ASPIRIN
Hoogere belastingen in Engelanc
THIJS IJS ONDER ZEEROOVERS
VV 0 E N? S D A G 27 A P R I TJ 193S
Sir John Simon dient de begrooting in.
DE Britsche minister van financiën, Sir John Simon, heeft gisteren
bij het Lagerhuis de nieuwe begrooting ingediend. Simon
deelde mede, dat het op pl.m. 30 millioen pond sterling ge
raamde tekort genivelleerd zal worden door verhooging van de
Inkomstenbelasting en de rechten op benzine, olie en thee. De
uitgaven voor defensie raamde de minister op ruim 343 millioen pond
sterling.
Inkomstenbelasting en
eenige rechten verhoogd.
Defensie eischt 343 millioen pond.
De Engelsche begrooting bestaat uit drie
deelen.
Het eerste deel is een overzicht van het af-
geloopen jaar, dat sloot met een overschot
van 28.786.000 pond sterling. Deze som zal in
de toekomst anders worden gebruikt dan tot
nu toe het geval is geweest, Het tweede deel
is het totaal van de inkomsten en uitgaven,
hetgeen een tekort oplevert en in het derde
deel wordt de oplossing gegeven voor het dek
ken van dit tekort.
•IR JOHN SIMON, de Ertfelsclie kanselier
van de Schatkist.
In het afgeloopen jaar bedroegen
de Inkomsten 872.580.000 pond ster
ling, ongeveer negen en een half
millioen meer dan de raming en 48
millioen meer dan het jaar daarvoor
en vijfmaal zooveel als 25 jaar ge
leden.
De inkomsten uit de douane namen toe
met twee en een half müioen, voornamelijk
uit de rechten op bier en tabak. De opbrengst
uit de rechten op alcoholische dranken be
droeg een half millioen minder dan het jaar
tevoren en de opbrengst uit de rechten op
suiker waren eveneens teleurstellend. De in
komsten uit het binnenland waren ongeveer
drie en een kwart millioen hooger dan de la
ming. De inkomstenbelasting bracht tien mil
lioen meer op, doch dit werd deels tenietge
daan, doordat de inkomsten uit de zegelrech
ten vijf millioen beneden raming bleven en
de surtaxe een millioen, terwijl een half mil
lioen werd gebruikt voor de landsverdediging.
Dit surplus van de inkomstenbelasting is te
danken aan het onverwacht binnenkomen
van belangrijke posten voor het eind van het
financieele jaar. De vermindering van de in
komsten uit de zegelrechten is te wijten aan
het inkrimpen van den handel op de effec
tenbeurs.
De algemeene indruk van het afgeloopen
jaar is, dat de eerste helft beter was dan de
tweede, hoewel ook de tweede helft goed is
geweest.
Sprekende over de uitgaven zeide Sir John
Simon, dat de vastgestelde schuldenlast van
224 millioen voldoende is gebleken om niet
alleen de rente te voldoen en de kosten te be
strijden van de nationale schuld, doch boven
dien zeven en driekwart millioen te storten in
het amortisatie-fonds. De verdere lasten ten
bedrage van 2.777.000 pond sterling werden
uit de inkomsten gedekt. De totale uitgaven,
welke door de inkomsten werden gedekt, be
droegen 843.794.000 pond sterling, dus
28.786.000 minder dan de inkomsten. Dit over
schot is te danken aan drie redenen, n.l. de
inkomsten waren hooger dan verwacht werd,
de uitgaven in verband met de werkloosheid
zijn aanmerkelijk beneden de raming geble
ven en ook de supplementaire uitgaven waren
minder dan verwacht werd.
Voor het komende jaar verklaarde de mi
nister het voorzichtig te achten de schulden
last te ramen op 230 millioen en hij verwacht,
dat dit wederom een overschot zal beteekenen
voor het amortisatiefonds.
