U N I C
STOFZUIGERS
mooie Hoef-Toonbank
De eischen der werknemers
Visscherijbedrijf.
in
het
Reclame aanbieding
tot 6 December
D. W. de Bijll Nachenius
RECTIFICATIE
Lessen
Huizen
aangeboden
ZURLOHE
LUIDSPREKERS
Huisraad
aangeboden
Muziek
instrumenten
Rijwielen
Auto's
Diversen
UMUIDEN.
Organisaties stellen tal van verbetering
Nieuwe regelen voor de
^isscherij boven de 61e
breedtegraad?
Dezer dagen zijn door de samen
werkende organisaties in het vis
scherijbedrijf, t.w. de Centrale Bond
van Transportarbeiders, de Ned.
Bond van Chr. Fabrieks- en Trans
portarbeiders, de Ned. Bond van
Chr. Fabrieks- en Transportarbei
ders, de Ned. R.-K. Bond van Trans
portarbeiders „Sint Bonifacius" en
de Bond van O. K. Fabrieks- en
Transportarbeiders de eischen der
werknemers in het visscherijbedrijf
aan het Bestuur der Reedersvereeni-
ging kenbaar gemaakt.
In verband hiermede mag worden veron
dersteld. dat de onderhandelingen in ver
band hiermede tusschen het bestuur der
Reedersvereeniging en de organisatiebestu
ren spoedig zullen beginnen, tenzij de nieuwe
voorstellen zonder meer door de reeders wor
den geaccepteerd, hetgeen echter wel niet
jet geval zal zijn.
De eischen der organisaties zijn als volgt:
Voor de zeevisschers.
Belooning der schippers aldus te wijzigen
dat schippers van de stoomtrawlers ontvan
gen van de netto-besomming 4 pet. over de
eerst f 50.000 in het dienstjaar besomd; over
het meerdere in hetzelfde jaar bij dezelfde
reederij besomd 5 pet. voor de schepen bo
ven de 200 bruto-registerton, en 4 pet. over
de eerste f 20.000 in het dienstjaar besomd,
4^ pet. over het meerdere tot en met f 30000,
en 5 pet. over het meerdere dan f 30.000 in
hetzelfde jaar bij dezelfde reederij besomd
voor schepen beneden 200 bruto-registerton.
Aan de schippers zal. behoudens het be
paalde in art. 19, zesde lid, worden toegekend
een garantieloon, berekend naar een be
drag van f 1500 (vorige CAO. f 1300), per
dienstjaar, met dien verstande, dat voor de
berekening van dit garantieloon rekening zal
xorden gehouden met de ontvangen gage,
loon. procenten en alle in geld genoten emo
lumenten; deze laatste met uitzondering van
het lever- en kuitgeld.
Loonen der overige
opvarenden.
Ten aanzien der overige opvarenden stel
len de organisaties de volgende regeling der
gages voor:
Stuurman: f 90 per maand en 1.35
pet.
over de nettobesomming.
Machinist: f 105 per maand en 1.85 pet.
over de netto-besomming.
2e Machinist: f 95 per maand en 1.1 pet.
over de netto-besomming.
Stoker en matroos: f 85 per maand en 0.85
pet. over de netto-besomming.
'Lichtmatroos: f 57.50 per maand en 0,5
pet. over de netto-besomming.
Kok: De koks beneden den leeftijd van 20
Jaar f 75 per maand en 0.6 pet. over de netto
besomming. Koks die den leeftijd van 20 jaar
hebben bereikt, f 75 per maand en 0.85 pet.
over de netto-besomming, mits door hen kan
worden aangetoond, dat zij gedurende zes
achtereenvolgende maanden als zoodanig
werkzaam zijn geweest.
Tremmer: f 75 per maand en 0.55 pet. over
de netto-besomming.
Onder netto-besomming wordt verstaan de
bruto-besomming onder aftrek van de retri-
I butie en het koopmansgeld.
Voor de Visscherij boven den 61sten breed
tegraad stellen de organisaties voor het 4e
en 5e lid van artikel 3 van de Overeenkomst
voor de Noordzeevisscherij te doen vervallen
en het omschrevene te regelen in aan te gane
overeenkomsten voor de visscherij boven
den 61sten breedtegraad.
