Dr. Aljechin verovert het wereldkampioenschap
voor de tweede maal.
Ongeëvenaarde prestatie van den
Dr. Euwe gaf 25 ste partij
gisteravond op.
if
I88
-■
w
C
ill
V
Franco-Rus
Bockbiertijd.
Aljechin speelde wederom
zeer sterk.
Dr. A. Aljechin, de overwinnaar.
In de kleine zaal van den Die
rentuin te 's-Gravenliage, waar
de 25ste, Zaterdag j.l. afgebro
ken, partij om liet wereldkam
pioenschap schaken tusschen
dr. M. Euwe en Dr. A. Aljechin
werd voortgezet, lieeft Dr.
Euwe zich ïia 43 zetten gewon
nen gegeven, waarmede de
uitdager liet vereischte aantal
punten, n.l. 15%, heeft be
haald.
Dr. Aljechin heeft dus den
wereldtitel heroverd.
In de afgebroken stelling had Dr. Euwe
afgegeven.
Wit Dr. Euwe: Kf3, Dd2, Td6, pionnen a3
en f2.
Zwart Aljechin: Kg8, Dh3, Tf8, pionnen
a7, a6, f6 en g7.
Lod. Prins schrijft over het verdere verloop
van de partij aan het A.N.P.. het volgende:
41. Kf3e4
Nog het eenige, want op 41. Ke2, volgt Te8+,
42. Kdl, Dfl+, 43. Kc2, Te2 en op 41. Kf4 een
voudig Te8, waarna tegen g5 niets meer te
verzinnen is.
41Tf8e8+
42. Ke4d5 Dh3—b3+
43. Kd5d4 Db3xa3
De historische zet, waarmede Dr.
Aljechin den titel herovert, want hier
geeft Dr. Euwe de partij op.
De slotstelling was:
Zwart: Aljechin.
y t
3^'
m
Dr. Aljechin gehuldigd.
Een merkwaardige feestelijkheid, deze hul-
digings-ceremonie, ter eere van den overwin
naar der groote match. Vriendelijke bloemen,
statige palmen, hei-witte filmlampen en louter
geamuseerde gezichten, op één enkele uitzon
dering na: Dr. Aljechin, die, evenals twee jaar
geleden, in groot tenue, een gelaatskleur en
-uitdrukking vertoonde, als had hij niet de
heldhaftigste prestatie geleverd en het meest
formidabele succes geboekt, welke ooit de car
rière van een schaakmeester opluisterden.
En Dr. Euwe? Wij moeten bekennen, den
jongsten oud-wereldkampioen tijdens den ge-
heelen wedstrijd niet zoo opgewekt te hebben
gezien als thans. Het scheen of hij zich van
een zwaren last bevrijd gevoelde en zijn pret
om deze volstrekt overbodige zitting, welke
uitsluitend ten behoeve van de radio- en film
ondernemingen op touw was gezet, ternauwer
nood kon bedwingen.
Een kranige overwinnaar een sportieve
verliezer 1
Nauwelijks was de partij beëindigd en had
Dr. Euwe zijn tegenstander de hand geschud
met de woorden: „Ik ben blij, de eerste te
zijn, u te feliciteeren", of het geheele pro
gramma, keurig voorbereid en misschien voor
af wel aan een tijdproef onderworpen, werd
zonder verwijl afgewikkeld.
Mr. Levenbach, voorzitter van het Euwe
Aljechin-comité, wees erop, dat zich later
stellig een gelegenheid tot uitgebreider hul
diging zou voordoen, doch wenschte Aljechin
reeds nu geluk als eersten oud-wereldkampi
oen die ooit den titel heroverde. Spr. getuigde
namens de geheele schaakwereld van de groo
te bewondering voor 't genie van den overwin
naar en het diepste respect voor de onver
gelijkelijke wilskracht door hem aan den dag
gelegd. „Ik hoop", zoo besloot hij, terwijl hij
Dr. Aljechin een krans overhandigde, „dat gij
bereid zult zijn uw titel tegen eiken recht-
matigen uitdager te verdedigen. En gij, Dr.
