Velsen of Velzen?
VERWACHT WORDENDE SCHEPEN
VELSEN.
Leve de S, weg met de Z.
De vraag of het zoo is of zo, of we den
man hebben gezien dan wel de man, of we
visch of vis vangen, of we muziek hooren of
horen is feitelijk nog steeds geen uitgemaak
te zaak. De jongelui van de H.B.S. gaan uit
vissen, maar de mens(ch)en van de krant,
als ze ergens te laat komen, visschen achter
het net.
Door de invoering van de spelling-Mar-
chant op de scholen fen niet schooien) heb
ben we een hinkende spelling gekregen,
evenals we in ons muntstelsel den hinkenden
(die n hoort er bij. zetter) standaard hebben
(of hadden?)
Dat is een wanhopige geschiedenis, wan
hopig en onhoudbaar tevens en wanneer de
spelling-Mar chant straks weer eens over de
kling (niet den kling; want kling is vrouwe
lijk) wordt gejaagd, zit ons land met een
heele categorie studenten, onderwijzers,
H.B.S.'ers feitelijk met een heele school-
generatie, die haar schoolgeld terug mag
halen, omdat ze niet Nederlandsch, doch al
leen Nederlands kan schrijven.
En nu krijgen we iets dergelijks bij de
schrijfwijze van de namen van een aantal
gemeenten. Het Kon. Ned. Aardrijkskundig
Genootschap heeft een lijst van aardrijks
kundige namen samengesteld en de minister
van Binnenlandsche Zaken heeft, bepaald,
dat de namen der gemeenten voortaan ge
schreven zullen worden, als in bedoelde lijst
aangegeven. En in die lijst staat Velzen, dus
met een z en niet meer met een s.
Waarom?
Het schijnt, op wetenschappelijke gronden
een z te moeten zijn. En de heeren van het
Kon. Ned. Aardrijkskundig Genootschap
kunnen het weten.
Maar men herleze eens het stukje van den
heer G. Voet in ons blad van jl. Woensdag.
Daaruit blijkt duidelijk, dat er uit een his
torisch oogpunt beschouwd, geen enkele re
den is, om de s in een z te veranderen.
Het wordt een muggenzifterij van je welste.
En, zegt men ter verdediging van de z, de s
wordt als z uitgesproken, maar er is in onze
spreektaal zoo weinig verschil tusschen een
z en een zachte s, dat dit argument wel bui
ten beschouwing kan worden gelaten.
Het is te hopen, dat het gemeentebestuur,
dat zooals reeds gisteren in ons blad werd
opgemerkt, nog geen kennis van de ministe-
rleele bepaling heeft gekregen, zich met
hand en tand tegen de nieuwe spelling zal
verzetten. Want als Velsen in de officieele
stukken Velzen wordt, dan zal de niet-offi-
cleele wereld wel moeten volgen. En dan zal
de Velserstraat in Haarlem Velzerstraat,
Velserweg in Beverwijk Velzerweg moeten
heeten. En hoevele briefhoofden, rekeningen,
kaarten enz. zullen veranderd moeten wor
den, wil men een hinkende spelling vermij
den. Alleen omdat het Kon. Ned. Aardrijks
kundig Genootschap om betwistbare redenen
meent, dat het Velzen moet zijn en niet Vel
sen. Het heeft wellicht zin, om Zutphen in
Zutfen te veranderen, omdat zoowel de eene
als de andere spelling wordt gebezigd en
geen van beide schrijfwijzen foutief genoemd
mag worden.
Wanneer men consequent wilde zijn, dan
zou men er niet Velzen, maar Felsen van
moeten maken. Dit is historisch en phone-
tisch juist.
Laat het gemeentebestuur zijn als een
Felsen (rots) In de branding tegen dezen
aanval op den naam van zijn gemeente.
S. B.
Aantal leegstaan fle woningen
vermindert.
de woningen gevonden werden, geen nieuwe
woningen bijgebouwd zijn.
Als we in aanmerking nemen, dat
vooral de groote industrieën in onze
gemeente zich steeds meer uitbrei
den, is er alleszins reden om aan te
nemen, dat er voor de huiseigenaars
een betere tijd aanbreekt.
In dit verband mogen we in de eerste
plaats wijzen op de Van Leers Staalwerkcn,
waar een werkgelegenheid wordt geschapen
voor een 300-tal arbeiders.
De op handen zijnde tunnelbouw, een
werk van vele jaren, zal ondanks zijn tijde-
lijken aard een stijging van de vraag naar
woningruimte veroorzaken.
