het nieuwe avondblad
Berlijn is tevreden.
ERRES
Stel uw kinderen
vóór het mooiste weg is
23e JAARGANG No. 20
WOENSDAG 24 NOV. 1937
IJMUIDER COUPANT
ABONNEMENTEN: per week 10 ets., per maand
40 cents plus 2ya cents incasso, per kwartaal f 1.20
plus 5 cents incasso, losse nummers 3 cents.
Kantoor: Kennemerlaan 42 - IJmuiden. Telel. 5301
VERSCHIJNT DAGELIJKS. BEHALVE OP ZON- EN FEESTDAGEN.
UITGAVE LOURENS COSTER, MIJ. VOOR COURANTUITGAVEN EN ALG. DRUKKERIJ N.V.
DIRECTIE P W. PEEREBOOM EN ROBERT PEEREBOOM.
ADVERTENTIeN15 regels 10.75. Elke regel meer
15 ct. Bij abonnement belangrijke korting. Adverten
ties van Vraag en Aanbod 1-3 regels 25 ct., elke regel
meer 10 ct. Ingezonden mededeelingen dubbele prijs.
ALLE ADVERTENTIeN. OPGEGEVEN VOOR DIT BLAD. WORDEN KOSTELOOS OPGENOMEN IN DE NEVEN-EDITIE HET NIEUWE AVONDBLAD DE KEN NEMER COURANT. -
POSTGIRO 310791
Nog afzonderlijke verzekering voor abonnes od het Geïllustreerd Zondagsblad. Alles Indien het gevolg van een ongeval en volgens gratis ten kantore van dit blad verkrijgbare voorwaarden.
Lord Halifax is teruggekeerd naar Londen
en volgens het Deutsche Naehrichten Büro,
dat natuurlijk in deze en andere zaken alleen
de meening der Duitsche regeering mag weer
geven, is Berlijn tevreden over hem. Zelfs
jéer tevreden", nadat hij, eenmaal de In
ternationale Jachttentoonstelling bezocht
hebbende, vele uren heeft gepraat met Go
ring, Von Neurath en Hitier zelf. Zijnerzijds
heeft Halifax getuigd dat de gehouden be
sprekingen op vrije, openhartige, informeele
en vertrouwelijke wijze zijn gevoerd en dat
hij hoopt „dat de deur een beetje geopend is
voor een zuivering van de atmosfeer waarin
Duitschland en Groot-Brittannië elkaar ont
moeten en voor een beter wederzijdsch be
grip".
Het kan ons in Nederland niet onver
schillig laten. Heelemaal niet onverschillig.
Hoe tevredener Berlijn en Londen over elkaar
zijn, hoe vrijer, openhartiger, informeeler en
vertrouwelijker zij met elkaar omgaan, hoe
geruststellender de toestand voor ons is.
Want wij liggen tusschen deze beide groot
machten in en de gedachte dat zij elkaar
opnieuw te lijf zouden gaan moet iederen
Nederlander wel doen huiveren. Temeer om
dat het zoo lichtvaardig zou zijn te veron
derstellen, dat wij er in een volgenden we
reldoorlog opnieuw buiten zouden kunnen
blijven. De machtsgroepeeringen van 1914
1918 bestaan niet meer, de strijdmiddelen
zijn niet alleen ontzettend verergerd maar
zouden ook een gansch andere strijdwijze
tengevolge hebben, het luchtwapen toen
in zijn eerste stadium en eigenlijk nog erg
primitief is nu een vervaarlijk apparaat
geworden waarmee, zooals Japan onmisken
baar aantoont, naar hartelust burgerbevol
kingen kunnen worden uitgemoord.
Het is nu maar de vraag of Halifax' be
zoek aan Berlijn verdere gevolgen zal heb
ben, Of de heeren het onderling over eenig
bepaald punt eens zijn geworden weet nie
mand. Het-stilzwijgen wordt verklaard door
dè- openhartigheid, vrijheid, vertrouwelijk
heid enzoovoorts waarmee achter gesloten
deuren gepraat is. Maar als er binnen korten
tijd niet een of ander resultaat komt zal de
onrust weer toenemen. Niet alleen de leiden
de dag bladen maar ook het Gerucht, vooral
ter beurze, zullen zich gaan doen gelden. De
dagbladen zullen gaan vragen waar het nu
eigenlijk hokt en of. er soms iets mis is. Het
Gerucht, dat gevaarlijker is, zal zeggen dat
er iets mis is. En dan begint de ellende weer
van voren af aan. Dit is, in een tijd als deze,
de dagbladen maar ook het Gerucht, vooral
staatslieden, met Jachttentoonstellingen als
onschuldig voorwendsel incluis. Ze wekken
een zekere hoop en als er niets op volgt een
nieuw en dikwijls versterkt wantrouwen.