Euwe", zoo vervólgde hij, „wij kunnen ons uw
deceptie voorstellen, echter, het dient erkend,
dat Aljechin heeft gevochten als gold het zijn
leven. Wij zijn ervan overtuigd, dat gij niet
ontmoedigd zult blijven en als onversaagd
Hollander uw nederlaag te boven zult komen.
Wij allen hopen, dat gij nog tot groote ver
richtingen in staat zult blijken te zijn. De
sportiviteit waarmede gij uw nederlaag ge
dragen hebt verdient den hoogsten lof. Stellig
zult gij u ook in de vijf resteerende partijen
met leeuwenmoed verdedigen".
Nadat de heer Van Harten namens den Kon.
Ned. Schaakbond een krans had overhandigd
en de heer Sijthoff Jr. den nieuwen wereld
kampioen in het Russisch had toegesproken,
nam Dr. Aljechin het woord.
Dr. Aljechin geeft uiting aan zijn
vreugde.
„Ik ben te zeer ontroerd, om veel te zeg
gen", aldus de overwinnaar, „doch gevoel mij
gedrongen, mijn groote voldoening en vreugde
om de herovering van den titel tot uiting te
brengen. Nooit zal ik vergeten, dat ik het tot
standkomen van deze match aan Dr. Euwe
te danken heb gehad. Ik betuig hem hiervoor
uit den grond van mijn hart mijn erkentelijk
heid. Onze vriendschappelijke verhouding is
dezelfde gebleven en zal onveranderd blijven
bestaan".
Vervolgens stelde hij met voldoening vast,
dat er geen enkele moeilijkheid tusschen hem
en het Euwe—Aljechin-comité was gerezen en
dankte zoowel wedstrijdleider Maroczy als de
beide secondanten, Fine en Eliskases, voor
hun werkzaamheden gedurende de match. Wat
Eliskases betreft, zoo verklaarde hij in het
Duisch, ik zou geen betere keus hebben
kunnen doen.
Aljechin bood zijn secondant daarop een
klein souvenir aan en eindigde zijn speech
met de woorden: „Ik stel mij tot taak, de
resteerende partijen met onverzwakte concen
tratie ten einde te spelen"
Euwe feliciteert den
overwinnaar.
„Waarde wereldkampioen", zoo ving hierop
Dr. Euwe zijn kleine speech aan. „Hartelijk
dank voor uw vriendelijke woorden. Ook ik
ben verheugd, dat onze vriendschap onveran
derd is gebleven. Ik wensch u geluk en hoop,
dat u den nieuwen titel zeer vaak zult kun
nen verdedigen". Zich tot schakend Nederland
richtende, vervolgde hij: „De twee jaren van
mijn wereldkampioenschap hebben voor mij
een allerprettigsten tijd gevormd, dien ik dank
aan uw belangstelling en medeleven, ook ge
durende deze match. Het spijt mij natuurlijk
geweldig, den titel te hebben verloren, doch
ik kan u verzekeren, cnijn uiterste best te heb
ben gedaan en tot aan de grenzen van mijn
kunnen te zijn gegaan. Maar wij zouden
over de oorzaken van mijn nederlaag boek-
deelen kunnen schrijven, wij kunnen de ver
klaring ook in enkele woorden samenvatten:
het ging op het laatst eenvoudig niet meer, ik
had niet anders te doen dan mij daarbij neer
te leggen. Toen ik in 1935 den titel had ver
overd, verklaarde ik, zooals u zich nog wel zult
herinneren, dat ik wel niet lang wereldkam
pioen zou blijven. U zult nu misschien van
mij verwachten, dat ik op 't oogenbilk zeg; „Ik
zal wel niet lang ex-wereldkampioen blijven",
doch dit zou niet alleen onbescheiden zijn in
verband met mijn bekwaamheden, doch niet
minder in verband met mijn aanspraken. Ik
zal afwachten, wat de andere pretendenten,
zooals Capablanca en de jongere meesters,
zullen doen. Doch binnen vier a vijf jaar zult
u misschien wel meer van mij hooren".