De uitgaven voor de landsverdedi
ging raamt de minister voor het ko
mende jaar op 343.250.000 pond ster
ling, hierbij inbegrepen, de 90 mil
lioen, welke reeds zijn geleend. Bij de
civiele ramingen is opgenomen een
bedrag voor luchtbescherming, dat
3Yz millioen hooger is.
Voorts deelde Simon mede. dat men de be
trokken takken van handel geraadpleegd
heeft en dat de reegering in het begin van
dit jaar besloten had te juister tijd voldoen
de voorraden tarwe, walvischtraan en suiker
in te slaan, teneinde de zekerheid te hebben,
dat de voorraden des lands gehandhaafd zul
len worden op een peil. dat noodig is voor
de behoeften der burgerbevolking in de eer
ste maanden en tijdens een noodtoestand.
Deze aankoopen zijn thans verricht. Abso
lute geheimhouding was van wezenlijk be
lang ter voorkoming van prijsstijging. Daar
om heeft de regeering de zeer ongebruike
lijke manier toegepast van optreden zonder
zich eerst te wenden tot de daartoe bestaan
de autoriteit in het vertrouwen, dat het huis
de redenen -zou begrijpen en de regeering in
staat zou stellen de noodige wetgevende maat
regelen tot stand te brengen. «Toejuichin
gen).
De totale uitgaven raamde Simon
voor dit jaar zonder de 90 millioen
geleend geld, die reeds toegewezen
zijn voor de defensie op 944.398.000
pond d.w.z. 81 y2 millioen meer dan
op de begrooting van het vorige jaar.
Voortgaande gaf Simon te kennen, dat
zekere wijzigingen aangebracht worden, wel
ker voornaamste doel is de belastingen haar
volledige vruchten te doen afwerpen. In het
bijzonder maakte hij hier melding van de
stappen, die men wil gaan doen om een einde
te maken aan belastingontduiking'. Wanneer
de thans ontworpen maatregelen niet vol
doende blijken, zullen andere toegevoegd
worden.
Er worden zekere wijzigingen aangebracht
in de inkomstenbelasting en in de heffing
van belastingen op films.
Op de basis van de tegenwoordige belastin
gen wordt voor het loopende fiscale jaar, dat
op 31 Maart a.s. eindigt, de opbrengst ge
raamd op een totaal van 914.400.000 pond,
met inbegrip van 336 millioen van douane
rechten en accijnzen 319 millioen van de in
komstenbelasting, 62 millioen van de z.g. su
pertax, 88 millioen van successierechten, 124
millioen zegelrechten, 20 millioen uit de «bij
drage voor de nationale defensie en 36 mil
lioen uit de belasting op motorrijtuigen.
Er blijft een tekort van 29.998.000
pond aangezien de uitgaven geraamd
waren op 944.398.000 pond.
Simon kondigde aan, dat de stand
aard voor de inkomstenbelasting ver
hoogd zal worden met een sixpence
per pond, zoodat hij komt op 5/6 per
pond. De opbrengst hiervan wordt
voor dit jaar geraamd op 22 1/4 mil
lioen. De rechten op benzine zullen
terstond verhoogd worden van acht
pence op negen pence per gallon,
terwijl een gelijke verhooging wordt
ingevoerd voor zware oliën, die ge
bruikt worden voor vervoer over den
weg. Deze verhoogingen zullen dit
jaar 5 millioen opbrengen. Het recht
op thee uit het Britsche rijk en -uit
het buitenland zal worden verhoogd
met twee pence per pond, hetgeen
2 3/4 millioen zal opbrengen. Verder
zal een recht van negen pence per
gallon geheven worden van stook-
alcohol, te beginnen op 2 Mei. het
geen 350.000 pond zal opbrengen,
waardoor een algemeen totaal wordt
behaald van 30.350.000 pond.
Er is dus een overschot op de be
grooting van 350.000 pond.
