BEVERWIJK
jjel jubileum van de Rederijkers
kamer ,.Kennemerland".
Een goede jubileum-voorstelling.
Woensdagavond heeft de Rederijkerskamer
K>nnemerland" onder groote belangstelling
£ar 65-jarig jubileum herdacht. De zaal van
het Kennemer Theater was stampvol en onder
aanwezigen merkten wij verscheidene oud-
wipn op o.a. zagen wij de heeren J. Heyne, H.
En B. Groene veld. P. Visser e.a.
Voor den aanvang van de voorstelling heeft
ril voorzitter, de heer P. Fiege, in een kort
historisch overzicht herinnerd aan het roem-
ijk verleden van de Rederijkerskamer „Ken-
ïïmerland", die in haar gloriejaren zoo'n ge
vreesde concurrente was op de tooneelwed-
Jriiden. niet alleen in het binnen-, maar
Jok in het buitenland. Spr. huldigde degenen,
riip Kennemerland" niet alleen steunden op
Ji Janken, dus als werkend lid, maar ook als
kunstlievend lid. Ook huldigde spr. mevr. A.
iin Hattum en mevr. v. d. Bliek, die een
wasje met inscriptie ontvingen, alsmede de
heeren Jb. Heyne, mr. A. Moens en Herbert
Slom aan wie de voorzitter een aschbak met
inscriptie overhandigde.
Zooals bekend is zal „Kennemerland" in
haar jubileum-seizoen de geheele „Robbedoes-
serie" van Henk Bakker opvoeren. „Robbedoes"
«as daarvan het eerste stuk. „Kennemerland"
heeft van dit aardige blijspel een zeer goede
vooral een sluitende vertolking gegeven.
L rolkennis liet niets te wenschen over, zoo-
riat het vereischte tempo voortreffelijk ge
handhaafd kon worden. De jonge garde, die
de oude, roemrijke traditie van onze oudste
Beverwijksche vereeniging poogt voort te zet
ten zette dezen avond haar beste beentje voor
en er viel op deze voorstelling dan ook weinig
aan te merken, tenzij men zou wenschen, dat
de articulatie aanmerkelijk beter zou mogen
worden. En dan is dit een alleszins gerecht
vaardigde wensch, want achter in de zaal ging
er veei van den tekst verloren.
Mej. C. van Veen maakte als „Robbedoes"
een goede beurt. Zij typeerde deze figuur uit
stekend en bovendien verrastte zij ons meer
alen door haar gevoelvol spel.
De heer V. Ph. Braun was een zeer goede
Louis Terlaet. Zijn spel kende eenige hoogte
punten en dat was daar, waar zijn rol hem ge
legenheid bood tot samenspel met Bob. Een
creatie alzoo, waarop maar weinig correctie te
maken viel.
Van mevr. M. HoflandVellekoop zagen wij
een uitstekende tante Guusje, die een voor-
treffelijken tegenspeler vond in den heer P.
Steevens als Simon Geldens.
Florence was een beste rol van mej. Joh.
Galesloot. Zij gaf van deze moeilijke figuur
een goed volgehouden creatie.
De heer J. Hofland was dezen avond goed
op dreef als Hein de Bont. Het huishoudelijk
personeel vond in den heer J. Dee en mej. M.
Smits goede vertolkers. De heer P. Fiege had
voor een uitstekende regie-voering zorgge
dragen.
De huldiging.
Het publiek heeft van deze voorstelling zeer
veel genoten. Na afloop viel den optredenden
een daverend applaus ten deel. Toen het gor
dijn na de opvoering wederom vaneen ging
was „Kennemerland" voltallig op het podium
aanwezig, teneinde nog een serie huldebetui
gingen in ontvangst te nemen. Achtereenvol
gens spraken mr. A. Moens, mevr. A. van
Hattum—Dekker, H. Blom, H. Strouoken, de
86-jarige J. Heyne, B. Groeneveld, die het in
dichtvorm deed, J. Schelvis voor „Nieuw
Leven", Fr. Brakenhoff namens de tooneel-
vereeniging „Concordia", G. Sluis voor den
Bond van Staatspensionneering, P. de Vries
namens de K.O.V. en A. Docter namens de
tooneelvereeniging ..Tavenu" te Heemskerk.