Een speciaal woord van dank aan de orga-
niseerende dagbladen, het comité en de secon
danten wilde Dr. Euwe bewaren tot een betere
gelegenheid, aan het eind van de match. Hij
eindigde met het uitspreken van zijn erken
telijkheid voor dit grootsche schaakfestijn.
Alle redevoeringen werden met luid applaus
beantwoord.
Een overgelukkige wereldkampioen luister
de daarop diep ontroerd naar de te zijner
eere aangeheven „Marseillaise". Het „Wilhel
mus" volgde, door ieder uit volle borst mee
gezongen.
Intusschen hadden de filmoperateurs hun
werk verricht, Dr. Aljechin poseerde nogmaals
voor de fotografen en toen was de feestelijke
zitting ten einde.
De 26ste partij.
Heden Woensdagavond half zeven begint de
26ste partij in de groote zaal van den Dieren
tuin te 's-Gravenhage.
Het Bockbier feestlijk ingehaald
Vernam ik uit de kranten,
Men zorgt wel, dat het niet verschaalt.
Er zijn voldoende klanten
Het Bockbier feestlijk ingehaald
Gelijk met Sint uit Spanje,
Wie op dit schuimend gerstnat smaalt.
Die drinke maar champagne
Het Bockbier feestlijk ingehaald....
Men juicht het van de daken
Het glaasje wordt weer graag betaald.
Om dit genot te smaken
Het Bockbier feestlijk ingehaald....
Men kan de glazen vullen,
De brouwer heeft weer niet gefaald.
De liefhebber kan smullen
Het Bockbier feestlijk ingehaald....
't Komt steeds in deze dagen.
Wie dit seizoen juist heeft bepaald.
Dat moet u mij niet vragen
Het Bockbier feestlijk ingehaald....
En dan volgt het chapiter:
Het Bockbier feestelijk gedaald
In kelen, bij de liter
P. GASUS.
CONCERT VAN D.Z.T.V.
Op 20 Januari geeft de Hoogovenzaangver-
eeniging „Door Zang tot Vriendschap" met
medewerking van den Hoogoven Kunstkring
Peperstraat.
ST. NICOLAAS BIJ DE TRANSPORT
COLONNE.
De jongste cursusavond van de Transport
colonne van het Ned. Roode Kruis in het
Witte Kruisgebouw werd vereerd met een be
zoek van St. Nicolaas en zijn knecht. De
goede Sint werd natuurlijk verwelkomd met
„Zie, de maan schijnt door de boomen".
Zwarte Piet was daardoor zoo geroerd, dat
hij diep in den zak met pepernoten tastte en
deze smakelijke projectielen met kwistige
hand rondstrooide.
Menige cursist werd bij Sinterklaas ontbo
den en moest hem beloven in het vervolg
beter te zullen oppassen. De opgelegde boete
bestond meestal uit het zingen van een
liedje, waarbij de „publieke tribune" zich
niet onbetuigd liet.
St. Nicolaas was echter vergevensgezind,
want hij liet sigaren presenteeren aan de
heeren. De dames ontvingen een pakje met
lekkernijen.
■Onder het zingen van een afscheidslied
deden de cursisten het hooge bezoek plech
tig uitgeleide.
DE KERSTVERGADERING VAN DE S.D.A.P.
De plaatselijke afdeeling van de S.D.A.P.
houdt op Donderdag 23 Decejnber in het ge
bouw „Odeon" haar Kerstvergadering.
In deze bijeenkomst zal de heer B. Ram,
bestuurslid van den Alg. Ned. Bond van Han
dels- en Kantoorbedienden, afdeeling Am
sterdam spreken over „Onze Kerstgedach
ten".
De Aarbeiders Zangvereeniging „De Daad",
dirigent de heer Potgieser zal de vergadering
opluisteren met eenige zangnummers.
