Loop der bevolking
Onderbreking.
N.V. RADIODISTRIBUTIE-BEDRIJF
ONE HOUR CLEANING SERVICE"
/CUEEIV
LT'JSLBNCENJ
BEVERWIJK
ALS ER ZIEKEN ZIJN.
ZONDAGSDIENST DOKTOREN EN
APOTHEKEN.
zVoor spoedgevallen wordt as. Zondag de
dienst waargenomen door Dr. Th. J. J. Du
terloo, Zeestraat 29. telef. 3838.
In de week van 1421 Augustus is de apo
theek Sepp, Zeestraat 27, telef. 3820. heiast
met den Zondags- en nachtdienst.
Langs de lijn.
Programma van de Radio-centrale.
ZONDAG:
Lijn I: 8.55 Hilversum I.
Lijn U: 8.30 Hilversum II.
Lijn Hl: 8.50 Keulen. 1.20 Brussel Ned.
2.20 Brussel Fr.. 2.35 Brussel Ned., 3.20 Brus
sel Fr., 5.20 Brussel Ned., 6.20 Keulen, 7.55
Diversen. 8.20 Brussel Fr., pl.m. 8.50 Keulen,
pl.m. 10.20 Parijs of diversen, pl.m. 10.50 Keu
len.
Lijn IV: 8.30 Brussel, 9.20 Brussel Fr., 9.40
Brussel Ned., pl.m. 11.05 Nationaal program
ma, 5.20 Londen Reg., 6.20 Nationaal pro
gramma, pl.m. 11.00 Brussel Fr., 11.20 Parijs.
Lijn V: 8.30 Brussel Ned., 9.20 Brussel Fr.,
10.50 Parijs, 11.05 Nat. progr., 2.20 Brussel N.
2.20 Brussel Fr., 2.35 Nat. programma, 4.20
Londen Reg., 4.50 Nationaal programma, 5.20
Londen Reg., 6.50 Nationaal programma, 8.10
Diversen, 8.35 Parijs, 10.55 Keulen.
MAANDAG:
Lijn I: 8.00 Hilversum I.
Lijn II: 8.00 Hilversum n.
Lijn ni: 8.00 Keulen, 10.20 Parijs, 12.05 Di
versen, 12.20 Brussel Ned., 2.20 Keulen, 3.20
Parijs, 3,35 Deutschlandsender of diversen,
4.00 Radio P.T.T. Nord of diversen, 4.20 Keu
len, 6.20 Parijs, 6.50 Brussel Ned., 7.05 Brus
sel Fr., 7.20 Brussel Ned., 7.50 Keulen, 8.30
Pauze, 8.35 Parijs, 11.20 Keulen.
Lijn IV: 8.00 Brussel Ned., 9.20 Diversen,
10.35 Londen Reg., 5.20 Parijs, 6.20 Nationaal
programma, 6.45 Londen Reg., 7.05 Nationaal
programma, 8.30 Londen Reg., 10.20 Nationaal
programma.
Lijn V: 8.00 Brussel Ned., 9.20 Diversen,
11.05 Londen Reg., 12.20 Brussel Ned., 1.50
Nationaal programma, 2.35 Londen Reg., 4.20
Keulen, 6.20 Londen Reg., 7.05 Nationaal pro
gramma. 8.20 Londen Reg., 10.00 Radio P.T.T.
Nord of diversen, 10.20 Londen Reg.
VOOR DE WERKLOOZEN.
STEMPELUREN VOOR DE KOMENDE WEEK.
De stempeltijden voor georganiseerde werk
loozen zijn in de week van 1520 Augustus als
volgt vastgesteld:
Bevenvijksche Bestuurdersbond 10.1510.45
en van 3 tot 3.15 uur.
Chr. Bestuurdersbond: 9.4510 en van 2.30
tot 2.45 uur.
Plaatselijk Arbeiderssecretariaat: 1010.15
en van 2.45 tot 3 uur.
R.-K. Volksbond: 9.3010 en van 3 tot
3.15 uur.
Wijk aan Zee: 10.1510.30 en van 3.15 tot
3.30 uur,
BURGERLIJKE STAND.
Ondertrouwd: S. de Zwarte, kapper. Amster
dam, Rustenburgerstraat 275, en G. de Graaf,
zonder beroep, Beverwijk, Acacialaan 51.
