STENO TYPISTE) BOEKH. c A. TALEN INST.PONT Dr. Colijn spreekt tot het Nederlandsche volk Afscheids-receptie Ir. W. G. C. Gelinck I 'T OPKLAPBEDDEN -PALEIS LUIDSPREKERS Lessen Personeel gevraagd ZEGELCAMP. RIJWIELEN Fa. v. Hoften OMLIJSTEN Huizen aangeboden Huisraad aangeboden Muziek instrumenten Diversen Tennis Personeel aangeboden Huizen gevraagd Kamers gevraagd Kamers aangeboden Auto's Rijwielen Waarin Hechte band bindt Nederland en Oranje tezamen IJMUIDEN Dinsdag-. Minister-president dr. H. Colijn heeft naar aanleiding van de geboorte van een prinses hedenmiddag een radiorede gehouden tot de landgenooten in Nederland en overzee. Aan zijn rede ontleenen wij Heb ik mij in den loop der laatste jaren via de radio enkele malen tot u gericht, dan was de aanleiding daartoe niet altijd van vroo- ijken aard. Thans richt ik mij bij vernieuwing langs dezen modernen weg tot de bewoners van Nederland en van de overzeesche gebieds- deelen van het Koninkrijk, maar ditmaal niet als woordvoerder van de regeering om tekst en uitleg te geven van bepaalde regeerings- daden, doch enkel en alleen, omdat wij el kaar van hart tot hart iets te zeggen hebben, nu wij allen vervuld zijn met blijdschap over den goeden afloop van de verwachte gebeur tenis in het Paleis te Soestdijk. Het is toch eigenlijk een wonderlijk ding, dat een heel volk in angstige spanning het oogenblik verbeid heeft, dat een kind zou geboren worden, een gebeurtenis, die eiken dag in ons land eenige honderden malen plaats grijpt, die wij zelfs in eigen fa miliekring nauwelijks met groote belangstel ling tegemoetzien dan thans het geval is ge weest. Een wonderlijk ding, dat we geneigd zijn onze huizen te verlaten en het elkaar op straat toe te roepen, dat een nieuwe Oranje telg geboren werd. Er zullen er wel zijn, die dit warm gevoel van nagenoeg de geheele natie zullen bestempelen als een soort van byzantinisme, als ongemotiveerde vor- stenverheerlijkirxg, als bewierooking van wie in hoogheid gezeten zijn. Wie zoo oordeelen hebben het intusschen glad mis. Daarvoor zijn de gevoels uitingen te warm en te innig, daar voor zijn zij ook te algemeen. In de dagloonershut op het platteland wordt niet minder hartelijk meegeleefd met onze kroonprinses, met haar gemaal en de jonggeboren spruit, dan in de huizen uit krin gen van hof, regeering en deftige burgerij. In alle kringen van ons volk werd gejuicht tot uitbundigheid toe, toen de verloving van de Prinses bekend werd. Bij de voltrekking van bet huwelijk deelde heel het volk in de huwe lijksvreugde. Toen de eerste geruchten be gonnen te loopen omtrent de moederverwach ting van de Prinses, was het of een golf van teerheid over het land ging. En als Prins Bern- hard op den Muiderstraatweg een ernstig on geval overkomt, hoe gaan de gedachten dan ook uit naar de aanstaande moedèr van een nieuwe Oranjespruit. En wie zal de gebeder tellen, die in zoo menigen huiselijken kring zijn opgezonden tot Hem in Wiens handen ons leven en bij Wien al onze paden zijn. Dit