Simon zeide o.a. nog, dat verwacht kon
worden, dat belangrijke aanvullende begroo
tingen van defensie dit jaar bestreden zul
len worden uit leeningen. Wij mogen, aldus
Simon, vernachten, dat een belangrijke, mis
schien zelfs aanzienlijke verlaging van den
jaarlijkschen last zal ontstaan voor het einde
van de vijfjaarsperiode, doch de toekomstige
uitgaven voor instandhouding en vervanging
moeten belangrijk hooger blijven dan in het
verleden. Niets zou zoozeer bijdragen tot een
uiteindelijke vermindering van den last als
een groei van den internationalen goeden wil
en een algemeene vermindering der bewape
ningen, die daarop volgen zou. Dit is het doel
van de politiek, die wij nastreven en van wel
ker voltooiing het Britsch-Italiaansche ac-
coord een treffende factor vormt. Tot dit doel
echter vollediger bereikt is, zijn wij gehouden
het herbewapeningsplan voort te zetten.
De oppositie aan liet woord.
Na de rede van Simon nam de leider der
Labouroppositie, Attlee, het woord. Hij deed
een levendigen aanval op het door den minis
ter uiteengezette plan, dat naar zijn meening
onevenwicht is en bovendien een klasseka
rakter draagt. Zoo zal de belasting op de
thee hoofdzakelijk den minderen man treffen.
Wat de voortdurende en geweldige verhooging
der militaire uitgaven betreft, Attlee ziet de
reden daarvan in de sedert zes en een half
jaar door de nationale regeering gevoerde
buitenlandsche politiek.
Sir Archibald Sinclair oefende vervolgens
namens de liberale oppositie critiek uit op
de begrooting. Ook hij protesteerde tegen de
verhooging van de belasting op thee. terwijl
hij twijfelend uitsprak over de doeltreffend
heid van het toezicht op de militaire uitgaven.
Daarentegen wenschte spreker de regeering
geluk met de maatregelen betreffende het
opslaan van voedingsmiddelen voor het ge
val van nood en met de maatregelen die ge
richt zijn tegen belastingontduiking.
Het Lagerhuis hechtte goedkeuring
aan de begrootingsbesluiten, waarbij
de rechten op thee en olie verhoogd
worden evenals de inkomstenbelas
ting. Ook de andere begrootingsbe
sluiten werden goedgekeurd.
Duïtsclhlamd.
De kwestie der visa voor
Engeland.
Te Berlijn verwacht men. dat de rijks-
regeering binnenkort met Groot Brittannië
in onderhandeling zal treden voor een ver
nieuwing der Engelsch-Duitsche overeen
komst over de afschaffing van verplichte visa
voor Duitsche burgers, die Britsch grondge
bied wenschen te betreden.
Er is reden aan te nemen, dat deze wensch
wordt ingegeven door de Britsche opzegging
der overeenkomst.
In sommige kringen veronderstelt men, dat
de Britsche actie was voortgekomen uit den
wensch een eind te maken aan den stroom
van ongewenschte Joden, die na de uitsluiting
Engeland wilden binnenkomen, terwijl andere
van meening zijn, dat de maatregel beoogt
nationaal-socialistische agenten in Groot-
Brittannië te controleeren.
Actie der Duitsche minderheid
Havas meldt uit Warschau:
Sinds eenige dagen is de houding van
de pers der Duitsche minderheid ir
Polen ten aanzien van de Poolsche
minderhedenpolitiek zeer agressie
geworden.
Alle dagen vermelden de in Polei
verschijnende Duitsche bladen op ir
het oog springende wijze van ontslag-
verleening aan Duitsche arbeiders oi
publiceeren zij berichten over het on
derwijs aan Duitschers in Polen.
Aldus heeft de pers in Opper Silezië, Pom-
Bij griep, verkoudheid, rheumatiek.
(Adv. luges. Med.)
meren en Dantzig met een dag tusschenruim-
te een artikel gepubliceerd, dat verspreid was
door den Deutschen Pressedient over de „be
dreiging der Duitsche scholen in Wolhynie".