Adres na huwelijk: Antwerpen (België).
Getrouwd; R. Th. J. Schram en St. Lagrand.
L. A. Schelvis en C. A. Knaap. J. P. Wittebrood
en J. M. H. Hoogland. H. C. Fortuijn en J. E.
de Weijer. A. Schelvis en W. E. Rademakers, j
S. J. Gorter en A. M. M. M. Hommes. W. Kooy-
man .en D. Munter.
Geboren: d. van J. PriesterSchaap. Beeck-
sanghlaan 46. z. van E. M. Ch. Luijpen—Kalk-
hoven, Romerkerkweg 6. d. van J. Oud—
Schuijt, Wijkermeerweg 93. z. van J. H. Die-
meer—Fengel, Boe weg 31a. d. van N. E. Aggen-
bach—Peereboom. Noovderwijkweg 71.
Overleden: C. van Loon, oud 82 jaar, geh.
met Cornelia E, van Woerkom, wonende te
Velsen, Melklaan 7. M. A. de Zwarte, oud 56
jaar, wed. van Klaas Goos, wonende te Velsen,
Kr u gerstraat 16.
Onze nieuwe ingezetenen.
Ingekomen: P. M. Heringa, werkt, ing., van
Amsterdam. Westerhoutweg 2. M. J. v. d.
Eeden, zonder ber., van Amsterdam, Peper
straat 17. C. Binkhorst, dienstbode, van Heem
stede, Relweg 59. G. Daalhuizen en gezin,
slager, van Haarlem, Reguliersdw.straat 25.
C. Th. E. Aardenburg, zonder ber.. van Lochem,
Duinweg 14. P. W. Seignette. zonder beroep,
van Medemblik, Zeestraat 145. H. M. Peters,
zonder beroep, van 's-Gravenhage, Peper
straat 36. J. C. van de Wakker, huish., van
Heemstede, Breestraat 12. P. A. Roovers en
gezin, van Hoorn. Hobbestraat 36. Ch. G. J.
Koelman, hofmeester, van Velsen, H. Burger
straat 12. J. Molenaar en gezin, dir. radiodistr.,
v. Hoorn, Boogaardlaan 18. J. Bakker, smids
knecht, van Schoorl, Graafwijkstraat 56. H. H.
Brandjes, zonder beroep, v. Haarlem, Hofl.
weg 18. G. J. de Groot, banketbakker, van
Amsterdam, Arendsweg 106. W. Klaver en ge
zin, kantoorbediende, van Amsterdam. Linden-
laan 29. S. van Kempen, geh. met L. Kaper,
zonder ber., van België. Lijsterbeslaan 48.
Vertrokken: J. Smit, dienstbode, Baanstraat
52, naar Zaandam, K. K. Willemstraat 19. E.
M. Zonneveldt, zonder beroep, Relweg 51. naar
Velsen, Watervlietstraat 10. A. M. M. M. Hom
mes, zonder ber., Bankenlaan 64, naar Amers
foort, Fahrenheitstraat 22 geh. met S. J.
Gorter. J. E. de Weijer, zonder beroep, Mr.
van Lingenlaan 1, naar Wormerveer, Wandel
weg 77, geh. met H. C. Fortuijn. i
Als u dit leest, dan ben ik al gevlogen,
Want mijn vacantie is nu ook een feit,
U krijgt mijn rijmen niet meer onder oogen.
Gedurende een drietal weken tijd.
Ik ga een tijdlang elke plicht vergeten,
Behalve die van goeden burgerzin,
Ik wil een tijdlang niets van rijmen weten
Ik ga de proza (zij 't poëtisch) in.
Ik wensch u 't mooiste weer, dat u kunt
vragen,
Waar ik dan ook van profiteeren kan,
Ik wensch u rustige tevreden dagen,
Die zijn ook deel van mijn vacantieplan.
Ik zal u, denk ik zoo. geen ansicht schrijven,
Een kruisje erop met: kijk. hier zit ik nou;
Wij zullen zonder dat wel vrinden blijven,
Het speet me, als dat niet zoo wezen zou.
Ik zeg u niet, waar ik me ga vermeien,
Met uw permissie blijft dat mijn geheim,
Ik weet alleen, 't is gauw genoeg voorbij en
Ik groet u met; tot spoedig wederrijm!
