Prins Bernhard bij autobotsing gewond.
St. Nicolaas-Cadeau
JOH. DE WAARD'S
FALCON JAS
OF IVIANTEL
Ongeluk niet van ernstigen aard.
De Prins met lichte hersenschudding naar
ziekenhuis overgebracht.
WIJK AAN ZEE
VERWACHT WORDENDE SCHEPEN
VELSEN
BURCERLIJKE STAND
Joh. Meijer
Hedenochtend om kwart over zeven heeft Prins Bernhard, die zich
per auto van Soestdijk over Amsterdam naar 's-Gravenhage wilde
begeven, even voor Amsterdam op den Muiderstraatweg een auto
ongeluk gehad.
De auto van den Prins kwam bij het viaduct in botsing met een
vrachtauto en werd vernield.
Officieel is hedenmorgen door de geneesheeren vastgesteld, dat
de Prins slechts een lichte hersenschudding heeft en dat, naar het zich
laat aanzien, de toestand erg meevalt.
Na het ongeluk is de Prins per ziekenauto naar het Burgerziekenhuis
in Amsterdam vervoerd.
Indien de doktoren geen bezwaar maken, zal hij later naar het
paleis Soestdijk worden overgebracht.
De botsing, die Prins Bernhard
hedenmorgen op den Muiderstraat
weg onder de rook van de hoofd
stad heeft gehad, is, als men den
verwoesten wagen op den weg heeft
zien staan, nog wonderlijk goed af-
geloopen, en dank zij het feit, dat
de auto van den Prins niet verder in
elkaar is geschoven, is zoowel de
Prins als zijn metgezel er betrek
kelijk goed afgekomen.
Deze mede-inzittende was de Hof jager van
der Spek uit Soestdijk. Hij brak een knie
schijf en liep hoofdwonden op.
De botsing geschiedde ongeveer tien meter
voor het spoorwegviaduct, dat tusschen het
Merwedekanaal en de kom van de gemeente
Diemen, dwars over den Muiderstraatweg
loopt. Vóór den spoordijk, wanneer men komt
uit de richting Muiden, ligt een geïmprovi
seerde afrit, waarlangs zandauto's het zand
afvoeren, dat wordt afgegraven op de plaats
waar eens de oude Muiderstraatweg lag en
welk zand verkocht is aan een bouwonder
neming te Amsterdam. De uit de afrit komen
de auto's draaien links den weg op, dien zij
moeten oversteken om op de rechter weg
helft, in de richting van Amsterdam te ko
men.
Het was kwart over zeven hedenmorgen,
toen een zwaar geladen zandauto de afrit
uitkwam en schuin den weg overstak, op het
zelfde oogenblik dat uit de richting Muiden
een groene two-seater-Cabriolet naderde. Het
was een Ford V-8, met het nummer L 33800,
een van de auto's van Prins Bernhard, die,
komende uit Soestdijk en op weg naar Den
Haag, zijn weg, zooals gewoonlijk, door Am
sterdam had' gekozen, en zelf achter het
stuur zat.
Geen tijd meer tot
krachtig remmen.
Toen de Prins de zandauto, die van links
den weg opreed, zag oversteken, heeft hij,
mede tengevolge van het natte en dus gladde
wegdek, waarschijnlijk niet voldoende tijd
meer gehad om krachtig genoeg te remmen.
Met vrijwel onverminderde vaart reed hij de
reeds op de rechterweghelft gekomen zand
auto van achteren aan. De zware vrachtauto,
als het ware beschermd door de zandlading,
kreeg weinig schade, doch des te grooter was
de verwoesting, die de lichte two-seater on
derging.
De radiator schoof naar achter over den
motor heen en het voorste gedeelte van den
motor zelf werd in elkaar gedrukt, terwijl de
spatborden naar achteren klapten. In den
wagen schoot de zitbank naar voren en het
dashbord naar achteren, zoodat de Prins en
zijn geleider bekneld raakten.
Het mag echter als een groot ge
luk beschouwd worden, dat de motor,
hoewel van voren geheel ingedrukt,
in het chassis op zijn plaats bleef,
waardoor ook het stuurwiel niet naar
achteren sloeg. Hieraan is het te dan
ken, dat de beide inzittenden door
het achteruitgeschoven dashbord
slechts belemmerd werden in het uit
den wagen komen, zonder ernstig
met beenen of borst bekneld te ra
ken. Wel sloegen zij met het hoofd
voorover tegen de voorruit, waardoor
Prins Bernhard een vrij diepe snij-
wonde aan het voorhoofd opliep.
