Ueedjjk wam
me
SINT MII€@ILAAg
JOUSTRA
Pracht doozen zeep
Magazijn, ,deZon"
ULSTERS
Geschiedenis, die het leven schreef.
Zeg Piet...
KEUTER
VELSERDUINPLEIN
PENNER's Brandstoffenhandel
Drogisterij „Het Spectrum"
'n Paar fijne warme pantoffels
Sterk's Schoenenmagazijn
Sint Nicolaas Geschenken
P. Smit - Kennemerlaan 70
Hiel 'k Sikt HUaloos fesckeuk
Hta&sseu's ScUoekektHapauik
GESCHENKEN
Fa. VAN HOFTEN
Snelliusstraat 23 - IJmuiden
Gezelligheid in huis!
goede zang en muziek
B. KR A A IJ
VoorSt. Nicolaas geschenken
Joustra's SchoenhandeJ
DAMESHOEDEN v.a. 79 ct.
Corsettenhuis H. GROEN
Oxford en Victory
GERARD VAN PRAAG
Kanaalstraat 63 - IJmuiden
Tweemaal St. Nicolaas bij Kaap Hoorn.
MSTREEKS 1920 ging dit verhaal van
schepen in nood en het wonderbaar
lijke toeval, dat hierbij een rol
speelde. Het lot der groote zeil
schepen was toen reeds vrijwel bezegeld en de
„Concordia" was een der laatste trotsche
exemplaren van een uitstervend ras.
Kapitein van Riessen was gezagvoerder op
deze prachtige 4-mast bark. Zelf was hij wel-
iswaarnog jong, maar van zijn schip kon di£
nu juist niet meer gezegd worden. Hij was
reeder en schipper tegelijk, kon dus doen en
laten wat hij zelf noodig oordeelde en zoo
nam hij, toen hij lading voor Valparaiso kon
krijgen in Bremen, zijn jonge vrouw en zijn
kind mee op reis naar Zuid-Amerika's West
kust.
Voor een „trader" als kapit. van Riessen
stuitte een passeeren van het Panamakanaal
af op de hooge kosten, die van de toch al zuur
te verdienen vrachtpenningen in mindering
gebracht zouden moeten worden en dus besloot
hij via Kaap Hoorn de reis te maken. Rond
de kaap! Hoe heeft deze uitdrukking iederen
zeeman altijd ietwat sinister, geheimzinnig,
maar toch ook weer vol bekoring in de ooren
geklonken, wel wetende hoe zulk een tocht vol
gevaren maar daarbij toch ook weer vol avon
turen kan zijn.
Met een frissche bries in den rug voer de
bark de Weser af en ging bij Bremerhaven ten
anker, de laatste formaliteiten werden ver
vuld, de Noordzeeloods kwam aan boord om
het schip langs de Hollandsche kust en door
het Engelsche Kanaal te loodsen. Ook de
vrouw en het kind van den kapitein behoorden
tot hen, die zich inscheepten en den volgen
den morgen koos de „Concordia" met volle
zeilen het ruime sop.
Het was in den nazomer en de reis door de
Noordzee, het Engelsche Kanaal en ook door
de maar al te dikwijls onstuimige Golf van
Biscaje verliep vlot. Voor allen was het een
reis om tevreden over te zijn.
Montevideo was de eerste haven, die de
„Concordia" aanliep teneinde proviand en wa
tervoorraden voor de tweede étappe rond de
Kaap in te nemen, waarna de bark het anker
lichtte en de reis naar het Zuiden voortzette.
Tot dusver ging alles goed, maar ten Zuiden
van de Falkland-eilanden kwam men in de
„slecht-weer-buurt" en kreeg de Concordia er
eerst goed van langs. Het schip stampte en
slingerde zwaar en de bemanning was meer
boven dan onder dek. Voor de kapiteinsvrouw
was de vaart nu geen pretje meer, maar het
ergste zou nog moeten komen.
Bij Staten-eiland gingen drie masten over
boord en hoewel van Riessen en zijn beman
ning goede zeelui waren en twee etmalen in
touw waren om van reserve-spieën een nood
mast te maken, streden zij tevergeefs een ho-
peloozen strijd tegen de woedende elementen.
Drie uur nadat deze noodmaatregelen ge
troffen zijn en men ieder moment vreest
dat de achtermast benevens de noodmasten
her, begeven zullen, gebeurt dit ook inderdaad.