P. GASUS.
Daling van het aantal werkloozen.
Boonencampagne geeft aan velen werk.
Bij den Gemeentelijken dienst der werkloos
heidsverzekering en arbeidsbemiddeling ston
den aan het einde van deze week in totaal 763
werkzoekenden ingeschreven tegen 828 aan het
einde der vorige week.
Deze belangrijke daling is ongetwijfeld wel
toe te schrijven aan de boonencampagne, die
thans voor velen werk biedt. Hoewel het hoog
tepunt in de boonencampagne nog niet be
reikt is werken de conservenfabrieken op volle
capaciteit om den toevloed te verwerken.
Bovendien worden aan de Beverwijksche
Conservenfabriek flinke partijen snijboonen
ingemaakt voor rekening van de regeering,
wat natuurlijk ook al extra drukte mee
brengt. Een flink aantal personen vindt dan
ook op 't oogenblik werk in de fabrieken met
het zgn. ..boonensteken".
Het aantal ingeschrevenen steekt ook gunstig
af tegen het aantal werkzoekenden in de
overeenkomende week van het vorige jaar,
toen er 839 werkloozen waren. In het jaar daar
voor stonden er zelfs 954 ingeschreven.
In Beverwijk waren 690 ingeschrevenen
(vorige week 763) woonachtig en in Heems
kerk 73 (vorige week 65).
In de overeenkomende week van het vorige
jaar waren in Beverwijk 773 werkzoekenden
woonachtig en in Heemskerk 66.
MOTORRIJDER CONTRA WIELRIJDER.
Botsing op de Breestraat.
Gistermorgen werd op de Breestraat, ter
hoogte van het Stationsplein een fietser door
een motorrijder aangereden.
De wielrijder, die van het Stationsplein den
Velserweg in wilde rijden en hierbij geen enkel
teeken gaf, bemerkte te laat, dat juist een
motorrijder naderde. Ondanks krachtig rem
men van den bestuurder van den motor kon
deze niet verhinderen, dat hij het rijwiel van
achteren greep. Het achterwiel van de fiets
werd hierbij geheel vernield. De motor liep
geen schade op. Persoonlijke ongelukken deden
zich gelukkig niet voor.
NEEM DISTRIBUTIE
HET BUSTE uit den aether, billijker
en beter, 50 cent per week. Geen
stroomverbruik. INRUIL OUDE TOE
STELLEN.
BEVERWIJK
Romerkerkweg 87 - Telef. 5421
(Adv. Ingez. Med.)
II
CHEMISCHE WASSCHERi: MODEL-PERSINRICHTING
BREESTRAAT 3 BEVERWIJK TELEFOON 3é73.
Uw kleeding in één uur chemisch gereinigd en geperst I Geeft Uw
kleeding alleen af aan onze bestellers in uniform.
(Adv. Ingez. Wied.)
Een scène uit de film „5 millioen zoeken een erfgenaam".
(Corso Theater, Castricum.)
De verbetering van den Velserweg
bijna gereed.
Een toegangsweg, die aan alle eischen
voldoet.
De werkzaamheden tot verbetering van
den Velserweg zijn nu bijna beëindigd. De rij
wielpaden aan beide zijden van den weg zijn
nu gereed, wat alleen al een groote verbete
ring van dezen tot voor kort nog zoo ge
vaarlijken weg beteekent. Uit den rijweg, die
nu reeds al eenige weken goede diensten be
wijst aan het drukke snelverkeer zijn de laat
ste oneffenheden verwijderd.
Met de voetgangers werd eveneens reke
ning gehouden. Aan beide kanten van den weg
is een breed trottoir aangelegd. Hieraan moet
echter nog de laatste hand gelegd worden.
Over de verbetering bij de koepels van
.Akerendam" en „Scheybeek" hebben wij reeds
eerder geschreven.
De aansluiting van het nieuwe wegdek met
de zijstraten en het Stationsplein is ook ge
reed gekomen. De hoek van de Vondellaan
is aanzienlijk ruimer geworden, terwijl bij
restaurant „Bellevue" de hoek Koningstraat
veel overzichtelijker is geworden en daardoor
veel minder gevaarlijk.
Het werk zal binnen korten tijd gereed
zijn en dan heeft Beverwijk een weg, die aan
alle eischen van het tegenwoordige snelver
keer voldoet.
