n
Dankbetuiging
ABDIJSIROOP
Kerstboomen
P. MAKKELIE
STUDEBAKER
HUTSSPAARBANK - IJMUIDEN
TANDHEELKUNDIGE KLINIEK
S.J. DE GOEDE
Pi ROOT
MODERNE BOEKENKAST
Drukkerij Schmitz
Visitekaartjes
Ga J' Ook Kijken
ERRES
RADIO
JAN SUYK
j KIEST DAAROM
MODEVAKSCHOOL
LUIDSPREKERS
J. Mac Daniël,
Te Koop
3535
Garage Tritax
BOEKHANDEL LOOSJES
STENO - TYPEN
INSTITUUT BALMA
OMLIJSTEN
DROGISTERIJ
,,'t Spectrum"
GRATIS
Burgwal 36
„Toegemuurde verten"
Makelaar S. EENHOORN
KERSTMIS,
OUDEJAARS
AVOND en
NIEUWJAAR
Erres Radio-toestellen
vanaf 127.—
Handelsonderneming UNIC
IJMUIDEN-OOST
ILCO-PRODUCTEN
Hoe geheel Europa
I Kerstfeest viert
I TELEFUNKENen
1
„Traviata"
Voor het medeleven, ons be
toond met het groote verlies
van onze lieve LIES betuigen
wij U allen onzen hartelijken
dank.
Namens de Familie:
M. KONINGSTEIN.
uit Kennemerland
AFWEZIG:
arts te Driehuis
ZONDAG 19 DEC. 1937
DONDERDAG 23 DEC. 1937
Waarnemers de Doktoren:
J. J. Hekman (Santpoort).
D. J. Boosman (Velsen).
Voor KERSTGESCHENKEN
13 Regels 25 cent
Elke regel rneer 10 ct.
(nitsliiitend MJ vooruitbetaling)
luidsprekers, na 9 aar '8 och
tends aangeboden, kunnen niet op
denself don dag worden geplaatst.
Ter overname gevraagd een
goed FORNUIS. Br. IJ 1795 bur.
van dit blad
BIJVERDIENSTE AANGEB. aan
gep. of wed. Br. met porto v.
antw. H. Bos, Stationsweg 143,
IJmuiden.
TE KOOP complete Antenne-
paal, 5 lamps toestel en 120 v.
ann.batterij, ook afz. Stations
weg 163, huis.
TE KOOP een goed spelend ra
diotoestel, merk Schaaper,
wisselstroom, met verlichte
schalen, 20 gulden. Lumeystr. 17
IJm. O.
FLINKE NAAISTER vr. naai
werk aan huis. Jap. f2.kin
derjurk f 1.50 enz. Rooswijker-
laan 6,2.
KAPPERS-NOODHULP geivr.
goed kunnende scheren en
knippen. Ab Morcus, Watervliet-
str. 47, Velsen-N.
Te koop ELECTR. NIEUW KA
CHELTJE. Hendrik Burgerstr.
4>3, Beverwijk.
CONVERSATIELES gezocht in
Engelsch en Franscih, Br. met
condities ond. no. B 1024 bur.
van dit blad.
Ter overn. gevr. 1 of 2 pers.
Heeren TOILETTAFEL en 1 of
2 scheerstoelen. In goeden staat
en billijk. Br. m. pr. opg. ond.
no. B 10:25 four, van dit blad.
Flink NET MEISJE gevraagd,
ongeveer 16 jaar. Aanmelden
Zondag 123 uur, Hofdijklaan
29, Driehuls.
INSCRR. VOOR JANUARI. CULS.
Steno „Groote" meth. Schoevers
3 p. maand. Typen totaal
7.50. 40 lesuren min. gratis boek.
Talen - Boekhouden en Hand-
verbeteren 3.50 p. maand.
„Mercurius", Houtplein 1 rood,
Gratis prosp. Telef. 17764.
GRIEKS, LATIJN, DUITS door
Duitse Lerares (M.O.) Clematisl.