Want, zegt men dan, ze hebben het gepro
beerd en het blijkt nou dat er niets aan te
doen is. Vandaar ook al het geschrijf, volgend
op Halifax' bezoek, over de vraag of Von
Neurath nu een tegenbezoek aan Londen zal
brengen of niet.
Velen die dergelijk geprikkeld geschrijf
lezen moeten zich daarover wel verbazen en
denken: „Is dat nou zoo belangrijk? Komt het
er nu zooveel op aan of die Duitsche minister
al of niet naar Londen aa'l gaan en wanneer?
Er hebben al zooveel ministers gereisd". Ja.
Maar als von Neurath eenmaal gaat betee-
kent het, dat Halifax' mededeelingen in Lon
den een zeker gevolg hebben gehad.
De eenmaal gewekte hoop wordt dan ten
zeerste versterkt. Hij zal dus niet gaan eer er
een bericht uit Londen is gekomen, dat een
practisch zekere kans op een resultaat geeft.
Anders krijgt men een nog heviger reactie
dan er nu zou kunnen komenals Hali
fax' bezoek tot niets mocht leiden.
Waartoe zou het wèl kunnen leiden? Tot
verdragen? U lacht schamper. We weten lang
zamerhand wat verdragen waard zijn..M Ja.
Maar de overdreven hoop die ze eenige jaren
geleden wekten moet nu toch niet omslaan in
wanhoop. Want verdragen mogen dan geen
langdurige waarde hebbenze kunnen op
een bepaald oogenblik een toenadering betee-
kenen en een tijdelijke opklaring, waarmee
men tijd wint en in dien tijd wellicht de kans
voor beter zal krijgen. Waiit de stroomingen
des geestes ontwikkelen zich, storen zich niet
aan de politieke manoeuvres van het oogen
blik en scheppen vaak onverwacht nieuwe mo
gelijkheden.
Dat is geen bewust staatsmanschap, geen
ver vooruitziend beleid. Neen, Zulk staats
manschap wordt in de huidige wereld helaas
niet gevoerd. Maar het kan terugkeeren, als
de tijden er rijp voor zijn. En daarom moet
men in de goede richting blijven streven.
R. P.
IJMUIDEN
De jubileumsvoorstelling van
„Varia".
„De Vroutv in het Spel".
GEREFORMEERDE KERK.
Bij de gehouden verkiezingen van Kerke-
raadsleden van de Gereformeerde Kerk
IJmuiden-Oost zijn gekozen als ouderling de
heeren K. van Gelder, H. Oderkerk en A.
Strgaflajyi en als diaken de heer G. d. Pijl.
Mevr. List tot eereilid benoemd.
Vijf en dertig jaar is het geleden, dat de
zon van „Varia" voor 't eerst opging en 180
maal heeft deze oudste tooneelvereeniging in
IJmuiden met evenzooveel voorstellingen be
wezen, dat dit zonnetje stijgende was en zich
ontwikkelde tot een complete „dagvorstin".
Die 180 bezoeken aan plankenland omvatten
een tijdvak van 35 jaar en zoo was het te be
grijpen, dat men de eerste voorstelling in dit
seizoen, nu het Maandag j.l. 7 lustrums ge
leden was dat „Varia" opgericht werd. tot
juibileumavond proclameerde.
Velen uit den kring van donateurs waren
Dinsdagavond aanwezig en met hen vele ge-
noodigden, o.a. Varia's beschermheer de heer
P. W. Janssen en echtgenoote uit Amsterdam,
de eere-voorzitter burgemeester Kwint. mevr.
Rambonnet, de gemeente-secretaris de heer
Hofstede, de commissaris van politie de heer
Weijburg, beiden vergezeld van hunne echtge-
nooten. afgevaardigden van de zustervereni
gingen Tavido en Concordia Velsen-Noord. be
stuursleden van IJmuidens Bloei. IJmuidens
Mannenkoor, IJ.V.V. Stormvogels, orkestver-
eeniging Kunstkring, harmonie-vereeniging
Concordia, Vereeniging tot bestrijding der tu
berculose, T.V.IJ, enz.
