santpoort in werkelijkheid de
toegangspoort vormde".
Het bestuur hoopt en vertrouwt, dat het in
zijn streven den grooten steun van velen zal
genieten. Allen, die gegevens bezitten om
trent de geschiedenis van ons dorp, of waar
uit die geschiedenis valt te reconstrueeren
gelieven dit aan het secretariaat te melden.
Door de tram overreden en
gedood.
Bekend gemeenteambtenaar te Amsterdam
het slachtoffer.
De heer P. H. Drenth, hoofdcom
mies ten stadhuize te Amsterdam en
chef van de afdeeling paspoorten, is
Dinsdagmiddag, komende van zijn
werk op het stadhuis op weg naar zijn
gezin in de onmiddellijke nabijheid
van zijn woning door de tram ge
grepen en zoodanig gewond, dat hij
na enkele minuten ter plaatse over
leed.
Zooals gewoonlijk keerde de heer D. op de
fiets naar huis terug. Toen hij den weg wilde
oversteken om zijn woning, gelegen aan de
Pieter Lastmankade op den hoek van den
Amstelveenscheweg te bereiken, naderde
lijn 6 met vrij groote vaart, aangezien de
tram aan de nabijgelegen halte niet had be
hoeven te stoppen. De heer D. kon niet tij
dig uit den weg komen en werd door den
motorwagen gegrepen, waaronder hij 2025
meter werd medegesleurd. Terstond werd
medische hulp ingeroepen, doch deze kon
niet meer baten.
De heer Drenth, die 52 jaar oud was, had
ook steeds de leiding bij officieele ontvang
sten door het gemeentebestuur ten stadhuize
en was als zoodanig bij velen bekend.
Burgemeester van Ouddorp
veroordeeld.
Thans jongetje te Rotterdam
vermist.
Trinidad-bemanning in veiligheid.
Thans is gebleken, dat de „Trinidad", om
trent welker lot ongerustheid bestond, om
dat men sinds een maand geen enkel bericht
van het schip had ontvangen, de overtocht
veilig heeft volbracht. Een aantal leden der
bemanning keeren met den K.N.S.M.-stoo-
mer „Costa Rica" naar ons land terug.
De affaire der valsclie plaats
bewijzen bij een reederij.
Weer een schipper te Amsterdam
gearresteerd.
Wederom is de recherche te Amsterdam
overgegaan tot de arrestatie van een schipper
in dienst van reederij Bergman te Amsterdam,
die betrokken bleek te zijn bij de uitgifte en
verkoop van valsche plaatsbewijzen en pas
sagebiljetten. waaraan zich een groot aantal
employés van genoemde firma heeft schuldig
gemaakt, zoodat de politie in verhand met
deze affaire nu reeds elf personen heeft gear
resteerd. Ook de thans aangehouden schipper
wordt verdacht valsche biljetten te hebben
verkocht, waarvan hij de opbrengst te eigen
bate aanwendde.
Het departement van Algemeene
Zaken.
De natste maand was het droogste.
De pas geëindigde maand October ken
merkte zich door bijzonder weinig neerslag.
Er viel te Amsterdam slechts 26 m.m„ ter
wijl er gemiddeld over de jaren 1909 tot en
mét 1937 86 m.m. in deze maand moet" vallen.
Geen enkele maand is dit jaar nog zoo droog
geweest.
Wel werden vroeger drogere October-
maanden waargenomen. Zoo viel er in 1920
slechts 10 en 1910 en 1922 17 mjn. neerslag
terwijl in October 1932 te Amsterdam niet
minder dan 253 m.m. werd afgetapt. Ook ten
Oosten van ons land was de regenval in
October gering, maar meer naar het Westen,
met inbegrip van Frankrijk en Noorwegen
was October veel te nat. zooals o.a. blijkt
uit de maandsommen van Biarritz (243 m.m.),
Rochefort (164 m.m.), Kinn (121 m.m.) en
Scilly (149 m.m.).