16. Aerdenhout, Tel. 26059.
PIANOLEERAAR heeft nog' eeni-
gen tijd disp. Dipl. N.T.V. Bill,
cond. Br. G 7637 bur. van dit blad
LATIJN en GRIEKS. Privaatles
sen. Opleiding Staatsexamen A en
B door Dra. H. Borghstijn, Jan
Haringstraat 11, Haarlem Noord.
BIJWERKEN Wis-, Schei-, Na
tuurkunde door Student. Joh. Ver-
hulstweg 62, Santpoort Station.
Tel. 777
CURSUS in vliegtechniek en
practijk, zy2 u. p. w„ aan jongelui
M.O., 17 j. of ouder, ond. leiding v.
bekw. ing. Mooie lokaliteit, goed-
gek. d. B. en W. v. I-I'lem. Max. 7
deeln. Br. spoedig nr. G 7734 bur.
van dit blad
LATIJN en GRIEKS. Privaatles
sen, hulp bij huiswerk, moderne
talen. Mej. L. Zijlstra, Litt. class.
dra., Brederodestraat 34, Haarlem
Pr.opg. gevr. voor BIJWERKEN
v. H.B.S.'er 5e klas, in Eng', en
Duitsch; eenige uren p. week, aan
huis. Br. no. G 76-35 bur. v.d. bl.
REMTROMMELS uitdraaien en
slijpen. Prijs billijk. A.M.I.C..
Spaarne 82. Tel. 10382
DE BILT SEINT: Gladde Wegen.
„Ruseo" remvoering. Gratis op
klinken. Prijs billijk. A.M.I.C..
Spaarne 82, Tel. 10382.
ANECANG 14 TEL. 11963
Gevraagd
NET MEISJE
niet beneden 18 jaar, voor vier
ochtenden per week. v. Reeu-
wijk, Ratelsstraat 20-22.
z.g.a.n. radiotoestel type 1938
met zendersschaal van f 135.
voor f 60.nog volle gar.
Zaanenlaan 9, Haarlem.
Vergissing? voortaan uitgesloten
Dat is zeker en gewis
Omdat het nummer van de
TRITAX
Nu TWEEMAAL 35 is.
Leg een boek bij de
Kerstboom
Koop hef bij
GR. HOUTSTR. 100 TEL. 13060
Officiëele (Crisis)
bekendmaking
DENATURATIEVERGOEDING
ERWTEN EN VELDBOONEN
OOGST 1937.
De Nederlandsche Aikkerbouw-
centrale maakt bekend, dat de
denaturatievergoeding voor
erwten van oogst 1937, welke
zijn gedenatureerd in het tijd
vak van 13 tot en met 18 De
cember 1937 f 1.05 per 100 k.g.
zal bedragen voor groene erw
ten, door handelaren gedenatu
reerd en voldoende aan het
standaandmonster van kwali
teitsklasse C, en f 0.55 per 100
k.g. voor voedererwten, door
telers gedenatureerd.
De steunvergoeding voor
veldboonen welke aan de daar
toe gestelde eischen voldoen en
door telers of handelaren in
genoemd tijdvak zijn gedenatu
reerd zal f 2.50 per 100 kjg. be
dragen.
's-Gravenhage, 17 Dec. 1937.
KERST- en
NIEUWJAARSKAARTEN
ANECANG 14 TEL. 11963
Bijzondere Kerstaanbieding.
C. BECHSTEIN VLEUGEL,
pracht instr., spotgoedkoop, met
volle gar„ desg. termijn. Zijlvest
33, Haarlem
KOOPJES. Pracht avondjaponnen
nieuw. D.- en kindermantels v.a.
2.5 0 en tweed D.mantel 7.50.