Bij ontstentenis van den voorzitter, de heer
K. Faber, sprak de oud-regisseur van Varia, de
heer A. P. Roza het openingswoord waarin hij
tevens memoreerde, dat de vereeniging op 22
Februari voor het voetlicht komt met De
Jantjes, het bekende volksstuk van Bouber.
Een herhaling van den eersten avond vindt
Zaterdag in het gebouw Concordia te Velsen-
Noord plaats, waar Varia aan de liefdadig
heidsuitvoering ten bate der tbc-bestrijding
zal medewerken.
De uitvoering.
Clyde Fitch is de auteur van een enkele
jaren geleden uitgekomen tooneelspel, dat
spöedig een inslaand succes werd. De kern
van het werk is het pogen van een vrouw, om
de ware schuldige te ontdekken aan den moord
op een vriend van haar man. Deze echtgenoot
wordt van den moord verdacht en het is zijn
vrouw, die na de „verloofde" van den ver
moorde een kruisverhoor te hebben laten
ondergaan, er in slaagt de waarheid te ont
dekken.
De groote liefde, die Margueret haar man
Julian toedraagt maakt het haar mogelijk
zich in het derde bedrijf, waarin zij de café
chantant artiste Claire Forster het geheim van
den dood van haar verloofde ontfutselt, zich
met een type als deze te en canailleeren en
zoo was het ook hier weer als vanouds: alles
dreht sich um die Liebe.
In het werk zit een logische climax, zoodat
speciaal het derde bedrijf (als de geest van den
toeschouwer zich langzamerhand in de kern
van het drama heeft ingeleefd) een volkomen
beheerschen van de materie vraagt. Daartoe
heeft men speelsters van groot formaat onder
de dilettanten noodig. En deze bezit Varia in
de dames Roza en Boeree. De eerste heeft zich
in de rol van Margueret kunnen geven op een
wijze, die bewondering afdwingt en lang in
herinnering zal blijven. Het enerveerende slot
van 3, als het er om gaat het mysterie te ont
sluieren, toonde onloochenbaar haar tooneel-
bloed.
Mevr. Boereee was „de vrouw in 't spel" en
haar rol als zoodanig was zeker geen sympa
thieke. Het geraffineerde in haar verschijnen
in 2 beloofde reeds veel voor de groote scène
in 3; wanneer het dan ook tot die ontmoeting
komt en zich de volle aandacht van den toe
schouwer op slechts deze twee overgeblevenen
kan concentreeren (hoe toont ook zich de
auteur hier van zijn sterke zijde) trad duide
lijk naar voren, dat zij haar tegenspeelster
volkomen waardig wa§.
De Claire Forsterrol vergt qua uitbeelding
meer dan de rol van een der andere speelsters
tooneelroutine en dat bezit zij in ruime mate,
zoodat ze van deze hetaere een fraai afgestem
de creatie gegeven heeft, die vooral na de
pauze meesterlijk weergegeven werd. En die
het publiek zeker met stijgende bewondering
gevolgd heeft.
Mr. Thompson vond in den heer Holtslag
een raadsman van forsch allure, de heer Bais
verzorgde een butler-huisknechtfiguur zooals
slechts hij dit kan. Kostelijk was mevr. Neve
als Margueret's moeder; haar wederverschij-
nen bij Varia verwelkomen wij gaarne.
De heer Boeree als de onschuldigd verdachte
echtgenoot was een speler waar rust en dis
tinctie van uitging.
Het kwartet vriendinnen was niet de sterkste
schakel van het stuk; dat had steviger op el
kander ingespeeld kunnen zijn.
De heeren Jack Roza en H. Schoone waren
de Lebemanner; een tafereeltje dat meer
losheid wel kan verdragen is het begin van 3;
later kwamen de heeren er beter in, dank zij
de routine van eerstgenoemde; de heeren
D. Heere, J. Dammers en A. v. Zijl hebben de
hun toebedeelde rollen nauwgezet en zorgvul
dig uitgebeeld.
In het samenspel, dat in 1 vrij mat was
kwam met het afwikkelen van de intrige meer
en meer een hechter verband en bereikte in
het slot van 3 een staaltje uitstekend tooneel.
De décors en de costuums waren fraai ver
zorgd, iets wat bij Varia bijna spreekwoorde
lijk geworden is; de regie, die in veie trekjes
den vakman verried, berustte wederom bij
Jan van Dommelen, in welke keuze Varia zeker
niet misgetast heeft. Naar wij vernamen heeft
mevr. Caroline Lankhout— van Dommelen de
scènes der beide hoofdrolvertolksters de fi
nishing touches gegeven, mede omdat zij met
dit werk gejubeld" heeft.