BEVERWIJKSCHE DAMCLUB.
de
De uitslagen van de wedstrijden voor
onderlinge competitie luiden als volgt:
M. Kemper—C. Snel 2—0; C. Peekei—F.
Hommes 1—1; D. Hoogland—J. M. Hellebrand
2—0; P. VerdonkJ. M. Hofland 20; H. de
WaardD. Kikke 02; S. D. HoogvorstL.
Kluft afgebr.
EEN POOLSCHE STRATOSFEERVLUCHT. In alle stilte zijn in Polen de
voorbereidingen voor een stratosfeervlucht in vollen gang. Bij de vlucht zal van
bovenstaanden gondel gebruik gemaakt worden. Vermoedelijk zal de start in
September plaats vinden.
Restauratie van het Kennemer
Theater bijna voltooid.
In een ultra modern theater veranderd.
De restauratie van het Kennemer-Theater
is nu bijna geheel voltooid. Het exterieur
heeft alleen al een buitengewone verande
ring ondergaan. De bepleisterde muren geven
den indruk van ultra-modern theater en in
derdaadheeft het al-oude- „Stroucken" een
verjongingskuur ondergaan, dat het theater
onder de moderne theaters rangschikt.
Ook het interieur heeft een geduchte ver
andering ondergaan. De zaal is geheel ge
moderniseerd en voorzien van stalen meube
len, die op de duurdere rangen gestoffeerd
zijn. De zaal loopt nu van het midden af
naar achteren naar omhoog en daar ook de
zitplaatsen schuin achter elkaar geplaatst
zijn heeft men op 't oogenblik op iedere
plaats een ruim zicht op het witte doek. waar
binnenkort de beste films op vertoond zullen'
worden
De geluidsinstallatie Is geheel vernieuwd.
De nieuwe Jensen-luidspreker van de Ameri-
kaansche fabrieken heeft de oude vervan
gen. Deze luidspreker is het nieuwste pro
duct van de befaamdè Amerikaansche" fa
briek en munt uit door buitengewoon na
tuurlijke weergave van de klanken.
Aan de ventilatie in de zaal is buitenge
wone zorg besteed. Met dit systeem wordt in
een minimum van tijd de zaal gezuiverd van
rook waarbij tevens versche lucht wordt bin-
nengeblazën. De temperatuur kan hiermede
tevens geregeld worden en zelfs zoo, dat ook
's zomers een aangename temperatuur ln de
zaal heerscht.
Verder is de zaal van nieuwe stoffeering
voorzien.
In de hal en foyer is een nieuwe vloer ge
legd van de fa. Joins Manville. Ook dit is
een laatste snufje en wordt in nog niet één
theater in Nederland gevonden. De theaters
en groote gebouwen in Amerika zijn echter
bijna alle van deze vloeren voorzien.
Het trappenhuis heeft eveneens een ge
duchte verandering ondergaan. Het is nu
naar rechts verplaatst, terwijl het vroegere
bij de zaal is getrokken.
Het geheel is zoo ruim mogelijk gehouden.
Wie met den ouden toestand op de hoogte
was weet al hoe een verbetering dit aldus is.
Bovendien zijn het trappenhuis en balcon
met tapijten belegd. De nieuwe wandbeschil-
derïngen zullen de intieme sfeer nu nog meer
verhoogen.
De hal die niet minder dan 175 M2. groot
is en waar in het midden een groot buffet is
geplaatst, vormt een grootsch entrée in dit
theater, dat na de restauratie, welke onder lei
ding van den architect, den heer Gé Lan-
gendijk tot stand kwam, met de modernste
theaters kan wedijveren.
Binnenkort zal het theater zijn deuren weer
openen en de bezoekers, die met het oude
theater op de hoogte waren, zullen hun 'oogen
niet vertrouwen als zij de talrijke verande
ringen en verbeteringen, die in een kort tijds
bestek tot stand kwamen, aanschouwen.
DE HEER J. P. NIJSSEN BESTUURSLID VAN
DE NED. GROENTEN- EN FRUITCENTRALE.
Door het overlijden van den heer P. Slot
A.P.zn. te Broek op Langendijk heeft de mi
nister van economische zaken in deze vaca
ture den heer J. P. Nijssen, voorzitter van de
R.K. Coöp. Tuindersvereeniging Kennemer-
land, tot lid van het bestuur van de stichting
Nederlandsche Groenten- en Fruitcentrale
benoemd.