Wat betreft de bemanningen zijn de orga
nisaties van oordeel dat eenige verbetering
in de bemanningsregeling dringend noodig is.
Zij stellen voor tusschen het 2e en 3e lid
van artikel 25 in te voegen
„Op booten waar zulks bij het uitoefenen
der visscherij noodig is, zal een vijfde ma
troos worden bijgeplaatst".
Omtrent de wijzigingen in verband met de
Wet-Molengraaff, merken de samenwerken
de organisaties op:
Ongeveer alle artikelen van de 2e afdeeling
der regeling zullen, in verband met de in
verking treding van de Wet, houdende wet
telijke regeling van de Arbeidsovereenkomst
van Kapitein en Schepeningen (z.g. Wet-
Molengraaff) dienen te worden gewijzigd of
zullen kunnen vervallen, wat eveneens het
s met artikel 31 van de opgezegde ar
beidsovereenkomst.
Vischlossers.
Niet alleen hebben de organisaties hun
eischen kenbaar gemaakt voor de zeevis
schers, doch ook de inmiddels opgezegde
overeenkomsten voor het vischlossen worden
beoogd wijzigingen te doen ondergaan, welke
als volgt luiden:
Artikel 5. Het vischlosloon be
draagt voor normale reizen voor be
sommingen tot en mei f 1000, f 4 per
man en voor iedere volle f 100 meer
besomming tot f 2000, f 0.05 per man
meer en voor besommingen boven
f 2000, voor iedere volle f 100, f 0.10
Per man meer, terwijl bij reizen bo
ven f 2500 het losloon bovendien nog
wordt verhoogd m 0.25 per man.
Artikel G. Voor de vangst van een nor
male reis tot en met 250 manden wordt ver
acht een losploeg van 12 man, waaronder
de pakkers zijn begrepen; voor de vangst
van een reis van 251 tot en met 400 manden
wordt vereischt een losploeg van 14 man, van
tot en met 500 manden 15 man, van 501
wt en met 600 man 16 man, van 601 tot en
700 manden 17 man, van 701 tot en met
'WO manden 19 man, terwijl voor vangsten
jjpven 1000 manden worden vereischt 2 nor
male losploegen elk van 13 man, echter al-
p voor die schepen, welke aldus zijn in-
tS d&t gelijktijdig met 2 ploegen kan
borden gelost.
schepen met vangsten boven 1000
welke niet gelijktijdig met 2 ploegen
vï^k!1611 'wor(^en gelost, wordt het aantal
^JIassers eveneens bepaald op 19 man.
°?r vangsten tot en met 400 manden zal
v.m°ef' onverschillig of vóór of na 3 uur
-5 lossing wordt aangevangen, niet
TOrden uitgebreid.
m n?it-de vanSsten van 401 en meer manden
meer dan 1000 manden, zal, wanneer
en voor.
met de lossing vóór 3 uur v.m. wordt aange-
vf*?fen> een man meer te werk worden ge
steld met dien verstande, dat bij 601 tot
met 1000 manden de ploeg uit 19 man zal
bestaan.
Ook voor de Haring- en IJslandvisscherij
stelt men nieuwe eischen.
Artikel 5. Het vischlosloon bedraagt voor
normale reizen f 0.14 per uitgeloste kist visch
en f 0.14 per uitgelost kantje haring of zoute-
visch, indien door één ploeg wordt gelost;
f 0.17 per kist of kantje indien door twee
ploegen wordt gelost en f 0.20 per kist of
kantje ingeval meer dan twee ploegen aan
de lossing deelnemen, benevens f 2 voor
iederen vischlosser, die aan de lossing heeft
deelgenomen.
Artikel 6. Voor de vangst van een nor
male reis van een IJslandtrawler tot en met
400 manden wordt verlangd een losploeg be
staande uit 14 man, waaronder de pakkers
zijn begrepen; voor de vangst van een reis
van 401 tot en met 600 manden een losploeg
van 16 man, van 601 tot en met 750 manden
17 man, van 751 tot en met 1000 manden 19
man.
