Het concours van de Beverwijksche
Harmoniekapel.
BEVERWIJK.
Het uitvoerend comité van het concours van de Beverwijksche Harmoniekapel,
dat ter herdenking van het zilveren jubileum van de- kapel werd georganiseerd.
Ideaal weer en
druk bezoek.
Vee! onvervulde wenschen,
weinig eerste prijzen.
Het concours van de Beverwijksche Harmo
niekapel behoort weer tot het verleden. Op
den Tweeden Pinksterdag, den laatsten con
coursdag, hebben nog een flink aantal corp
sen elkaar den eerepalm betwist. Het prach
tige weer maakte het toeven op het feestter
rein nu eens tot een genot in tegenstelling
met de concertavonden, waarop de koude
wind het terrein allerminst tot een feestter
rein maakte. Een gunstige uitzondering
maakte de Zaterdagavond voor Pinksteren,
toen de Harmoniekapel „De Eendracht" een
concert gaf.
De tweede en laatste concoursdag heeft in
Beverwijk een echte Pinksterdrukte te weeg
gebracht. Het doorgaand verkeer, zoowel voor
de richting Alkmaar als voor de badplaats
nam vooral in den voormiddag groote vormen
aan. Treinen en autobussen voerden uit alle
windstreken de leden van de muziekvereeni-
gingen aan en meestal ook zeer veel aan
hangers. Velen hunner brachten op dezen zo-
merschen dag een bezoek aan Wijk aan Zee,
voorzoover de tijd dat in verband met het op
treden op het concours mogelijk maakte. Zeer
velen bleven echter in Beverwijk, zochten la
fenis in cafés en lunchrooms, bekeken de win
kelétalages in de Breestraat en Zeestraat en
togen vervolgens naar het concoursterrein om
getuige te zijn van den spannenden muziek-
wedstrijd.
Concert van de Eendracht.
Zaterdagavond gaf de Harmoniekapel van
de Koninklijke Papierfabrieken „De Een
dracht" te Velsen onder leiding van haar diri
gent den heer Gerard H. Boedijn een prachtig
geslaagd concert, dat door een vrij bevredi
gend aantal belangstellenden werd bijge
woond.
Wanneer we evenwel in aanmerking nemen,
dat hier een programma geboden werd, zoo
als men slechts zelden te genieten krijgt en
dat de weersomstandigheden zeer gunstig wa
ren, dan had het aantal bezoekers nochtans
veel grooter moeten zijn.
Wat Boedijn en zijn prachtig orkest dezen
avond weer presteerden dwong groote bewon
dering af. Daar werd door de Eendracht werk
geleverd van hooge klasse, fraai van klank
en schier onberispelijk van techniek. En dan
is daar Boedijn, die tallooze kleuren-combina-
ties op zijn palet heeft en die hij met vaar
dige hand weer aan te" brengen. De welluiden
de openingsmarsch, „The Great little Army"
wordt onder zijn handen méér dan een
marsch. Het wordt een concertstuk en hij ver
onachtzaamt geen enkel onderdeel. Dikwijls
ontmoet men dan zoo'n enkel nootje, dat plot
seling iets te zeggen krijgt, omdat Boedijn het
een fijn streekje van zijn penseel meegaf,
Wat zullen wij van al die mooie composities
verder zeggen. Zij werden meermalen in onze
kolommen besproken. „Carnaval Norvégien",
„Scènes Pittoresques", „Sigurd Jorsalfar" van
Grieg, het was een klankenweelde die den
meest critischen toehoorder met diep respect
vervulde. En zeker was dit het geval na de
brillante uitvoering van de technisch zulke
enorme eischen stellende ouverture „Le Roi
d'IJs" van Lalo, die met een zeldzame stuwing
naar een grandioos slot werd gevoerd.
„De Eendracht" had tot slot nog een be
langrijke pijl op haar boog. Dat was de ouver
ture van de opera Tannhauser van Richard
Wagner, die wij van dit wakkere corps nog
zelden zoo prachtig hoorden uitvoeren. Mooi
sonoor van klank, feilloos van techniek, met
bewonderenswaardig werk vooral voor de cla-
rinetten. Boedijn zorgde voor een maximum
aan spanning, die zich ten volle uitleefde in
het grandiose slot van deze ouverture. Een
minutenlang applaus volgde op deze uitzon
derlijke prestatie en het was dan ook zeer ver
diend, dat de dirigent zijn musici in de hulde
liet deelen.