alles is niet gewoon. Er schuilt iets bij zonders achter, iets, dat niet alledaagsch is, iets, dat men elders niet zoo, dat wil zeggen: niet in die mate waarneemt. Ook in andere landen zijn eerbiedwaardige en gerespec teerde vorsten, ook elders hebben vorstenkin deren de geboorte van hun eersteling tege- moetgezien. Ook daar was vaak belangstellen de verwachting. Maar wat men er miste, was de spanning, die zich bij ons om deze geboorte ontwikkeld heeft. Voor die tot spanning gestegen belangstelling moet een bijzondere oorzaak bestaan. Een oorzaak, die niet uitsluitend ligt in gehechtheid aan personen, doch ook rust op andere overwegingen. En dan tast ik niet mis, als ik die bijzon dere oorzaak zoek in den zeer bij zon deren band, die Nederland en Oranje met elkaar verbindt. Soms is een vorstenhuis van buiten af door een sterker macht aan een volk opgedrongen. Soms heeft de erfopvolging aan het land vol maakt vreemde personen op den troon ge bracht. Elders zien wij landen op zoek naar een vorst. Niets van dat alles bij ons. Neder land en Oranje zijn samen geworden, saamgegroeid tot wat zij nu zijn. Zij wor telen in dezelfde aarde en hun wortelen heb ben zich in die aarde onder den grond ineengestrengeld, zoodat zij een wortel ge worden zijn. Dat verklaart het zeer bijzondere karakter van de twee-eenheid Nederland-Oranje. Zij zijn onafscheidelijk van elkaar geworden. Maar juist om deze reden valt het ons zoo moeilijk ons in te denken in een toestand, waarbij die enge band niet meer bestaan zou. De vrees daarvoor al spraken wij het liever niet uit is ons niet vreemd geweest, heeft ons van tijd tot tijd zelfs wel beklemd. Van 1890 tot 1909 was onze huidige Koningin de eenige telg uit het Oranjehuis, waarin die al oude band met Nederland tot uitdrukking kwam. En wel schonk de geboorte van Prin ses Juliana in 1909 verlenging van hoop en verwachting, de band bleef toch bijna 50 ja ren lang erg broos, want het hing tusschen 1890 en 1938 alles aan een tweetal sterfelijke menschen. Die vage beklemming is nu weggevallen, nu het huwelijk van Prinses Juliana den kin derzegen mocht ervaren en daarin schuilt de nationale zin van de algemeene volks vreugde. Ongetwijfeld heb ik uw gedachte slecht vertolkt, waar ik er niet eens in geslaagd ben mijn eigen diepste gevoelens tot uitdrukking te brengen. Maar dat doet er eigenlijk niet toe. Het gaat niet hierom, of ik vandaan goed of minder goed gesproken heb, maar het gaat hierom, dat wij enkele oogenblikken ons ver- eenigd hebben om gezamenlijk onze ^dach ten te bepalen op een nationale gebeurtenis van groote beteekenis. In veel is ons volk verdeeld. Laat ons daarom te sterker waardeeren die momenten in ons volksleven, waarin wij één zijn, waarin alle verschillen wegvallen, althans overkoepeld wor den door wat wij gemeenschappelijk m hooge waardeering houden. Zulke oogenblikken hebben wij thans, nu wij ons samen verheugen over het geluk in het Koninklijk gezin, nu wij ons allen verblijden over de verstevi ging van den band, die Oranje en Ne derland verbindt, nu wij ervoeren, dat er toch ook nog wel wat is, waarin wij eensgezind kunnen zijn. ii sPrak u als een dergenen, die met IJ.