Het publiek heeft meermalen van zijn in
stemming met het gebodene blijk gegeven en
deze bijval terecht op de dames Roza en Boeree
overgedragen.
Mevr. List eerelid.
De heer Roza Sr. heeft na het derde bedrijf
enkele woorden van waardeering en herinne
ring tot den werkenden kring gesproken. In
zijn inleiding had hij zich reeds tot den heer
D. J. Bais gericht en memoreerde hij diens
35-jarig actief dienen van Varia; onafgebro
ken is DirkJan van 1902 af werkend lid geweest
en heeft hij de vereeniging ter zijde gestaan.
Varia heeft hem daarvoor reeds geeerd en ook
is hij niet 't eenige eere-lid; naast hen is
de vereeniging echter niet minder groote er
kentelijkheid verschuldigd aan haar, door wie
Varia's zon tot groote hoogte heeft kunnen
stijgen en op wier medewerking de vereeniging
immer hoogen prijs stelde, n.l. mevr. List.
Alle leden, zeide spr., zullen zich met mij
verheugen dat deze samenwerking haar be
kroning vindt in het eeremetaal, dat ik U
hierbij op de borst spéld."
Zij die het sympathieke nieuwe eerelid van
nabij kennen zullen deze uitnemende kracht
van Varia de haar aangeboden onderscheiding
van harte gunnen.
Van den beschermheer waren er bloemen
voor de dames Boeree, Roza en List en daarna
kwamen de felicitaties los. Schriftelijk had
den reeds gelukgewenscht PALVU, Cremer,
Jacob van Lennep, Haarlem's Tooneel, Tavido,
harmonie Concordia e.a. Mondeling deden het
de heeren C. Bakker namens de tooneelveree
niging Concordia, J. Lindhout namens Storm
vogels, Roos voor IJmuidens Bloei. Zus Pronk
namens den Kunstkring, P. J. Verwaijen voor
T.V.IJ. en Unger namens de Vereen, tot bestr.
der Tbc. Het tooneel werd opgesierd met
Flora's kinderen en de heer Roza had een
drukke taak alle sprekers te beantwoorden.
Hij kweet zich er van zooals het een tooneel-
man betaamt en hij liet Jan van Dommelen
terecht in de hulde deelen. Zoo heeft Varia op
waardige wijze dit jubileum gevierd, niet in
't minst met een uitstekende uitvoering.
MEN ZIJ GEWAARSCHUWD.
De Commissaris van Politie der gemeente
Velsen verzoekt opname van het volgende:
De Hoofdcommissaris van Politie te Amster-
'dam ontraadt het aangaan van relaties met de
firma Wilhelm Brigola te Pörtschach am See
(Oostenrijk), welke per advertentie in Neder-
landsche dagbladen vertegenwooi-digers voor
den verkoop van hei reinigingsmiddel „Bri-
goi" vraagt.
De Hoofdcommissaris van Politie te Amster
dam geeft bezitters van tuinen in overweging,
niet in te gaan op aanbiedingen van Albertus
Wilhelmus Johannes Ikelaar, geb. te Amster
dam, 3 November 1893, kweeker, wonende te
Amsterdam, Van Beuningenplein 18 III. en
An dries Ledoe, geb. te Amsterdam, 24 April
1897, wonende te Amsterdam, Ten Katestraat
45 II, om door middel van bespuitingen, plan
ten en boomen tegen ziekten te behandelen.
Gebleken is, dat bij deze behandeling on
deugdelijke middelen worden gebruikt en de
bespuitingen derhalve geen nut kunnen heb
ben.
V£iK(iiil)t,KIiNU VAIN VKJt,Dü/5»UKGAINl&AXll!,S
De Jongeren Vredesactie en de Int. Anti
militaristische Vereeniging beleggen a.s.
Donderdagavond een openbare vergadering in
„Het Wapen van Velsen". Sprekers zijn mr.
drs. A. Borger over „Willen de volkeren vre
de?" en Ds. Mispelblom Beijer over ..Hoe kun
nen wij ons vaderland verdedigen?"
RADIO'S - STOFZUIGERS - RIJWIELEN -
HAARDEN - HAARDKACHELS - WASCH-
MACHINES.
Desgewenscht gemakkelijke betaling.
HANDELSONDERNEMING „U N I C",
HOUTMANSTRAAT 4, bij den Watertoren,
IJMUIDEN.