De fameuze marsch „Gammatique" van den
dirigent vormde het slot van dit mooie en
hoog op prijs gestelde concert, waarmede Boe
dijn en zijn Eendracht den muziekliefhebbers
een schoonen avond hebben bezorgd.
Het concours.
Maandagmorgen werden de dirigenten en
voorzitters van de op dezen dag uitkomende
corpsen in de nieuwe zaal van het Kennemer
Theater officieel ontvangen.
Na een kort woord van den heer Scheuer,
voorzitter van het uitvoerend comité, verwel
komde burgemeester Mr. H. J. J. Scholtens
degenen, die van verre gekomen waren, om in
den schoonen strijd een zoo goed mogelijk re
sultaat te behalen. De burgemeester wenschte
hen daarbij veel succes toe en vestigde en
passant de aandacht op zijn gemeente, vooral
den nadruk leggend op de aantrekkelijkheden
die Beverwijk biedt.
De Beschermvrouwe van de Beverwijksche
I-Iarmoniekapel, Mevr. A. A. van Hattum, sloot
zich daarbij aan met een toepasselijk gedicht,
dat haar een langdurig applaus bezorgde.
Tenslotte stelde de voorzitter van de jury,
de heer Ruygrok, een dronk in op den goeden
uitslag van het concours.
Na afloop van de officiëele ontvangst werd
in de Hendrik Burgerstraat de marschwed-
strijd gehouden, waaraan een zevental deel
nam.
Aan beide zijden van den weg hadden zich
de toeschouwers in dichte rijen opgesteld. Zij
volgden met groote belangstelling den inte
ressanten strijd. Tegen 1 uur behoorde ook
dit zoo gewilde onderdeel van het concours
weer tot het verleden en kon de middagwed
strijd een aanvang nemen.
Uitslag van den niarschwedstrijd
De uitslag van den marschwedstrijd was
als volgt:
Nw. Voorwaarts, Baarn, 1ste prijs met 91
punten.
Brocapharm, Meppel, 2de prijs met 80 pnt.
Voorwaarts, Haarlem, 2de prijs met 80 pnt.
De Harpe Davids, Noordwijkerhout, 1ste pr.
met 96 punten.
Apollo Haarlem, 1ste prijs met 88 punten.
Crescendo, Spaarndam, 1ste prijs met 108
punten.
Soli Deo Gloria, Wesp, 2de prijs met 81 pnt.
Concertwedstrijd
De jury, bestaande uit de heeren Leo Ruyg
rok (den Haag), Andre de Maaré (Rotter
dam) en H. W. Hofmeester (Haarlem) had in
den concertwedstrijd 12 corpsen te beoordee-
len.
Ook ditmaal was de heer Ruygrok voorzit
ter der jury en toen deze 's middags het tee-
ken tot den aanvang gaf was het terrein, dat
zich in het zonnetje als te koesteren lag, nog
maar matig bezet. Met het klimmen der af-
deelingsgraad werd evenwel ook het getal der
belangstellénden grooter.
Aan de beurt zijn de vierde afdeelingen fan
fare en harmonie, waarin resp. uitkomen Nw.
Voorwaarts uit Baarn onder O. Drews en
Brocapharm Harmonie uit Meppel, dir. A.
Uiterwijk.
Baarn stemt niet bi in het verplichte num
mer al wordt er beschaafd geblazen en diri
geert zijn leider muzikaal. Het vrije nr. wordt
uitstekend gemaakt, puntig en genuanceerd.
Goede beurt voor deze jonge muzikanten, die
voor het meerendeel nog onder de 20 zijn.
Meppel's dirigent is in zijn maatslaan niet
foutloos en dit heeft op zijn blazers minder
goeden invloed; het verplichte nummer zegt
niet veel. Het vrije nummer klinkt weliswaar
verdienstelijk, maar wordt als geheel slap en
vlak gespeeld.
De derde afdeeling fanfare wordt door
Crescendo uit Oostzaan vertegenwoordigd. De
directeur G. Brouwer overleed enkele, weken
geleden, zoodat de heer v. d. Veen zijn taak
plotseling overnam. Het verplichte nummer
wordt slapjes gespeeld. l'Avenir geniet een
vrij correcte uitvoering, behoudens de vele
pistonslippertjes, maar is zoo vlak en slap als
het maar kan.