LOONVOORSTELLEN AANVAARD.
In de alhier gehouden gecombineerde ver
gaderingen van deaf deelingen van den Al-
gemeenen Ned. Metaalbewerkersbond met
haar leden, die aan het Hoogovenbedrijf werk
zaam zijn de door de directie aan de hoofd
besturen gedane vorstellen betreffende een
in te voeren loonsverhooging met vrijwel al-
gemeene stemmen aanvaard.
Wij publiceerden deze voorstellen reeds in
ons blad van Dinsdag.
GEHEELONTHOUDERS TOONEEL-
VEREENIGING „NIEUW LEVEN".
De datum van de tweede uitvoering in dit
seizoen van de geheelonthouders Tooneel-
vereeniging „Nieuw Leven", die aanvankelijk
was vastgesteld op Donderdag 13 Januari is
nader bepaald op Woensdag 12 Januari.
Zoals wij reeds berichtten zal worden op
gevoerd het romantische tooneelspel„Tzin-
gani" van Jhr. A. van Riemsdijk.
worden gevestigd op de cursussen voor dé
werkloozen. Ook voor de landarbeiders, die
als regel in de wintermaanden tot werkloos
heid gedoemd zijn, is het volgen van een
cursus zeer aanbevelenswaardig.
Weliswaar vormt de diepspitregeling een
mooi werkobject, maar deze is toch niet vol
doende om alle werklooze landarbeiders aan
het werk te houden.
Evenmin kunnen niet ieder jaar eenige
tientallen werklooze arbeiders werk vinden
aan de Dorpstraat of aan het leggen van een
rioleering. Daarom stemt het tot des te meer
voldoening, dat B. en W. voor 1938 eenige
werkobjecten op de begrooting hebben ge
plaatst. Zij beoogen werk voor de werkloozen
in de eerste plaats, maar tevens verfraaiing
van het dorp en een groote verbetering voor
de verkeersveiligheid.
Deze plannen moeten de gemeenteraad en
hoogere instanties welisw'aar nog goedkeu
ren, maar toch kan wel worden aangenomen,
dat er weer eenig werk in uitzicht is.
VEILING „ONS BELANG".
Spruitjes le soort per kilo 713 ct.
Spruitjes 2e soort per kilo 36 ct.
Boerenkool per kilo 23 ct.
Groene kool per kilo 23 ct.
Gele kool per kilo 3—4 ct.
Andijvie per kist 3045 ct.
DE ALGEMEENE ST. NICOLAAS-
VEREENIGING.
Naar aanleiding van ons verslag over het
St. Nicolaasfeest van de Algemeene St. Ni
colaas Vereeniging deelen wij mede, dat de
vereeniging beodelt slechts een mooi cadeau
te schenken aan de kinderen van haar leden,
die allen daarvoor contributie betalen en
dus niet, zooals wij abusievelijk vermeldden
aan arme kinderen van alle gezindten of
aan kinderen van niet-leden. Velen zijn lid,
om door het betalen van hun contributie in
de gelegenheid te zijn hun kinderen een goed
cadeau te kunnen geven, waartoe zij anders
wellicht niet in staat zouden zijn.
Zij bereiken dan door het wekelijks beta
len van 5 of 10 ets. voor één of meer kin
deren toch hun doel.
Opgemerkt zij nog, dat de Algemeene St.
Nicolaasvereenigir.g niet met inteekenlijsten
werkt, doch uitsluitend met eigen gespaarde
gelden.
BEVERWIJK
LEZING VOOR DE N.C.G.O.V.
Mevrouw A. E. D. Strieker uit Alkmaar houdt
op 15 December in het Ned. Hervormd Vereeni-
gingsgebouw aan de Oosterwijkstraat- een
lezing voor de Nationaal Christelijke Geheel-
onthoudersvereeniging.
WERKLIEDENVERBOND „PATRIMONIUM"
Het Christelijk Werkliedenverbond „Patri
monium" houdt op Woensdag 15 December in
het lokaal van de Geref. Kerk een ledenver
gadering.