(Adv. ingez. Med.)
nief teleur in hun
vertrouwen in de
mildheid van den
goeden Sint. Maar
wees er vlug bij,
NIET 600 MAAR 1600 KISTEN GROOTE GUL.
In het bericht in ons blad van gisteren
aangaande de eerste reis van de Erin UM. 12
staat vermeld, dat de vangst o.a. bestaat uit
600 kisten gul. Dit moet zijn 1600 kisten.
TENTOONSTELLING KATHOLIEKE
LECTUUR.
Op Zaterdag 27 en Zondag 28 November
wordt in het Vereenigingsgebouw aan de
Kerkstraat evenais verleden jaar een ten
toonstelling gehouden van katholieke lec
tuur voor jong en oud.
NIETS IS MEER VEILIG.
Door een inwoner van Zaandam werd aan
gifte gedaan van diefstal van een tooneel-
decoratie.
Zeker een toekomstige schouwburg exploi
tant,
BRIDGE.
Met het oog op de wedstrijdenreeksen speel
de de Bridgeclub IJmuiden deze week haar
Sint Nicolaasdrive voor leden. Er waren 32
deelnemers.
De uitslag was (met handicapberekening)
in de N.Z.-lijn:
1. Jongeling Westerop 95y2 P-, 2 mevrouw
Feddema, J. Meijer Jr., IOIV2 p. 3 Prins-Swier
1031/2 p.
In de O.W.-lijn:
1. HofmanMeijer 86V2 p., 2. WoningKet
ting 89V2 p. 3. Mevr. van PraagFeddema 94
P-
Voor den Kennemerland-Bokaal speelde
IJmuiden I gelijk met Santpoort I met 426,/2
w.p. tegen 437'2 w.p. IJmuiden II won van
Santpoort met 4I8V2 w.p.—445 1/2 w.p.
ten worden. De werkelijke kasten van het
bouwrijp maken van zijn terrein zullen echter
nimmer precies gelijk aan B kunnen zijn,
daar dit een bedrag is, dat niet alleen af
hankelijk is van den aard van zijn plan. maar
een zeker billijk gemiddelde benadert.
De betrokken verordeningen geven nu aan de
hand van ingewikkelde berekeningen een mo
gelijkheid aan de hand, om de bijdragen der
exploitanten vast te stellen.
In verband met deze verordeningen is de
gemeente in wijken verdeeld. Voor elke wijk is
een berekening gemaakt van de kosten voor
algemeenen stadsaanleg, welke kosten in to
taal bedragen f 1.751.340 plus f 1.100.000 ten
behoeve van het centrale rioleeringsplan of
totaal f 2.851.340. Verhoogd met 5"» bijkomende
kosten bedraagt het totaal der kosten voor
den algemeenen stadsaanleg op te brengen
3 millioen gulden.
De werken, welke behooren tot het bouwrijp
maken der tot de wijken behoorende terrei
nen, bedoeld in art. 20 der Bouwexploitatie-
regelen zijn voor alle wijken de volgende:
a. de aanleg van wegen en pleinen, met bij-
behoorende beplantingen en andere werken;
b. de aanleg der rioleeringen met bijbehoo-
rende werken;
c. de plantsoenen, groenpartijen, e.d. met
te bepalen beplanting, waterpartijen met bij-
behoorende werken, kleine sport- en speel
velden;
d. eventueel aandeel in de kunstwerken en
in het amoveeren der noodige opstallen ten be
hoeve van wegenaanleg, voorzoover deze niet
geheel zijn opgenomen in de tot den algemee
nen stadsaanleg behoorende werken;
e. de grondwerken, welke voor de uitvoering
vaii de onder a. b. c. en d. genoemde werken
vereischt worden.
Op tal van plaatsen heeft de politie in Frankrijk geheime opslagplaatsen van
wapens en munitie ontdekt. De „buit" in de Rue Jean Beausire te Parijs.
OVER SPANJE.
Maandagavond hield de directeur van de
Maria-congregatie afd. mannen, kapelaan
Jac. Betjes een lezing over Spanje „ge
ïllustreerd door zeer interessante lichtbeel
den. De opkomst was zeer goed. Met een
warme aansporing om toch vooral de con
gregatie te bezoeken sloot de directeur dezen
avond.
VELSEN
Verordeningen inzake boutv-
exploitatieregelen.
Ingewikkelde berekeningen.