Sophiastraat 61, Haarlem
SUCCESAVOND verz. met een
knalvoorst, voor elke gel.h. of
feest m. muz. illustr. of sound. Z.
billijk. Liema-film. Gierstraat 38,
L. WALBRECHT, Warmoes
straat 16. Kapper. Laat u alleen
vakkundig haarknippen. Ook Za
terdags.
eiken, 3-deurs, te koop ƒ22.50; modern Dressoir, groote ma,at,
ƒ27.50; eiken moderne Schrijftafel ƒ10.mahonie Cylinder-
Bureau 20.—; eiken Uitschuif taf els ƒ7.50; pitrieten Serre Ameu
blement, 4 crapauds, een tafel 20.—; moderne pitrieten Salon-
wieg (nieuw) 7.50; Keukenbuffet, als nieuw, ƒ9.50; Closetpotten
5.—; 4 Stoelen, 1 Crapaud, prima, 20.—; 6 Huiskamerstoelen
ƒ7.50; Vloerkleeden, 2-pers. eiken Waschkast met marmeren
opzet en spiegel ƒ12.50; eiken Litsjumeaux, spiraal en Vi-spring-
matrassen ƒ25.Engelsche 1-pers. Ledikanten, kapokmatras
sen; Canapé met ombouw ƒ7.50; kristallen Kroon 35.—; p.p.
Spiegelkast, geheel uitneembaar, 15.Buffetten, Stoelen,
noten Waschcommode, marmeren spiegel 10.mahonie
Chiffonnière ƒ8.50; mahonie Kabinet 20.—; eiken en pitchpine
Nachtkasten enz.
OVERBEEK, Jansweg 59,
hoek Nieuwe Gracht.
1 Ned. Prof. Bond
19 DECEMBER
Ds. Padt
Aanvang 7 uur. NIET 7.30 uur.
IJMUIDEN
op VRIJDAG 7 JAN. 1938, des
nam. 2.30 uur in Hotel Nummer
Eén te IJmuiden t. o. v. Notaris
J. H. Bremmers, te Beverwijk,
van:
Het café „Kamperduin" a. d.
Bilc en Arjioldkade no. 12 te
IJmuiden met afzonderlijke bo
venwoning, groot 185 M2.
Eigendom van den heer P. v.
Keimpema.
Nadere inl. bij voorn, notaris.
Velserweg 14 te Beverwijk.
MACHINEFABRIEK EN CONSTRUCTIEWERKPLAATS
in het Westen des lands vraagt BEKWAME
SCHAVERS
STEKERS.
HORIZ. FREESERS.
Uitv. soil. bev. leeftijd, al of niet gehuwd, opl., waar gewerkt,
verl. salaris, datum indiensttr., onder lett. T 4, Advert.-Bur.
STAAL Co., Warmoesstraat 197199, Amsterdam-C.
(opleiding alle praktijk-
examens)
ESPERANTO - FRANSCH
Opgericht 1926
SLAPERDIJK 4
bij Rijksweg Santp.-dorp
Tal van geslaagden
Velsen N. Tel. 3207
Groote collectie
voordeelig
TIMMERHOUT
NOODIG
Zaanl. Houthandel
KALVERSTRAAT 59—61
IJmuiden-Oost, Telef. 4921
Speciaal adres voor
van schilderstukken, etsen,
foto's enz.
KUNST- en FOTOHANDEL
„ARTISTIEK"
Kalverstr. 8, IJmuiden Oost
Tel. 5705
Graf-M onumenten
Beverwijksche Steenhouwerij
N. J. GROOT
Telef. 3138 - Munnikenweg 1
Prijzen scherp concurreerend
Vraagt catalogus.
Bezoekt onze Toonzaal.
SIROOP FAMEL
INHALENTSIROOP
WYBERTSIROOP
WINTERHANDENZALF
PUROL
ZWITSERSCHE BALSEM 10 ct.