De meeste sprekers lieten hun gelukwenschen
van een bloemstuk vergezeld gaan. Mevr. A.
van Hattum schonk de Kamer een fraai uit
gevoerd felicitaitie-register.
De voorzitter deelde hierna mede, dat
schriftelijke gelukwenschen waren ingekomen
van mevr. E. v. d. BliekLos, mej. A. Smit, de
heeren P. Veerbeek, Rijpma, Henk Bakker, den
burgemeester, Gorter, N. Luyt, H. R. Nunes
Vaz en Schönfeld.
Tenslotte huldigde de heer V. Ph. Braun
mevr. HoflandVellekoop en de heeren P.
Viege P. Stevens, die in moeilijke tijden het
aloude „Kennemerland" niet in den steek lie
ten en gedurende een lange reeks van jaren
hun beste krachten aan de vereeniging gaven.
Hij overhandigde hun als blijvend aandenken
aan dezen gedenkwaardigen avond een blij
vende herinnering.
De stampvolle zaal onderstreepte deze hulde
betuigingen met een langdurige ovatie.
De jubileum-voors-telling werd besloten met
een bal. dat de feestvierende Kennemerlanders
nog vele uren prettig bijeen hield..
YEREENIGDE VEILINGEN KENNEMERLAND
EN VRIJE VEILING.
BEVERWIJK 17 November 1937.
Prijsnoteering
Waschpeen per K.G. 23
Spinazie per kist 3565
Boerenkool per K.G. 23J/2
Andijvie per kist 1235
Wortelen per bos 35
Raapstelen per bos 22Vfe
Peterselie per bos IV22
Selderie per bos 12
Prei per K.G. 2—4
Tomaten per K.G. 7—15
Uien per K.G. 7—9
Spruiten per K.G. 6—8
Wortelen per K.G. IV2—2
Bieten per K.G. 2%—'3
Snijboonen per K.G. 2530
Nero per K.G. 6—8
Knollen per stuk 24y2
Roode kool per K.G. 1V2—2
Gele kool per stuk 1%2
Joost van den Vondel en Beverwijk
Hartelijke betrekkingen met
„Scheybeeck"
Een krans op het graf van den dichter.
Burgemeester H. J. J. Scholtens legde namens
het gemeentebestuur en de burgerij van
Beverwijk op het graf van den dichter Joost
van den Vondel te Amsterdam een krans, ver
vaardigd van groen en bloemen, afkomstig van
de buitenplaats „Scheybeeck", waar Vondel
zoo gaarne vertoefde.
Ook Beverwijk is ingeschakeld in de reeks
herdenkingen, die georganiseerd zijn bij ge
legenheid van het feit, dat 350 jaar geleden
de grootste Nederlandsche dichter Joost "van
den Vondel te Keulen werd geboren. Woens
dagmiddag' heeft het gemeentebestuur een
krans gelegd bij het graf van den prins onzer
vaderlandsche dichters in de Nieuwe Kerk te
Amsterdam. Deze krans was, zooals wij reeds
berichtten, vervaardigd van groen en bloe
men afkomstig van de buitenplaats Schey
beeck, waar Vondel zoo gaarne vertoefde en
waar hij ook eenige weken een veilige schuil
plaats vond toen hij wegens zijn „Palame
des" met vervolging werd bedreigd.
Ondanks de eenvoud, waarmede deze krans-
legging geschiedde, werd het toch een indruk
wekkende plechtigheid. De kranslegging ge
schiedde door den burgemeester van Bever
wijk, Mr. H. J. J. Scholtens, in tegenwoordig
heid van mevr. Seholtens-Regout, de beide
wethouders, de heeren N. J. Out en W. van
Dok, den gemeentesecretaris den heer A. A.
Post, den heer F. R. C. Rij kens, lid van den
gemeenteraad, de heeren J. W. A. C. van Loe-
nen en C. H. Moens, bestuursleden van het
Historisch Genootschap Midden Kennemer
land, den ZeerEerw. heer J. M. Lucassen, oud
deken van Beverwijk, thans pastoor te Am
sterdam, mevr. A. A. van Hattum-Dekker, de
tegenwoordige bewoonster van de buitenplaats
„Scheybeeck", Ds. H. G. H. van Hoogerhuizen,
predikant van de Nieuwe Kerk en van den.