Een plotseling uitschieten van den zwaren
stormwind, een hevig gekraak van de zich be
gevende masten en de „Concordia", als een
gewond dier, tracht zich met moeite op te
heffen uit kolkende zeeën, die het wrak ge
slagen schip als een troep razende en honge
rige roofdieren bestormen.
De bark is verloren en in den nacht, die dit
tafereel van mensehelijk lijden als het ware
onttrekt aan het spiedend oog, gaan vuur
pijlen omhoog als laatste teekenen van hen,
die in gelaten wanhoop den dood afwachten.
Wat geen mensch in ernst zou willen geloo-
ven gebeurt echter: een schip merkt hen op!
Het is de „Veenendaal", een -'tramp-steamer of
wilde-vaart-boat, die de noodseinen opmerkt
en volle kracht naar hen toestoomt. Een land
genoot, die redding brengt.
Als de St. Nicolaasmorgen aanbreekt en een
waterig zonnetje tracht door te dringen waar
des nachts nog mensehen met den dood wor
stelden, is de bemanning geborgen. Eerst
vrouw en kind en het laatst van allen kapitein
van Riessen.
6 December. Het is in het npederland de
morgen waarop oud en jong verrast worden
met geschenken; ook van Riessen en zijn
mannen ontvingen zulk een geschenk en wel
het grootste, dat zij zich denken konden, n.l.
het levenDe Concordia was, weinige uren
nadat zij het wrak verlaten hadden, in de
diepte verdwenen.
Het verhaal zou hiermede ten einde kunnen
zijn. maar er is echter nog een vervolg aan.
Kapitein van Riessen kocht van de verze
keringssom van de „Concordia" een vracht
boot, de Zaandijk en hervatte zijn tijdelijk af
gebroken zeemans- en zwerversbestaan. Weer
vertrok hij naar de Westkust van Zuid-Ame-
rika en weer zou het gaan: via Kaap Hoorn!
Nu echter had het schip een modern hulp-
werktuig, voor den zeeman onmisbaar, n.l. een
installatie voor radiotelegrafie. En aan boord
was een marconist. Een luxueuze uitrusting
voor dien tijd.
Het ambt van radio-telegrafist is in de lite
ratuur omkranst door een aureool van roman
tiek en heldenmoed. De bekleeders daarvan
worden voorgesteld als vastberaden mannen,
met gebeitelde trekken, barstensvol plichtsbe
sef, in donkeren nacht opgesloten in een be
nauwd en woedend slingerend radiohutje, ge
spannen luisterend naar hun medemensch in
nood en als de omstandigheden het vorde
ren doorseinend tot kortsluitingen en het
binnendringend zeewater de verdere commu
nicatie beletten.
Als puntje bij paaltje komt is de betrekking
van radio-telegrafist vrij riskant, dat geef ik
toe, maar desalniettemin liggen 's marconis
ten zorgen in het dagelijksche leven toch in
andere richting.
Men zou haast gelooven, dat dit een oratio
pro domo is, want schrijver dezes was de
luxueuze uitrusting van de Zaandijk. En dob
berde (als je 't zoo zou mogen noemen!) in
vliegend stormweer „of cape Horn".
Van Bahia Blanca af was het regen, wind
en heiïgheid ad libitum geweest met bij Kaap
San Diego een knalapotheose; een storm zóó
hevig, dat het een ernstig onderwerp van be
spreking uitmaakte of we geen windkracht
twaalf (orkaan) moesten noteeren. De zöne-
wacht van 10—2 's nachts tartte eenvoudigweg
alle beschrijving; regenen en hagelen op al
lerverschrikkelijkste wijze, waaien dat het
rookte, geweldige brekers over het vaartuig,
slingeren en stampen, dat je nauwelijks kon
blijven zitten, kortom, alles wat een storm tot
„storm" maakt was compleet present.
Al luisterende op de 600 m. golf klonk daar,
plotseling alsof iemand me in het oor bulder
de zoo hard (keihard, om een vakterm te ge
bruiken), het sein, dat iedere radio-man als
het ware met een schok rechtop doet zitten
het internationale noodsein
het SOS!
Het bleek afkomstig te zijn van de „Vee
nendaal", een landsman. De luiken waren in
geslagen en het schip maakte ernstig water;
positie 100 ONO van de „stormkaap", kunnen
het nog 5 uur houden.