In dit artikel werd geconstateerd, dat de
Duitschers in Wolhynie, ten getale van 60.000
personen, geen enkele Duitsche school hebben
en dat in dorpen waar 120 Duitsche kinderen
van den leerplichtigen leeftijd wonen, slechts
Poolsche of Poolsch-Oekrainische scholen zijn,
Daarenboven heffen de Poolsche autoriteiten
meer en meer Duitsche particuliere scholen op
en geven zij geen vergunning meer nieuwe te
openen.
Poolsche tegencampagne.
Het persbureau voor het westen de Polska
Agencja Prasowa Zachodnia dat gespecia
liseerd is in kwesties betreffende de Poolsch-
Duitsche betrekkingen, publiceert in antwoord
op deze Duitsche propaganda een artikel,
waarin het uitdrukking geeft aan zijn onge
rustheid ten aanzien van de activiteit der
organisatie van in het buitenland wonende
Duitschers. Het orgaan schrijft: „Wij zijn ge
tuige van een activiteit, welke middelen zoekt
om zich te mengen in het interne leven van
staten, waar Duitschers wonen om er oneenig-
heid te zaaien. Er is een kaart in voorberei
ding betreffende de in Tsjecho Slowakije wo
nende Duitschers. Voorts bereidt men een ver-
eeniging voor van alle in Polen wonende Duit
schers. Dagelijks doen zich provocaties voor
van de zijde van in Polen wonende Duitschers,
Deze stand van zaken vereischt een snelle be
slissing".
Geen deelneming aan de wereld
tentoonstelling in Amerika.
De Duitsche ambassadeur te
Washington, Hans Oieckhoff, heeft
doen weten, dat Duitschland om fi
nancieele redenen niet zal deelne
men aan de internationale tentoon
stelling te New-York in 1939.
Bulgarije.
Kabinetswijziging op komst?
Reuter verneemt uit Sofia- Men verwacht,
dat voor de bijeenkomst van het nieuwe parle
ment in de volgende maand het kabinet ge
heel of gedeeltelijk zal worden gewijzigd. Het
gerucht gaat, dat de minister van binnen-
landsche zaken, dr. Nikolajef. reeds zijn ont
slag heeft ingediend en benoemd zal worden
tot Bulgaarsch gezant- te Rome. Hij is verant
woordelijk voor de maatregelen bij de verkie
zingen in Maart. De raadslieden van den ko
ning staan thans in contact met sommige
vooraanstaande candidaten voor minister
functies.
De reden van deze. wijzigingen zóu zijn, dat
beloften zijn gedaan aan Kamerleden als
tegenprestatie voor hun steun aan de regee
ring, waardoor liet moeilijk zou zijn tegen
strijdige belangen met elkaar in overeenstem
ming te brengen.
Frankrijk.
Daladier aan het woord voor zijn
vertrek naar Engeland.
Minister president Daladier heeft tegen
over een vertegenwoordiger van Reuter een
verklaring afgelegd, waarin hij o.a. zeide:
„Ik ben steeds de meening toegedaan ge
weest. dat iedere krachtsinspanning ten be
hoeve van den vrede en de welvaart in Euro
pa gebaseerd moest zijn op een Fransch-
Britsche entente. De wenschen en verlan
gens van onze twee naties loopen dooreen.
Wij streven dezelfde doeleinden na. Daarom
zal ik met bijzonder genoegen en veel ver
trouwen weer contact vinden met de leden
der Britsche regeering. Ik 'ben er zeker van,
dat onze beide regeeringen een weg zullen
vinden om den goeden wil der twee vrede
lievende, vrije volken in de feiten tot uit
drukking te brengen".
Mexico.
Cardenas antwoordt o[) de tweede
Britsche nota.