heer Mr. W. C. N. de Bruin van Melis en
Mariekerke, kerkvoogd. Onder orgelspel heeft
de burgemeester den fraaien krans gelegd
naast die van de stad Keulen, waar Vondel
geboren werd, en naast den krans van de ge
meente Amsterdam. Boven den groet van
„Scheybeeck" hing de krans van H.M. de Ko
ningin met smetteloos-witte linten, waarop
de gekroonde W. Rood-wit, de hoofdkleuren
van het Beverwijksche wapen waren de lin
ten van den Beverwij kschen krans en in gul
den letters droegen zij het opschrift: „Be
verwijk aan Vondel" en de letters S. P. Q. B
als afkortingen van de woorden S(enatus)
P(opules) Q(ue) B(evervicensis). (Bestuur en
burgerij van Beverwijk)
Na de kranslegging schaarde het gezelschap
zich een wijle rond den eenvoudigen graf
steen van den grooten dichter en herdacht
hem als een grooten vaderlander, wiens roem
voor een klein deel ook afstraalt op Beverwijk
De organist bracht tot slot van de eenvou
dige maar toch zoo treffende plechtigheid het
Wühelmus ten gehoore.
SCHAAKCLUB „WEENINK".
De uitslagen van de onderlinge gespeelde
wedstrijden van de schaakclub „Weenink
luiden als volgt:
Groep I.
P. HartG. van Lint
V. Ph. v. d. KolkA. Mooi
J. van Eek—H. Nijman
K. Slings—P. Hart
T. PfaltzgraffPh. Bakker
Groep 2.
v. KammeraatF. van Zon
A. v. d. KraanIJ. Mooy
A. van BalenG. Z. Wijsman
D. Kikke—J. Mugen
V2V2
1—0
1—0
1—0
1—0
Hendriks—J. Arts
D. KikkeJ. Dil
Wiesell—G. Dil
Groep 3.
w. Visser—J. Schmits
N. Rampen—L. Prijs
Groep 4.
G. J. Offerhaus—F. Geisler
D. VergunstN. Molenaar
J. v. d. Veer—B. Broekman
A. Aardenburg—E. Tromp
G. J. Offerhaus—A. Aardenburg
F. Geisler—B. Broekman
1—0
V2V2
0—1
V2-V2
1—0
1—0
afgebroken
1—0
1—0
0—1
1—0
1—0
0—1
0—1
1—0
Stelt U prijs op een prettige en vak
kundige bediening? Dan is HET aan
gewezen adres
J. WELBEDACHT,
ZEESTRAAT 46 BEVERWIJK.
(Adv. ingez. Medj
De nieuwe bioscoopprogramma's.
Luxor Theater.
Het Luxor Theater vertoont deze week als
hoofdnummer „De Man, die een ander was",
met Robert Taylor, Barbara Stanwijck en
Gictor McLaglen in de hoofdrollen.
Omstreeks het jaar 1900 ging Amerika ge
bukt onder een ontzagwekkende reeks van in
braken, waardoor het nationale bankwezen
dreigde te worden ontwricht. Het scheen, dat.
geen pantser kluis sterk genoeg was, geen
bewaking voldoende scherp en secuur om een
reeks van inbrekers af te houden van hun
duister handwerk. Kennelijk was het steeds
weer het werk van eenzelfde bende. De politie
stond machteloos, want ieder spoor ontbrak.
Op dit tijdstip nam de President der Ver-
eenigde Staten van Amerika een besluit. Hij
ontbood een jong marine-officier, luitenant
Perry, van wien hij louter goeds had verno
men. Hij hield met dezen jongeman een ge
sprek onder vier oogen, waarbij hij hem op
droeg, alleen en zonder nuip op onderzoek
uit te gaan. Perry zou daarvoor moeten afda
len in de misdadigerswereld, medeplichtig
worden aan misdrijven en het vertrouwen zien
te winnen van het geboefte.
Teneinde nu beschermd te worden voor
langdurige gevangenisstraf sprak President
William Mc.Kingley met hem af, dat in ge
val van nood hij hem een brief zou schrijven,
die een geheim kenteeken zou dragen: een
cirkel met een kruis er doorheen. De pre
sident zou dan ingrijpen en hulp bieden.