En na den tunnelbouw komt wel weer iets
anders. Hoogovens en Van Gelder Zonen
hebben dezer dagen niet voor niets hun
grondbezit, dat toch al zeer aanzienlijk was,
met vele tientallen hectaren uitgebreid.
IJMUIDEN
HEDENAVOND VUURWERK.
Het bestuur der Oranjevereeniging „Wilhel-
rnina" verzoekt ons te melden, dat het vuur
werk aan de Rambonnetlaan hedenavond half
negen zal worden afgestoken.
A.R. KIESVEREENIGING NEDERLAND EN
ORANJE.
In de turnzaal der Mariaschool heeft gister
avond een goe^l bezochte vergadering plaats
gehad van de A.R. Kiesvereeniging waarin als
spreker optrad de heer J. Schouten, lid van de
door sommige landen met voeten getreden. De
slechte vooruitzichten veroorzaken een gebrek
aan evenwicht in den politieken toestand. Wat
het woord recht beteekent voor sommigen, is
niet anders, dan de sterke militaire macht
waarop men steunt. Na deze inleiding moet
men zich er van doordrongen weten, dat de
heillooze toestand waarin de wereld verkeert,
ook invloed heeft op het politieke leven in
onze koloniën. Wij zijn in zeer bij zonderen zin
afhankelijk van het wereldgebeuren.
Om dit duidelijk te maken wees de heer
Schouten op de ontwikkeling der laatste tien
tallen jaren. Hiermee toonde hij aam de af
hankelijkheid van ons volk van andere lan
den op het gebied van handel en industrie.
Hierdoor hebben zich voor ons land groote
moeilijkheden voorgedaan, waardoor ons wel
vaartspeil gedaald is. Zij die dit niet zien of
erkennen, weten van den toestand niets af.
Hoe kunnen we door binnenlandsche afname
van land- en tuinbouwproducten onze welvaart
weer wat omhoog brengen? Voor deze vraag
weet men geen oplossing. Zij kan nooit opge
lost worden, zonder de oplossing van den in
ternationalen toestand. Spreker wil geen lijd
zaamheid prediken. Land en volk hebben de
handen ineen te slaan.
In verschillende landen is het financieel
beleid verre van gezond. Wat dit voor een land
en volk beteekent toonde spreker met een
voorbeeld aan. Met klem waarschuwde hij
tegen het loslaten van de goede beginselen
der financieele politiek. Daarom zijn, ofschoon
anderen hier toe trachten te komen, de A.R.
vertegenwoordigers in de regeering tegen het
loslaten der huidige financieele politiek. In
dit vasthoudende beginsel ligt de kracht der
regeering en der partij. De A.R. hebben de
regeering gesteund in haar militaire voor
stellen. Door tegenstanders van de A.R. wordt
2e Kamer der Staten-Generaal, die een rede dit uitgebuit door te zeggen: voor den arme
hield over den politieken toestand. Spreker geen cent, voor militairisme millioenen. Wij
zeide, dat de feestelijke stemming waarin ons
volk verkeert, geen reden geeft tot gerustheid.
De oorzaak hiervan is de onzekerheid, waarin
het wereldgebeuren verkeert, op politiek, eco
nomisch en financieel terrein. De spanning op
politiek terrein is de oorzaak dat er een wan
trouwen is ontstaan waardoor een wedloop in
de bewapening is gekomen. Zelfs een land als
het onze moet daaraan meedoen. Dan is er een
wantrouwen op het gebied van den handel. De
regeeringen trachten door ruilhandel enz. den
handel te steunen. Toch zijn de uitkomsten
hiervan niet zooals men dit wil. Ook op finan-
ciëel gebied is de boel ontredderd. Alle begin
selen van een gezond financieel beleid zijn
hebben in ons leven zuiver noodzakelijke, zui
ver gewenschte en zuiver aangename dingen.
De toestand van 's lands defensie maakt het
noodzakelijk, om voor de militaire uitgaven te
stemmen. Nu kan men de A.R. beschuldigen
dat deze maar weer gaan offeren op het altaar
van Mars, maar deze beschuldiging wijst
spreker af. De A.R. heeft den vrede lief maar
wordt door den internationalen politieken toe
stand gedwongen te stemmen voor de verde
diging van ons land. De vrijheid, waarop ons
volk altijd prat heeft gegaan, mag niet prijs
worden gegeven door wenschen te vervullen
en het noodzakelijkste achter te doen blijven.