Voor vangsten boven 1000 manden, echter
alleen voor die schepen, welke aldus zijn in
gericht. dat gelijktijdig met twee ploegen kan
worden gelost, worden twee ploegen ver
eischt. welke voor vangsten van 1001 tot en
met 1400 manden zullen bestaan uit twee
maal 14 man, van 1401 tot en met 1600 man
den uit tweemaal 16 man, van 1601 tot en
met 2000 manden uit tweemaal 17 man. ter
wijl voor vangsten boven 2000 manden, ech
ter alleen voor schepen, welke aldus zijn in
gericht, dat gelijktijdig met drie ploegen
kan worden gelost, drie losploegen worden
vereischt, welke voor vangsten van 2001 tot
en met 2500 manden zullen bestaan uit drie
maal 14 man en boven 2500 manden uit drie
maal 15 man.
Voor de vangst van een normale reis van
een haringtrawler tot en met 400 manden
wordt vereischt een losploeg van 12 man,
waaronder de pakkers zijn begrepen, voor de
vangst van een reis van 401 tot en met 600
manden een losploeg van 14 man, van 601
tot en met 750 manden een losploeg van 16
man, van 751 tot en met 1000 manden 19
man.
Voor vangsten boven 1000 manden, echter
alleen voor die schepen, waarbij gelijktijdig
met twee losploegen kan worden gelost, wor
den twee ploegen verlangt, welke voor vang
sten van 1001 tot en met 1400 manden be
staan zullen uit tweemaal 14 man, van 1401
tot en met 2000 manden uit tweemaal 15
man, terwijl voor vangsten boven 2000 man
den, echter alleen voor die schepen, welke
aldus zijn ingericht, dat gelijktijdig met drie
ploegen kan worden gelost, drie ploegen wor
den verlangd, welke voor vangsten van 2001
tot en met 2500 manden zullen bestaan uit
driemaal 14 man en boven 2500 manden uit
driemaal 15 man
Indien met inachtneming van bovenstaan
de ploegregeling twee ploegen moeten wor
den gesteld, doch dit in verband met de
outillage van het te lossen schip niet moge
lijk wordt geacht, zal aan de tewerkgestelde
ploeg het loon worden uitbetaald volgens be
rekening van twee ploegen
De samenwerkende organisaties brengen
tenslotte ter kennis, dat door de vischlossers
voorts de navolgende wenschen zijn ken
baar gemaakt:
a. Indien vóór 12 uur 's nachts met de los
sing moet worden begonnen, zal f 1 per uur
en per man vergoeding worden uitbetaald:
b. Des Maandagsmorgens zal niet vóór 12
uur 's nachts (d.i. 0 uur) met den arbeid wor
den aangevangen: (dus ook de winchlieden
beginnen niet vóór 12 uur).
c. De aanwijzing voor arbeid zal, als voor
heen, geschieden volgens individueele rou
leering (en niet zooals tot heden gebruike
lijk is. ploegsgewijzc).
d. Geschillen over optreden der arbeiders
en/of der aanneemrs zullen worden onder
worpen aan de beslisisng van een te benoe
men paritaire commissie.
R.-K. Dam- en Schaakvereeniging
„Gezellig Samenzijn".
Feestelijke herdenking van het 5-jarig
bestaan.
De Bilt voorspelt
Zwakken tot matigen Westelijken tot
Noordwestelij ken wind. veranderlijke be
wolking. waarschijnlijk enkele regen-
of natte sneeuwbuitjes, iets kouder.
Verdere vooruitzichten: waarschijnlijk
guur met weinig neerslag.
THERMOMETERSTAND
Hoogste gisteren 48 F.
Laagste hedennacht 44 F.
Hoogste heden 44 F.
BAROMETERSTAND
Hedenmorgen 9 uur 761 r
Neiging: Achteruit.
Opgave van:
MAGAZIJN 'T BRILLENHUIS
Kanaalstraat 83 IJmuiden
Telefoon 5460.
HOOG WATER TE IJMUIDEN:
Zondag v.m. 11.54 uur; n.m. uur,
Maandag v.m. 0.23 uur; n.m. 12.48 uur.
Dinsdag van. 1.14 uur; n.m. 1.33 uur.
Inplaats van kaarten.
Verloofd:
RIK JE DIJKSTRA
en
PETER F. BOON
IJmuiden-Oost, 25 Nov. 1937
VERTROKKEN TRAWLERS.
zee: Jacqueline
Luther IJM 59,
Heden vertrokken naar
Clasiena IJM 10, Clasiena
Jenny Elsa IJM 88.