Perry volvoerde de opdracht. Hij deed af
stand van de geordende samenleving en ver
dween in de wereld der misdadigers. Hij wist
het vertrouwen te winnen der schurken en
toog met hen uit op de nachtelijke misdrij
ven. Hij hield dit vol, tot het hem tenslotte
mogelijk was, te waarschuwen en ervoor te
zorgen dat de misdadigers en hijzelf erbij,
zouden kunnen worden gearresteerd. Dus
werd Perry gevangen genomen en door toe
vallig samenloopende gebeurtenissen ter
dood veroordeeld. Nu schreef hij zijn brief
met het geheime kenteeken aan Mc. Kinley
WIJK AAN ZEE
Een der spannendste scènes uit „De man, die
een ander was", met Robert Taylor, Barbara
Stanwyck en Victor McLaglen in de hoofd
rollen (Luxor Theater, Beverwijk).
Maar op dat oogenblik werd de president
tijdens een tentoonstellingsbezoek door een
revolveraanslag doodelijk getroffen en 11a
enkele dagen overleed de eenige man, die
Perry's geheim deelde. Hij zou ter dood ge
bracht zijn, als hij niet hulp had gevonden
van Lil Durya, een meisje uit de onderwereld,
dat hem op haar wijze te hulp snelde.
Op welke wijze zij er in slaagde, door te
dringen tot Mc Kinley's opvolger en hoe
Richard Percy werd gered, zullen wij u niet
verklappen. Maar hij is zijn redster dank
baar gebleven en heeft haar tot zijn vrouw
gemaakt.
Het tweede hoofdnummer dat wordt ver
toond is ..Hals over kop" met Jessie Matthews
in de hoofdrol.
HEEMSKERK
R.-K. VROUWENBOND.
In het gebouw der K.S-A. hield de R.-K.
Vrouwenbond een ledenvergadering onder
presidium van mevr. v. Lieshout-Castricum.
Na het lezen der notulen werd het woord
gegeven aan zuster Heynen van Bethanie.
Deze hield een lezing over het apostolisch
werk van Bethanie in Nederland.
Na de lezing deelde de presidente mede,
dat in Haarlem met steun van de regeering
een cursus wordt gehouden voor dienstbo
denopleiding. Het is de bedoeling, aldus de
presidente, om goed geschoold dienstperso
neel te krijgen, opdat de Hollandsche dienst
bode niet meer door de buitenlandsche zal
worden verdrongen.
Deze cursus werd door de presidente warm
aanbevolen.
Tot slot deelde de presidente mede, dat de
Moedercursus ongeveer half Januari zal
aanvangen.
BLIJDE GEBEURTENIS IN HET
VORSTENHUIS.
Wij vernemen, dat de Oranjevereeniging
plannen in bestudeering heeft, ten einde de
blijde gebeurtenis op gepaste wijze te vieren.
Op de binnenkort te houden bestuursver
gadering zullen de details nader uitgewerkt
worden
Ds. HOVY.
Ds. Hovy is thans zoover van zijn ziekte
hersteld, dat hij het bed mag verlaten. De
patiënt gaat goed vooruit.
ST. NICOLAAS KOMT.
Zaterdag 20 November zal St. Nicolaas zijn
eerste bezoek aan ons dorp brengen.
Zaterdagmiddag 3 uur zal St. Nicolaas
voor de geheele dorpsjeugd receptie houden
op het Julianaplein.
Zwarte Piet zal hem behulpzaam zijn bij
het uitreiken van versnaperingen.
V. V. E.TEYLINGEN.
In de tweede klasse A der I.V.C.B. zal Zon
dag a.s. de wedstrijd V.V.E.Teylingen plaats
hebben.
V.V.E. zal met het volgende elftal verschij
nen:.
P. Adrlchem,
L. Snijders, N. Durge,
v. d. Mey, P. Durge, A. Duin,
B. Duin, P. de Winter, W. Schelvis, W. Snij
ders, De Boer.
SANTPOORT
De C. D. IJ. en de plannen der
regeering.
Rede van den heer H. van Houten.
Gisteravond hield het lid der Tweede Kamer,
de heer H. van Houten, voor de C.D.U. een
rede over: „De C.D.U. en de plannen der
regeering". De belangstelling was zeer groot.
„De plannen der regeering", aldus spr., „zijn
bekend en als wij daarover ons oordeel willen
geven, dan luidt dat: „Helaas, niet veel goeds!"
Als de regeering zegt, dat Gods Wet als op
perste richtsnoer moet gelden voor heel ons
politieke leven, dan zijn wij het met haar eens,
maar dan moet zij ook dienovereenkomstig
handelen.