Vervolgens sprak de heer Schouten over de
beginselen der A.R. Deze erkent de geestelijke
belangen primair en de stoffelijke hieraan
ondergeschikt.
De A.R. beginselen zooals die in den beginne
zijn vastgesteld zijn nog dezelfde; zij behoefden
niet veranderd worden. Deze beginselen, „God
eerst", is de vastheid in het leven waarom men
dan rustig en vredig, temidden van de span
ningen in het leven, kan doorgaan. Aan het
einde zijner rede, wees spreker op de moeilijke
doch verantwoordelijke taak, die rust op de
schouders van dengene, die den weg van ge
hoorzaamheid wil gaan. Deze gehoorzaamheid
aan de beginselen brengt met zich mee zegen
en kracht, een rustig voortgaan te midden van
den verwarden politieken toestand. De heer
Schouten werd aan het eind van zijn rede met
luid applaus beloond. Van de gelegenheid tot
het stellen van vragen, werd slechts door een
bezoeker gebruik gemaakt.
Hierna werd de vergadering die in alle op
zichten goed geslaagd is, door den heer H.
Homburg gesloten.
BEVERWIJK
Nederlandsche Tuindersbond.
De toestand in den tuinbouw.
Schip
Komt er een betere tijd voor de huis
eigenaars?
Wordt de toestand van de woning
markt in onze gemeente gunstiger?
Zijn we. wat het aantal leegstaande
woningen betreft over het ergste
heen?
Naar onze meening kunnen deze vragen
bevestigend beantwoord worden. Ongetwij
feld is er ook nu nog een te groot surplus,
maar men hoeft slechts in onze gemeente
rond te kijken om tot de overtuiging te ko
men, dat er veel minder woningen leeg staan
dan een jaar of zoo geleden. Dit geldt in het
bijzonder voor IJmuiden-Oost.
In sommige straten in de woonwijk, ge
legen tusschen den Zeeweg en de spoorlijn
kon men tot voor korten tijd tientallen leeg
staande woningen vinden. En ook elders in
IJmuiden-Oost was dit het geval.
Thans is dit heel anders geworden. Stra
ten, waarvan de helft van de woningen leeg
stonden, zal men er nu niet meer vinden.
Alleen de De Ruyterstraat biedt nog het
zelfde troostelooze beeld van voorheen.
De staat van de woningmarkt in
deze gemeente, gepubliceerd in het
gemeenteblad van 20 Februari 1937
gaf een aantal leegstaande wonin
gen aan van 731, waarvan 712 ge
wone en bovenwoningen en 69 woon-
en winkelhuizen.
Naar wij vernemen, is dit aantal
thans 150 a 200 minder, hetgeen er
op wijst, dat we den goeden kant op
gaan.
Het is niet gemakkelijk, hiervoor een ver
klaring te vinden. Het aantal werkloozen is
minder dan verleden jaar, zoodat het aantal
gevallen van samenwonen ongetwijfeld ver
minderd is. Maar daar staat tegenover, dat
in Velsen-Noord de woningmarkt nog voort
durend met nieuwe woningen wordt ver
ruimd. zoodat de mogelijkheid van verplaat
sing blijft. Een feit Is echter, dat in die dee-
len van IJmuiden. waar de meeste leegstaan-
BURGERLIJKE STAND
HAARLEM, 3 Februari.
Bevallen 28 Januari: P. J. W. M. de Ruig—
Weber, d.; 31 Januari: A. Traast—Hatten, z.;
1 Februari: C. C. Kramervan Hoorn, d.; M.
van der Putten—van Eis, d.; E. M. Hetem—
Balm, z.; 2 Februari: C. J. G. Bonke—Stol
wijk, z.;C. H. Hoogendoornde Koning, d.;
M. VinkWegman, z.; H. Roosevan Oosten,
z.; E. van de Werff—Penske, z.
Overleden 1 Februari: J. van Oeveren, 60
j., M. van Heemskerkstraat; 2 Februari: A.
Paartman, 67 j., Hoogerwoerdstraat.
Ondertrouwd 3 Februari: J. Bleeker en J.
C. de Groot; O. G. L. de Roos en M. B. Ver-
kleij; J. Helder en M. Kuijper.
Getrouwd 3 Febi-uari: W. Bosch en T. van
der Wal; L. J. Buis en M. E. van der Vorst; A.
P. A. Cornet en C. A. van der Pad; G. D. P.
van Ommeren en G. Vos.