MISLUKTE KANAALREIS.
Terwijl gisteren de stoomlogger,
Wililam. KW 23, met een bijzonder 61uure
haringvangst van de Kanaal visscherij terug
keerde, lag de I. s. Groen IJM 130 aan de
markt, die eveneens van de visscherij in het
Engelsche Kanaal was teruggekeerd. De I.
S. Groen had het er minder goed afgebracht,
want de vangst van den trawler bedroeg
slechts 120 manden, waarvoor f 340 werd
besomd.
Robert
groote
In de Griffioen vond voor leden, donateurs
en genoodigden de feestelijke herdenking
plaats van het vijfjarig bestaan van „Gezellig
Samenzijn", waarbij de bekende humorist
Toledo met orkest medewerking verleenden
Na eenige vrolijke schlagers ter kennismaking
opende de voorzitter der feestcommissie de
heer P. J. Heilig dezen avond met een wel
komstwoord aan de aanwezigen. Verder sprak
deze de hoop uit, dat het ledental der ver-
eeniging bij de viering van het tweede lus
trum verdubbeld zal zijn. iets wat spreker in
deze gemeente waar zooveel gedamd en ge
schaakt wordt, zeer wel mogelijk achtte.
Hierna volgde 't optreden van den heer Toledo
die al dadelijk dankbaar applaus oogstte, wat
ook gezegd kan worden van den heer W. J.
Vrijhoef die met succes als conferencier op
trad. In den loop van den avond werd of
ficieel afscheid genomen van de naar elders
vertrekkende leden W. Gomes en C. Post, die
beiden een afscheidswoord tot de aanwezigen
richtten.
Met eenige toepasselijke woorden overhan
digde vervolgens de voorzitter beiden een ge
schenk van de leden als aandenken. Het ver
dere gedeelte van dezen avond werd weer
gevuld met eenige nummers van de heer
Toledo, die buitengewoon in den smaak vielen
en zoodoende werd het met recht een „ge
zellig samenzijn"
De feestcommissie kan met voldoening op
haar werk terugzien; een woord van hulde is
hier zeker op z'n plaats.
VERWACHTE VISCHAANVOER.
Thuisstoomende voor de Maandagmarkt:
Antje RO 15 vangst: 55 mande nschelvisch,
155 manden braadschelvisch. 25 manden
gul en platvisch, 60 manden wijting en schar,
5 manden varia, totaal 300 manden.
Maria R. Ommering IJM 7, vangst: 35
manden schelvisch, 185 manden braadschel-
visch, 25 manden gul, 25 manden wijting en
schar, 20 manden koolvisch, 20 manden va
ria, totaal 310 manden, benevens 175 stuks
stijve kabeljauw.
Ewalt IJM' 48 vangst: 15 manden schel
visch, 115 manden braadschel visch, 60 man
den radio, 20 manden platvisch, 10 mander
koolvisch, 40 manden gul en kabeljauw, to
taal 260 manden benevens 130 stuks stijve
kabeljauw.
Martha IJM 165 vangst 10 manden tong. 30
manden tarbot, 30 manden groote schol. 65
manden kleine schol. 30 manden kabeljauw,
gul en wijting, totaal 165 manden.
HEEMSKERK
KOOKWEDSTRIJ DEN:
In -de concertzaal van Gebr. Dam werd Vrij
dagavond de kookwedstrijd gehouden door het
Beverwij ksch Jichtbe&rijf.
Bij het einde bleek dat mevr. Smit—Lute de
kookkunst bet beste machtig was en het
minste ga: erbruikt had. Hierna volgde mevr.
Veldhuisi.oper.
ST. VINCENTTTJSVEREENIGING
In de R.K. pastorie zijn besprekingen ge
voerd cum een plaatselijke afdeeling van St.
Vincentusvereeniging op te richten. Volgende
week aal misschien tot een definitieve op
richting worden overgegaan. De besprekin
gen stctaden onder leiding van pastoor v. d.
Nouweüand.
R.K. LAND ARBEIDERSBOND „ST. DEUS
DEDIT".