De Bijbel geeft op elke vraag geen recht-
streeksch antwoord. Hij antwoordt niet op
deze vraag: „Hoeveel steun moet een werk-
looze hebben, hoeveel moet hij in werkver
schaffing verdienen?" Maar hij leert ons wel,
welke levenshouding wij tegenover den werk-
looze moeten aannemen. Deden we dat, dan
was meteen het heele probleem van de werk
loosheid opgelost.
Johannes de Dooper zei niet: „Gij moet
dienstweigeraar worden", maar wel: „Gaat
heen en doet niemand overlast". Handelde
men daarnaar en naar „Hebt u vijanden lief'
een moderne oorlog was onmogelijk.
Op deze manier brengt de Schrift levens
vragen tot een oplossing.
Wij, C.D.U.-ers, zeggen niet: „Ons program
ma kan men in den Bijbel vinden", maar wel
„Ons programma wordt gedragen door den
geest, welken de Bijbel ademt". Als de regee
ring zegt, dat zij Gods Woord tot opperste
richtsnoer neemt, dan moet dit blijken uit
haar houding. Aan vrome klanken is geen be
hoefte, maar wel aan sprekende daden van
Christelijke liefde.
Maar zoolang de politiek gebaseerd blijft op
geweld en geld, dan zullen de twijfelaars zie
afkeeren van dat Christendom, dat vrome
woorden spreekt, doch koude, hartelooze
daden pleegt.
De plannen der regeering zijn in dezen zin
samen te vatten: Alles voor defensie.
In de verkiezingsdagen hebben de regee-
ringspartijen gezegd: „Als er een Christelijk
kabinet is, zullen er maatregelen genomen
worden ten opzichte van de Zondagswetgeving,
de gezinspolitiek. En wat komt er van terecht?
„De gezinspolitiek moet worden bevor
derd", zeggen de R.K.. Hèt middel zou zijn
verlaging van de indirecte belastingen. Dan
zouden de groote gezinnen in eens geholpen
zijn.
Dit middel wijst de regeering echter af.
Om de groote gezinnen echter te helpen, wil
zij bevorderen, dat deze percentsgewijze de
minste soldaten leveren, als er vrijstellingen
zullen worden gegeven. En als het groote ge
zinnen van enkel meisjes zijn? vraagt spr.
In de Kamer zei de heer Schouten, dat we
in de laatste 6 jaren 800 millioen waren inge
teerd. Hij vergat er echter bij te zeggen, dat
wij in de voorafgaande 7 jaren 800 millioen
hadden opgespaard, zoodat in 1937 de staats
schuld niet grooter was dan in 1922. De regee-
•ging zegt: „Vraagt ons niets, want er is toch
geen geld". Maar als de heeren komen met
militaire eischen, dan zegt de regeering: „Dat
geld zal er komen".
De C.D.U. verkondigt, dat de mensch recht
heeft op arbeid, en als die er niet voor hem is,
danx hebben zij, die werken willen, recht op
levensonderhoud.
Komende tot de verhoogde leerlingenschaal,
zeide spr.: „Dit is een zuinigheid, die de wijs
heid bedriegt".
Hierna onderwierp spr. de defensie-uitgaven
aan een beschouwing.
Verzet tegen deze uitgaven ontbreekt bij
98% der Kamerleden.
Een als Christelijk aangekondigde politiek,
die in werkelijkheid liberaal-economisch
brengt het Christendom in discrediet.
Tenslotte eindigde spr. met: „Het is nie-
man geraden, iets tegen zijn geweten te doen.
Wij hebben alles tegen ons, maar God is met
ons. Hij roept ons tot deze levenshouding".
VOETBAL.
De Streekeommissie te Haarlem,
Eerste trainingsavond uitstekend geslaagd.
„Ik zal de volgende week Woensdag beter
weer bestellen!" zei de heer J. Keppels, voor
zitter van de Streekeommissie te Haarlem, toen
hij de vorige week Woensdag genoodzaakt
was, de teleurgestelde jeugdige voetballers,
die uitgenoodigd waren de eerste training bij
te wonen, onder leiding van den Bondsoefen-
meester Bod Glenöenning op het terrein van
H. F. C„ dat toen wegens de hevige regenbuien
in een moeras was veranderd, naar huis te
zenden.