® volle feestvreugde deelen. Ik eindig ti/i a PP.01'0* uit naam der regeering. Geve rncfl Goc*' zÜn zogen ook verder daf „°P ons Koninklijk huis en op het aan -mus zoo verknochte volk yan Nederland, j HAARLEM Dinsdag. Onder groote belangstelling heeft ir. W. G. C. Gelinck, hoofd-ingenieur- directeur van den Rijkswaterstaat gistermiddag in de Kroonzaal van café-rest. Brinkmann een afscheids receptie gehouden die zeer druk be zocht werd. Met de meest hartelijke bewoordingen hebben diverse spre kers den scheidenden directeur toege sproken. Talrijke ambtenaren van den uit- gebreiden tak van dienst van den Rijkswaterstaat alsmede vele ambte naren van het Rijksvisschershaven- bedrijf hebben door hun tegenwoor digheid op ondubbelzinnige wijze blijk gegeven van de waardeering die zij gevoelden voor het werk en de per soon van den heer Gelinck. Onder de talrijke aanwezigen zagen wij verder o.m. jhr. ir. Reigersman, oud-hoofd ingenieur van den Provincialen Waterstaat; de heer C. Thomése, hoofding. Prov. Water staat, de kantonrechter mr. P. H. F. Bijl de Vroe; mr. W. G. Del Baere, de heer Robert Peereboom directeur-hoofdredacteur Haar lem's Dagblad; mr. Roeters van Lennep, offi cier van justitie; de heer J. J. Swens voorz. van de Kamer van Koophandel; mr. Th. Lies- ker, griffier van het Kantongerecht en vele anderen. Als eerste spreker voerde het woord ir. C. G. Krayenhof v. d. Leur, hoofdingenieur Rijks waterstaat te Alkmaar. „Vele jaren heeft het tot uw taak behoord" aldus spreker, „om de opinie over onzen persoon te formuleeren. Natuurlijk is bij een uitgebreiden dienst als de Waterstaat is, niet mogelijk dat iedereen uw verdiensten kent. Gij hebt echter het saamhoorigheidsgevoel onder ons versterkt. De rust die u zoo typeert 'en de zakelijke ma nier van uw optreden hebben veel moeilijk heden tot oplossing weten te brengen. Wij denken hierbij ook bijzonder aan uw reali teitsbesef hetwelk maakte dat u al gauw zag welke weg ingeslagen moest worden. Aan den algemeenen leider van den Dienst worden enorm hooge eisehen gesteld. Gij hebt u echter steeds op het standpunt gesteld, dat ook de mindere werkzaamheden geschieden moesten door menschen met 'n zekere mate van vrijheid. Ook op uw kalmte, aldus spr., wil ik nog eens bijzonder den nadruk leggen. Ook de groote vriendelijkheid waarmede u steeds onze persoonlijke wensehen tegemoet trad, dient gememoreerd. Spreker bood ten slotte namens 444 ambtenaren een fraai schilderij aan voorstellende de buitenhaven van IJmuiden en vervaardigd door den Hoornschen kunstenaar Wouter IJdo. Vervolgens spraken nog de directeur van het Staatsvisschershavenbedrijf de heer C. Oud, de heer Pruschen bureelchef te Haar lem, de heer Polderman namens de reeders- vereeniging, de heer de Graaf namens de vischhandelarenvereeniging, de heer Groe- neveld voor het lager personeel