De zonneschijn was te Amsterdam met 105
uren slechts weinig boven het landgemid-
delde, dat 99 uren bedraagt.
De temperatuur, waargenomen op den
toren van de filiaal-inrichting, bedroeg gemid
deld 12.2 gr. C. tegen 10.8 gr. C. normaal.
De instelling ervan niet in strijd met de
vereischte soberheid.
In antwoord op de verschillende vragen,
naar de overwegingen, welke hebben gegol
den bij de instelling van het departement
van algemeene zaken, deelt minister Colijn
thans het volgende mede:
Nadat de grondwetsherziening haar beslag
zal hebben gekregen, zal de mogelijkheid be
staan van benoeming van ministers zonder
portefeuille. Bij de instelling van dit insti
tuut is in de eerste plaats gedacht aan den
voorzitter van den ministerraad. Om nu ech
ter te accentueeren, dat niet lichtvaardig
zal worden overgegaan tot gebruikmaking
van dit nieuwe instituut, is een afzonderlijk
klein departement ingesteld, welks hoofd
slechts eenige aangelegenheden van alge-
meenen aard zal hebben te verzorgen. De
voorzitter van den raad van ministers, hoofd
van dit nieuwe departement, zal weinig in
beslag worden genomen door de verzorging
van zijn eigen departement en zijn tijd be
schikbaar hebben voor al die zaken, waarin
zijn leiding vereischt wordt.
Men denke bijvoorbeeld aan die aangele
genheden, waarin de werkkring van het eene
departement ingrijpt in dien van het an
dere. In dit verband zijn te noemen: het
werkfonds, de economische politiek, de fi-
nancieele politiek, de sociale politiek. Vooral
kan hier worden genoemd het voorzitter
schap van ministerieele commissies. De lei
ding van deze commissies moet in handen
zijn van den voorzitter van den raad van
ministers, wil deze leiding effectief zijn.
Dat de instelling van het nieuwe departe
ment in strijd zou zijn met de groote sober
heid. die in de staathuishouding nog steeds
vereischt is. moet de minister ten stelligste
ontkennen.
De Megara ie Amsterdam.
Verwoesting zeer zivaar
DOOR DEN ELECTRISCHEN STROOM
GEDOOD.
De 17-jarige J. van Sonbeek. wonende in
de Boterstraat te Oss, had Dinsdagmiddag bij
het verrichten van eenige werkzaamheden
aan een electriscbe laschmachine het onge
luk met den stroom in aanraking te komen.
De jongeman werd op slag gedood.
Ds. Van Duvl Eerste Kamerlid.
Tot zes maanden gevangenisstraf veroordeeld.
De rechtbank te Rotterdam heeft uitspraak
gedaan in de zaak tegen den burgemeester van
Ouddorp, den 46-jarigen G. J. F. G. du S.
wien verschillende knoeierijen ten laste waren
gelegd. Hij zou zich namelijk hebben laten
omkoopen een zaak tusschen een kolenhande
laar te Ouddorp en diens schipper, die geld
verduisterd had, zoodanig te regelen, dat de
kolenhandelaar door de familie van den schip
per zou worden schadeloos gesteld. Ook zou
hij geld aangenomen hebben voor het ver
schaffen van gunstige inlichtingen over
iemand, die een zaak in Ouddorp kon krijgen
en tenslotte zou hij onregelmatigheden ge
pleegd hebben met. door hem ontvangen gel
den, welke hij moest uitkeeren als bijslag op
nensioen- en ongevallenrente.
Het O.H. had de verschillende feiten be
wezen geacht en een gevangenisstraf van een
jaar geëischt.
De rechtbank achtte eveneens met uitzon
dering van een geval (de geschiedenis met
de vergunning) het ten laste gelegde bewe
zen en veroordeelde den verdachte tot zes
maanden gevangenisstraf.
De beide eeden afgelegd.
Dinsdagavond is de Eerste Kamer in verga
dering bijeengekomen.