Wilhelmina, Volendam, komt uit in de
tweede afdeeling fanfare. Directeur L. Buïjs
laat fraai genuanceerd blazen; van het hooge
werk is soms de fraseering wat vrij in het
verplichte nummer. Jammer, dat de piston
aan den hoogen kant is; zeer muzikale di
rectie. Die vrije fraseering hooren we ook in
de Martha-fantaisie, die niettemin zeer ver
dienstelijk uitgevoerd wordt en goed voorge
dragen solo-werk in zich heeft.
Voorwaarts, Haarlem onder A. Vermeer
speelt in de tweede afdeeling Harmonie en kon
van Popy's verpl. werk meer gemaakt hebben;
de stemming van het hout is niet gelukkig,
Ook technisch laat het alles te wenschen over;
daarbij is het niet afgewogen. Een Méhal-
ouverture, als vrije nr., is evenmin vlekkeloos.
Het Andante wordt teveel uitgemeten; er zijn
voor- en nablazers, zoodat het een onverzorg-
den induk maakt.
In de eerste afdeeling Fanfare hooren we
„De Harpe Davids" uit Noordwijkerhout onder
L. v. d. Hoef, die het niet gemakkelijk heeft.
Laetare van Marcel Poot en een Tell-fantaisie
worden uitgevoerd. Laetare zet zeer goed in,
maar in het all. worden de pistonfiguren on
duidelijk. De stemming is loffelijk; ook de
dynamiek voldoet en er is zorg aan besteed;
met de moderne accoorden heeft men dikwijls
moeite. Het te moeilijke vrije nr. zit rhyth-
misch goed in elkaar; nuanceeringen worden
juist gelegd, maar nog meer voordracht zou
niet geschaad hebben. De uitslag der jury valt
ons tegen, maar 3 weten meer dan een.
Uit Franeker is Advendo aanwezig voor de
lste afd. Harmonie. Onder Jac. Spekle speelt
het Ph. S. Vlessings Pastorale Suite, van welke
de inzet geenszins vlekkeloos is door de hooge
registers. De Musette is goed, al wordt de slot-
loop vergeten; ook het Menuet is technisch
niet af. De Sarabande klinkt beter al is het
stijf. Het Rondo kan veel pittiger; de nuan
ceering doet verzorgd aan. Het klankgehalte
is onvoldoende; dit valt in het bijzonder in het
vrije werk op, dat beneden pari is qua uit
voering.
Uitmuntendheid Harmonie.
In deze afdeeling hooren we Apollo uit
Haarlem, aangevoerd door L. v. d. Hoef. Chant
Druïdique is in A zeer ongelukkig met slech
ten klank van het hout. Dit laatste bederft
in zijn figuraties veel van het musiceeren der
andere instrumenten. Het all. is beter; de
stemming is geenszins ideaal in H; het lastige
K brengt in zijn teekens voetangels mede. Ook
M en N gaan aan misse nootjes mank; het slot
is zonder rhythme. Te zwaar nummer voor
deze afdeeling.
Het Arlesienne-arrangement is qua inzet
evenmin gelukkig; wij kunnen de gedachte
van een werk boven de krachten van deze
blazers niet afwijzen. Het materiaal is daar
bij onwelluidend van klank. Dhecteur v. d.
Hoef is het wel toevertrouwd dit corps met
ijverig studeeren hooger op te voeren. Adem
haling en toonvorming hebben zijn eerste
aandacht. De fluitsolo is goed uitgevoerd,
jammer van die leelijke klarinetobligaat. Slot
zeer slecht.
Eere-afdeeling fanfare.
Crescendo Spaarndam brengt onder F. A.
Dekekr Sam Vlessings Oreste-Ouverture met
een minder gelukkige introductie. Stemming-
kan beter; in het Adagio rommelig in de bas
sen. Het zangthema draagt de directeur fraai
voor met climax; evenals het daarop aanslui
tende Andante. In het grandioso zijn alle
noten van de saxen er niet, maar er zit pit in
de uitvoering, die op het kantje is qua ruw
heid.