De slag van de botsing werd gehoord door
een spoorwegarbeider, die in een der huisjes
langs den weg dichtbij de plaats van het on
geval, woont. De man kwam ijlings toeloopen
en zonder zich aanvankelijk ervan bewust te
zijn, wie de bestuurder van de in elkaar ge
drukte two-seater was, bood hij onmiddellijk
de behulpzame hand. Zoowel de prins als zijn
geleider waren beiden bij volle bewustzijn,
doch konden tengevolge van het achteruitge
schoven dashbord niet uit de auto komen. De
toegeschoten spoorwegarbeider trok eerst
Prins Bernhard onder de armen achter het
stuur vandaan. Onderwijl constateerde de
prins zelf, dat er met zijn beenen blijkbaar
niets gebeurd was. Zijn geleider bleek echter,
behalve eveneens aan het hoofd, ook aan een
der beenen gewond te zijn.
Medische hulp.
Onmiddellijk werd medische hulp gere-
quireerd, en de eerste die ter plaatse kwam
was dr. W. Balfoort uit Diemen, die spoedig
gevolgd werd door dr. M. Hai'tman en A. J. J
van Gemert, beiden eveneens arts te Diemen.
Na overleg besloten zij terstond ook het ad
vies van een chirurg in te winnen en"korten
tijd later verscheen de Amsterdamsche chi
rurg dr. C. Knapper, van het Burger Zieken
huis aan de Linnaeusstraat te Amsterdam,
ter plaatse.
Tegelijkertijd arriveerden twee ambulance
auto's van particuliere ziekenvervoeronder-
nemingen te Amsterdam, en de prins zoowel
als' zijn geleider wei-den in de auto's gedra
gen, waar de medici de eerste hulp verleen
den, de wonden onderzochten en verbonden
en een eerste algemeen onderzoek naar den
toestand van de beide patiënten instelden.
Reeds dadelijk kwam hierbij vast te
staan, dat de verwondingen niet ge-
vaarlijk waren. Door den slag met het
hoofd tegen de voorruit had Prins
Bernhard, behalve eenige door het
brekende glas veroorzaakte snij won
den een lichte hersenschudding, doch
hij noch zijn metgezel hadden ook
maar één oogenblik het bewustzijn
verloren.
Nadat ter plaatse alle hulp was verleend,
vertrokken de beide ambulance-auto's, waar
in ook de vier medici hadden plaats genomen,
tegen half negen naar het Burgerziekenhuis
te Amsterdam. Kort na het bekend worden
van het ongeval kwam ook de burgemeester
van Diemen, mr. A. J. de Wolff, op de plaats
van het ongeval, evenals de plaatselijke com
mandant der marechaussee met eenige man
schappen. De meeste automobilisten, die op
dit uur van den morgen de plaats van het
ongeval passeeren, zagen wel den verwoesten
wagen aan den kant van den weg staan, doch
dit is voor de meeste gebruikers van dezen
weg een zoo gewoon schouwspel dat zij door
reden, zonder eenig idee, wie de bestuurder
van de vernielde auto was. De marechaussee-
commanadant nam den bestuurder van de
zandauto, welke eigendom is van de aanne-
mingsmaatsehappij N.V. Terro, een voorloo-
pig verhoor af, en liet de verschillende sporen
op den weg opmeten, terwijl ook de weinige
omwonenden die iets van de botsing hadden
gezien of onmiddellijk daarna ter plaatse
waren, aan een voorloopig verhoor werden
onderworpen.
Koningin in het Burger-ziekenhuis
Hedenmorgen e half elf arriveerde
H.M. de Koningin, vergezeld van een
Hofdame en per auto komende uit
Den Haag, aan het Burgerziekenhuis
te Amsterdam. Zij werd hier ont
vangen door den burgemeester van
Amsterdam, dr. W. de VTugt, die de
geneesheer-directeur van het Burger-
ziekenhuis, dr. S. C. M. Spoor, aan
haar voorstelde. De koningin vroeg
onmiddellijk naar den toestand van
den Prins en terwijl de geneesheer
directeur haar daaromtrent mede-
deelingen deed, begaf zij zich naar
de kamer van Prins Bernard.