Na vermelding der ingekomen stukken
bracht de heer De Savornin Lohman (C.H.)
verslag uit namens de commissie tot onder
zoek van de geloofsbrieven van de heeren
Jhr. E. J. W M. von Bönninghausen (N.S.B.)
en dr. R. H. Woltjer (A.R.)
De Kamer besloot ingevolge het verslag der
commissie tot toelating, waarna beide leden
der zuiveringseed op de grondwet aflegden.
Tevens legde de heer Ds. G. van Duyl den zui
veringseed en den eed op de grondwet af.
De Kamer ging hierna in de afdeelingen.
Na afloop van de avondvergadering heeft
Ds. G. van Duyl een vergadering der derde
afdeeling der Kamer bijgewoond.
Toen de heer Van Duyl het gebouw der
Eerste Kamer verliet, hebben wij hem ge
vraagd, of hij het voornemen had, thans
voor het lidmaatschap der Kamer te bedan
ken, dan wel als lid te blijven zitten.
De heer Van Duyl antwoordde hierop, dat
hij daaromtrent niets kon mededeelen.
Nog enkele bijzonderheden over de
ontploffing.
Het tankschip „Megara" van de N.V. Pe-
troleummaatschappij La Corona te 's Gra-
venhage, dat Dinsdagmiddag de sluizen to
IJmuiden passeerde, is tegen half vier te
Amsterdam aangekoihen. waar het ligplaats
heeft genomen aan de Engelsche boeien.
Slechts zelden hebben wij in de
laatste jaren in de Amsterdamsche
haven een schip gehad, met een ra
vage als door de ontploffing, welke
den tanker heeft geteisterd kort na
het verlaten van de haven van Bor
deaux, is aangericht, Aan bakboord
zijde is de wand van het voorschip
als een sardineblik opengescheurd,
waardoor een gat is ontstaan over
een hoogte van twee dekken.
Aan stuurboord is de verwoesting minder
groot, toch is de wand, zij het slechts over
een klein oppervlak, eveneens gescheurd.
De kluisgaten zijn niet meer te vinden en de
ankers heeft men verloren. Alle binten in
het voorschip zijn weggeslagen en men ziet
nog slechts de resten van enkele spanten.
De ontploffing geschiedde in de ochtend
uren, toen zich slechts vijf Chineezen op en
in het voorschip bevonden. Twee hunner had
den wacht te kooi en bevonden zich in het
logies. Een van hen werd door den openge-
scheurden wand direct in zee geslingerd, ter
wijl de tweede aan stuurboordzijde door het
omhooggebolde dek werd geslagen. De Chi-
neesche uitkijk voorop de bak vloog de lucht
in en kwam afgrijselijk verminkt bij de
mast terecht. Een vierde Chinees werd even
eens de lucht ingeslingerd en vloog in zee.
Het vijfde slachtoffer was eveneens een Chi
nees: die zoo deerlijk gewond werd, dat hij
korten tijd later overleed.
Onmiddellijk sloegen er hooge vlammen uit
het voorschip, zoodat men van den Chinees,
die uit het logies door het dek was geslagen,
later nog slechts de verkoolde overblijfselen
vond. Dank zij de tegenwoordigheid van geest
van gezagvoerder Rietkerk en de overige of
ficieren kon men na enkele minuten zooveel
stoom in het voorschip blazen, dat de vlam
men bijna terstond doofden en de catastrophe
van een brand aan boord van een tankschip
kon worden vermeden.
Het onderzoek zal moeten uitwijzen, of
de oorzaak van de ramp nog is vast te stellen.