De Ouverture Banditenstreiche zet uitste
kend in; het stemt goed en de teekens zijn
verzorgd. Tegen de triolen wordt in de hoogte
nog al eens gezondigd. Het Vivace hadden we
ons in meer tempo gedacht, Vrije werk beter
dan het opgelegde, maar toch nog niet vol
doende; voldoet niet voor fanfare.
Eere-afdeeling- Harmonie.
Soli Deo Gloria, Weesp, dir. J. Schoen musi
ceert ingetogen; het klinkt beschaafd. De kla
rinetten maken nog wel eens fouten in de
teekens. De uitvoering zou contrastrijker kun
nen zijn.
Het vrije werk, de Festwal-ouverture, zet
uitstekend in, maar bij het all. haperen de
klarinetten in hun figuren, wat te betreuren
is. We zouiden ook hier meer „heilig vuur"
gaarne gemerkt hebben. De dirigent zet het
tempo in het all. wel aan.
Superieure afdeeling Fanfare.
Crescendo, Sassenheim, dir. W. J. Smolders
heeft een open oor voor de kleur van het ver-
TELEGRAM
Wij vertoonen vanaf morgenavond
in ons programma DE SPECIALE
FILMOPNAME OM HET WERELD
KAMPIOENSCHAP VOETBAL TUS-
SCHEN
NEDERLAND en
TSJECHO-SLOWAKIJE.
GEWONE PRIJZEN I
„L U X O R"-THEATER.
(Adv. Ingez. Med.)
plichte werk; er zit klank en schakeering in,
dank zij de muzikale directies. Wat een vree
sdij ke compositie, dat Vers la Lumière; be
zaaid met moeilijkheden in rhythme en har
monie; echt concours-maaksel.
De pittige opvatting van den directeur ken
merkt eveneens de Ruy Bias Ouverture, die
vlot gelezen en in daverend all. tempo ge
maakt wordt. Gesteund door een uitmunten
de bezetting, die prachtig werk verricht. Den
ken we slechts aan het fameuze baswerk en
het tintelende hoog koper. De diverse soli
worden boeiend verklankt en het geheel is
uiterst muzikaal. Dit is voor allen onverdeeld
muziekgenieten geworden; ons compliment in
't bijzonder ook voor de esbugle.
Tweede in deze afdeeling is Edams Fan
farecorps onder A. Vink, produceert eveneens
een ronden klank; de stemming tusschen hoog
en laag kan beter zijn. Het heeft aan het
zware opgelegde nummer zijn handen vol, al
worden er niettemin verdienstelijke dingen ge
daan. Het samenspel valt zeer te loven, al is
het geheel minder aan Sassenheim.
Brune haut, ouverture van André, is het
vrije nr.; lijdt eveneens onder een minder
juiste stemming in de piano-gedeelten. Er
wordt echter uitnemend muziek gemaakt dank
zij geroutineerde blazers en een muzikale
directie.
Uitslag Conccrlwcdstrijd.
Nw. Voorwaarts, Baarn
Brocapharm, Meppel
Crescendo, Oostzaan
Wilhelmina, Volendam
Voorwaarts, Haarlem
De Harpe Davids, Noord
wijkerhout
Advendo, Franeker
Apollo, Haarlem
Crescendo, Spaarndam
Soli Deo Gloria, Weesp
Crescendo, Sassenheim
Fanfarecorps, Edam
x En lof van de jury.
l'e pr. m. 350
2e pr. m. 309
3e pr. m. 275
le pr. m. 350
3e pr. m. 288
3 e pr. m. 273
2e pr. m. 296
3 e pr. m. 264-
2e pr. m. 317
2e pr. m. 319
le pr. m. 4I2x p
le pr. m. 3*83 p
De avondwedstrijd.
Het hoogste aantal punten in de afdeeling
Fanfare over het geheele concours is ten
deel gevallen aan Crescendo uit Sassenheim,
welke dus den extra prijs hiervoor beschik
baar gesteld, verwerft. In de afdeeling Har
monie zullen de beide hoogst bekroonden
moeten loten om den eerepalm. Het zijn Prin
ses Juliana uit Huizen en Excelsior uit Am
sterdam; de resp. punten waren 412, 420 en
420.
De eerewedstrijd, die te ruim half negen
aanvangt, brengt de vier eerste prijswin
naars van 's middags in de arena. Het zijn
Baarn, Volendam, Sassenheim en Edam, wier
musiceeren veel belangstelling trekt.