Het regeerings jubileum van
H. M. de Koningin.
Herdenkingsdienst in de Ned. Herv. Kerk.
Het regeeringsjubileum van H.M. de Konin
gin zal op Maandag 5 September in een dienst
in de Ned. Hervormde Kerk plechtig worden
herdacht.
In dezen dienst hopen voor te gaan ds. C. M.
Krijger, Ned. Hervormd predikant en ds. h]
Holtrop, Geref, predikant.
DE ZEESTRAAT WORDT VERSIERD IN DE
FEESTWEEK.
Wie volgt?
De Vereeniging van Zeestraatwinkeliers
heeft lil een gehouden vergadering besloten
de Zeestraat bij feesten in Augustus te ver
sieren en te verlichten.
De commissie, waarin zitting hadden de
heeren J. Huisman, B. Mauw, J. Hamers, j.
Halenbeek, J. Steyn en Ch. Wolzak, heeft dit
nader toegelicht.
De versiering, welke aangebracht wordt
op het gedeelte BreestraatGroenelaan, zal
reeds a.s. Vrijdag bevestigd zijn. Dien avond
zal de verlichting tevens proefbranden.
BOOTTOCHT VAN DEN V.C.J.B.
Op Zondag 28 Augustus zal de afdeeling
Beverwijk van den Vrijzinnig Christelijken
Jongerenbond met de afdeelingen Assendelft
en Uitgeest een boottocht maken op de Noord-
Wat cle tuinders Kregen.
12 Aug. 1938.
Spinazie per kist 20—30 cent.
Sla (100 stuks) f 1—f 5.20.
Postelein per kist 815 cent.
Andijvie per K.G. f 1f 2.10.
Wortelen per bos 711 cent.
Rabarber per bos 47 cent.
Peterselie per bos 1IV2 cent.
Selderie per bos 1—1V2 cent.
Tomaten per K.G. 48 cent.
Aardappelen 2.903.30.
Uien per K.G. 55J/2 cent.
Doppers per K.G. 812 cent,
Br. capucijners per K.G. 816 cent.
Witte capucijners per K.G. 716 cent.
Waschpeen per K.G. 49 cent.
Raspers per K.G. 1225 cent.
Snijboonen per K.G. 812 cent.
Dikke boonen per K.G. 611 cent.
Sperc.b. z. dr. per K.G. 1012 fz cent.
Sperc.b. m. dr. per K.G. 56 cent.
Tuinboonen per K.G. 49 cent.
Pronkboonen per K.G. 33V2 cent.
Trosboonen per K.G. 1014 cent.
Meloenen per stuk 1328 cent.
Komkommers per stuk IV23 cent.
Bloemkool le soort per stuk 8—14 cent.
Bloemkool 2e soort per stuk 3—5 cent.
Groene kool per K.G. 1 Vz2 cent.
Roode kool per K.G. 24 cent.
Aardbeien per doosje 18—35 cent.
Frambozen per doosje 1626 cent.
Appelen per K.G. 10—22 cent.
Druiven per K.G. 3845 cent.
Roode bessen per K.G. 3035 cent.
Bramen per slof 6575 cent.
CASTRICUM
Het kermisprogramma van
Corso Theater.
„Vijf millioen zoeken een erfgenaam".
Het Corso Theaer vertoont in de kermis-
week als hoofdnummer „Vijf millioen zoeken
een erfgenaam". I11 deze amusante film ver
tolkt de beroemde komiek Heinz Ruhmann
de hoofdrol.
Het testament van den Amerikaan Gerald
Pett bezorgt notaris Gould hoofdpijn. Het
grootste deel van de erfenis komt &&n wel
dadige instellingen en de rest van 5.000.000
zal de in Europa wonende neef Peter ont
vangen, alleen onder voorwaarde, dat hij kan
bewijzen, gelukkig getrouwd te zijn. Om deze
moeilijke kwestie uit te zoeken, wordt Mr.
Blubberboom. die toch naar Europa gaat, er
op afgestuurd. Zijn reisgenoote is Mabel. ZIJ
zal het willoos werktuig van Blubberboom zijn,
want hij is van plan de 5.000.000 in zijn eigen
zak te steken.