In het K.S.A.-gebouw hield de afdeefling
Heemskerk van den landarbeidersbond een
ledenvergadering onder leiding van den heer
A Zuurbier.
Besloten weid propagande te voeren voor
het aanwerven van nieuwe leden. Een propa-
gandacoimmissie werd benoemd.
Vervolgens weid door den penningmeester,
den heer J. Kloes mededefellng gedaan van de
regeling bij de a.s. trekkingsperiode die op 1
December a.s. aanvangt.
Een viertal exemplaren van de Pauselijke
encycliek ,.Mit Brennender Sorge" werd onder
de leden verspreid, met de bedoeling deze te
laten circuleeren.
Jeugdige werkloozen, die deel willen nemen
aan het werkkamp te Egmond. moeten zich
bij het bestuur aanmelden.
NED. HERVORMDE GEMEENTE.
Zondag 12 December wordt in de Ned. Herv.
Kerk een jeugddienst gehouden, met na af
loop een inistuif in het Ned. Herv. Geb.
DAMMEN.
In het R.K. Vereenigingsgebouw hièld de
heer G. Zonneveld leider der Heemskerksche
damclub „D.C.H." voor de leden van het eer
ste tiental een leerzame lezing over het 'dam
spel. Vooraf was een wedstrijd gespeeld tus
schen het 2e tiental van D.C.H. en de dam
club der K.J.C., door laatstgenoemde met 119
gewonnen.
BEVOLKING.
Ingekomen personen: Mej. E. Mohrhaus,
dienstbode, Marquettelaan 19 van Duitsch-
land.
Vertrokken personen: Geene.
INENTING.
Woensdag 1 December van 1 tot 2 uur zal
ten huize van dokter Ypma, Kerklaan 9, ge
legenheid worden gegeven tot kostelooze in
enting of herinenting tegen pokken. Het beste
tijdstip is tusschen 3 maanden en de 2 jaar,
maar bij voorkeur beneden het jaar. f
HINDERWET.
Aan de Bataafsche Import Maatschappij te
's-Gravenhage is ingevolge de Hinderwet ver
gunning verleend tot het plaatsen van een
electrisch gedreven benzinepomp bij het per
ceel van Gebr. Eeltink aan den Rijksstraat
weg.
BURGERLIJKE STAND.
Geboren: Adriaan Jan, z. v. A. Kluft en M.
Kruit. Cornells, z. v. C. Tijnis en C. Kaandorp.
Overleden: J. Zonneveld, echtgen. van P.
Fatels, 55 jaren. C. Weiling, 19 jaren, ongeh.
(overl. te Amsterdam).
Ondertrouwd: J. H. van der Eng te Uitgeest
en K. J. Kluft, alhier.
Gehuwd: Geene.
Heden overleed na een
langdurig lijden, onze
lieve Moeder, Behuwd- en
Grootmoeder en Tante
Elisabeth Kaan
Weduwe van
B. G. Schuitenmaker,
in den ouderdom van bij
na 70 jaar.
G. M. SCHUITENMAKER
J. C. SCHUITENMAKER-
DE GROOT
IJmuiden Oost, 26 Nov. '37
Trompstraat 84
J. J. SCHUITENMAKER
N. G. SCHUITENMAKER-
EELEMAN
D. KAAN
en kleinkinderen
Geen rouwbezoek
De teraardebestelling zal
plaats vinden op Dinsdag
30 November a.s. op de
3ijzondere Begraafplaats
te IJmuiden. Vertrek van
'"•et sterfhuis 2 uur.
E
H o
M i
r r e s
over
e I e
Gouden
Standaard
Termijnbetaling zonder
verhooging 60 ct. per week
GEVESTIGD:
Oogarts
STATIONSWEG 102 VELSEN
Telefoon 4526.
SPREEKUREN:
voor particulieren dagel. 1—2
V. fondsleden en minverm.:
ST. ANTONIUS ZIEKENHUIS
Dinsd. en Donderd. 9—10
Overige dagen thuis 8—9.30.
BE^ IWIJK: Gebouw „Witte
Kiuis". Baanstraat 35, telcf.
3552:
Maand., Dinsd., Dond. v. 4-5.30
Zaterdag van 3-4 uur.