Het jeugdige Baarn komt met Rousseau's
Antigone-ouverture, dat hoewel niet vlekke
loos, niettemin door deze vierde afdeelings-
muzikanten verdienstelijk geblazen wordt,
het kon beter van stemming, doch dit vindt
zijn oorzaak in de toonvastheid, die metter
tijd wel in orde zal komen. Ook de techniek
is nog niet je dat.
Volendam voert uit Une soirée d'automme
en valt door zijn muzikalen dirigent weder
om op; correct van rhythme en samenspel,
misse noten zijn er jammer genoeg echter
ook; hoog koper stemt minder gelukkig.
Met den met entrain geblazen Colonel-
Bogey-marsch, die stevig in elkaar zat, slo
ten de Volendammers hun optreden af.
Crescendo doet ons het beste verwachten
en met Bizet's tweede Arbesienne-suite be
schaamt het deze verwachtingen niet, al
klinkt het voor fanfare wat ongewoon.
Het klinkt uitstekend in de Pastorale en
De Haarlemsche Muziekvereeniging „Apollo" besloot dc marschwedstrijden op
het concours van de Beverwijksche Harmonïekapel te Beverwijk.
het Intermezzo. De fluitsolo in het menuet
blaast de bugle knap, al hooren we het liever
van eerstgenoemd instrument. De Farandole
eigent zich beter voor het corps; 't tempo
legt de dirigent er terdege in. Toch weegt het
werk na uitvoering niet op tegen het 's mid
dags gepresteerde in Ruv-Rlas.
Pittig wordt Abschied der Gladiatoren tot
slot geblazen.
Van Edam hooren we de ouverture Thetis,
opvallend door de sublieme introductie; het
all. is te slap. Van Edam hadden we beter
verwacht dan dit niet al te boeiend voorge
dragen nummer.
Uitslag eerewedstrijd.
Nw. Voorwaarts, Baarn 17814 punt.
Wilhelmina, Volendam 168
Crescendo, Sassenheim 189
Edams Fanfarecorps 168
De zilveren lauwerkrans valt dus aan „Prin
ses Juliana", Huizen ten deel als hoogste in
de eerewedstrijden met 210 punten; de zil
veren iauwertakkèn krijgen Crescendo Sas
senheim en Excelsior Amsterdam, beide met
189 punten en de groote zilveren medaille als
derde prijs is aan het vierde afdeelingscorps
Nw. Voorwaarts, Baarn toebedacht met 1781*
punt
Het zeer geanimeerde concours werd door
den voorzitter van de Beverwijksche Harmo
niekapel, den heer G. Scheuer, met een kort
speechje gesloten. Spr. bracht dank aan den
burgemeester, het eere-comité, de jury en de
pers voor hun zeer gewaardeerde medewer
king. Met recht kan het 25-jarige corps op
dit in alle opzichten geslaagde concours met
voldoening terugzien.
W.
DE HUISVROUWEN EN DE JOURNALISTIEK
Het bestuur van de plaatselijke afdeeling
van de Nederlandsche Vereeniging van Huis
vrouwen streeft toch inderdaad wel naar een
veelzijdige ontwikkeling van de leden. Op
velerlei gebied zijn reeds voordrachten cn
lezingen gehouden, alleen het terrein van de
journalistiek was nog niet- betreden. Maar
dat zal dan op Donderdag 23 Juni in gebouw
de Harmonie geschieden.
De heer s. H. A. M. Zoetmulder uit Eindho
ven heeft zich bereid verklaard de leden van
de Vereeniging van Huisvrouwen over de
journalistiek als vak in te lichten. En deze
taak is collega Zoetmulder wel toevertrouwd.
Wij voorspellen den dames een interessanten
middag.
HET PROGRAMMA VAN DE RADIO
CENTRALE.
Woensdag:
Lijn I: 8.00 Hilversum I.
Lijn II: 8.00 Hilversum II.
Lijn m 8.000 Keulen of ander Duitsch sta
tion.
Lijn IV: 8.00 Brussel, 8.20 Diversen; 9.35
Droitwich of Londen.
Lijn V: 8.00 Luxemburg; 11.20 Brussel, 1.20
Luxemburg, 4.15 Brussel, 7.20 Stuttgart.