Het ligt in de bedoeling, dat Hare
Majesteit na het bezoek aan den
prins, dooi-reist naar Soestdijk, waar
zij persoonlijk de Prinses van haar
bevindingen op de hoogte zal stel
len.
In het ziekenhuis waren voorts nog
aanwezig de Amstex-damsche hoofd
commissaris van politie, de heer H.
J. Versteeg, exi de commissaris van
het bureau Linxiaeusstraat, de heer
Staal.
De prins, die bij zijxx volle bewust-
zijxx was oen op den Muiderstraatweg
dr. Balfoort als eerste vaxx de gexxees-
heer en uit Diemen arriveerde, had er
op aangedrongen dat mexi hexn xxaar
Soestdijk zou brengen. De geneesheren
vonden het echter beter hem eerst
naar het zoo nabije Burger-ziekenhuis
in Amsterdam te vervoeren voor een
nader onderzoek.
Wij vernemen nog nader uit Amsterdam:
Na geruimen tijd aan het ziekbed van
Prins Bernhard te hebben vertoefd, is H.M.
de Koningin, vergezeld van haar hofdame
freule Schimmelpennixxck van der Oye te
half twaalf uit het Burgerziekenhuis ver
trokken naar het Paleis Soestdijk.
Tijdens het bezoek van de Koninem
veerden in het burgerziekenhuis ook dP arri*
cureru-generaal van het Gerechtshof tp ?0*
sterdam, mr. A. baron van Harüixma t?"
Slooten en de Officier vaxx Justitie S- ?5
A. J. van Thiel. k.
De belangstelling van het publiek in
omgeving van het Burgerziekexihuis was
groot, doch de politie zorgde voor het v?
houden van voldoende ruimte in dp re
naeusstraat. utl*
Allerwege uiut den lande wordt naar a»
toestand vaxx dexx Prins geïnformeerd en a
telefoon vaxx het ziekexxhuisi staat niet stif
KRIJGT WIJK AAN ZEE EEN
BOULEVARD?
Naar wij vernemen bestaaxx er plaxinen Wiil?
aaxx Zee te verrijken me teen boulevard
Het pi'oject bestaat uit een boulevard wélke
zioh uitstrekt van de Depexxdance tot aan den
Relweg. - - u>
De mogelijkheid bestaat, dat nxet de uit
voering van deze kust-boulevard nog dezen
winter eexx aanvang genomen zal worden
Schip
Aalsum (Ned.)
Achilles (Ned.) -
Adalia (Du.)
Alchiba (Ned.)
Agaixxemnon (Ned.)
Alcinous (Eng.) x)
Ariadne (Ned.)
Aspexx (Zw.)
Baden (Du.)
Baarn (Ned.) x)
Bodegraven (Ned.)
Bennekom (Ned.)
Barneveld (Ned.)
Bintaxxg (Ned.) x)
Breda (Ned.)
Ceres (Ned.)
Caithness (Eng.)
Chr. Huygens (Ned.) x
Caribia (Du.) x)
Cottica (Ned.)
Crijnssen (Ned.)
D. G. Thermiotis (Gr.)
Eemiand (Ned.) x)
Euterpe (Ned.)
Flintshire (Eng.)
Grootekerk (Ned.) x)
Hercules (Ned.)
Helder (Ned.)
Hamm (Du.)
Henry Stanley (Eng.)
Hanau (Du.)
Jagersfontein (Ned.) x
Jaarstroom (Ned.)
Luneburg (Du) x)
Laomedon (Eng.) x)
L. N. Condylis (Gr.)
Lunula (Eng.) x)
M.v.St.Aldegonde (Nd.)
Melampus (Ned.) x)
Menes (Du.)
Moena (Ned.)
Medon (Eng.) x)
Marylyn (Eng.)
Montferland (Ned.) x)
Miralda (Ned.) x)
Meliskerk (Ned.) x)
Nijkerk (Ned.) x)
Nereus (Ned.)
Nic. Maersk (Deen) x
Orestes (Ned.)
Orpheus (Ned.)
Oberon (Ned.)
Odysseus (Ned.)