Joh. v. Reeuwijk
RATELSSTRAAT20-22
TELEFOON 5327
'n prachtige weekblok-kalender
voor alle klanten.Schoenmakerij
„DE ECONOOM"
Leder Rubber Steunzolen
Ook Sportartikelen
Speciale mooie
Keus uit 18000 stuks, die in alle
maten voorradig zijn van 1 tot
8 Meter, regelmatig van vorm
en kleur, 1 Meter hoog 15 cent,
1 meter 25 hoog 20 ct., V/2 Meter
hoog 35 ct., 1 meter 75 hoog 50
ct., 2 meter hoog 60 ct., 2J/2 me
ter hoog 75 ct., 3 meter hoog 1
Hulst, Dennenappels, los groen,
Azalea's, Cyclames, enz. enz.,
alles franco huis.
HAARLEM Telefoon 12584
1912 1937
GEHEEL ONTHOUDERS KINDERCLUB
„KINDERGELUK"
JUBILEUMAVONDEN op de WOENSDAGEN 22 en 29 DECEMBER
in het
„KENNEMER THEATER".
AANVANG HALF ACHT PRECIES. ZAAL OPEN 7 UUR.
OPVOERING van de REVUE
Geschreven ter gelegenheid van het
25-jarig bestaan van de Geh. Onth.
Kinderclub „Kindergeluk" door G. B.
Revue in 3 afdeelingen, 29 tafereelen. 200 nieuwe costuums
en geheel nieuwe décors. Kapwerk: IJ. VEENIS. Piano:
Mej. B. SCHELVIS. Medewerk, verleenen „De Kennemer Boys".
Entrée 50 cent. Kinderen onder geleide tot
12 jaar 25 cent, van 12—16 jaar 35 cent.
Kaarten verkrijgbaar bij G. FABER, Assumburgstraat 71,
Beverwijk en bij J. TRIELING, Baanstraat 59, Beverwijk.
Voor 22 Dec. zijn nog een klein aantal kaarten beschikbaar,
dus haast U.
NED. BOND VAN CHR. FABR .EN TRANSPORTARBEIDERS
AFD. IJMUIDEN.
WIJ DRAAIEN DE FILM
JUBILEUM-ORANJEFILM en eenige komische films op
MAANDAG 20 DECEMBER, in het Gebouw v. Chr. Belangen.
AANVANG 7.30 uur. KINDERVOORSTELLING 5 UUR.
Kaarten verkrijgbaar: Trawlerkade 30, Snelliusstraat 5, Kompas
straat 70 en een half uur vóór den aanvang aan de zaal.
Prijs 18 cent, werkloozen 9l/s cent voor kindervoorstelling 9Vs ct.
(bel. inbegr.).
MUZIEKSCHOOL L\
ZEESTRAAT 152
HOEF.
BEVERWIJK
SPECIALE ACCORDEONLESSEN
BILLIJKE CONDITIES. OOK LES AAN HUIS.
M. HOMMES TELEFOON S375
Krijgt U met de a.s. Feestdagen gasten?
Laat ons dan een schotel voor U bereiden, hetzij een
HORS D'OEUVRE of ZALM-, GARNALEN-, HARING- of
HUZARENSALADE. - Ook leveren wij U gaarne GAR.
NALEN of KALFSVLEESCHCROQUETTEN.
UW FEESTJE WORDT EEN SUCCES
Alle HORS D'OEUVRE-INGREDIëNTEN zijn bij ons ver-
krijgbaar.
M. HOMMES,
Wijkerstraafweg 37, Telef. 3375, Velsen-N.
TE KOOP, WEGENS VERTREK
in prima staat, tegen 1/20 van den oorspronkelijken
kostprijs.
Wagen werd door mij zelf nieuw aangeschaft en bereden.
KORS DEKKER, Velserduinweg 202, IJmuiden-Oost.
VOOR DIRECT GEVRAAGD
voor Kantoorwerk
JONGSTE BEDIENDE
Leeftijd ongeveer 16 jaar. Eigenh. geschreven brieven
met voll. gegevens onder nr. O 317 Bureau van dit Blad.
Stumiphiusstraat 43 - Beverwijk
Opleiding voor Coupeuse, Costu-
mière, naaien en knippen voor
eigen gebruik. Dag- en avond
lessen, club- en privéles.
Aangifte van leerlingen tot en
met 22 December.
