Vluchtelingen.
6 SEPTEMBER,
Er zit nog weinig gang in de oplossing van
het Joodsche vluchtelingen-vraagstuk, dat
zooveel ingewikkelder is geworden door het
Italiaansche optreden tegen de Joden in dat
land.
De conferenties van Evian en van Londen
hebben de aanwezigheid van vele moeilijkhe
den vastgesteld, te Londen is een bureau ge
sticht, de Amerikanen hebben zich bereid ver
klaard 100.000 menschen in vijf jaar tijds in
de Vereenigde Staten toe te laten, enkele an
dere verre landen hebben ook een mate van
bereidwilligheid getoondmaar er zijn
600.000 vluchtelingen voor wie een toevluchts
oord moet worden gevonden en in Europa zelf
toont men weinig toeschietelijkheid. Natuur
lijk heeft men in dit werelddeel ook al vele
vluchtelingen opgenomen en in vele landen
is men blijkbaar den vluchtelingen wel wat
moede geraakt. Ook in Nederland. Sinds 1914
heeft men van tijd tot tijd met invasies van
vluchtende of in nood verkeerende buitenlan
ders te maken. Het is geen onverklaarbare
geestesgesteldheid die zich doet gelden maar
is zij juist? Ik ben veeleer geneigd in te stem
men met de opvatting van de Manchester
Guardian, die ook tegenover de eigen Engel-
sche regeering deze stelling huldigt: „Als men
dit werk ooit volbrengen wil zullen alle lan
den, groot en klein, er hun aandeel in moe
ten nemen en wij mogen grooter bereidwil
ligheid verwachten naarmate een land grooter
vrijheid bezit en sterker gehecht ls aan zijn
eigen inspanning om die vrijheid te verove
ren".
Dat is logisch en het geldt ook voor ons. Wij
bezitten een zeer groote mate van vrijheid en
wij zijn zeer trotsch op de wijze waarop onze
voorvaderen die veroverd hebben. Bovendien
hebben we ons altijd zeer sterk beroepen op
ons asylrecht, met name in den oorlogstijd,
en hebben in edele verontwaardiging gepro
testeerd toen wij in 1918 werden aangevallen
in de pers der geallieerde landen omdat wij
dit recht op den Duitschen Keizer en den
Duitschen Kroonprins hadden toegepast.
Maar het asylrecht is geworden tot een recht
om toe te laten wie wij zelf verkiezen. Een
recht voor buitenlandsche politieke vluchte
lingen om hier binnen te komen is het zeker
niet meer.
Men kan te kust en te keur economische
overwegingen aanvoeren. Men kan gaan uit
pakken over ons groote -aantal werkloozen.
Maar men kan daarmee niet ontkennen dat
het mogelijk zou zijn een aantal vluchtelin
gen toe te laten en hen in concentratiekam
pen onder te brengen, desnoods met een be
perkten verblijfstijd van eenige jaren waarna
men verder zou kunnen zien. Zulk een maat
regel zou de arbeidsmarkt niet beïnvloeden
en men zou de menschen tenminste van hun
treurig lot hebben gered. Natuurlijk zou het
ons Nederland geld kosten. Maar er is hier
nog. altijd zeer veel geld. al hebben een aantal
menschen er niets van. En de algemeene
economische toestand is in ons land beter, en
de levensstandaard aanmerkelijk hooger,
dan in bijna alle andere landen der wereld:
vooral beter dan in de andere landen van
Europa. Die hebben trouwens, voorzoover zij
in aanmerking komen om vluchtelingen toe
te laten, met werkloosheid te kampen even
als wij.
Men kan er vele verstands-redeneeringen
over opzetten die zeer overtuigend klinken
maar de overheerschende vraag blijft; is men
nationaal bereid tot opoffering terwille van
een aantal arme stakkers of is men het niet?
Daar ontkomt men niet aan. Ik zou wenschen
dat Nederland meer bereidheid toonde.