De ontploffing in het voorschip is te onbe
grijpelijker, daar zich in dit gedeelte van het
schip in het geheel geen ladingtanks bevin
den en slechts watertanks, welke geen ont
ploffing kunnen veroorzaken. Behalve zware
olie vervoert de „Megara" regelmatig zwa
velzuur en butaan. Te Bordeaux had men
butaan gelost, waarna de leege tanks door
het doorblazen van stoom gasvrij werden ge
maakt. De mogelijkheid is nu niet uitgeslo
ten, dat tengevolge van den wind het uitge
dreven gas zich in het voorschip heeft ver
zameld. Zou een der in het logies vertoeven
de Chineezen ondanks het verbod hebben
gerookt, dan zou dit de ontploffing tenge
volge kunnen hebben gehad. Zekerheid hier
omtrent zal men waarschijnlijk echter nooit
krijgen.
/CUEEP/
TJMNEEMI
HOLLAND AMERIKA LIJN.
Lochkatrine (t.) 30 t. S. Franc.
Burgerdijk, 30 v. N.-Orleans n. Rott.
Boschdijk, Philad n. Rott. 1 te Halifax.
Dint-eldijk, Rott. n. Vanc. 31 te Seattle,
öpaarndam, Rott. n. New-York p. 1 Lizard.
Bilderdijk, Philad n. Rott. via Londen p. 1
Lizard.
Breedijk, N.-Orl. n. Rott. via Londen p. 1
"awle Point.
HALCYON LIJN
Maasburg, 31 v. Vlaard. te Narvik voor
«ott./viaard.
Vredenburg. 1 v. Vlaard. te Narvik voor
™it.'Vlaard.
Stad Dordrecht, 2 v. Rott. te Vlaard.
ötad Arnhem, 2 v. Benisaf te Vlaard.
otad Amsterdam, 2 v. Rott. n. Bagnoli.
HOLLAND—WEST-AFRIKA LIJN
Maaskerk (u.) 2 te Bordeaux.
««ggestroom. 3 v. Rott. n. Hbg.
HOLLAND AFRIKA LIJN
™gtontein (u.i 31 v. Pt. Sudan.
JJkerk (t.) i v. Mobassa.
heilfontein (u.) 2 v. Dakar.
HOLLAND- OOST AZIë LIJN
Serooskerk (t.) 1 v. Colombo.
KON NED STOOMBOOT MIJ
Hercules, 2 v. Beyrouth n. Alexandrette.
Juno, 2 v. Piraeus te Antwerpen.
Bacchus 2 v. Amst. te Curacao.
Ulysses, Varna n. Amsterdam 2 v. Rott. via
Antwerpen.
Costa Rica, Barb. n. Amst. p. 1 Azoren.
Euterpe. Bord. n. Amst. p. 1 Beachy Head.
Hermes, 31 v. Stratoni n. Volo.
Juno, Piraeus n. Antw. p. 2 Dung.
Midas, 29 van Cindad Trujillo te Curacao.
Nereus, 2 v. Stettin te Amst.
Pluto, 2 v. Kopenhagen te Amst.
Simon Bolivar, 1 v. Cristobal n. Cartagena.
Venus, Rott n. Oran p. 31 Dungeness.
Vulcanus, Rott. n. Tanger p. 1 Ouessant.
Oranje Nassau, Amst. n. Param. 31 300 m. v.
Land's End. x,
Amazone, 30 v. W.-Ind. te N.-York.
Ariadne. 2 van Danzig te Kopenhagen.
Euterpe, 2 van Bordeaux te Amsterdam
Merope 2 van Kopenhagen n. Gdynia.
Orion, Rott. n Gibr. p. 1 Ouessant
Theseus, Valencia n. Amst. 31 te Gibr
Trajanus, 2 v. Rott. n. Amst.
ROTTERDAM—ZUID-AMERIKA LIJ
Alwaki (th.) 1 v. Rio Jan
Alcyone, 2 v. B. Ayres te Hntt.
ROTTER D a I1 L.LOYD
K. Gede (t.) 2 v. Sabang.
Sitoebondo (t.) 1 v. Marseille.
Weltevreden (u.) p. 1 Ouess.
Soekaboemi (t.) 2 v. Pt. Said.
K. Baroe 1 v. Batavia n. Rott.
Marken, 2 v. Z.-Afrika te Bintang.