TREKKING UITGESTELD.
Men verzoekt ons mede te deelen, dat de
trekking van de verloting ten bate van de
Noord-Brabantsche en Limburgsche Blinden,
welke oorspronkelijk was bepaald op 1 Decem
ber j.l. en waarvoor ook hier ter plaatse loten
zijn verkocht, voorloopig is uitgesteld.
FEESTAVOND VAN DE A.H.B.O.
De vereeniging Arbeiders Hulp Bij Ongeluk
ken zal Donderdagavond in het Luxor Theater
een bonten avond houden. Het programma
vermeldt den één-acter Neef Hein uit Holly
wood" door de Geheelonthouders Tooneelver-
eeniging „Nieuw Leven", Tableaux door een
Amsterdamsch Gezelschap, zang van den heer
J. de Roos en optreden van het Dubbel-man-
nenkwartet „De Vereenigde Zangers".
De conferencier is de heer Cor Peperkamp.
Voorts houdt de heer Hacquebard een korte
rede over eerste hulp'bij ongelukken.
IIET NIEUWE RAADSLID.
Zooals wij reeds berichtten staat als op
volger van het overleden raadslid, den heer
H. Rothe, de heer A. Wernke op de lijst van
de S.D.A.P. vermeld.
De heer Wernke was reeds van 3 Septem
ber 1935 tot 1 Mei 1936 lid van den raad der
voormalige gemeente Wijk aan Zee en Duin.
In de moderne arbeidersbeweging is hij een
bekende figuur. Zoo is de heer Wernke o.m.
voorzitter van den modernen Landarbeiders-
bond, welke organisatie hij ook vertegen
woordigt in het bestuur van den Beverwij k-
schen Bestuurdersbond. Van deze vakcentrale
was hij een drietal jaren voorzitter.
Sedert eenige jaren vervult de heer Wernke
de functie van secretaris van den Plaatse
lijken Raad uit de moderne arbeidersbewe
ging.
SANTPOORT
„KERK EN OORLOG".
Ds. Oldema.n, die onlangs in zijn lezing
„De schuld der kerk" ook reeds zijdelings het
vraagstuk „Kerk en Oorlog" aanroerde, is
voornem ns over di< onderwem pen cursus te
organiseeren. Zij. die hiervoor iets gevoelen,
kunnen zich bij hem aanmelden.
„ZEEMANSVROUWEN".
De tooneelvereeniging- „Jan van Domme
len" heeft, naar wij vernemen, Bouber's
„Zeemansvrouwen", dat 't beroepstooneel zoo
vaak mei. succes heeft opgevoerd, in studie
genomen.
NIEUWE TOONEELVEREENIGING.
Alhier is een nieuwe tooneelvereeniging
opgericht onder den naam „Nut en Genoe
gen". De vereeniging hoopt den 9den Januari
in „De Weyman" reeds voor het voetlicht te
treden
CASTRICUM
Geeft den werkloozen een kans.
Het vraagstuk der jeugdige werkloozen.
Er is een klacht in onze gemeente namelijk
deze, dat onze jeugdige werkloozen geen kans
krijgen om iets te verdienen, want dat de
bouwondernemers voor de nachtelijke bewa
king van hun in aanbouw zijnde panden bij
voorkeur gepensionneerden aanstellen. Nu is
het bekend, dat jeugdige werkloozen, die
meestal uit groote gezinnen afkomstig zijn.
waarvan het hoofd steuntrekkend is, f 4 mogen
bijverdienen. Dit bedrag komt geheel ten goe
de aan gezinnen, wier geheele inkomen
stellig 30 pet. lager is te stellen dan dat van
een gemiddelden gepensionneerde.
Wij hebben in verband hiermede eens bij
den correspondent van de Arbeidsbemidde
ling hier ter plaatse geïnformeerd of de
werkgevers voor deze wachtdiensten bemid
deling van de arbeidsbeurs hebben ingeroe
pen en of er inderdaad werkloozen te vinden
zijn. die deze functie willen vervullen.