Ajax (Ned.)
Agamemnon (Ned.)
Altona (Duitsch)
Alkmaar (Ned.)
Algorab (Ned.)
Alchiba (Ned.)
Aghios Nicolaos (Gr.)
Boskoop (Ned.) x)
Baarn (Ned.) x)
Barneveld (Ned.)
Bernlef (Du.)
Barrdale (Eng.)
Breda (Ned.) x)
Bodegraven (Ned.) x)
Cottica (Ned.)
Cassel (Du.)
Caribia (Du.) x)
Eurymedon (Br.)
Eemland (Ned.)
Eriksborg (Zw.)
Freiburg (Du.) x)
Gaasterkerk (Ned.) x)
Gleniffer (Eng.) x)
Glaisdale (Br.)
Ganymedes (Ned.)
Heidelberg (Du.)
Hercules (Ned.)
Halle (Du.)
Heemskerk (Ned.) x)
Istok (Joeg. 81.)
Julia (Griek)
Jaarstroom (Ned.)
Jagersfontein (Ned.) x'
Kurmark (Du.)
Katwijk (Ned.)
Laertes (Ned.) x)
Meerkerk (Ned.) x)
Magdeburg (Du.) x)
M.v. St.Aldegonde (N.)
Maron (Eng.) x)
Madoera (Ned.)
Marslew (Eng.)
Mc Gregor Laird (Eng.
Melissa (Ned.)
Myrmidon (Eng.) x)
Nijkerk (Ned.) x)
Orion (Ned.)
Orestes (Ned.)
Oberon (Ned.)
Orpheus (Ned.)
Poelau Tello (Ned.) x)
Patricia (Du.)
Phrontis (Ned.) x)
Poelau Roebiah (Ned.)
Phrygia (Du.)
Poseidon (Ned.)
Poelau Bras (Ned.) x)
Polydorus (Ned.) x)
Perseus (Ned.)
Polyphemus (Ned.) x)
Randfontein (Ned.) x)
Recina (Joeg. Slav.)
Radonrshire (Eng.) x)
San Giuseppe (Ital.)
Simaloer (Ned.)
Saturnus (Ned.)
Soemba (Ned.)
Streonshalh (Eng.)
Singkep (Ned.) x)
Salland (Ned.) x)
Trajanus (Ned.)
Tajandoen (Ned.) x)
Triton (Ned.)
Titus (Ned.)
Venus (Ned.)
Vulcanus (Ned.)
Waterland (Ned.) x)
Zaanland (Ned.)
van
Verm,
aankomst
Laatste bericht
Hamburg
Midd. Zee
Ned. Indië
Chili
Zuid Afrika
West Afrika
Startoni
heden
7 Febr.
6 Febr.
8 Febr.
2 Febr, vertrokken.
2 Febr. van Lissabon.
27 Jan. van Dubrovnik.
31 Jan. van Cristobal.
31 Jan. van Aden.
1 Febr. van Las Palmas
2 Febr. van Gibraltar.
Chili
Chili
Beira
Hamburg
Bilbao (v. IJm.)
New Orleans
Hamburg
Chili
9 Febr.
heden
18 Febr.
3 Febr. van Liverpool.
30 Jan. van Arica.
3 Febr. te Duinkerken,
vertrekt 5 Februari.
28 Jan. vertrokken.
26 Jan. van Mobile,
in lading.
1 Febr. te Callao.
West Indië
Ned. Indië
West Indië
Batavia
16 Febr.
5 Febr.
5 Febr.
1 Febr. van Paramaribo.
29 Febr. van Oran.
4 Febr. van Cherbourg,
in lading.
Batavia
Buenos Aires
Söderhamn
4 Febr.
20 Febr.
4 Febr.
3 Febr. van Havre.
1 Febr. van Bahia.
29 Jan. van Norresundet.
Ned. Indië
15 Maart
1 Febr. van Padang.
Japan
Japan
B. Aires
Alexandrie
18 Febr
5 Febr.
23 Febr.
3 Febr. van Pt. Said.
2 Febr. van Pt. Said.
21 Jan. van St. Vincent.
24 Jan. te Jaffa.
Ned. Indië
Bourgas
Ned. Indië
Hamburg
15 Febr.
17 Febr.
10 April
6 Febr.
1 Febr. van Pt. Said.
3 Febr. van Patras.
29 Jan. te Bintang.
vertrekt 5 Februari.