en de heer F. B. Zijlstra, technisch hoofdambtenaar. Tenslotte sprak de scheidende directeur een slotwoord. De heer Gelinck zeide buitengewoon door dezen middag te zijn getroffen. Hartelijk dankte spr. allen en in het bijzonder de com missie, van' voorbereiding die er voor gezorgd heeft dat alles zoo uitstekend verliep. Na in Delft, gestudeerd te hebben werd ik in 1895 adj. ing. van den Rijkswaterstaat te Breda, aldus ir. Gelinck. In 1912 werd ik over geplaatst naar Amsterdam. In mijn Amsterdam schen tijd vielen ook de oorlogsjaren, zoodat er veel met onbekend personeel gewerkt werd. In 1921 verhuisde ik naar den Kamper singel in Haarlem, waar ik de leiding kreeg van het gebied Noord-Holland. Vele moeilijk heden heb ik moeten overwinnen ik zou daar in echter niet geslaaged zijn zonder de emi nente hulp van mijn bureelchefs en van al mijn ambtenaren. Gij allen hebt mij die taak gemakkelijk ge maakt door uw plichtsbetrachting. Ik noodig u allen uit een hoera te roepen voor den dienst van den Rijkswaterstaat. Op enthousiaste wijze werd aan dezen op roep gehoor gegeven, waarmede deze plech tigheid ten einde was. PURMEREND. Gemeentel. Kaasbeurs. Verhandeld 16 par tijen, wegende 20.000 K.G. Handel goed. Hoogste prijs f 22.50. Kleine Boeren f 22 per 100 K.G. Boter 121, 1,56—1.57 per K.G. Runderen, totaal 309 stuks. Vette koeien 165, 5868 per K.G., Gelde koeien 74 f 160 210 perstuk. Melkkoeien 55, 180—300 per stuk. Stieren 15, 58—60 per K.G. Paarden 16, 70— 180 per stuk. vette kalveren 23, 30—69 per K.G., nuchtere kalveren voor de slacht 462, 1016 per stuk; nuchtere kalveren voor de fok 462, 12—18 per stuk; Vette varkens voor de slacht 214 5860 per K.G. Magere varkens 25—45 per stuk; Biggen 108 15—25 per stuk. Schapen 633 1734 per stuk. Bokken 19, 4—17 per stuk; Kipeieren 3.50—4.00 per 100 stuks; Eendeieren 2.60 per 100 stuks. Noord- holl. bl. 6067y2. Oude kippen en hanen 5055 per K.G. Konijnen 50, 1.70 per stuk; eenden 36—60 per stuk; duiven 40 per paar. COÖP. CENTRALE EIERVEILING PURMEREND G. A. Af deeling eieren. Aanvoer 60.000 eendeieren f 3.703.85. 80.000 kippeneieren: 65-66 K.G. f 4.204.25. 63-64 K.K. f 4.10—4.20; 60-62 K.G. f 3.80—4.05; 58-59 f 3.75—3.85; 56-57 K.G. f 3.70—3.75, 53-55 K.G. f 4,60—3.70, 50-52 K.G. f 3.50—3.60. AGENDA TE HAARLEM Heden: WOENSDAG 2 FEBRUARI Palace Filmac: 115 uur: Doorloopend 50 minuten wereldnieuws. Luxor Sound Theater: Koningin Victoria. 1 „Nu juicht een volk", 2.30, 7 en 9.15 uur. Rembrandt Theater: Paul Muni in Het leven van Emile Zola en „Er is een Prinses geboren". :,30. 7 en 9.15 uur. Frans Hals: Zoölogica en „Nu juicht een volk" 2.30, 7 en 9.15 uur. Cinema Palace: De laatste trein uit Madrid, en „Er is een Prinses geboren", 7 en 9.15 uur. Spaarne Theater: De Groote Sensatie en De Kribbebijter. 8 uur. DONDERDAG 3 FEBRUARI Stadsschouwburg: De tijd en de familie Conway. Ver. Rotterd. Hofstad Tooneel. Palace Filmac: 115 uur: Doorloopend 50 minuten wereldnieuws. Bioscoopvoorstellingen 's middags en des avonds. Teyler's Museum, Spaarne 16. Geopend op werkdagen van 113 uur, behalve 's Maan dags Toegang vrij. 34ste WETTIGE HACO-TREKKINS 5e KLASSE, 6e LIJST TREKKING VAN WOENSDAG 2 FEBRUARI HOOGE PREMIËN: 25.000.