Inderdaad, het was nu beter weer, tenminste
voor de flinke voetballers van Hillinen, Zee
meeuwen, D. I. O., Ken nemers, Stormvogels,
Kemphaan en V. S. V., wier beurt het was aan
de training deel te nemen, Zij voelden weldra
niets meer van den striemenden Noordoosten
wind, die zoowaar al bloemen op de ruitjes
van de H. F. C.-tribune tooverde. Men kon liet
de jongelui aanzien, hoe prettig zij het von
den, van Glendenning les in de fijnere fines
ses van het voetbalspel te krijgen. Bob liet ze
eerst drie rondjes van 300 M. hardloopen, om
de spieren los te werken. Langzaam loopende
moesten ze toen ademhalingsoefeningen ma
ken. Vervolgens werden ze uitgenoodigd, den
bal hardloopende langs de lijn voort te bewe
gen, eerst met het rechter- en toen met het
linkerbeen. Dit laatste bleek voor velen moei
lijker te zijn, dan met 't recherbeen. Het was
intusschen goed te zien, dat er voetballers
onder waren, die al eerder van een dergelijke
training hadden geprofiteerd.
De oefeningen waren vol afwisseling, zoodat
de animo er tot het laatst in bleef. Veel aan
dacht werd door Glendenning besteed aan het
zuiver naar elkaar plaatsen; wie het- fout de
den kregen een vriendelijke terechtwijzing en
hij gaf pluimpjes aan de jongelui, die de
oefeningen goed uitvoerden. „Goed zoo," riep
hij dan; „ik kan wel zien dat je het méér ge
daan hebt!"
Het gebeurde een enkelen keer, dat de jon
gens bij het snel opdrijven den bal kwijt raak
ten. Dan galmde Bob's stevige stem over het
veld: „Kijk nou-es! Hé. je moet den bal óók
meenemen!"
Op deze gemoedelijke wijze ging het den
ganschen avond, tot groot genoegen van de
leden der commissie, die aan den kant stonden
te blauwbekken van de kou. Ook nu weer wa
ren de leden J. Keppels en H. J. Slingenberg
present en in den loop van den avond kwam
ook de heer C. J. van Dijk.
Ook de voorzitter van den Haarl. Voetbal
bond, de heer A. van der Aart, gaf een blijk
van belangstelling. Maar waar waren nu de
bestuursleden van de betrokken clubs? Nu was
er alleen de heer Ponstein, voorzitter van DIO.
Het is gewenscht, dat ook de andere bestuurs
leden af en toe eens komen kijken; dat zal
het enthousiasme onder de voetballende jeugd
nog grooter maken. Het zal haar goed doen,
als ze ziet, dat de „grooten" naar hun vorde
ringen kijken.
Nadat eenigen tijd midden op het veld het
positiespel beoefend was en Glendenning de
jongens nog eenigen tijd heerlijke losmakende
oefeningen had laten maken, liet hij ze tot
slot met groote snelheid een rondje loopen, zoo
dat ze door en door warm in de kleedkamers
terug keerden, waar ze behalve een verkwik
kende warme douche, ook een dampenden
kop thee kregen.
„En hoe vond je dit uurtje?" vroegen we één
hunner.
„O, wat ging dat fijn! Zulk een training heb
ik nog nooit bijgewoond. En wat gaat Bob
aardig met ons om! Tot nog toe werden we
door een oud-speler van onze eigen club ge
traind, maar hoewel we de goede bedoeling
prijzen, begrijpen we toch, dat de fijne trekjes
van het spel ons toch lang zoo goed niet kun
nen bijgebracht worden, als het nu door Bob
gebeurt! Een eigen clubman heeft ook lang
niet zulk een gezag. Ik ben blij, dat ik aan
deze training mee mag doen!"
Tenslotte sprak de heer Slingenberg de jon
gens nog eens geestdriftig toe. „De animo, om
aan deze oefening deel te nemen, was onder
de jongelui zóó groot,
dat we er op dezen j
avond wel zestig naar
het H. F. C.-terrein j
hadden kunnen krijgen.
Maar dat zou zelfs voor
een oefenmeester als
Bob Glendenning te veel
van het goede geweest
zijn. Daarom hebben
we de jongens in twee i
groepen moeten splitsen
en overwogen wordt, er
nog een derde groep ge- I
formeerd kan worden.