Wonderlijk aangrijpend is het SOS-teeken
in dergelijke omstandigheden. Een koude ril
ling doorvaart je van hoofd tot voeten, bij
de gedachten wat deze lieden moeten onder
gaan en op hetzelfde oogenblik ben je tot de
laatste zenuwcel in alarm gesprongen. Brug
en kapitein waarschuwen per telefoon is één
beweging, antwoorden aan den in nood ver-
keerende de tweede; dit alles in een enkele
reactie.
De Veenendaal antwoordde als 't ware in
een feestelijk rhythme (als hiervan gespro
ken zou mogen worden in dergelijke omstan
digheden) en, na onze positie te hebben op
gegeven ontstond een drukke communicatie.
Middelerwijl was kapitein van Riessen in de
radiohut verschenen en ontroerde toen hij
hoorde dat dezelfde gezagvoerder, die twee
jaar geleden hem met zijn vrouw en kind ge
red had, nog het commando voerde over het
in nood verkeerende schip.
Door middel van de trouwe vuurpijlen had
de brug, waar alles in volle actie was, de
Veenendaal, die slechts luttele mijlen van zijn
landgenoot verwijderd was, weten te vinden.
Het bereiken van het zinkende schip en de
redding der bemanning is een ander verhaal
(zooals de Engelschman zegt), ik moet me
echter beperken tot de ontknooping.
Nadat met bijna bovenmenschelijke inspan
ning de crew van de „Veenendaal" op ons
schip was overgebracht betrad als laatste de
gezagvoerder het dek van de Zaandijk. En
zien twee mannen elkander weer, die nooit
gedacht zouden hebben, dat dit onder deze
omstandigheden en op dezen dag zou geschie
den.
En weer was het St. Nicolaasmorgen. Bij
Kaap Hoorn!
W.
PRACHT KLOKKEN
EN ARMBANDHORLOGES
ONTVANGEN. EENIG IS 'T
PONTIAC HORLOGE. STOF-
DICHT, ONBREEKBAAR,
GRATIS VERZEKERD.
P. DE GROOT
KENNEMERLAAN 30
Uw adres voor NUTTIGE ST.
NICOLAAS GESCHENKEN
C. M. Smits-Strating
I. P. Coenstr. 109, IJmuiden
Wij hebben 'n ruime keuze
1ste kwaliteit sigaren,
sigaretten enz. in alle
prijzen en luxe verpakking.
komt u eens kijken?
WE MOETEN NOC
EVEN NAAR
OP HET
want ik weet zeker dat ik daar voor een
AARDIG en NUTTIG GESCHENK volop
keus vindt EN ZEKER ZAL SLAGEN.
Zie ginds komt de stoomboot van
Sint-Nicolaas weer aan,
En Sint is vlug naar zijn hotel toe gegaan.
„Zeg, Piet," sprak de Sint, „jij bent
zoo'n flinke renner,
Onze kachel moet aan; loop gauw eens
naar PENNER,
En bestel daar wat Domaniale Anthraciet.
Wantdan weet ik pas wat ik voor
mijn geld geniet."
Uw aangewezen adres blijft toch
v.h. Amsterdamsche Anthraciet Maatschappij.
ERICSSONSTR. 1 (Sluispl.) - Tel. 4400, llmuiden
Bestelkanroor: A. v. ZADEL, Zeeweg 2éS,
Telef. 5220 llmuiden.
Voor een practlsch Sint-Nicolaat cadeau naar
RATELSTRAAT 20—22
TELEFOON 5S27
Eau de Cologne's Boldoot, 4711 enz. Brillantine's
in fleschjes en tubes. Scheerbenoodigdheden
enz. Wij zijn billijk Aanbevelend, j. v. reeuwijk
Doch dan naar Sterk, want daar
vindt u 'n geweldige collectie te
gen prijzen die U „lijken". ZIET
ONZE SPECIALE ETALAGES I!
ZEEWEG 105 107
I1MUIDEN (O.) TELEFOON 4057
vindt u in groote verscheidenheid bij
ZILVER - SILVOR - ALPACCA - TIN
KELTUM. LAGE PRIJZEN!!!