DE TRAINING VAN DE BEVERWIJKLEDEN.
Het bestuur van de voetbalvereeniging „Be
verwijk", heeft het trainingsrooster als volgt
vastgesteld:
Dinsdag 67.30 uur, adspiranten.
Dinsdag 89.30 uur, junioren.
Woensdag 6.308 uur, alle spelers van de
lagere elftallen.
Woensdag 8—9.30 uur eerste en tweede elf
tal.
CASTRICUM
C. S. V.VOLEWIJCKERS. <0—2).
Zaterdagavond heeft een C. S. V.-combinatie
tegen een Vole wij ckers-combinatie een
wedstrijd gespeeld, die door de Vole-
wijekers gemakkelijk met 0—2 werd gewon
nen.
Het was de bedoeling om eenige jonge spe
lers op te stellen, maar het spel was teleur
stellend, met uitzondering van keeper Mol, die
na een jaar weer terug is gekeerd in de C. S.
V.-gelederen en een goeden wedstrijd speelde.
De oude keeper Schenk, die rechtsbuiten
speelde, kon niet voldoen op deze plaats,
doch van keeper tot rechtsbuiten is dan
ook wel een te groote overgang. Ook Tiemstra
speelde niet onverdienstelijk. Zijn broer
wordt eiken wedstrijd beter.
De elftalcommissie zal ongetwijfeld streven
naar een zoo sterk mogelijke samenstelling
van het eerste elftal, dat in het volgend sei
zoen in de vierde klasse, van den K. N. V. B.
zal spelen.
SANTPOORT
GEREFORMEERDE EVANGELISATIE.
De Classis Haarlem der Gereformeerde Kerk
heeft, in overleg met de deputaten besloten,
de jaarlijksche evangelisatiesamenkomst te
houden op 18 Juni a.s. op het bekende Terras
alhier.
Verschillende sprekers zullen het woord
voeren. De samenkomst begint te half vier.
EXAMEN VOOR KRAAMVERPLEEGSTER
ST. ELISABETHS OF GROOTE GASTHUIS
Bij het op 2 en 3 Juni j.l. gehouden examen
voor kraamverpleegster in het St. Elisabeth's
of Groote Gasthuis slaagden de volgende zus
ters: R. M. v. d. Berg, W. Voet, H. J. Geyl, C. E.
K. Aberson, J. C. G. de Boer, A. S. Bleeker, J.
M. P. Manssen, J. J. Cos, W. H. Groen. H. M.
Bothof, D. M. van Volkom. A. J. Elbrink en
F. Stoel.
AANGEKOMEN.
3 Juni:
Zuiderkerk ss.. Japan
Antiochia s.s. West Indië
4 Juni:
Vesta m.s. Huil
Kara s.s. Leningrad
Poelau Tello m.s. Ned. Indië
Novatie m.s. Londen
Mars s.s. Triëst
Prins Bernhard m.s. Swansea
Lorca s.s. La Goulette
Truida m.s. Londen
5 Juni:
Hermes s.s. Zighi
Pink Rose s.s. Swansea
Delta m.s. Klaipeda
The Duke s.s. Ipswich
Rijnstroom m.s. Bristol
Costa Rica s.s. West Indië
Pericles m.s. Hamburg
G. E. Reuter m.s. Middlesbro
Caribia m.s. Hamburg
Pluto s.s. Kopenhagen
Jenny m.s. Hamburg
Juno s.s. Hamburg
Zuid Beijerland m.s. Plymouth
Flandria s.s. Gothenburg
Ingarö s.s. Oxelösund
Vechtstroom s.s. Huil
Olga m Londen
Gvrcciu m.s. Londen
6 Juni:
Akeld .ss. Newcastle
Rhein s.s. Hamburg
Trito s.s. Fowey
Vliestroom s.s. Huil
Akershus s.s. Oslo
Esse s.s. Macassar
Fingal I s.s. Brevik
Stesso s.s. Les Falaises
Merel s.s. Londen
Odysseus s.s. Danzig
Hinde m.s. Kappeln
VERTROKKEN.