IJMUIDEN: Neutr. Polikliniek,
Koningsplein 17, Dond. 7-8
namiddags
en na afspraak.
VOLKSVERZEKERING
PORTEFEUILLES
te koop aangeboden. Benoodigd
1750.—. Br. IJ 312 bur. van
dit blad
Te Koop
wegens teleurstelling bijz.
omvang 7^-2i/2 m. Tien over
dekte verkoop-vakken. Glas ge
monteerd in verchroomd nik
kel. Gemakk. uitneembaar. Zeer
geschikt voor strandwinkel,
snelbuffet of chocolaterie. Spol-
koopje. Te bevr. en te zien v.d.
Hoopstraat 97 Amsterdam
TE KOOP
op eersten winkelstand, IJ.Oost
mooie
SIGARENWINKEL.
Koopsom huis met gr. tuin, in
ventaris en goederen samen
5200. Te bevr. Mak. P. BLEE-
KER, P. Potterstr. 25, IJm. tel.
5267.
HANDELSONDERNEMING
HOUTMANSTRAAT 4 B/D WATERTOREN
TAPVERGUNNING gevraagd.
Br. IJ 1780 bur. van dit blad
TE KOOP compleet radiotoestel,
speelt goed 10. Noorderlaan
42, Velsen Nrd.
TE KOOP voetbalschoenen, mt.
5 1.50. Zeeweg 316, IJmuiden.
2 RIJER ACCORDEON te koop,
prijs billijk. Zandersstraat 4
IJm.-Oost.
Kennemor Etalage- en Roelame
school. DAG- en AVONDCURSUS
étaleeren, lakschrijven, rccltwne-
on inodetekenen. Kinderliulsslngel
6, IIrl„ tel. 13225. Dir. H. Pllger.
DUITSE CLUBLES (door Duit
se lerares) nog 1 of 2 deelnemers
gcz. Clematlsl. 16, Aerdenhout.
PLVXOLEERAAR heeft nog eeni-
gen tijd dlsp. Dipl. N.T.V. Bill
cond. Br. G 5654 bur. v. d. blad
DUITSCH. CONVERSATIE. Cor-
resp., grammatica v. beg. en gev
Vlug, doelmatig. voordeelig.
Ehbets, Riviervischmarkt 11 rd.
HULP BIJ HUISWERK
kunde) le kl. M.O. gevr.
5656 bur. van dit blad
(meet-
Br.
Viool-, Plano-, Orgel- on Tlieorlc-
LESSEN. Bill. cond. L. Kramnior,
Gaolstraat 61 rd. Haarlem
TEEKEN- en TIMMERLESSEN
aangeboden. Br. G 5691 bur. van
dit blad
CONVERSATIELES door besch
l-'ransche dame a prix modéró. Br.
G 5651 bur. van dit blad
TOEZICHT EN HULP BIJ HUIS
WERK door ervaren onderwijze
res 1015 p. m. Meerdere uit
een gezin reductie. Bijwerken v
kinderen met zwakke gezondheid
A. R. Wille, Jan llaringstraat 70,
Haarlem N.
Matzijden Dameshemdje.0.68
Bijpassende Directoire ƒ0.68
Bijpassende Onderjurk ƒ1.30
Interl. Damesnachthemden
vanaf ƒ1.95
Interl. Damespyjama's v.a. 4.
BREESTRAAT 41 BEVERWIJK
uil Kennemerland
BEVERWIJK
(uitsluitend bij vooruitbetaling)
Luidsprekers, na 9 uur 'b och
tends aangeboden, kunnen niet op
den zelfden dag worden geplaatst,
Gevraagd voor direct een NET
DAGMEISJE van 16 jaar, van
8.303 uur» Mevr. Schutte,
Kerkweg 129 Santpoort-Dorp.
CONTROLE OP ONDERSTEUNDE
WERKLOOZEN.