Onze commissie is ver- i
heugd over zooveel en
thousiasme. Dat is voor i
haar het bewijs dat h. J. Slingenberg.
haar werk niet tever-
geefsch zal zijn. Intusschen heb ik van een
voorzitter van één der clubs, aan wiens oor
deel ik groote waarde hecht, gehoord, dat hij
bevreesd is dat jullie door deze training over
het paard getild zullen worden. Nu we jullie
vanavond echter aan het werk gezien hebben,
evenals de groote onderlinge kameraadschap,
geloof ik dat er geen grond voor deze vrees
behoeft te bestaan. Maar toch geef ik jullie
dringend in overweging, bescheiden te blijven,
zooals je tot nu toe was. Daarmee bewijs je je
zelf en ons een dienst. Het is een groot voor
recht voor jullie te mogen trainen onder lei
ding van Neerland's eersten oefenmeester, die
zoozeer het vertrouwen van het K. N. V. B.-
bestuur geniet. Hij reikt je de hand en wil
goede voetballers van je maken. Welnu, pro
fiteert van zijn lessen en blijft bescheiden;
dan zal het succes groot zijn!
De jongelui beloonden den heer Slingenberg
met een dankbaar applaus.
HOLLAND—AMERIKA LIJN.
Boschdijk 17 v. Philad. te Rott.
Veendam 15 v. Rott. te N.-York.
Boschdijk Philad. n. Rott. 17 (4 n.m. G.T.)
Yoorgaats verw.
Damsterdijk Rott. n. Vanc. 16 te Seattle.
Volendam 17 v. N.-York te Rott.
Uochmonar, Vanc. n. Rottm. 16 te Londen.
Spaarndam 15 v. N.-York n. Baltimore.
Drechtdijk Vanc. n. Rottm. via Liverpool 15.
"10 m. Z.W. van Valentia.
HALCYON LIJN.
Rozenburg 16 v. Bilbao n. Velsen.
Stad Amsterdam 17 v. Bagnoli n. Port Kelaii
*oor Rott. Vlaard.
Stad Dordrecht 16 v. Vlaard. te Genua.
Flensburg 18 (v.m.) v. Narvik te Rott.'Vlaard.
verw.
Stad Zaandam 17 van Velsen te Rotterdam.
Stad Zwolle 18 (v.m. )v. Les Falaises te
velsen verw.
HOLLAND—OOST-AZIë LIJN.
Grootekerk (u.> 17 v. Hongk.
duiderkerk (t.) 17 te Manilla,
o, HOLLAND-BR.-INDIë LIJN.
streefkerk (u.) 17 te Antw.
HOLLANDWEST-AFRIKA LIJN.
Amstelkerk (t.) 20 te Havre verw.
Maaskerk (u.) 16 v. Port Bouet.
Alchiba (u.) 15 v. Takoradi.
HOLLAND—AFRIKA LIJN.
Boschfontein 16 v. Bremen n. Hamburg.
Algorab 17 v. Rotterdam te Amsterdam.
KON. NED. STOOMBOOT MIJ.
Orpheus 17 v. Amst. n. Kopenhagen.
Ceres 17 v. Alexandrette n. Amsterdam.
Tiberius 17 v. Varna te Constantza.
Odysseus 17 v. Odense te Stettin.
Pluto 17 v Amst. n. Gdynia.
Deucalion 17 v. Constantza te Amsterdam.
Hercules 16 v. Izmir n. Algier.
Hermes 17 v. Alexandrië te Hamburg.
Nereus 16 v. Stettin n. Amsterdam.
Perseus Livomo n. Amsterdam p. 16 Lydd.
Bodegraven 14 v. Corral te Callao.
Bacchus 15 v. Curacao te N.-York.
Helder 15 v. Valparaiso te Talc.
KON. HOLL. LLOYD.
Zaanland 16 v. Amstm. n. Hamburg.
NED.-IND. TANKST. MIJ.
Agatha 12 v. Haiphong n. Pladjoe.
Mirza 11 v. Curasao n. Rio Jan.
\gnita 23 v. Curasao te Purfl. verw.
ROTTERDAM-—Z- AMERIKA LIJN.
Alhene (t.) 16 v. Santos.
ROTTERDAMSCHE LLOYD
Sibajak (u.) 17 te Singapore.