Buenos Aires
11 Febr.
31 Jan. van Dakar.
Buenos Aires
W. Afrika
Beira
7 Febr.
1 Febr. van Madeira.
29 Jan. te Grand Lahou.
vertrekt 7 Febr.
Ned. Tndië
San Juan (Sp.)
24 Maart
3 Febr.
1 Febr. van Tjilatjap.
31 Jan. van Finisterre.
Batavia
25 Febr.
28 Jan. van Belawan.
Japan
Ned. Indië
Batavia
Batavia
Batavia
Buenos Aires
West Afrika
Oslo
Batavia
20 Febr.
15 Febr.
24 Febr.
6 Febr.
1 Febr. van Kobe.
1 Febr. van Pt. Sudan.
2 Febr. van Colombo.
31 Jan. van Pt. Sudan.
21 Jan. van Padang.
25 Jan. vertrokken.
3 Febr. te Rotterdam.
3 Febr. vertrokken.
in lading.
Zuid Afrika
3 Febr. van Pt. Natal.
Midd. Zee
Chili
Zw. Zee
Stettin
25 Febr.
27 Febr.
8 Febr.
2 Febr. te Yerakini.
31 Jan. van Talcahuano.
27 Jan van Bourgas.
vertrekt 5 Februari.
Batavia
West Indië
Batavia
Batavia
Pto Barrios
West Indië
Hamburg
Batavia
Danzig
Hamburg
3 Febr.
10 Febr.
1 Maart
10 Febr.
6 Febr.
8 Febr.
13 Febr.
27 Jan. van Colombo.
31 Jan. van Flores.
30 Jan. van Port Said.
1 Febr. van Singapore.
1 Febr. van Colon.
29 Jan. te Santa Cruz-del-Sur
vertr. 5 Febr. v. Bremen,
vertrekt 5 Februari.
in lading,
vertrekt 12 Febr.
Z. Afrika
Buenos Aires
Yokohama
14 Febr.
18 Maart
4 Febr. te Antwerpen.
30 Jan. van Dakar.
1 Febr. van Manilla,
Bona (v. IJm.)
Ned. Indië
Alexandrië (via Antw.-
Batavia
Rosayio
Batavia
Buenos Aires
6 Febr.
4 Febr
6 Febr.
4 Maart.
1 Febr. vertrokken.
29 Jan. van Sabang.
4 Febr. te Antwerpen.
31 Jan, vertrokken.
22 Jan. van St. Vincent.
3 Febr. te Hamburg.
4 Febr. vertrokken.
Alexandrië
Batavia
Izmir
Venetië
28 Febr.
15 Febr.
28 Febr.
3 Febr. vertrokken,
in lading.
2 Febr. van Tunis.
1 Febr. van Susak.
Venetië
Midd. Zee
12 Febr.
13 Febr
29 Jan van Lipari.
29 Jan. van Izmir.
Hamburg
6 Febr.
vertrekt 5 Februari.
Buenos Aires
6 Febr.
31 Jan. van Las Palmas.
x) Schepen voorzien van een x zijn grooter dan 5000 bruto register ton
Binnenhaven
VISSCHERIJ EN SCHEEPVAART
TE IJMUIDEN AANGEKOMEN SCHEPEN
Finsch s.s, Eva Kotka
bijlegger
Gisteravond heeft de afdeeling Beverwijk
van den Nederlandschen Tuindersbond een
openbare vergadering in het veilinggebouw
„Centrum" gehouden, waar de heer W. van
Dok, wethouder van Beverwijk en bestuurs
lid van den N.TJB. een redèfheeft gehouden
over „Den toestand in den tuinbouw en de
richtlijnen voor de toekomst".
De voorzitter, de heer J. Bruins, uitte in
een kort openingswoord zijn groote tevre
denheid over de belangstelling en gaf direct
het woord aan den heer Van Dok.
Wanneer een benaming wordt gezocht, be
gon spreker, voor den toestand in den tuin
bouw. kan dat samengevat worden in twee
woorden, nl.: „bitter slecht". De veiling- en
exportcijfers wijzen echter in een gunstige
richting. De productiekosten zijn echter reeds
van 12 tot 15 pet. gestegen. Daarom is er ook
geen verbetering ingetreden en de vooruit
zichten voor den tuinbouw in Nederland zijn
dan ook niet schitterend. De uitvoer naar
het buitenland wordt steeds ingekrompen en
iederen dag wordt dit erger, want elk land
streeft zooveel mogelijk naar zelfvoorziening.