De millionnair in spé, Peter Pett, verkoopt
overdag stofzuigers en treedt 's avonds in een
cabaret op. Maar op een goeden dag komt
Peter niet naar huis. Inplaats van hem ver
schijnt een man, die op hem lijkt als twe®
druppels water, een zekere Patrick Pett uit
Schotland, een familielid, dat eveneens ge
ïnteresseerd is bij het gelukkige huwelijk van
Peter. Hij hoopt echter op het tegendeel, want
in dat geval zijn de 5.000.00 voor hem.
Maar wat is er met Peter gebeurd? De twee.
Amerikanen hebben hem dronken aan boord
van een schip gebracht en Blubberboom heeft
zelfs gezorgd voor een geldige pas, ten name
van den heer en mevrouw Peter Pett. Van
zelfsprekend is Mabel in dit geval mevrouw
Pett. Bijna gelukt het spelletje, dat Blubber
boom zoo geraffineerd geënsceneerd heeft. De
notaris en zijn getuigen zijn verrukt over 't
voorbeeldige huwelijk, daar Blubberboom op
't critieke oogenblik steeds ingrijpt, wanneer
Peter over zijn wettige vrouw spreekt. Maar het
plotseling opduiken van Hix, de vrouw van
Peter en Patrick verstoort Blubberboom's plan
nen.
Het Atlantic Hotel, waar Peter en Mabel en
Patrick en Hix hun intrek hebben genomen,
wordt het schouwtooneel van opwindende ge
beurtenissen. De eene keer is Patrick bijna in
het bezit van het geld en dan weer Peter. On
gelooflijke scènes spelen zich af in het hotel.
Alles komt echter op zijn pootjes terecht,
want Peter komt eindelijk na tal van avon
turen in het bezit van de 5.000.000.
HOLLAND—AMERIKA LIJN.
Lochavon, Rott. n. Vanc. p. 11 Prawle Point.
Bilderdijk, Balt. n. Rott. 13 (6 v.m.) voor-
gaats verwacht.
Veendam, 11 v. West-Indië te New-York.
Tiradentes, 11 v. Provvidence te Albany.
Spaarndam, 12 v. Rott. n. Amst.
Spaarndam, 12 v. Rott. n. Antwerpen.
Nela, Rott. n. Vancouver 11 v. Bermuda.
HOLLAND—AUSTRALIë LIJN.
Enggano( uitr.) p. 10 Thursday Eiland.
Aagtèkerk (uitr.) 12 te Adelaide.
HOLLAND—AFRIKA LIJN.
Heemskerk (thuisr.) 12 te Suez.
Jagersfontein thuisr.) 11 te Mombassa.
Meliskerk (uitr.) 12 van Durban.
Randfontein, 11 te Beira.
KON. NED. STOOMBOOT MIJ.
Mars, Calamata n. Amst. p. 11 Ouessant.
Pygmalion, 12 v. Hamburg te Amst
Rhea, 12 v. Amst. te Rott.
Stella, 11 van Thessaloniki te Stamboul.
Tiberius, 12 v. Amst. te Rott.
Bennekom, Chili n. Liverpool en Amst. 11 (1
n.) 300 m, WZW van Land's End.
Berenice, 12 v. Amst. te Hamburg.
Venus, 12 v. Amst. te Hamburg.
Casta Rica, Barbados n. Amst. 12 (8 v.m.)
v. Plymouth vla Havre.
Perseus, Amst. n. Kopenhagen p. 12 Holtenau
Ganymedes, 11 v. Curacao n. Santa Marta.
Simon Bolivar, 11 van Curagao n. Puerto
Caballo.
Douro, 11 v. Belize n. Puerto Cortez.
Fauna, Marseille n. Amst. 12 (12 uur) 100
mijl ZW van Ouessant.
Saturnus, 12 v. Catania te Palermo.
Ceres, 12 v. Amst. te Rott.
Van Rensselaer, 12 v. Amst. n. Paramaribo.
Theseus, 12 v. Amst. n. Kopenhagen.
Nereus, 12 v. Amst. n. Rott.
Orpheus, 12 v. Amst. n. Aarhuus.
Alkmaar, 12 v. Amst. n. Chili.
HALCYON LIJN.
Stad Arnhem, Pepel n. Rott. p. 11 Ouessant.
HOLLAND—BRITSCH-INDIë LIJN.