Treurig is het in Finland gesteld. Het Fin-
sche volk heeft zich ontworsteld aan de Rus
sische overheersching en gaat daar natuurlijk
prat op. Het telt vier millioen zielen. Er zijn
ongeveer duizend Joodsche zielen bij. In Hel-
singfors wonen 200 Joodsche families. Voor
den val van Oostenrijk weken niet meer
dantwaalf Joden naar Finland uit. Sinds
den val van Oostenrijk zijn er honderdtwin
tig bij gekomen en die zullen nu terugge
stuurd worden naar Duitschland tenzij zij
kunnen aantoonen dat een ander land hun
toegang verleent.
„Worden de Finsche eenheid en economie
door deze menschen bedreigd?" vraagt de
Manchester Guardian en men is geneigd er
aan toe te voegen: „Vanwaar toch deze malle
angst voor een nietige minderheid? Is dat nu
Arische of Europeesche heldenmoed? Ik hoop
toch van niet! Het doet een beetje denken aan
een grooten, sterken man die bang voor een
muis is. En het herinnert aan Hearst, den
Amerikaanschen krantenmagnaat, die een
week geleden in een artikel in zijn bladen
schreef dat als een ras niet sterk genoeg meer
is om minderheden van andere rassen in zijn
midden te verdragen, het geen toekomst meer
heeft.
Het Engelsche blad verwacht dat het Fin-
De dames van Haarlem, Bloemendaal, Heemstede en Bennebroek, die Dinsdag
bij het défilé van de Koningin in Amsterdam haar gemeente zullen vertegen
woordigen, hielden Zondagmiddag in den tuin van het Sportfondsenbad
te Haarlem repetitie.
sche volk de terugzending der Joden naar
Duitschland niet zal dulden. Nu, ik hoop er
het beste van. Ik hoop ook dat men in ons
land niet zal zeggen: „Zie je wel, wij hoeven
niets meer te doen dan nu, want de Finnen
hebben veel minder gedaan dan wij'\ Men
ontkomt heusch niet aan de hoofdzaak die
ik genoemd heb.
BEVERWIJK
De Feestavond van de Chr.
Oranjevereeniging.
Geen plaatsen meer beschikbaar.
Het bestuur van de Christelijke Oranjever
eeniging verzoekt ons mede te deelen, dat de
feestavond, die a.s. Vrijdagavond in het Herv.
Vereenigingsgebouw zal worden gehouden, al
leen toegankelijk is voor leden op vertoon van
de lidmaatschapskaart 19381939. Persoon
lijke uitnoodigingen zullen niet aan de leden
worden uitgereikt.
De feestavond zal te acht uur aanvangen. De
zaal wordt te half acht opengesteld. Voor
deze bijeenkomst zijn verder geen toegangs
bewijzen verkrijgbaar.
LEDENVERGADERING VAN DEN A.N.G.O.B.
Woensdagavond houdt de plaatselijke af dee
ling van den Algemeenen Nederlandschen Ge-
heelonthoudersbond een ledenvergadering ten
huize van den heer P. Veth, Arendsweg 189.
De agenda vermeldt o.m. een bespreking
over de op 18 September alhier te houden
provinciale meeting van drankbestrijders en
pehandeling van de voorstellen voor de na
jaarsvergadering van de Noordhollandsche
Propaganda-commissie.
MUTATIE IN HET KERKBESTUUR
De heer Max Davidson alhier is afgetreden
als voorzitter van het kerkbestuur van de Ned.
Isr. Gemeente alhier.
Hij wordt opgevolgd door den heer Ir. Wolf.
Wat de tuinders kregen.
De noteering van de groenteveiling.
Spinazie per kist 5065
Sla p. 100 stuks 0.803.70
Postelein per kist 3550 1
Andijvie per kg. 2%4
Wortelen per bos 813
Rabarber per bos 37
Peterselie per bos 11%
Selderie per bos 11%
Prei per kg. 4—5%
Tomaten per kg. 48
Aardappelen per kg. e-aink-If.O.Hibetaoin
Uien per kg. 4
Witte Capucijners per kg. 2832
Waschpeen per kg. 511
Snijboonen per kg. 1431
Dikke boonen per kg. 1733
Spercieboonen zonder draad per kg. 1829.