— 5 1938 i f f 20513 1.000.1429 7158 11638 400.— 5446 6964 12953 200.— 1601 8354 13963 16134 100.— 2491 2933 X 12930 14540 16680 17824 34 16920 7503 11342 13583 14066 PREMIËN VAN 70-— 50 55 83 101 322 181 195 261 327 351 458 540 541 635 780 927 970 1122 1527 1693 1757 1763 1781 1785 1837 1907 1929 1949 2075 2127 2173 2174 2256 2269 2378 2430 2459 2585 2610 2766 2777 3017 3047 3054 3094 3175 3209 3321 3475 3523 3717 3788 3886 3899 3974 3994 4182 4201 4454 4633 4680 4992 5088 5271 5448 5569 5633 5780 5930 6001 6495 6591 6607 6609 6615 6755 6841 6943 6970 7002 7087 7192 7219 7245 7449 7516 7530 7542 7571 7593 7605 7625 7702 7720 7785 7836 7964 8026 8254 8291 S304 8576 8604 8614 8688 8780 8783 8856 9092 9108 9191 9197 9257 9273 9339 9474 9550 9744 9862 10020 10288 10613 10852 10895 11171 11231 11245 11397 11410 11457 11519 11524 11529 11530 11571 11746 11829 11837 11916 11960 12198 12332 12335 12368 12597 12806 12825 12851 13054 13064 13566 13625 13631 13695 13921 13953 14149 14190 14331 14496 14535 14541 14616 14649 14657 14691 14756 14819 15157 15238 15540 15649 15813 15870 15950 16006 16025 16124 16178 16179 16249 16351 16458 16556 16583 16643 16661 16727 16739 16889 16919 16926 17023 17032 17077 17091 17098 17142 17255 17267 17365 17520 17615 17806 17815 17999 18036 18051 18310 18348 18374 18450 18479 18530 18552 18581 18651 18680 19003 19041 19072 19103 19207 19286 19462 19663 19930 20120 20196 20313 20343 20352 20425 20431 20450 20678 20755 20831 20947 20952 21000 GEEN PREMIËN; 13 35 40 54 138 142 145 171 177 240 264 266 269 281 323 395 398 462 505 675 743 750 87% 879 889 896 939 944 954 988 1039 1105 1138 1207 1255 1290 1311 1324 1356 1393 1414 1442 1490 1528 1544 1561 1593 1628. 1685 1700 1749 1751 1779 1805 1829 1879 1923 1958 1987 2006 2018 2032 2064 2078 2114 2214 2257 2261 2301 2321 2337 2365 2398 2404 2413 2414 2480 2485 2488 2530 2538 2545 2584 2612 2634 2680 2711 2713 2737 2739 2814 2829 2877 2927 2957 3005 3100 3135 3172 3178 3201 3225 3229 3283 3291 3303 3337 3354 3358 3383 3437 3446 3462 3472 3473 3476 3478 3530 3603 3651 3657 3697 3709 3798 3824 3852 4032 4036 4055 4112 4141 4147 4153 4222 4239 4276 4279 4291 4302 4308 4337 4345 4351 4408 4425 4485 4498 4509 4513 4532 4537 4559 4566 4575 4594 4617 4654 4659 4685 4689 4779 4793 4801 4856 4859 4887 4894 4897 4958 4961 4977 5005 5022 5049 5053 5122 5170 5181 5188 5246 5250' 5318 5346 5353 5399 5411 5436 5443 5453 5468 5523 5583 5627 5629 5681 5706 5719 5751 5771 5772 5788 5790 5803 5857 5881 5898 5902 5911 5950 5973 5975 6008 6058 6119 6134 6252 6257 6279 6281 6291 6393 6567 6604 6617 6669 6691 6733 6747 6763 6770 6812 6887 6912 6947 6985 7009 7064 7074 7097 7151 7186 7201 7211 7222 7274 7284 7299 7351 7362 7390 7418 7525 7586 7611 7626 7632 7655 7672 7721 7722 7759 7762 7764 7779 7788 7854 