Teneinde een doeltreffende controle te
krijgen :,p den ondersteunde werkloozen en
hun inwonende gezinsleden, die daarvoor in
aanmerking komen en die als werkzoekende
bij de Arbeidsbeurs staan ingeschreven, heb
ben B. en W. de volgende regeling getroffen:
De ondersteunde werkloozen moeten bij
him werkelijksche aanmelding bij de Arbeids
beurs, mét hun inschrijvingsbewijs tegelijk
hun stempelkaart (inkomstenbriefje) ter af
stempeling aanbieden. Hun inwonende gezins
leden, die bij de Arbeidsbeurs moeten zijn in
geschreven, moeten tegelijk met hun inschrij
vingsbewijs. een formulier ter afstempeling
aanbieden. Dit formulier moet tevoren voor
zien zijn van naam en adres van den betrok
kene en van den naam van den ondersteunde.
Deze formulieren moeten tegelijk met de
stempelk. ïrten (inkomstenbriefjes) worden
ingeleverd.
Deze regeling geldt eveneens voor de arm
lastigen. waar aan de verplichting is opgelegd,1
om als werkzoekendx, bij de Arbeidsbeurs in- I GEVRAAGD iemand om feest-
geschreven te zijn. Deze regeling treedt op avond op te luisteren, muziek of
1 December in werking. 1 humor. Br. IJ 1782 bur. v.d. bl.
13 Regels 25 cent
Elke regel meer 10 ct.
TI-: HUUR benedenhuis 3.75 p,
Bovenhuis 4 p. w. Te bevr. K.
Vlamingstraat 1, Haarlem
RUIM BOVENHUIS to huur agb.
met o.a. badk., v. w. Eindenhout-
23. Bevr. Slagerswinkel, Wagen
weg 217, Haarlem
TE HUUR keurig onderhouden
moderne bovenwoning, gelegen
Kamperstraat 7 rood. Bevragen
N. Gracht 14, Haarlem
TE HUUR mooi bovcnli., .n. st„
voor 2 a 3 pers. Uitzicht op St.
Bavo. Emmakade 1. Te bevr. 3 rd.
TE KOOP huls met vrij opg.
vonli., huur 600, koops. 5900.
Dir. van eigen. Geen H.N. Br.
566G bur. van dit blad
TE KOOP geheel gerestaureerd
huls Leldschevaart 124. Zeer ge
schikt voor pension of zaak. Hy
potheek beschikbaar. Te bevragen
E. Goedemans, Schouwtjeslaan
9 zwart, Haarlem
TE HUUR ruim bovenh. Colen-
so,straat 50 R.; een benedenhuis
Colensostraat no. 56, 4.00 per
eek. Te bevr. bij J. Buys, Gast
huissingel 32, Haarlem
TE KOOP een Engelsch salon-
en slaapk.ameublement. Duin-
vlietstraat 5, Velsen N.
TE HUUR ruime garage. Bevr.:
C. E. Post, Heerenduinweg 56,
b. h. Bleekers bad.
TE KOOP: kinderbioscoop met
films en studiepiano, zeer bill.
Event, ruilen voor orgel. Br. IJ
1781 bur. van dit blad
Te huur een zeer ruim KEURIG
BOVENHUIS Amsterd.vaart 126R
6.00 per week. Te bevr. bij J.
Buijs, Gasthuissingel 32. Haarlem
TE HUUR OF TE KOOP keurig
vrij modern huis m. grooten tuin.
Zeer billijk. Ruime hypotheek
voorradig. Gelegen Busken Huet-
straat 35, H.O.
AANGEBODEN van particulier
pracht zwart mahonie ameublem.
1820, 8 stoelen, 2 crap., buffet, er.
Inlegtafel. voorts diversen. Bcz.:
Muller, Nieuwe Raamstraat 6. tel.
11423.
WEGENS TE I /El RKTELLIN G
nieuw bedstel. 6-dcclig. 2 pracht
karpetten, kinderwagen, bill. pr.
Twljnderslaan 17 Hrl.
le KLAS DUITSCIIK PIANO
235. Gebr. Zimmerman, Leipzig,
als nieuw, geheel in koper, mo
dern. Van Wouw, Kruisstraat 41,
Tel. 13354
ACHTERLIC HTEN VERPLICHT.
Laat uw rijwieldynamo nazien!
Opsterken v. magneten o.d. garan
tie v.a. 50 ct. liet bekende adres:
't Centrum, Barrevoctestr 2, tel.
15894.
GARAGE BAKKER. Auto's te hr.
vanaf 5.per dag. le klas ma
teriaal. Uitsluitend Turfmarkt 20.