Poelau Laut (Ned.) x)
Poseidoxx (Ned.)
Pluto (Ned.)
Palatia (Du.)
Poelau Roeb-iah (Ned
Serooskerk (Ned.) x)
Salland (Ned.)
Saturnus (Ned.)
Stonegate (Eng.)
Sembüan (Ned.)
Sardinian Prince (Eng.
Springfontein (Ned.) x
Simoxx Bolivar (Ned.)
Temple Mead (Eng.)
Tiberius (Ned.)
Tarakan (Ned.) x)
Tjikaxxdi (Ned.) x)
Uckermark (Du.)
Venus (Ned.)
Valerü Mejslauk (Rus)
Zuiderkerk (Ned.) x) Japan
Buenos Aires
Zwarte Zee
W. Indië
West Afrika
West Indië
Batavia
Hamburg
Otterbacken
Ned. Indië
Chili (via Axxtw.)
Chili
Chili (via Londen)
Chili
Batavia
Chili
Alexandria
Rosario
Batavia
Pto Barrios
West Indië
West Indië
Buenos Aires
Buenos Aires
Box-deaux
Japaxx
Japan
Alexandrië
Chili
Ned. Indië
West Afrika
Ned. Indië
Beira
West Afrika
Ned. Indiè
Batavia
Buexxos Aires
Pt. Arthur
Batavia
Batavia
Ned. Tndië
Batavia
Batavia
Santa Fé
Buenos Aires
Curasao
Zuid Afrika
Z. Afrika
Stettin
Ned. Indië
Chill
Stettin
Alexandrië
Danzig
Batavia
Midd. Zee
Danzig
Mexico
Hamburg
Japan
Buenos Aires
Stamboxxl
Macassar
Ned. Indië
Buenos Aires
Z. Afrika
Hamburg
Macassar
Bourgas
Batavia
Ned. Indië
Batavia
Midd. Zee
Leningrad
Verm,
aankomst
Laatste bericht
30 Nov.
5 Dec.
8 Dec
1 Jan.
2 Dec.
1 Dec.
16 Dec.
1 Dec.
10 Dec.
22 Dec.
21 Dec.
11 Dec.
1 Dec.
7 Dec.
28 Nov.
30 Nov.
30 Nov.
24 Dec.
2 Dec.
18 Dec.
18 Dec.
2 Dec.
30 Nov.
4 Dec.
8 Dec.
5 Dec.
12 Dec.
4 Dec.
24 Dec.
29 Nov.
2 Dec.
8 Dec.
29 Nov.
30 Nov.
25 Nov.
6 Dec.
18 Dec.
3 Dec.
30 Nov.
24 Dec.
1 Dec.
10 Dec.
8 Dec.
29 Dec.
14 Dec.
20 Dec.
9 Dec.
8 Jan.
22 Dec.
12 Dec.
28 Nov.
23 Nov. van Madeira.
25 Nov. van Algiers.
24 Nov. van Trinidad,
24 Nov. van Freetown.
25 Nov. van de Azoren.
27 Nov. vertrokkexx.
vertrekt 1 Dec.
27 Nov. vertrokkexx.
25 Nov. vaxx Aden.
28 Nov. te Arxtwerpeix.
26 Nov. van Curasao.
23 Nov. van Los Angelos.
24 Nov. te Corral.
25 Nov. vaxx Corral.
28 Nov. vertrokken.
27 Nov. vaxx Gibraltar.
21 Nov. van Buenos Aires.
26 Nov. van Singapore.
29 Nov. van La Guayara.
18 Nov. van Parimaribo.
24 Nov. van Barbados.
in ladiixg.
22 Nov. van Las Palmas.
26 Nov. vertrokken.
24 Nov. van Pexxang.
25 Nov. van Yokohama.
25 Nov. te Lissabon.
22 Nov. vaxx Valparaiso.
24 Nov. van Padang.
28 Nov. te Haixxbux'g.
23 Nov. van Tjilitjap.
26 Nov. te Kaapstad.
26 Nov. van Pt. Bouet.
23 Nov. van Oran.
17 Nov. van Padang.
19 Nov. vaxx Montevideo.
14 Nov. vex-trokken.
26 Nov.
27 Nov.
21 Nov.
26 Nov.
9 Nov.
23 Nov.
26 Nov.
25 Nov.
25 Nov.
van Gibraltar,
van Gibraltar,
van Port Said,
van Marseille,
vertrokken,
van St. Vixxcent.
vertrokkexx.
van Helsinki,
van Mombassa.