Directrice
Mej. A. B. v. d. PLOEG.
WIJKERSTRAATWEG 212 Tele!. 3974 VEISEN-NOORD.
WONINGBUREAU HYPOTHEKEN ASSURANTIËN.
worden eens zoo gezellig
wanneer U een der beroemde
in Uw huiskamer heeft staan.
Luistert naar de Nieuwjaarswenschen
aan de opvarenden onzer zeeschepen
en beluistert ook de trawlers en loggers.
De betalingen regelen wij
met U.
HOUTMANSTRAAT 4, IJMUIDEN b/d Watertoren
ELKE WEEK DE ZEKERHEID
dat de wasch thuis komt,
zonder dat er iets op aangemerkt kan worden. Dit heeft U bij:
STOOMWASSCHERIJ „WIJK AAN ZEE",
WATERLEIDINGWEG.
GEMANGELD of GEHEEL OPGEMAAKT. BILLIJKE TARIEVEN
Waarom nog langer gemarteld
Laat thans Uw haar PERMA
NENTEN zonder Electra of
warmte op het hoofd. Com
pleet met knippen, wasschen
en watergolf 2.00.
Wasschen en Water
golf 50 cent.
Wij hebben de nieuwste WERVELWIND DROOGKAPPEN
zonder hitte in het gezicht. Bespreekt vroegtijdig
voor de Kerstdrukte. Alléén bij
WIJKERSTRAATWEG 259 - VELSEN (N.)
(Beverwijk).
TELEFOON 3585
Wegens BIJSCHRIJVEN VAN RENTE wordt op het
Hoofdkantoor géén zitting gehouden op MAANDAG
3 JANUARI 1938.
Op OUDEJAARSAVOND zijn alle kantoren gesloten.
Gedurende de maand JANUARI wordt op het bij
kantoor IJMUIDEN-OOST ook zitting gehouden op
WOENSDAGAVOND van 7 tot 9 uur.
Door het Bestuur is de rente vanaf 1 JANUARI 1938 tot
nader bericht vastgesteld op 2.75
WIJK AAN ZEEëRWEG 128.
Spreekuren Maandag 24 Dinsdag 1112;
Woensdag 68 Vrijdag 24.
Te VEI SEN-NOORD, Wijkerstraatweg L 99
Spreekuren Dinsdag 3.305.30
Donderdag 79.
Directeur: H. HAMMERS.
HEELE GEBITTEN
ook op afbetaling.
Met hulpgebit inbegrepen vèr beneden ieder
Ziekenfondstarief.
Reparatiën in één dag gereed.
Hoofdpraktijk gevestigd te
Wormerveer, Zaanweg 61, Telef. 81106
maakt voor U
diverse soorten SLEUTELS voor 35 cent.
VEEKOOPKANTOOR DEE AMERIKAANSCHE
DIVERSE MODELEEN SLOTEN SLEUTELS EN
SLEUTEL-MACHINES
OM VERSCHILLENDE SOORTEN SLEUTELS TE MAKEN, ENZ.
KLAAR TERWIJL U WACHT
Alléén ZIJLSTRAAT 11-13-15 bij de brug
«fcchcfcchchchcbchcfccbchchchchchcfccfcdDchchchchcbchchctKijchcfccbcbdadHi'ch'i'cbchchtfc'iichcfccfci
-6
*6
«B
DAT KUNT U BELUISTEREN
mits U een goed en selectief radio-
-g toestel heeft.
tusschezi PHILIPS,
1 RADIOBELL
t DE WERELDMERKEN.
Wij demonstreert
ruilen zo nodig l
in en regelen de
n gaarne en
Jw oude toestel
jetaluxg met l
HAARLEM - ANEGANG 44 - TELEFOON 14828
GEN. CRONJÉSTRAAT 122 TELEFOON 16642
Onze GRAMOFOON-AFD. biedt voor „Elck wat wils,;
De grootste sorteering KCFFERGRAMOFOONS en KERST
PLATEN - REPARATIE-INRICHTING voor alle merken