Ook andere factoren, aldus spr., maken het
onmogelijk om te zeggen, dat er vooruitgang
is. De opleving zakt alweer in elkaar en de
werkloosheid is weer stijgende, terwijl ook
de koopkracht weer minder is dan ooit te
voren. Bovendien wordt de weerstand van
degenen, die bij den tuinbouw zijn betrokken,
eiken dag minder. Tal van menschen, die tot
den goeden tuinbouwstand hoorden zijn aan
den grond geraakt. Hoeveel tuinders zijn er
niet, volgens spr., die tweede soort produc
ten aan de markt brengen, omdat zij het
land niet geven kunnen, wat het toekomt?
Het ïs dan ook een eigenaardig verschijnsel,
dat naar mate de toestand slechter wordt,
de koude grondteelt niet haar aandeel krijgt
van den steun. De meeste steun verdwijnt
immers naar De Streek en het Westland voor
de kool- en glascultures. Of deze klacht van
de tuinders, die geen kool telen of niet de glas
cultuur beoefenen, rechtsgrond heeft tracht
te de heer Van Dok aan de hand van eenige
cijfers toe te lichten.
Spr. stelde op den voorgrond, dat in de
Noord en in het Westland de bedrijfsonkos-
ten hooger zijn. Van den richtprijs, die in
Nederland nog nooit uitbetaald is. wordt
slechts 50—70 pet. uitgekeerd. Spr. vroeg
zich af of nu werkelijk de koude grondcul-
tuur misdeeld wordt hij de steunuitkeerin-
gen en hij kwam tot de conclusie, dat, wan
neer de steun naar evenredigheid werd uit
betaald, er nog geen redding zou zijn. Na
zeven crisisjaren moet men niet alleen in
de richting van den steun kijken. Er wordt
namelijk bijna meer aandacht aan den
steun, dan aan de exploitatiemogelijkheden
geschonken. Er zijn producten, die alleen
op den steun worden verbouwd. De heer Van
Dok gaf hierna eenige cijfers van steunuit
keeringen over de afgeloopen jaren.
In 1935 werd aan steun uitgekeerd in to
taal f 10.864.749. Voor glascultuur was hierin
begrepen een bedrag van f 8.312.183, zoodat
er voor de koudegrondteelt in geheel Neder
land slechts f 2.552,566 werd uitgekeerd. In
1936 werd voor de koudegrondteelt f 1.826.000
aan steun uitgekeerd. Bovendien deelde spr.
nog een groot aantal cijfers mede over door-
gedraalde producten. Voorts werden nog
eenige punten aangehaald uit het rapport
van Ir. Ritsema over den tuinbouw in Noord-
Holland, dat uitgegeven is door het Depar
tement van Economische Zaken, maar dat
echter alleen over den toestand in 24 bedrij
ven in de Noord behandelde. Hierna ver
geleek de heer Van Dok de cijfers van de
veiling te Naaldwijk (glascultuur) met die
van de veilingen te Beverwijk (koudegrond)
die bijna een even grooten omzet hebben,
om de verschillen in de steunuitkeeringen te
staven.
In Naaldwijk wordt het bedrag aan steun
in 1937 geschat op vier ton, terwijl in Ken-
nemerland voor 1937 de steunuitkeeringen in
totaal zonder extra slechts f 34.000 bedra
gen. De verhoudingen in de afgeloopen jaren
zijn voor Naaldwijk met een omzet van
f 4.465,401 en voor Beverwijk f 4.483.700. Aan
steun in Naaldwijk werd uitgekeerd fl.171.397
zonder doorgedraaide producten, terwijl in
Beverwijk f 332.000 werd uitgekeerd. De
doorgedraaide groenten hadden hier niets te
beteekenen.
Spr. wees er hierna op, hetgeen in de
Troonrede is gezegd, dat in de naaste toe
komst de ordeningsregeling en steunrege
ling zullen liquideeren en dat deze taak zal
worden overgegeven aan de organisaties.
Ten opzichte van deze feiten staat de Ne
derlandsche tuinbouw op een keerpunt en
pakt men dit organisatorisch en economisch
aan, dan kan er veel verbetering komen.
Maar er is iets, wat veel erger is volgens spr.,
en dat zijn de op export aangewezen massa
producten, die een permanenten druk uit
oefenen op de Nederlandsche groentenmarkt,
omdat er geen export is. Dit is funest voor
den koudegrondtuinder.