DEELNEMER BALLERO
GEKOCHT IN
99
99
IS ELKEEN TEVREE
Schitterende keus
P.S. Reeds bij aankoop van 1 gulden
'n leuk toegiftje voor de kinderen
WEET WAT U EET
HIER EEN KLEINE CREEP
LüBECKER MARSEPAIN, per ons 18 ct.
GEVULDE SPECULAAS, per ons 16 ct.
AMANDEL SPECULAAS, p. V2 pond 25 ct.
BROKKEN, p. y2 pond 25 ct.
Bakkerij-
astmeijer
telefoon 4558 ijmuiden
Een uitgebreide sorteering Dames-,
Heeren- en Kinderschoenen en
warme pantoffels, vindt u in:
Kanaalstraat 59
Telefoon 5363
NAAST HET POSTKANTOOR
vraag de bekende „cres"
schoenen, 6 maanden garantie
NUTTIGE SINT NICOLAAS
Electr. Rijwiellampen en Ach
terlichten, Gecombineerde
Schijnwerper en Stuurslot,
Beenpijpen, Handkappen,
Jaschbcschermers, enz. enz.
ZEEWEG 236 - TELEFOON 4261
ZIJN ONZE
HANDSCHOENEN
SHAWLS
TRUIEN
PULLOVERS
SLIPOVERS
Ziet onze speciale
Sint Nicolaas
etalages
beleefd aanbevel.
jLtijsm
kompasstraat
SPANJE.
Geachte Dames!
Hierbij bericht ik U, dat ik dit
jaar heb besloten, de cadeaux
bij LINTRIKO te koopen. Dus,
dames, ik geef U allen een
goeden raad: koopt in een
speciaalzaak van Lingeries,
Tricotages en Kousen.
Groetend,
SINT NICOLAAS.
P.S. Gedurende de Sint Nicolaas ook ruim ge
sorteerd in LUXE ARTIKELEN. Zie onze Etalages.
WILHEIMINAKADE 2
IJMUIDEN.
IS NIET DENKBAAR, ZONDER
Komt bij ons Uw keus maken.
RADIOTOESTELLEN, GRAMO-
F00NS, KOFFERGRAMOFOONS,
PIANO-HARMONICA'S, enz.
VAN HEES Co.
STEPHENSONSTRAAT 61 IJMUIDEN
naar
Groote sorteering Pantoffels, Schoenwerk enz.
Prime KRAAGPANTOFFELS 89 cent. Kinder- en
meisjes Cosy-pantoffels vanaf 69 ct. enz. enz,
KANAALSTRAAT 54
Beneden marktprijzen Groote prijsverlaging
Verder noteeren wij Matzijde Dameskousen 29 c.
Gemoltonneerde Directoires, groote maten 39 c.
Gemoltonneerde Directoires met zijde 49 c.
Macco Dames Directoires, alle maten 25 c. Inter
lock Dames Directoires 39 c. Baddoeken 2 voor
25 c. Zuiver wollen Kinder-Handschoenen, alle
maten 25 c. Sport Shawls, diverse kleuren 29 c.
Verder voor de St. Nicolaas groote sorteering
Woilen Jumpers, Handschoenen en Shawls. Uw
speciaal adres voor Kousen, Tricotage, Corset-
ten. Buikbanden en Elastieken Kousen is het
PR. HENDRIKSTRAAT 91, IJMUIDEN. KALVERSTR.
46-48-50, iJMUIDEft-OOST. BEGIJNESTR. 16-16a,
BEVERWIJK, GEN. CRONJESTRAAT 60, HAARLEM
KOOIEN - VOGELS
AQUARIUMS
ZIET ONZE ETALAGE ER IS
BESLIST IETS VOOR U.
A. TRAP
VOGEL- EN ZAADHANDEL
Stephensonstraat 4, IJmuiden
f 31.75, 29.75,
27-75, 23.75,
Vormhoudende binnenwerken
Wij zijn 20 pCt goedkooper
Reiskosten worden vergoed
WARMTE
Dat straalt uit de gehèle
VICTORY-sportulster I Uit
het goede wollen materiaall
Uit de gedistingeerde mo-
detinten! Uit het royale.
Engelse model met de
brede kraag, de flinke cein
tuur en de ruime opgestikte
zakkenI Zo'n fijne ulster
moet U zich aanschaffen!
't Is een ideaaljas - van bin
nen en van buitenl