24 Nov. van Gibraltar,
vertrekt 5 Dec.
27 Nov. van Macassai'.
27 Nov. vaxx Valexxtia.
27 Nov. vertrokken.
23 Nov. vertrokken,
vertrekt 3 Dec.
22 Nov. van Sabang.
27 Nov. van Gibraltar.
26 Nov. vertrokkexx.
29 Nov. van Pt. Limon.
in lading.
28 Nov.
24 Nov.
24 Nov.
28 Nov.
25 Nov.
24 Nov.
21 Nov.
vertrekt
te Axxtwerpen.
van Bahia.
van Gibraltar,
vertrokken,
van Aden,
vertrokkexx.
van Beix-a.
4 Dec.
25' Nov. vex'trokken.
21 Nov. te Izmir,
vertrekt 8 Dec.
25 Nov. van Padang.
21 Nov. van Colombo.
25 Nov. van Susak.
23 Nov. vertrokken.
25 Nov. van Singapore.
SPECIAAL AANBEVOLEN als DEGELIJK
EEN ECHTE
ixx prijzexi vaxxaf f 19.75
FALCON uitkxxoopbare wollen voerixxg ƒ9.75.
Inzetten gratis.
HEEREN PARAPLUIES of PARAPLUIE tevens
wandelstok.
KOOPT VROEGTIJDIG.
Goederen niet voor 100 naar genoegen,
zullen wij na St. Nicolaas gaarxxe ruilen.
Luxe verpakkirxg gratis.
Deelnemer Contantzegels Groot-IJmuiden.
HEEREN MODEMAGAZIJNEN.
IJMUIDEN - Tel. 4054 - KANAALSTR.46-48
Vanaf heden 's avonds na 8 u. geopend.
(Adv. Ingez. Med.)
x) Schepen voorzien van een x zijn grooter dan 6000 bruto register ton
VISSCHERIJ EN SCHEEPVAART
TE IJMUIDEN AANGEKOMEN SCHEPEN
Hoogovens
Hoogovens
Hoogovens
Nederl.
Zweedsch
Zweedsch
m.s.
s.s.
Ransdorp
Granö
yarmdö
Hobokexx
Vesteras
Lulea
zwavelzuur
erts
erts
WELDADIGHEIDS AVOND T. B. C.-
BESTRIJDING.
Nog eens „De Vrouw in het spel".
De Vereeniging tot bestx-ijding der Tuber
culose, afd. Velsen ox-ganiseerde Zaterdag in
't gebouw Coixcordia der fix-ma van Gelder
Zonexi een „Weldadigheidsavond" welks op-
brexxgst bestemd was tot versterking der kas
middelen van bovengenoemde vereeniging.
De wetenschap dat de tooneel vereeniging
„Varia" vaxi IJmuiden, onder leiding van haar
regisseur de heer Jan van Dommelen een op.
voerixxg zou geven vaxx het tooixeelstuk „De
vrouw ixx het spel", had velen er» toe ge
bracht dezen avoxxd naar Concordia te gaaxx.
Als te ruim acht uur de heer J. Hormes de
aanwezigexx een hartelijk welkom toeroept
is de zaal bijxxa geheel bezet. De heer Hor
mes geeft allereerst een uiteenzetting van het
doel dezer avoixd hetwelk kan worden samen
gevat in de leuze „De sterken voor de zwak
ken". Op allerlei wijze wordt getracht ten be
hoeve der t.b.c.-bestrijding geldexx bijeen te
zamelexx, maar avoxxdeix als deze hebben in
Velsen reeds burgerrecht verkregen. Spreker
brengt dank aaxi allexi die tot het totstand
komen van dezen avond medewerkten.
Deze uitvoering is een buitengewone zegt
spreker vooral door de medewerking vaxx
„Varia", dat deze week haar 7e lustrum her
dacht.
Hierna nam de voox'zitter der afd. Velsexx
van de Vereeniging tot bestrijding der tuber
culose, de heer J. H. Unger, het woord om
dank te brengen aan het comité dat tijd wist
te vinden om al den arbeid te verrichten wel
ke het organiseeren van eeix avond als dezen
vraagt. Vei-volgens gaf Varia een vlotte,
nxooie opovering van „De Vrouw in het spel"!