In zijn antwoord op de tweede Britsche
nota betoogt president Cardenas, dat de ont
eigening van de Aguila Oil Company niet hi
strijd is met de rechtvaardigheid en dat er
bovendien geen reden is voor diplomatieke
tusschenkomst, daar de zaak nog niet in
laatste instantie behandeld is. Het Mexicaan-
sche hof heeft nog geen einduitspraak ge
daan. In antwoord op de in de Britsche nota
voorgestelde herziening van de houding der
Mexicaansche regeering, zegt Cardenas: „Ook
mijn regeering wenscht, dat de zaak geregeld
zal worden. Zij heeft daarom de maatschappij
verzocht vertegenwoordigers te zenden om te
onderhandelen over de grootte en de voor
waarden der schadeloosstelling. Zoolang deze
vertegenwoordigers niet aangewezen zijn,
kan niets gedaan worden".
Franco's luchtmacht bombardeert
Castellon.
Vijf dooden en verscheidene gewonden, vijftig
t huizen verwoest.
Uit Castellon wordt gemeld, dat de stad
gisteren .door twintig vliegtuigen van de
luchtmacht van Franco is gebombardeerd.
Er vielen vijf dooden en verscheidene ge
wonden. Vijf tuig buizen werden vernield.
Eveneens werden gebombardeerd de dorpen
Almanzora en Villareal. Hier vielen zes doo
den en eenige gewonden.
Des morgens om vijf uur poogde de lucht
macht van Franco een aanval te doen op
Barcelona. De luchtdoelartillerie opende
onmiddellijk het vuur op de aanvallende
vliegtuigen. Men heeft geen inslaande bom
men gehoord en na twintig minuten was
rust weergekeerd.
Vice-admiraal Hasegawa terug
geroepen.
Commandant van de Japansche vloot in de
Chineesche wateren.
SJANGHAI, 26 April. Officieel wordt be
vestigd, dat vice-admiraal Hasegawa, de com
mandant van de Japansche vloot in de Chi
neesche wateren, van zijn post is ontheven
en ter beschikking gesteld is.
Tegelijkertijd werden de marine-attaché,
vice-admiraal Honda, de commandant van
de landingstroepen der marine, vice-admi
raal Ohkochi en de chef van den staf van de
Japansche vloot in de Chineesch wateren,
vice-admiraal Soegijama. van hun post ont
heven.
ONZE DACELIJKSCHE KINDERVERTELLING
Vreugde in Alltanië's hoofdstad.
Millioen Albaneezen trok naar
Tirana.
Amnestie voor politieke veroordeelden.
Ter gelegenheid van het huwelijk van ko
ning Zog van Albanië met de Hongaarsche
gravin Appoyni. dat vandaag wordt voltrok
ken. is een millioen Albaneezen naar Tirana
gekomen. De vroolijk versierde straten gjjn
overvuld met een zingende en dansende me
nigte. Aan de toegangswegen tot de stad zijn
eerepoorten gebouwd.
In ieder van de tien prefecturen van het
land zullen tien arme bruidsparen op kosten
van de plaatselijke autoriteiten in den echt
worden verbonden.
Het koninklijk bruidspaar zal de witte
broodsweken verblijven in een paleis op den
top van een heuvel aan de Adriatische Zee.
Ter gelegenheid van zijn huwelijk heeft
koning Zog een amnestie-decreet ondertee
kend voor politieke veroordeelingen.
SMOKKELAARS OP ZEE VERDRONKEN.
In de nabijheid van de Italiaansche bezit
ting Zara aan de Adriatische Zee is een zeil
scheepje in een storm geraakt en omgesla
gen. De vier inzittenden, die suiker naar Joe-
go-Slavië wilden smokkelen, zijn verdron
ken.
Waarom wilt U naar boven gaan, Zwartriem? vroeg Thijs. Tja,
want op stuk van zaken zijn zeeroovers zeeroovers en dat beteekent:
raar volk
Wel, ik heb jullie toch een belooning beloofd en die belofte zal
ik houden! Gaan jullie maar mee, dan zal ik jullie laten zien. wat ik
zoo gedacht had
Zie je wel. Thijs, dat die lui altijd hun woord houden? fluisterde
oom Mopperniet, terwijl ze de kleine trap van het huis opliepen.