7864 7938 7948 7949 7981 8011 8077 8132 8167 8216 8261 8269 8286 8319 8321 8325 8338 8347 8401 8474 8480 8484 8539 8584 8598 8662 8843 8934 8963 8988 8992 9004 9016 9058 9061 9151 9164 9235 9270 9285 9333 9343 9344 9345 9372 9380 9402 9450 9455 9494 9507 9509 9519 9534 9538 9545 9562 9569 9600 9623 9666 9755 9795 9800 9811 9966 9972 10004 10029 10090 10107 10129 10168 10243 10249 10259 10300 10320 10426 10434 10471 10476 10504 10523 10657 10771 10782 10791 10819 11004 11040 11042 11081 11087 11156 11167 11255 11284 11355 11377 11394 11486 11517 11523 11526 11533 11611 11630 11642 11712 11718 11745 11762 11796 11841 11855 11870 11907 11924 11937 11939 12074 12127 12156 12164 12165 12196 12203 12208 12214 12226 12344 12381 12420 12427 12449 12516 12522 12536 12549 12554 12560 12628 12630 12693 12737 12745 12751 12779 12781 12797 12873 12876 12920 12967 13003 13021 13081 13168 13201 13256 13264 13297 13317 13319 '13326- 13345 13346 13374 13394 13408 13488 13503 13511 113521 13567 13592 13621 13634 13647 13719 13824 13844 13860 13863 13881 13893 13920 13942 13965 14028 14087 14120 14125 14136 14155 14161 14233 14234 14302 14342 14350 14387 14439 14450 14489 14492 14509 14510 14519 14526 14531 14560 14576 14638 14651 14676 14693 14734 14771 14799 14860 14867 14959 14964 14966 14985 15004 15052 15054 15061 15108 15124 15143 15151 15176 15187 15191 15231 15234 15242 15332 15429 15440 15491 15541 15542 15557 15590 15600 15647 15712 15824 15858 15894 15918 15934 15951 15970 16010 16013 16034 16060 16093 16126 16181 16188 16199 16201 16248 16265 16308 16336 16392 16400 16403 16416 16417 16418 16424 16499 16525 16578 16608 16672 16732 16746 16781 16820 16822 16858 16860 16862 16877 16975 17001 17015 17033 17037 17078 17175 17244 17353 17444 17471 17526 17535 17546 17576 17591 17597 17660 17716 17719 17760 17786 17851 17875 17893 17896 17938 17939 17946 17984 18027 18028 18093 18100 18101 18104 18137 18153 18166 18191 18212 18230 18264 18330 18342 18407 18455 18567 18646 18671 13676 18733 18742 18754 18801 18838 18861 18866 18890 18894 18944 18965 18991 19028 19056 19112 19129 19135 19161 19239 19299 19319 19369 19442 19460 19463 19479 19480 19500 19501 19579 19617 19696 19698 19720 19722 19726 19727 19805 19818 19848 19867 19892 19917 19926 19990 20047 20079 20103 20115 20155 20158 20182 20205 20251 20268 20308 20360 20373 20383 20405 20438 20463 20474 20550 20561 20629 20642 20694 20727 20750 20774 20841 20862 20942 20969 Verb, vorige lijst: 15608 m. z. 15618: 13565 m. z. 13555 met 70._; 1238 m. z. 1238 met 70.— Grootste sorteering in de nieuwste modellen Opklapbedden om bouwen met boven- en zijkasten, ook verticaal en afwijkende maten, alles voorradig, eerste klas, 15 j. garantie. Java kapok- bedstellen, dekens, alles prima waar, voor weinig geld. Monster- Icamers ORIONWEG 8, HAARLEM-N., gesloten huis, Telef. 