Kedoe (th.) 16 v. Padang.
Baloeran (th.) 17 v. Colombo.
Soekaboemi 17 v. Bat. te Rott,
HOLLAND-AUSTRALIë LIJN.
Tajandoen (t.) 17 te Le Verdon.
STOOMVAART MIJ. OCEAAN.
Aeneas Japan n. Rotterdam 16 te Hongkong.
Ajax 17 van Japan te Rotterdam.
Menelaus Jap. n. Rott. 16 te L.
Polydorus 17 v. Batav. te Amst.
Flintshire Dairen n. Rottm. 16 van Singa
pore.
Glenshiel, Dairen n. Rotterdam 16 van Sin
gapore.
Phrontis, Amstm. n. Java 16 v. Swansea via
Liverpool.
Laomedon, Batav. n. Amst. 17 v. Padang.
Glenaffaric, Dairen n. Rottm. p. 15 Gibraltar.
Rhesus, Batav. n. Liverpool 16, 100 m. Z.W.
van Land's End.
STOOMVAART MIJ. NEDERLAND.
Simaloer (t.) 17 te Marseille.
Soemba (u.) 17 te Antwerpen.
Tawali 16 v. Amstm. n. Batavia.
Poelau Laut (th.) 17 v. Batavia.
WIJK LIJN.
Winterswijk 17 v. Temeuzen.
Katwijk Antw n. Lissabon 17 60 m. N. v.
Finisterre.
Hout voor Velsen.
Het Grieksche stoomschip Evanthia, dat
voor de Russische regeering gecharterd is,
kwam met een lading hout van Archangel bij
de papierfabriek te Velsen aan.
AANGEKOMEN.
17 November:
Elli s.s. New Castle
Coen m.s. Shoreham
Unja s.s. Archangel
Demterton s.s. Semarang
Varhaug s.s. Skoghall
Embla s.s. Sandarne
Evanthia s.s. Archangel
Oise m.s. Parijs
Algorab s.s. Rotterdam
Samsö s.s. Hamburg
Themis s.s. Sundsvall
Polydorus m.s. Batavia
Volgoles m.s. Archangel
VERTROKKEN.
16 November:
Lottie R. m.s. Swansea
Attendant s.s. Dover
Nordsee s.s. Kopenhagen
Monica mi. Aalborg
Zaanland s.s. Hamburg
Hebe Nobel m.s. Rotterdam
Merel s.s. Londen
Henca m.s. Huil
IJstroom m.s. Leith
Tawali m.s. Batavia
17 November:
Begerin m.s. Gent
Oise m.s. Middelhamis
Stad Zaandam s.s. Vlaardingen.
Aanvoer cellulose.
Het Zweedsche s.s. „Embla" arriveerde gis
teren met een lading cellulose van Sandarne
aan de papierfabriek te Velsen. Na lossing
van deze lading vaart het schip op naar Am
sterdam ten einde aldaar de voor de hoofd
stad bestemde hoeveelheid stukgoederen te
lossen en verder bij te laden voor Zweden.
Van kabellegger tot vrachtschip.
De Amerikaansche kabellegger „Relay" is
aan een reederij te Shanghai verkocht. Het
schip zal evenwel onder Grieksche vlag varen.
Het passeerde gisteren van Newcastle in bal
last naar Amsterdam waar het in het Amster-
damsche Droogdok opgenomen is om eenige
reparaties te ondergaan.
Verkochte schepen.
Het te Delfzijl thuisbehoorende motorschip
.Ransel" is onderhands aan een reederij te
Rotterdam verkocht. Het schip is herdoopt in
„Servus", in ballast naar Rotterdam vertrok
ken om aldaar te laden.
Storm op de Noorsche kust.
De van Archangel aangekomen stoomsche
pen „Unja" en .Evanthia", respectievelijk
van Russische en Grieksche nationaliteit, rap
porteerden bij aankomst alhier onder de
Noorsche kust door een zwaren storm te zijn
beloopen, waardoor een gedeelte van de dek
lading hout verloren is gegaan
In tijdelijke huur.
De Holland-Afrika Lijn heeft het s.s. „Al
gorab" uit Rotterdam tijdelijk in huur geno
men voor het doen van een paar reizen naar
Zuid-Afrika. Het schip passeerde gisteren
van Rotterdam naar Amsterdam om aldaar te
laden.