De heer Driesaen deelde mede, dat de werk
gevers zich niet tot hem hadden gewend,
hoewel hij natuurlijk te allen tijde bereid is
zijn medewerking te verleenen. Het verdient
juist groote aanbeveling, dat werkgevers zoo
wel als werknem<*s zich tot de arbeidsbeurs
wenden. Niet alleen verleent zij deze mede
werking kosteloos, maar zij weet ook, wie van
de ingeschrevenen in aanmerking komt om
aan den arbeid te gaan. Als het maar even loo-
nend is dient zoo'n werkkring te worden aan
vaard. Tevens kan nog wel eens de aandacht
HEEMSKERK
HOUTVEILING VAN „MARQUETTE".
Ten overstaan van notaris Moens te Be
verwijk vond Dinsdagmorgen in café „Flora"
de houtveiling plaats van Marquette.
46 perceelen eiken-, esschen-, elzen, wil
gen- en ander hakhout, werden ten verkoop
aangeboden. Er was veel animo en het hout
maakte goede prijzen, die naar kwaliteit en
kwantiteit der perceelen varieerden van f 3
tot f 36.
20 perceelen bestaande uit boomeil en
brandhout brachten niet veel op. Voor en
kele goede boomen werden aardige prijzen
besteed.
De geheele opbrengst der veiling bedroeg
f 882.50.
ST. NICOLAAS BEZOEKT DF GEZELLEN.
Vóór zijn terugreis naar Spanje, bracht St.
Nicolaas nog een bezoek aan de St. Joseph-
Gezellen. Aanwezig waren bijna alle leedn,
de praeses, de vice-praeses en de commis
sie-leden. Allen werden goed door den Sint
onderhanden genomen, voornamelijk de „bel
hamels". Toch toonde de Sint bij het einde
zijn goede hart door aan ieder een pop van
speculaas uit te reiken.
WIJK AAN ZEE
VROUWENVEREENIGING „BID EN WERK".
Woensdag 22 December zal in de consisto
riekamer der Ned. Herv. kerk door de Vrou
wenvereniging „Bid en Werk" de onderlinge
Kerstfeestviering gehouden worden.
LEZING VAN DEN HEER M. FOEKEN.
Donderdag 9 December zal de hulpprediker
de heer M. Foeken voor de leden der Chr.
Mannenvereeniging een boekbespreking hou
den over het bekende werk „Aarde en Brood".
KONIJNENHOUDERS WEEST OP UW
HOEDE.
Gelijktijdig met de donkere dagen voor
Kerstmis komen de aangiften binnen van
konij nendief stallen.
De eerste slachtoffers van diefstal zijn
reeds in de randgemeenten gevallen.
Men sluite de hokken goed af, opdat de
boutjes niet de verkeerde magen zullen vul
len.
DAMES-MANDOLINECLUB.
Gisteravond heeft de eerste oefenings
avond van de juist opgerichte Dames-Man
doline Club plaatsgevonden. Dat deze jonge
club zich reeds in een groote belangstelling
verheugen mag bewijst wel de sterke groei
van het ledental.
Deze Dames Mandolineclub heeft in de
laatst gehouden vergadering den officieelen
naam A.D.V.E.N.D.O. ontvangen.
NIEUWE COKESOVENBATTERIJ VOOR DE
HOOGOVENS.
De N.V. Otto-Wilputte Ovenbouw Mij., Den
Haag, zal voor de Koninklijke Nederlandsche
Hoogovens en Staalfabrieken N.V. te IJmuiden
een Cokesoven batterij bouwen, bestaande uit
25 ovens. Met de voorbereidende werkzaam
heden is aaan aanvang gemaakt en men
hoopt de batterij in September 1*938 in bedrijf
te stellen.
SCHEEP/
l'JLINClNj
HOLLAND—AMERIKA LIJN.
Spaarndam Baltimore n. Rotterdam via Lon
den 6, 660 m. W. van Ssilly.