Die lui doen altijd wat ze beloven. Kijk eens .wat een mooie kamer!
Thijs keek vol verbazing om zich heen.
Tjonge, tjonge, dat is lang niet mis, Zwartriem! Je hebt hier wel
heel mooie meubelen!
Maar Zwartriem lachte.
O, ik heb nog veel meer, hoor! In mijn zomerverblijf heb ik nog
veel mooie meubels! Maar kom jullie mee naar de schatkamer, dan
kan ik jullie de belooning overhandigen!
En even later traden ze de schatkamer van Zwartriem binnen. En
dadelijk zagen ze al de schatkist staan vol juweelen en vol geld.
Jullie mogen hier uit nemen, net zooveel als jullie wilt! lachte
Zwartriem. terwijl hij naast de kist ging staan. Ga je gane maar,
Thijs!
Maar Thijs aarzelde eves.
Chineesch succes in Zuid-
Sjantoeiig.
Tsjantsjin bezet.
Vier Japansche colonnes rukken naar
Soetsjau op.
Volgens Chineesche berichten van het
front in Zuid-Sjantoeng hebben de Chinee
sche troepen een aanval op Tantsjen inge
zet. In de straten der stad zou gevochten
worden.
Naar van Chineesche militaire zijde ver
klaard wordt, wordt in de provincies Sjansi
en Hopei. waar de Japansche garnizoenen
tamelijk verdund zijn, doordat troepen naar
het front in Sjantoeng zijn gezonden, een
verscherpte guerilla-actie gevoerd. Chinee
sche troepen zouden reeds tot twintig kilo
meter ten westen van Peking zijn doorge
drongen. Hierdoor wordt Japan voor de
noodzakelijkheid geplaatst, nieuwe troepen
naar China te zenden.
Reuter meldt, dat vier Japansche colonnes
naar Soetsjau optrekken. Twee rukken op uit
het noorden, een in de richting van Taiertsj-
wang en een uit Linyi naar Pihsien. Twee
duizend man Japansche troepen van een of
twee colonnes rukken uit het zuiden op. Zij
hebben de rivier Hwai gepasseerd, welke op
21 K.M. ten zuiden van Spetsjau stroomt.
PROGRAMMA
DONDERDAG 28 APRIL.
HILVERSUM 1, 1875 M. en 415.5 M.
8.00—9.15 KRO. 10.00 NCRV. 11.00
KRO. 2.00—12.00 NCRV.
8.009.15 en 10.00 Gramofoonmuziek. 10.15
Morgendienst. 10.45 Gramofoonmuziek. 11.30
Godsdienstig half uur. 12.00 Berichten. 12=15
KRO-orkest, en gramafoonmuziek. 5.00 Han
denarbeid voor de jeugd. 5.30 Heemsteedsch
Christelijk Kinderkoor. 6.30 Causerie: Het
Leger des Heils en de Jeugd. 7.00, Berichten.
7.15 Voor postzegelverzamelaars. 7.45 Repor
tage. 8.00 Berichten ANP. Herhaling SOS-
beiïchten. 8.15 Orgelconcert. 9.00 Causerie: De
Koninklijke Marine en haar geestelijk leven.
9.30 NCRV-orkest. 9.45 Causerie: De Christe
lijke Tehuizen voor Militairen. 9.55 Vervolg
concert (om 10.00 Berichten ANP) 10.45 Gym
nastiekles. 11.00 Vervolg concert. 11.30 Gra
mofoonmuziek. C.a. 11.5012.00' Schriftlezing.
HILVERSUM n, 301 M.
AVRO-uitzending.
8.00 Gramofoonmuziek. 10.00 Morgenwij
ding. 10.15 Gramofoonmuziek. 10.30 Viool en
piano. 11.00 Kniples. 11.30 Het Omroeporkest.