Ter uitvoering van de artikelen 17, 19 en
20 der Bouwexploitatieregelen bieden B. en W.
den Raad een drietal verordeningen ter vast
stelling aan.
Zooals onze lezers zich zullen herinneren
hebben wij reeds eerder het een en ander hier
over medegedeeld.
Bij het ontwerpen dezer verordeningen zijn
B. en W. uitgegaan van de gedachte, dat de
door Geduputeerde Staten goedgekeurde uit
breidingsplannen van 15 September 1936 geen
bezwaar ontmoeten bij de Kroon.
Bij elk der verordeningen is een toelichting
gevoegd. Ter algemeene toelichting deelen B.
en W. nog het volgende mede;
Dient een adspirant-exploitant een verzoek
tot het in exploitatiebrengen van een terrein
bij den Raad in, dan wordt aan de hand van
dit verzoek en getoetst aan de verordeningen,
uitgerekend ten eerste de bijdrage, welke ge-
eischt wordt voor de totstandkoming van de
werken voor den algemeenen stadsaanleg <A)
en in de tweede plaats de kosten, welke ten
laste van den exploitant dienen te worden ge
bracht voor het bouwrijp maken der betref
fende wijk (B.)
Ten opzichte van A wordt opgemerkt dat
oas bii een voldoende kapitaal ontstaan uit
vele bijdragen A, versterkt door geleend kapi
taal. de gemeente tot uitvoering der betref
fende werken kan overgaan.
Ten aanzien van B is de zaak anders. De
exploitant wenscht immers te „exploiteeren",
m.a.w. zijn terrein zaü bouwrijp gemaakt moe
LIJST VAN GEVONDEN VOORWERPEN.
Hoofdbureau van Politie: Een belasting-
merk; kruiwagen, heerenrijwiel, bril, scheeps-
dynamo's dameshandschoen, een paar kinder
handschoentjes, rijwielbelastingmerk.
Bureau IJmuiden-Oost. Heerenportemon-
naie met inhoud; kinderhandschoentje, zwart
iederen dameshandschoen, rijwielbelasting
merk, levend konijn, bruin led. handschoen,
chauffeurspet, autonummerbord, portemon-
naie.
Santpoort-dorp: Kindercape, rijwielbelas
tingmerk, autoped, heerenhandschoen, vul
penhouder.
Santpoort-Station zwarte regenpijpen,
gymnastiekschoenen, zwarte hond.
Bureau Velsen-Noord:dop autowiel, hondje,
motorhandschoen, ijzer gewicht.
OPERETTE-OPVOERING „DE WOUD-
KONINGIN".
Zondagavond 28 November zal in de Witte
Bioscoop aan de Mahustraat de opvoering
plaats hebben van de operette „De Woudko
ningin". De operette is in verschillende
plaatsen in den omtrek al opgevoerd door de
kinderen van „Meerzicht" uit Velsen-Noord
en trok telkenmale volle zalen, mede omdat
de baten ten goede komen aan de vereeni
ging van de katholieke kinderuitzending afd.
Velsen. Mogen ook vele IJmuidenaren deze
gelegenheid aangrijpen om dit goede werk te
steunen.
BURGERLIJKE STAND.
Bevallen: J. C. von Hertzberg-Willemsen,
z„ Pelsstraat 49. Velsen-N. C. M. J Stals-
Rol. d., Wijkerstraatweg 169, Velsen-N. A.
M. Eskes-Heeremans. z., J. P. Coenstraat 9,
IJmuiden. M. C. Vink-Lafeber. d., P. J.
Troelstra weg 7, IJmuiden. H. Boeren-van
Leur, z., Wijkerstraatweg 295, Velsen-N.
A. de Groot-Post, d., Hyacinthenstraat 295,
Santpoort. J. van Houwelingen-de Wit, z„
Willemsbeekweg 53, IJmuiden. J. van
Spijk-Bouwmeester, z„ Meeuwenlaan 42,
IJmuiden. G. Plug-van Duiin. z., Kompas
straat 54 IJmuiden. A. van Westenbrugge-
Tienstra d.. Kralenberestraat 19. ^Hsen-N.
A. "«*Sse-MÓ0S z Pa'rnomtraat 7 r<J.,
'Jmuiden.
Overleden: M. van der Hoek. 67 j., wed.
van J. Nieuwenhulsen. Will. Beukelszstraat
27. IJmuiden. J. D. Handgraaf. 51 j.. echt-
gen. v. W. Wiikhuizen, Uitendaalstraat 31,
Santpoort,