Tel. 15136, Haarlem
TE KOOP heerenrijwiel. Nederl.
Kroon mot lamp en achterlicht.
Ged. Oude Gracht 54 Haurlem
WAGENS ZONDER CHAUFFEUR
verz. tegen w.o., vanaf 4 p. d.
Gar. de Rooy, Raamslngel 16
PRACHT DAMES- cn HEKREN-
RIJW., meisjes- en JongensrIjw„
pr. z. bill. Pracht St. N. Oadeaux.
Zijl weg 129 zw. Haarlem
SPOED! Pr. Burgers ll.rijw., 9 m.
ber. 16.50. Eng. D.- en Il.r. n. m.
gar. 14.50 p. st. Jansstr. 44 Hrl.
TE KOOP: Raleigh TT. rtjw. v.
f 120 voor f 65, even gebr., niet
v. nieuw te ondersch. Eng. D. en
H. rijw. a. n. van f 52 v. r 15 p.
st, Kl. Houtstraat 114zw.
UW BOEKHOUDING in orde d.
gediplomeerd vakman. Ook p. uur.
Br. no. G 5665 bur. van dit blad
.SJOELBAKKEN nw., m. 30 ach.,
zw. eik., agb. Vosmaerstr. 107 H.O.
Weltevredenpl. 10 b.d. Zaanenstr.
H.Nrd.
HEEFT U STOF? Colbertcostuum
maat, pr. fournituren ƒ18. Mül-
ler, J. de Breukstr. 1, Tel. 1G077.
Goede ELECTR. CIRKELZAAG
te huur gevraagd voor eenige da
gen tot een week voor hakhout
zagen; 1 phase motor van 1/2 p.k.
hoogstens 220 V„ straal van zaag
ongov. 15 c.M. Brieven met opg.
van huurprijs en motorsterkte no.
679 bur. van dit blad
TE KOOP pracht eiken Sjoelbak,
breed 0.40 M., lang 2.00 M„ met
30 schijven In doos 6.50. Lange
Heerenstraat 10, Haarlem
De STOFZUIGER- cn MOTOR-
SPECIALIST, Kennemerstr. 21,
Hrl., Tel. 16990. Reparatie-lnr. v.
stofzuigers, motoren, dynamo's,
starters en magneten.
MODERN HUIS, Ruyterpleln 15,
billijk te huur, ook voor 2 gez.
Bevr, Zaanenlaan 161.
TER OVER.V Tooverlantaarn. el.
trein, autoped m. luchtb.. klnd.-
kolenfornuis. H.fiets 8. Smoking,
box m. matr. electr. straalkachel,
broodr., ketel en gashaard. Rem-
brandtlaan 8, Heemstede
Zr. OXSTEXK, gedipl. zieken- en
kraamverpleegster, v. d. Vlnne-
slraat 12. Hrl.
TE KOOP OF TE IIUUR pakhuis
niet bovenw., centr. stad. Gr. 100
M2., voor alle doeleinden geschikt.
Garage, fietsenstalling enz. Br. G
5781 bur. van dit blad
TE IIUUR EX TE KOOP mod.
oonhulzen m. of z. garage. Huur
28; 32.50; 33.50, 40 per
maand. Koopprijzen vanaf 5000
Woningbur. „Duinrand", Ramp
laan 16
TE HUUR 2 bovenhuizen, belde 4
kam., keuk. en zolder, resp. 3.70
en 4 p. w„ gel. Delftstraat 35 cn
Kerkhofstr. 14. Sleutels ben. Bevr.
Binnenweg 150, Heemstede
WIJ KRIJGEN EEN STRENGEN
WINTER. Laat daarom uw tuin
afdekken met turfmolm en spar-
regroen. Uurl. 45 ct. Bloemisterij
„De Morgenstond", Haitsma Mu-
1 ierstraat 54 Hrl. N. Tel. 23090
TE KOOP GEVR. winkel-restan
ten, ook besch., en zolderopr. Br.
G 5772 bur. van dit blad
STOFZUIGER 12.50. El. Lux,
als nieuw, 1 J. gar. Middenweg 34.
TAFELBILJARTS. 6 dlv. maten
op Lel. Ballen en Queuen. Glas-
blazerstraat 20, Hrl.