Edam Rottm. na. Philad. 5, 130 m. Z.W. van
Valentia.
Damsterdijk, Vancr. n. Rott. 4 v. Los Angel.
Delftdijk. Rott. n. Vancr. 5 te San Franc.
Breedijk, Rott. n. N.-Orleans 6 te Havana.
Ldn. Exchange, Balt. n. Rott. 5 te Norfolk.
Burger-dijk, Rott. n. N.-Orleans 7 te Antw.
Lochkatrine, Vancr. n. Rott. 6 te L'pool.
Volendam 7 val Rotterdam te New-York.
HOLLAND—WEST-AFRIKA LIJN
Jaarstroom (thuisr.) 4 v. Dakar n. Rott.
Alchiba (thuisr.) 7 van Havre n. Hamburg.
HOLLAND—AFRIKA LIJN
Randfontein (u.) 7 te Mombassa, vertr. 8
Jagersfontein (thuisreis) 6 Dec. van Dakar.
HOLLAND—BRITSCH-INDIë LIJN
Hoogkerk (thuisreis) 7 Dec. van Port Said.
Streefkerk (uitreis) 6 van Suez (verb.)
HALCYON LIJN
Rozenburg 6 v Gothenburg te Vesteras. n
Rotterdam/VIaardingen.
Maasburg 9 (v.m.) v. Narvik te Vlaard. verw.
Stad Vlaard, 7 van .Vlaard, n. Narvik.
KON NED STOOMBOOT MIJ
Achilles 7 van Rotterdam te Amsterdam.
Agamemnon 6 van Londen naar Amsterdam.
Boskoop, Amsterdam naar Chili 6 te Callao
Calypso, Amst. n. West-Indië p. 6 Azoren.
Fauna 6 December van Oran naar Palermo.
Helder 4 van Pto. Chicama naar Balboa.
Orion 6 December van Canea naar Calyves.
Stella 6 Dec. van Constantza naar Izmir.
Ulysses 6 van Piraeus naar Thessalonika.
Vulcanus 6 Dec. van Tunis naar Algiers.
Cissy (charter) 7 v. New-York n. La Guayra.
Saturnus 7 van Sunderland naar Antwerpen.
Ganymedes 6 van Jaffa naar Haifa.
Venus, Livorno n. Lissabon p. 7 Gibraltar.
Douro 7 van Amst. n. Oporto.
Crijnssen Barbados n. Amst. vertr. 8 v Havre
9 (4.30 n.m.) te Amsterdam verwacht.
Nereus 7 van Stettin te Amsterdam.
Aurora Rott. n. Lissabon p. 6 Ouessant.
Baarn A I st. n. Chili p. 5 Niton.
KON HOLL LLOYD
Waterland (uitreis) 6 te Rio de Janeiro.
Montferland (thuisreis) 7 van Bahia.
ROTTERDAMSCHE LLOYD
Garoet 7 Dec. van Rotterdam naar Batavia.
Kota Gede 6 van Hamburg naar Rotterdam.
Baloeran 7 Dec. van Batavia te Rotterdam.
Soekaboemi 7 van Rotterdam naar Batavia.
Garoet (uitr.) 7 te Antwerpen.
Soekaboemi (uitr.) p. 7 Dover
Marken Batavia n Ro*,t. 7 v. Gibraltar.
Indrapoera (u.) 7 van Gibraltar.
Dempo (u.) 7 te Singapore.
HOLLAND—OOST-AZIë LIJN
Gaasterkerk (uitreis) 6 December te Iloilo.
ROTTERDAM—Z.-AMERIKA LIJN
Alwaki 7 v. Hbg n. Rott., 8 (5 v.m.) verw.
Aldabi (thuisreis) 6 Dec. van Montevideo.
STOOMVAART MIJ NEDERLAND
Sembilan (thuisreis) 5 te Odessa.
STOOMVAART MIJ OCEAAN
Agamemnon, Japan n. Rott. 5 te Singapore.
Diomed, Rotterdam n. Japan 6 te Singapore
Alcinous, Batavia n. Amst. 6 v. Colombo.