12.30 Gramofoonmuziek. 1.00 Avro-Vaude-
ville-orkest en orgelspel. 1.45 Gramofoonmu
ziek. 2.00 Voor de Vrouw. 2.30 Piano-voor
dracht. 3.00 Kniples. 3.45 Gramofoonmuziek.
4.00 Voor zieken en thuiszitten den 4.30 Gra
mofoonmuziek. 4.50 Voor de kinderen. 5.30
Het Aeolian-orkest. 6.30 Sportcauserieën. 7.00
Voor de kinderen. 7.05 Het Poltronieri-kwar-
tet. 7.30 Engelsche les. 8.00 Berichten ANP.
Mededeelingen. 8.10 Het omroeporkest en
solisten. 9.15 Inleiding volgende uitzending.
9.20 Radio toon eel. 10.00 Orgelspel. 10.15 De
Twilight Serenaders. 11.00 Berichten ANP.
Hierna tot 12.00 AVRO-dansorkest.
DROITWICH, 1500 M.
10.25 De Caylus Players. 11.05 Gramofoon
muziek. 11.50 Voordracht. 12.20 Gramofoon
muziek. 12.40 Pianovoordracht. 1.10 BBC-
Northern-Ireland orkest. 2.102.30 Causerie:
I was Shanghaied. 2.35 Stedelijk Orkest van
Bournemouth, mmv. soliste. 4.05 Voor de
vrouw. 4.20 Het Ralph Elman Sextet. 4.50 Gra
mofoonmuziek. 5.10 Berichten. 5.40 Causerie:
Autobiographies. 6.00 Pianovoordracht. 6.40
Militair orkest. 7.20 Variété-programma. 7.50
Orgelspel. 8.00 Causerie: Transport. 8.20 Be
richten. 8.40 Causerie: The burget. 8.50 Cau
serie: Weather outlook. 8.55 Solistenconcert.
9.20 Korte Kerkdienst. 9.40 Het BBC-Harmo-
nie-orkest. 10.20 Joe Loss en zijn Band. 10.50
11.20 Dansmuziek (Gr. pi.»
RADIO PARIJS, 1648 M.
7.108.05 en 9.10 Gramofoonmuziek. 11.40
Bailly-orkest «Om 12.50 Zang). 2.50 Viool
voordracht. 2.20 en 3.20 Zang. 4.20 Radiotoo-
neel. 7.35 Zang. 7.50 Symphonieconcert. 9.50
10.50 Gramofoonmuziek.
KEULEN, 456 M.
5.50 Gramofoonmuziek. 6.30 en 7.50 Amuse
mentsorkest. 9.20 Volksliederenconcert. 11.20
Omroeporkest en soliste. 1.30 Populair concert
3.20 Eugèn Jahn's orkest. 5.40 Viool en piano.
6.30 Omroeporkest en solisten. 8.20 Farkas
Miska's orkest. 9.5011.35 Gramofoonmuziek.
BRUSSEL, 322 M.
11.20 Gramofoonmuziek. 11.50 Cabaretpro
gramma. 12.00 Omroepsalonorkest. 12.50 Ca-
baretprogramma. 1.00—1.20 Gramofoonmu
ziek. 4.20 Omroepsalonorkest. 5.50 Gramofoon
muziek. 7.20 Omroepkleinorkest. 9.10 en 9.30
10.20 Gramofoonmuziek.
BRUSSEL, 484 M.
11.20 Gramofoonmuziek. 12.00 Omroepor
kest. 12.501.20 Gramofoonmuziek. 4.20. 5.35
en 6.35 Gramofoonmuziek. 7.20 Omroeporkest
en gramofoonmuziek. 9.3010.20 Zang, harp
en gramofoonmuziek.
DEUTSCHLANDSENDER 1571 M.
7.20 Radiotooneel met muziek. 8.20 Duitsch-
land-Echo. 8.35 Het Omroeporkest. 9.20 Be'
richten. 9.50 Piano voordracht. 10.05 Berich
ten. 10.2011.20 Franz Hauck's dansor^st.