23932. uit Kennemerland 13 Regels 25 cent Elke regel meer 10 ct. (uitsluitend bij vooruitbetaling) VERLOREN door arme weduwe bruine portemonnaie met 10 te Castricum. Ter. te bez. mevr. la Clergo, Schoutenbosch 81, Castricum. Gevraagd NET MEISJE van 8- 12 u. Nachtegaallaan 1, IJmui den O. Aanmelden tusschen 8 en 9 uur 's avonds. Te koop prima RADIOTOESTEL gelijkstr., in staande salonkast 17.50. Adres te vern. bur. van dit blad TE HUUR GEVR.: mooie zitk., slaapk. en keuken, liefst Bree- straat. Br. no. B 1055 bur. van dit blad Voor leerling' 4e klas Gymnasium wordt eenige "uren per week BIJ LES KLASSIEKE TALEN (verta lingen) gevraagd. Billijke condi ties. Br. G 2787 bur. v. d. blad Voor Huishouding DAGMEISJE gevraagd, liefst voor direct. Aanmelden Zonnebloem straat 42. Gevr. FLINK DAGMEISJE, een voudig kunnende koken, zelfst. werken. Aanmelden tusschen 78 Adr. Stoopplein 25 t.o. Stoop's Bad. NET DAGMEISJE gevraagd, van 84. Aanmelden na 5 uur Kamp laan 102. FLINK DAGMEISJE gevraagd v. 8.15 tot 2.15. Kleverlaan 85, Bloe- mendaal. Loon 3.25 a 3.50. Gevr. FLINKE WERKSTER, Ma., Wo., Za., van 8.4512, Dond. Lot 4 uur, loon 3.50. Aanmelden Woensd. of Donderd. na 8 uur Heemst. Dreef löl. DAGM. GEVR., zelfst. kunn. wer ken. Indiensttr. direct of 14 Febr. Kleine woning (Heer alleen) 7.30- 3 uur. Zond. vrij. Veel vacantie. Br. G 2803 bur. van dit blad FLINK MEISJE gevr.. van S5 uur, goed k. werken, leeft, niet ben. 17 jaar, v. g. g. v. Loon 4 a 5. Br. G 2825 bur. v. d. blad IJmuiden-Centrum C. Oldenburg, Wilhelminakade 8, 10.—. 102 bonnen a 1 H. SCHONG, Pros. Krugerstr. 30 5—, 125 bonnen a 0.50. J. DE GRAAF, Frogerstraat 52, 2.50, 146 bonnen a 0.25. C. J. BROEK, Breesaapstraat 6 1.—, 190 bonnen a 0.10. 2 couverts waren ingezonden zonder naam en adres. koopt U voordeelig bij Zeeweg 236 Telefoon 4261 Rep a ra ti e-Inrichting IJMUIDEN-OOST Speciaal adres voor van schilderstukken, etsen, foto's enz. KUNST- en FOTOHANDEL „ARTISTIEK" Kalverstr. 8, IJmuiden Oost Tel. 5705 LEDER RUBBER Ook Plakrubber. AJAX en BULLDOG ZOLEN „DE ECONOOM" KALVERS TRA AT 14, IJmuiden-Oost - Telef. 5162 STENO, clubles 3.50 privéles 6.50 p. ïïi. TYPEN 4 en 7 Febr. aanv., lesg. 10 totaal Opleid, ex. Merc. e. d., clubl. 4.50 p. maand Aanvang 7 Febr. ENGELSCH, DUITSCH FRANSCH, NEDERL. Opleid, ex. Mere. e. d., clubl. 4.50 p. maand Prosp. gratis. Oude Gracht 71 Voor Bedrijf NETTE LOOPJONGEN gevr., lft. 16 j. Boekhandel v. Cittert, Spek- straat 14. Te huur MOOI BOVENHUIS Kolkstraat 9 rd„ bev. 5 kam., keu ken en zolder. Huurprijs 4.50 p. w. Bevr. Fieggen, Gortestraat 19, Haarlem ZWAAR VLOERKLEED te koop, spotprijs. Axminster karpet 5.50 Frans Halsstraat 46 rood, Haarl. RADIO uit huurkoop terugge haald van 135 voor 52, nog '10 mnd. gar. Zaanenlaan 9, Haarlem DE STOFZUIGER- EN MOTOR SPECIALIST, Kennemerstr. Hrl., Tel. 16990. Reparatie-inrich ting v. stofzuigers, motoren, dyna mo's, starters en magneten. BRUILOFT. Bespreek tijdig een zaal voor uw bruiloft in Geb. Roxy, Cornelissteeg 9, tel. 1S103 KARPETTEN ongebr. ter over name, Kruisweg 51rood. Wilton en Velour 300x200 15.dito 340x250 18.- en 23.-; Gekn. Dev. 200x300 26.