Glenfinlas Dairen n. Amst. 5 te Hongkong.
Glengarry Dairen n. Rott. 6 te Singapore.
Laertes Amst. n. Java 6, 72 m. Z. van L. End.
Benvorlich China n. Rott. 6 van Penang.
IJzel-verscheping.
Ten einde voor Zweden een partij ijzer te
laden arriveerde gisteren het Zweedsche s.s.
„Flandria" van Amsterdam aan de Hoog
ovens. waarna het schip weer naar de stad
teruggekeerd is om verder stukgoed in te
nemen.
Kotter gestrand.
De Deenschen kotter E 158 Lodberg is bij
Thyberön gestrand en vol water geslagen. De
bemanning kon gered worden. Vermoedelijk
zal het schip verloren zijn en men is daarom
begonnen zoovee) mogelijk van de losse in
ventaris te bergen.
B-igi che trawler geveild.
De Belgische trawler Jeanne Edy, welke
reeds zeer geruimen tijd in een verloren
hoekje van de Esbjerger haven lag en daar
onlangs zonk doch weer boven water gebracht
kon worden, is dezer dagen in publieke vei
ling gebracht. De kooper, die 300 Kronen be
taalde moest volgens de veilingsvoorwaarden
ook de kosten van lichting ten bedrage van
1400 Kronen voldoen, zoodat hij voor 1700
Kronen eigenaar van het schip werd.
Groote diepgang.
Het Zondag j.l. van Batavia te Amsterdam
gearriveerde s.s. „Moena" passeerde het
Noordzeekanaal met een lading stukgoede
ren met een diepgang van 8,2 Meter.
AANGEKOMEN.
Granta s.s. Newcastle
Eden Force s.s. Swansea
Usedom s.s. Tallinn
Akershus s.s. Frederikstad
Marylyn s.s. La Plata
Texelstroom s.s. Liverpool
7 December:
Achilles s.s. Zwarte Zee
Jeannette s.s. Antwerpen
VERTROKKEN.
Stanley s.s. Goole
Jellicoe Rose s.s. Blyth
Hada m.s. Gdynia
7 December:
Flandria s.s. Rotterdam
Aalsum ss.. Rotterdam
Vlootuitbreiding.
Dezer dager, neeft op ae Nieuwe Waienveg
de proeftocht plaats gehad van het m.s.
„Hinde", hetwelk voor kapitein C. G. J. v. d.
Berge te Delft gebouwd werd door de N.V,
Scheepswerf v.h. De Groot Van Vliet te
Slikkeveer. Het- schip heeft een deadweight
van 440 ton, bij een laadruiminhoud van 630
M3. Hier kan nog bij vermeld worden, dat de
hoofdmotorinstallatie bestaat uit een direct
omkeerbaren 300 P.K. 6 cylinder Benz-Die-
selmotor bij 300 omwentelingen per minuut.
HINDERWET.
Burgemeester en Wethouders van Velsen
brengen ter openbare kennis, dat door hen de
volgende Hinderwetsvergunningen zijn ver
leend:
a. aan Joh. J. Wulfers en Zn., te Sant
poort, tot het uitbreiden van hun inrichting
voor machinale houtbewerking in het perceel
Uitendaalstraat no. 54. te Santpoort:
b. aan de N.V. Petroleum Maatschappij
„The Texas Company" te 's Gravenhage tot
het oprichten van een ondergrondsche ben
zinebewaarplaats met. bovengrondsche aftap
inrichting bij het perceel Middendorpstraat
no. 5 te Santpoort.
TIJDELIJKE AFSLUITING VAN EEN WEG.
Burgemeester en Wethouders van Velsen
brengen ter openbare kennis, dat het noor
delijk gedeelte van de Hoofdstraat te Sant
poort van den Hagelingerweg tot den Rijks
weg van Woensdag 8 December a.s. af tot
nader order voor het doorgaand verkeer met
rij- en voertuigen zal zijn afgesloten.