Streefkerk (uitr.) 12 v. Antw. en p. Vliss.
MEIJER EN CO'S SCHEEPVAART MIJ.
Menestheus, Japan n. Rott. 11 v. Honkong.
Maron, Batavia n. Hamburg 11 v. Londen.
Antenor, 12 van Japan te Rott.
Benarty, Japan n. Rott. 11 te Londen.
City of Lyons, Japan n. Londen en Rott.
p. 12 Dungeness,
Aeneas, 7 v. Tsingtao n. Rott.
City of Singapore, Japan n. Rott. 11 v.
Shanghai.
Benmachui, Ja'pan 11. Rott. 11 v. Colombo.
Benledi, Otaru n. Rott. 11 te Manilla.
Bennevis, Manilla 11. Rott. 11 (8.4 v.) 260 m.
WZW van Land's End.
Achilles, Japan n. Rott. 12 v. Penang.
City of Derby, Taku Bar n. Rott. 11 te Pe
nang.
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
Kertosono (uitr.) 11 te Bremen.
Kota Nopan (uitr.) p. 11 Suez.
Kota Radja (th.) p. 11 Perim.
Siantar (th.) p. 11 Gibraltar.
Sibajak (th.) 12 van Singapore.
Kota Agoeng (th.) 11 van Belawan.
Indrapoera (uitr.) 12 v. Southampton.
Tapanoeli, Rott. n. Liverpool p. 12 Dover.
ROTTERDAM—ZUID-AMERIKA LIJN.
Alhena (thuisr.) 12 van Madeira.
STOOMVAART MIJ. NEDERLAND.
J. P. Coen (toeristenv.) 13 (8 v.) te Amst.
verw.
WIJKLIJN.
Haulerwijk, 11 v. Lubeck te Methil.
Randwijk. Rott. n. Salta Caballo p. 12
Ouessant.
KONINKLIJKE SHELL.
Miralda, 1 v. Trinidad n. Genua, Civ. Vec-
chia 18 te Genua verw
Mirza, 7 v. Suez n. Abadan Bombay.
Perna, 10 te Harburg n. Rouaan dan dokken
te Rott.
Sunetta, 10 te Shell Haven n. Purfleet, dan
dokken te Rott.
Macuba, 12 te Grangemouth verw. naar
Rott. voor dokken.
Marisa, 17 te Helsinki verw. n. Riga, Klaipe
da, Curacao; 14 Sept. te Cur. verw.
Agatha, 9 v. Culcutta n. Soesoe, Pladjoe.
Agnita, 15 te Curacao ver. n. Aruba, Ham
burg, waarsch. Amst. Cur.
AANGEKOMEN.
12 Augustus:
Jernland s.s. Rotterdam
Ferrum s.s. Trangsund
Escaut m.s. Rotterdam
Pymalion m.s. Hamburg
Amstelstroom m.s. Fowey
Venersborg s.s. Stockholm
Hafnia s.s. Gdynia
Bernia m.s. Swansea
Ransdorp m.s. Hoboken
Hontestroom s.s. Londen
Laimdota s.s. Riga
VERTROKKEN.
12 Augustus:
Samsö S5„ Wilmington
1 Bill S. m.s. Kings Lynn
Rhea m.s. Rotterdam
Etiopia s.s. Rotterdam
Ecaut m.s. Parijs
Gestrand en verloren.
Uit Trangisvaag wordt gemeld, dat de daar
thuisbehoorende motorkotter T. G. 555 Johan-
11e Sofie door stranding bij Groenland is ver
loren gegaan. De opvarenden konden worden
gered door den Faroschen motorkotter
Suderöy.
Ernstige aanvaring.
De Britsche stoomtrawlers Rosskeen en
Arradoul zijn tijdens dikken mist nabij Dun
ne t Head met elkander in aanvaring geweest,
waarna laatstgenoemd schip met zijn elf op
varenden direct naar de diepte verdween.
Zeven van hen konden door het andere vaar
tuig gered worden doch vier konden niet meer
teruggevonden worden en zijn dus zeker ver
dronken.
Hout voor Velsen.
Van Leningrad is hier aangekomen het
Russisch stoomschip Menjinski met een la
ding hout voor de papierfabriek te Velsen.
Voorloopig maakte het schip aan den zuide
lijken kanaaloever vast wegens gebrek aan
ligplaats.