3 Juni:
Fauna s.s. Midd. Zee
Barneveld s.s: Chili
4 Juni:
Agnita m.s. Curacao
Fredanja m.s. Kinggös Lynn
Ransdoiq? m.s. Stockholm
Antiochia s.s. Bremen
Cabo m.s. Londen
Themis s.s. Bremen
Orpheus s.s. Aarhuus
Ek s.s. Oslo
Perseus s.s. Odense
Zuiderkerk s.s. Hamburg
Euterpe s.s. Bordeaux
St. Annaland s.s. Danzig
Borthwick s.s. Leith
Nora m.s. Zuid Amerika
Lowestoft Trader m.s. Boston (Line)
Lowiek m.s. Newcastle
Hakefjord s.s. Malmö
Sirius m.s. Londen
Enid Mary s.s. Goole
Wilbo m.s. Londen
Singoalla s.s. Gdynia
Volkhov s.s. Leningrad
5 Juni:
Angeja m.s. Rotterdam
Fredburg s.s. Skuru
Amstelstroom m.s. Plymouth
Caribia m.s. West Indië
Merope s.s. Hamburg
Breda s.s. Hamburg
IJstroom m.s. Huil
Zuid Beijerland m.s. Malmö
Hontestroom s.s. Londen
Ertsaanvoer.
Met het Britsche s.s. „Lorca" werd Zater
dagavond van Les Falaises een lading ijzer
erts aangevoerd voor het Hoogovenbedrijf.
Met een zelfde lading arriveerden Zondag het
Zweedsche s.s. „Ingarö" van Oxelösund en
het Britsche 5\s. „Stesso" van Les Falaises
aan dit bedrijf.
IJzerverscheping.
Het Zweedsche s.s. „Fredborg" en het Neder
landsche s.s. „Orpheus" hebben, beide van
Amsterdam, komende, een partij ijzer ingeno
men aan het Hoogovenbedrijf vanwaar deze
schepen de reis inmiddels hebben voortgezet
naar resp. Skuru en Aarhuus.
Cellulose verscheping.
Om een lading cellulose te laden voor een
EngeLsche haven arriveerde gisteren het
Britsche s.s. „The Duke" van Ipswich aan de
papierfabriek te Velsen.
Aanvoer natuurijs.
Na een tusschentijd van enkele maanden
arriveerde gisteren weer een Noorsch schip
n.l. het s.s. „Fingal I" van Brevik met een
lading natuurijs van Brevik in de Visschers-
haven, bestemd voor een plaatselijken impor
teur.
Passagiers ingescheept.
Het van Hamburg komende Duitsche m.s.
„Caribia" heeft Zondagmorgen de voor de
West geboekte passagiers ingescheept in de
buitenhaven alhier, waarna het schip na een
kort oponthoud de reis naar de haven van
bestemming, Puerto-Barrios, voortzette.
Stukgoederen gelost.
Het van West Indië komende Duitsche
stoomschip Antiochia heeft zijn, uit vijftig
ton stukgoederen bestaande, lading voor Am
sterdam in de Buitenhaven alhier gelost en
ging daarna naar Hamburg verder.
Herstellingen uitgevoerd.
Het in ballast van Jarrow on Tyne aange
komen Nederlandsche tankmotorschip Ag
nita heeft in het droogdok te Amsterdam ver
schillende herstellingen uitgevoerd en is Za
terdag weer naar Curacao in zee gegaan.
Onder den nieuwen naam.
Het door de N.V. tot Voortzetting van den
Koninklijken Hollandschen Lloyd indertijd in
Noorwegen aangekochte motorschip Nansen-
ville, dat onder dien naam nog eenige reizen
naar Amerika maakte, is thans van naam
veranderd. Het vertrok Vrijdagavond met een
vijftal passagiers met den naam Westland
voor de eerste maal naar Buenos Aires.
R.K. HUISHOUDSCHOOL.
Examen Nijverheidsonderwijs.
Geslaagd voor het theoretisch gedeelte van
het leeraarsexamen N.a. (lingerie- en cos-
tuumnaaien) de dames: M. van Dijk, Haarlem,
J. Jore, Haarlem, J. Halkes, Vlaardingen, Tr.
Schooi!, Haarlem, M. van Schaick, Haarlem,
Gr. Vos, Heemstede.
Afgewezen geen.
WEEK-ABONNEMENTEN
dienen uiterlijk Woensdags avonds
betaald te zijn, daar de bezorgers op
Donderdag moeten afrekenen.
DE ADMINISTRATIE.