Hier wordt iets in stand gehouden, wat
geen levensvatbaarheid meer heeft. Ieder
Nederlandsch exportproduct kwam op de we
reldmarkt, terwijl uit alle andere landen
eveneens deze producten werden aangevoerd
op dezelfde tijdstippen, hetgeen de prijzen
natuurlijk enorm drukte. Dit geldt niet alleen
voor tomaten en komkommers, maar voor
tal van Nederlandsche producten.
Ook druiven komen in hoofdzaak op pre
cies dezelfde tijdstippen als alle landen met
druiven aan de markt komen. Hier moet ge
tracht worden, aldus spr., deze cultures door
vervroeging of verlating op een ander tijd-
nerk aan de binnenlandsche en buitenland-
:che markt te brengen. Het artikel druiven
teef* TRkPv ovrpeva tbaarhe1'd als het maar
op de juiste tiidstinpen aan de markt ge
bracht wordt. Koelhuizen en meer hulp
middelen zouden hier. volgens spr. groote
diensten kunnen bewijzen. Daarom noemde
spr. het een dwaasheid om juist op die pro
ducten, die geen levensvatbaarheid meer
hebben steun te geven.
De heer Van Dok was zelfs van oordeel,
dat wanneer de druiven op het juiste tijd
stip werden aangevoerd, voor dit artikel geen
steun meer behoefde te worden uitgekeerd.
Verschillende voorbeelden werden nog ge
geven over andere artikelen, die voor ver
vroeging of verlating in aanmerking kwa
men.
Uitvoerig stond spr. vervolgens stil bij het
probleem van de vaste lasten. De regeering
heeft een regeling ingesteld, die bedoeld is
als steun voor het kleine boerenbedrijf. Deze
maatregel is echter ook in het vooruitzicht
gesteld voor het tuinbouwbedrijf, mits het
bedrijf riiet al te overbelast is.
Na de voor- en nadeelen hiervan uitvoe
rig besproken te hebben, was de heer Van
Dok aan het einde gekomen van zijn leer
zame en interessante rede, die met een har
telijk applaus werd beloond.
De voorzitter heeft, nadat nog eenige vra
gen gesteld waren, de vergadering met een
dankwoord aan den spreker gesloten.
EEN PRETTIGE DANSAVOND IN
„TRIANON".
Gisteravond werd in de dansschool „Tria
non" een gezellige dansavond gegeven voor
de leerlingen van dit instituut. De leider van
de dansschool, de heer C. van Rooyen gaf in
zijn openingswoord te kennen, dat de school
ondanks de moeilijke omstandigheden, waar
onder zij moet werken, reeds een groot aan
tal leerlingen telt.
Het gezellig samenzijn werd daarna ge
opend met een feestelijke polonaise, die de
goede stemming er al direct in bracht. De
dansen volgden elkander in groote vérschei-
denheid op.
Het succesnummer van den avond was de
nieuwste Amerikaansche dans de Big Apple,
die de heer Van Rooyen met zijn leerlingen
uitvoerde!
Een van de leerlingen heeft in den loop van
van den avond den heer en mevrouw Van
Rooyen hulde gebracht voor hun uitstekende
lessen en voor de prettige sfeer, die zij
steeds weten aan te brengen.
De heer Van Rooyen maakte daarna een
„eere-rondje" op de schouders van zijn leer
lingen.
Het feest duurde nog geruimen tijd m de
beste verstandhouding voort, waartoe ook de
feestelijk versierde zaal en de prettige muziek
niet weinig bijdroegen.
Het nieuwe programma van
Kennemer Theater.
Van heden af vertoont het Kennemer
Theater als hoofdnummer, de dramatische
film „Moederlied" met Benjamino Gigli en
Maria Cebotari in de hoofdrollen.
Bij de repetitie voor een opera verschijnt
na jaren de beroemde bariton Cesare Dorst
weer ten tooneele. Hij was eens de minnaar
van Fiamma, die intusschen met Vanni (Ben
jamino Gigli) getrouwd is. Doret probeert
weer met Fiamma in contact te komen en zijn
herhaalde vergeefsche pogingen maken hem
zoo driest, dat het eindelijk de aandacht van
Vanni trekt. Op een avond gedurende de
voorstelling vindt men Doret vermoord in de
kleedkamer van Fiamma, die gearresteerd
wordt, doch iedere schuld ontkent.
Intusschen stelt Vanni wanhopige pogin
gen in het werk om zijn vrouw vrij te krijgen.