Het is onnoodig van den inhoud van het stuk
een uitvoex'ig resumé te geven, daar dat x-eeds
eerder ixx dit blad geschiedde. We kunnen vol
staan met te constateeren dat de groote zoo
wel als de kleine rollen uitstekend werden
weergegevexx terwijl de handeling er de
spanning bij 't publiek wel inhoudt. Eexx da
verend applaus belooixde deze opvoering, Aaxx
't einde der voox-stelling ontvixxg Vax-ia van
de vaste bezoekers dezer avondexx eexx bloe
menhulde. De heer K. Faber, voorzitter van
Varia, heeft voor deze attentie en voor de
hartelijke woorden tot de jubilaresse gespro
ken zijn groote erkentelijkheid betuigd en het
comité Varia's steuxx toegezegd ook voor de
toekomst. Een gezellig bal hield velen xxog ge-
ruimen tijd gezellig bijeen,
De Bilt voorspelt:
Matigexx tot krachtigen wind uit Wes
telijke richtingen, aanvankelijk half tot:
zwaar bewolkt xnet weinig of geen regen,
later toenemende bewolking met toe
nemende kans op regen, iets zachter,
BAROMETERSTAND
Hoogste 776.4 nx.M. te Naxxcy.
Laagste 748.0 m.M. te Vestmanoer.
THERMOMETERSTAND'.
Hoogste gisteren 44 P,
Laagste hedemxacht 40.F.
Hoogste heden 44 F.
BAROMETERSTAND
Hedenmorgen 9 uur 770 m,M.
Neiging: Vooruit.
Opgave vaix:
MAGAZIJN 'T BRILLENHUIS
Kanaalstraat 83 IJmuiden
Telefoon 5460.
HOOG WATER TE IJMUIDEN:
Dixxsdag v.xn. 1.14 uur; xx.xn. 1.33 uur.
Woensdag v.m. 1.55 uxir; n.m, 2.11 uur,
Doxxderdag v.nx. 2.35 uur; n.m. 2.49 uur,;
HAARLEM, 27 November.
Bevallen 25 November; K. Boeree—Schrei-
ber, d.; C. A. v. d. Storm—Meerman, z.; 26
November: H. H. v. Beest—v. d. Werff, 2 z;
A. E. HouwelingRiepenhausen, z.; 27 No
vember: E. M. Vosv. d. Boogaard, z.:
Overleden 26 November: E. Bal—v. Aken, 51
j., Julianalaan.
36 KENNEMERLAAN
TELEFOON 453
KLEERMAKERIJ
Voor Heeren
die op een
verzorgd uiter
lijk gesteld
zijn NUTTIGE
CADEAUX bij
IJMUIDEN.
Geen filialen.
heeren-modes
Adv. Ingez. Med,)
AGENDA TE HAARLEM
Heden:
MAANDAG 29 NOVEMBER
Stadsschouwburg, Wilsonsplein:Ver. Rott.-
Hofstad Tooneel: „Hilariteit in de Rechtszaal
8.15 uur.
Palace Filmac: 115 uur: Doorloopend 50
minuten wereldnieuws.
Cinema Palace: „Raskolnikov", 7 en 9.15 u,
Rembrandt Theater: Heinz Rühmann in
„De model echtgenoot", 2.30, 7 en 9.15 uur.
Frans Hals Theater„Souls at Sea" (de^on
dergang van de „William Brown"), 2.30,7 en
9.15 uur,
Luxor Soxmd Theater: „Paniek op Broad
way", 2.30, 7 en 9.15 uur.
Cineone Theater: „Gi-avin Maiitza"
longeerd. Doorloopende voorstelling van w
—5.30 en 711 uur.
Teyler's Museum, Spaarne 16. Geopend op
werkdagen van 113 uur, behalve s Maan
dags. Toegang vrij.
DINSDAG 30 NOVEMBER
La Gaité, Raaks: Afscheidsavond van ine
Ambassadors. - y.
Palace Filmac: 11—5 uur: Doorloopend w
minuten wereldnieuws. AeA
Bioscoopvoorstellingen 's middags en Q
avonds