Tapanoeli, Moji. n. Bintang 1 te Singapore.
Sibajak, (u.) 2 v. Pt. Said.
K. Agoeng (t.) 2 (7 n.) v. Londen.
Garoet (t.) p. 2 Ouessant.
STOOMVAART MIJ OCEAAN.
C. of Athene, Kobe n. Rott. 1 v. Taku Bar
City of Pittsburg, Japan n. Rott. 1 v. Singa
pore
Calehas, 1 v. Rott. te Kobe.
Benreoch, Hongk. n. Rott. via Antw. 31 690
m. ZZW v. L. End.
Glenapp, Dairen n. Rott. p. 1 Pt Said.
Menestheus, Japan n. Rott. 31 te Hongkong.
Melampus, 30 v. Batavia te Amst.
Bellerophon, 31 v. Rott. te Moji.
STOOMVAART MIJ NEDERLAND.
Enggano (u.) 2 v. Suez.
Bintang. 1 v. N.-Orl. te Sabang.
Moena (t.) 2 van Padang.
Tawali (t.) 30 van Gena.
WUKLIJN.
Beverwijk, Archangel n. Amst. p. 31 Lodin
gen.
Randwijk, Amst. n. Rott. 2 (n.m.) van
IJmuiden.
Ertsaanvoer.
Met Viet ïïngelsch stoomschip Jacobus is
van Castro Urdiales een lading erts voor de
Hoogovens aangebracht.
AANGEKOMEN.
1 November:
Oberon s.s. Hamburg
Singkep s.s. Ned. Indië
Rhein s.s. Hamburg
Melisa m.s. St. Nazaire
Keti Chandris s.s. Onega
Beverwijk 20 sl.b. Buenos Aires
Beverwijk 16 b.g.m. Buenos Aires
2 November:
Saga s.s. Trangsund
Arete s.s Swansea
Margareta ss.. Hernösand
Pluto s.s. Gothenburg
Ousel s.s- Liverpool
Shelon s.s, Leningrad
Granta ss.. Gdynia
Jacobus s.s. Castro Urdiales
Ganges sl.b. Southampton
Megara m.s. Pauillac
Gotland s.s Klaipeda
Altair s.s. Emden
Wil ja m.s. Londen
VERTROKKEN
1 November:
Cabo m.s. Londen
Cornelia B. ms.. Rotterdam
2 November:
Prowess m.s. Huil
Hanestrom IV ss.. Skoghall
Bjorkö s.s. Blyth
In convooi aangekomen.
Het Nederlandsche motortankschip Megara,
dat op reis van Paulliac naar hier op zee een
ontploffing heeft gehad en te Southampton
binnenliep, is gisteren onder convooi van de
sleepboot Ganges hier aangekomen en naar
Amsterdam verder gegaan.
BURGERLIJKE STAND
HAARLEM. 2 November.
Ondertrouwd 2 November: L. N. J. Twee-
huijsen en A. W. Heus.
Getrouwd 2 November: H. Reineke en L. A.
Scheffer.
Bevallen 29 October: E. J M. HoekVisse.
d.; 30 October: G. M. van Warmendam—
Wempe. z.: A. A. van Zanen—Verhoog, d.; C.
A. Wamsteker Zaayer, z.; 31 October W Tol
—Jonk, z.\ 1 November: A. M. Hogeboom van
Buggenum—van Rijn, z.; A. A. Houthuizen—
Braber, z.; W. M. ZandvlietSpoor; J. H.
Paauw—Beijk, z.; W. v. d. MeulenStange. d.;
2 November: M. SteenbeekWouwenaar, z.
Overleden 31 October: C. W. Stammers, 28 j.,
Tugelastraat: 1 November: w. C. M. Droog
Nieuwenhuizen, 61 j„ Luitesteeg; C. van
Lieropder Linden, 55 j. Kamperlaan; J.,
22 mnd, z. va, J. Mazereeuw, Gasthuisvest.