Hij is vast overtuigd van haar onschuld. Om
de aandacht van de openbare meening op het
onrecht te vestigen, dat zijn vrouw wordt
aangedaan, zingt hij op Moederdag in de ge
vangenis zijn beroemde „Moederlied".
Door de radio hoort men het Moederlied,
wat leidt tot een bekentenis, waardoor Fiam
ma weer vrij komt.
In deze film aanschouwt men met bewon
dering de grootsche decors en men ondergaat
de echte operasfeer. Gigli is voor de film een
veel aannemerlijker figuur geworden en als
filmacteur zeer vooruitgegaan. Daar boven
dien de kleine Peter Bosse zijn rol uitstekend
speelt, terwijl er verschillende stunts zijn, die
hun effect niet zullen missen, schijnt deze
film voorbestemd te zijn om juist op het pu
bliek grooten indruk te maken. Maria Cebo
tari is, behalve een verdienstelijke zangeres,
een zeer elegante verschijning. De populaire
Hans Moser zorgt er bovendien voor, om een
toon van gemoedelijkheid in het roerende ge
val te brengen.
Het tweede hoofdnummer is „De laatste
vrijbuiters".
BRIDGEUITSLAGEN „SANS ATOUT".
De uitslagen van de onderlinge gespeelde
wedstrijden voor de competitie luiden als
volgt;
Groep 1. Noord-Zuidlijn.
1. J. Bos—W. de Boer 70% m. p.; 2. Mevr.
Braam—mevr. Dil 77 m. p.; 3. De heer en me
vrouw Tand 84 m. p.; 4. De heer en mevrouw
Van Essen 85 m. p.; 5. C. Spruit—N. N. 87
m. p.; 6. J. Dil—L. Mouton 91 m. p.; 7. Th.
Braam—A. Roodzand 93% m. p.
Oost-Westlijn.
1. J. BerleeJ. Nijman 66 m. p.; 2. De heer
en mevrouw Van der Linden 75% m. p.; 3. J.
Kok—P. van der Werff 78 m. p.; 4. J. Bloe-
mendaal—J. Numan 81 m. p.; 5. G. H. Tabak
W. G. Kleine 83% m. p.; 6. R. HoenC. Gel
dermans 93 m. p. 7. P. van Groningen—N. N.
111 m. p.
Groep 2. Noord-Zuidlijn.
1. De heer en mevrouw Van Amstel 37 m.
p.; 2. J. de VriesJ. N. van Leeuwen 37 m. p.;
3. A. TabakP. Amse 52 m. p.
Oost-Westlijn.
1. J. BanhomH. Scheffer 38 m. p.; 2.
Mevrouw KokC. Nijman 44 m. p.; 3. Mevrouw
TabakJb. Broekhuizen 44 m. p.
AGENDA VOOR BEVERWIJK
VRIJDAG 4 FEBRUARI
Luxor Theater, Breestraat: „Charlie Chan op
Broadway" en „Een aanzoek per radio"
8 uur.
Kennemer Theater, Zeestraat: „Moederlied"
en „De laatste vrijbuiters", 8 uur.
ZATERDAG 5 FEBRUARI
Luxor Theater, Breestraat: „Charlie Chan op
Broadway" en „Een aanzoek per radio"
8 uur.
Kennemer Theater, Zeestraat: „Moederlied"
en „De laatste vrijbuiters", 8 uur.
AGENDA TE HAARLEM
VRIJDAG 4 FEBRUARI
Palace Filmac: 115 uur: Doorloopend 50
minuten wereldnieuws.
Frans Hals Theater: Charlie Chaplin in
„Modern Times" en „Nu juicht een volk"
2.30, 7 en 9.15 uur.
Spaarne Theater: „De bereden politie" en
„Renbaanbloed".
Luxor Sound Theater: „Koningin Victoria"
en „Nu juicht een Volk", 2.30, 7 en 9.15 uur
Cinema Palace: „Het leven van Emile Zola"
en „Er is een Prinsesje geboren". 7 en 9.15 uur.
Rembrandt Theater: „Liefdesparade", 2 30
7 en 9.15 uur.
ZATERDAG 5 FEBRUARI
Stadsschouwburg, Wilsonsplein: „Feestweek
In Salzburg" door het Centraal Tooneel, 8.15 u.
La Gaité, Raaks: Dansorkest.
Palace Filmac: 11—5 uur: Doorloopend 50
minuten wereldnieuws.
Bioscoopvoorstellingen 's middags en des
avonds.