-; dito 240x340 42. Verkoop Dond. Vrijd. Zat. 10-S. 2 PERS. BEDSTEL Ö-dlg., geheel kapok 15.en 19.50; wollen De kens w. 190 x 230 3.4.5.6. Kruisweg olroocl. Dond. Vrijd. Zat. 108. Z. g. a. n. inzinkbare SINGER - NAAIMACHINE v. 19 0 v. 65, 1 j. gar. Reitzstraat 5, H.N. DONKER COSTUUM, geh. nieuw (maatwerk) voor kl. gezet pers. 18. Schagchelstraat 32 Haarlem TENNISCLUB VRAAGT LEDEN ook ongeoef., voor 1 Maart. beg. zomerseizoen. Br. G 2799 bur. van dit blad Voor Huishouding NETTE JUFFROUW, m. 1., biedt hulp aan voor halve dagen, gene gen op te «passen of v. gezelschap oude dame. Br. G 2791 bur. van dit blad NETTE JONGE VROUW zoekt plaatsing als huishoudster hij heer alleen of klein gezin. Br. G 2792 bur. van dit blad NET MEISJE z. v. d. m. Febr. een noodh. betr., als meisje v. d. en n. Br. G 2819 bur. van dit blad NETTE JUFFR. zag haar vrije middagen, gaarne bezet, goed k. naaien en werken. Br. G 2829 bur. i dit blad Biedt zich aan een WERKSTER, alle dagen vrij hebbende, v. g. g. v. Br. G 2830 bur. v. cl. blad NET MEISJE b. z. a., 3 dagen per week, v. g. g. v. a 25 per dag. Br. G 2831 bur. van dit blad Voor Bedrijf B. z. a. NETTE SL.ILALFWAS, v. g. g. v., liefst in Haarl. of omg. Br. G 2818 bur. van dit blad Jongelui, die wensehen te trouw, zoeken per 1 Mei, BEN.- OF BO- VENH. op n. st. Huur pl.m. 5 p. w. Br. G 2S32 bur. van dit blad Te huur gevr. HUIS MET ACH TERUITGANG, liefst 1 groote huiskamer en 3 slaapkamers. Br. G 2833 bur. van dit blad Echtp. op leeft, zoekt GER. WO NING, ca. ƒ.20 p. m. Br. G 2834 bur. van dit blad ZIT-SLAAPKAMER met keuken gevr., omtrek Binnenweg. Br. G 2806 van dit blad Gevraagd GEM. ZIT- SLAAPKA MER zonder pens., met berging fiets, door 3 Dames, b. b. h. h. Br. G 2807 bur. van dit blad ZIT-SLAAPKAMER gevr., omtr. Station, pl.m. 2*.50. v. Zeggelen- Te huur aangeb. op goeden stand in rustig gezin GEM. ZIT- EN SLAAPKAMER of ZIT-SLAAPK., met of zonder pension. Adres te vern. bur. van dit blad Agb. v. bej. wed. GR. ONGEM. VOORKAMER, pr. uitz., ook m. kl. kamer, 3.25 p. w. Z. Buiten- Spaar ne 10 rd. Te huur NET GEMEUB. SLAAP KAMER bij jonge menschen z. k, met rijwielberging. Vrij uitzicht. Kennemerplein 14 rd. en zw. Te huur 2 KAMERS met gebruik van keuken en badk., omg. stat, Santp. Br. G 2816 bur. v.d. blad ZIT-SL.KAMER 1.50 a 1.75 p. w. door juffr., bez. b. h. h. gevr. Omtrek Bl. brug, Dreef H'st Br. G 2835 bur. van dit blad 1 a 2 keurige ZIT-SLAAPKA MERS aangeboden. Kruisstraat 4, Haarlem TE KOOP z. g. a. n. geyser m. bad, notenh. kleerkast m. spiegel. Bronsteeweg 80, Heemstede. 7-PERS. NASH 18/80 te koop. Leidschevaart 50, Haarlem Te koop HEEREN DRIE WIEL. Te bevragen Veldweg 18, Spaarn- dam. U ook adverteert, wèllc ander reclame middel U ook gebruikt, U kunt er slechts men schen mee bereiken, die vandaag de courant hebben gelezen en ze morgen evenzeer zullen lezen. Vandaar, dat Couranten reclame onweersprekelijk de basis is van iedere grondig gevoerde re clame-campagne.

Krantenviewer Noord-Hollands Archief

IJmuider Courant | 1938 | | pagina 3