Pronkboonen per kg. 1117!/2
Trosboonen per kg. 2032%
Knollen per stuk 4
Komkommers per stuk 26%
Bloemkool le soort f 1421
Groene kool per kg. 5—7
Roode kool per kg. 2%—5
Chineesche kool per kg. 5—7%
Aardbeien per doosje 28—32
Appelen per kg. 824
Peren per kg. 12—18
Druiven per kg. 3644
Augurken per kg. 5—26
Bramen per slof 7080.
Herdenking van het regeerings-
jubileum.
Plechtige diensten in de kerken.
Ter gelegenheid van het 40-jarig regeerings-
jubileum van H.M. de Koningin werden gister
avond in de Ned. Herv. Kerk en in de Syna
goge van de Ned. Isr. Gemeente plechtige her
denkingsdiensten gehouden.
In de Synagoge van de Isr. Gemeente droeg
de dienst een zeer plechtig karakter. De heeren
wethouder N. J. Out en C. Schauïkes, commies
ter secretarie, vertegenwoordigden het ge
meentebestuur.
De dienst werd geleid door den voorganger
der Isr. Gemeente, den heer A. Cohen.
Na het avondgebed werden achtereenvolgens
gezongen Openingszang, psalm 116, vers 12,
psalm 118, vers 4 en den Koningszang, psalm
21, vers 1—8.
Hierna volgde een speciaal gebed, dat bij ge
opende Arke werd gebeden.
Als dankzang werd Psalm 100 gezongen en
als huldigingszang de verzen 18 van
Psalm 72.
De voorganger, de heer Cohen, sprak hierna
de herdenkingsrede uit naar aanleiding van
den tekst: „Ziet, Ik zal een engel voor u uit
zenden om U te behoeden op den weg".
Naar aanleiding van dezen tekst herinnerde
spr. er aan hoe zich een groote angst van het
Joodsche volk meester maakte, toen het de
boodschap ontving naar het Beloofde Land te
moeten trekken.
Twijfel rees, of men dit land wel ooit zou
kunnen bereiken. De tocht immers zou 40 jaren
duren. Maar God beloofde den engel te zullen
zenden, om het Joodsche volk op den langen
weg te behoeden. En als zij eindelijk het Be
loofde Land bereikten riepen zij uit: „Die eene
is de ware God. buiten Hem is er geen".
Het is thans 40 jaren geleden, aldus de voor
ganger, dat onze Koningin als jonge vorstin ge
roepen werd om haar moeilijke taak te ver
vullen. Maar God zond zijn engel om haar op
dien weg te behoeden. Nu na 40 jaren hebben
wij kunnen zien, hoe zij haar taak opvatte.
Zij had een onwrikbaar vertrouwen in de lei
ding eener Voorzienigheid. Er wordt ons ge
leerd, dat de mensch geschapen is als Gods
evenbeeld. Dat wil zeggen, dat een groote lief
de en barmhartigheid de grondvesten vormden
als basis voor haar regeering. Groot en
grootsch is de wijze waarop Oranje is voor
gegaan in verdraagzaamheid. Daarmede heeft
ónze Koningin de liefde gewonnen van heel
de natie. Geve God, zoo besloot spr., haar een
lang leven, opdat zij zich moge verheugen in
het geluk van haar Doorlucht Huis. Moge zij
■nog vele jaren aan de spits staan van de
natie.
Bij geopende Arke werd hierna een gelegen
heidsgebed uitgesproken.
Na het slotgebed werd de plechtige dienst
beëindigd met Psalm 67 als slotzang.
Na afloop van den dienst heeft de nieuwe
voorzitter van den kerkeraad, Ir. Wolf, die
den heer Max. Davidson is opgevolgd, een kort
woord gesproken, waarin hij o.m. constateerde
dat de Joden in Nederland het jubileum van
den Koningin van ganscher harte als gelijk-
berechtigden kunnen vieren. Zoolang zij re
geert, aldus spr., zal de Nederlandsche jood
geen paria zijn.
Moge Nederland gespaard blijven, aldus be
sloot de voorzitter, voor vreemde overheer
sching, moge Oranje blijven regeeren, dan zal
Holland naar spreker's vaste overtuiging inder
daad blijven het vrije land.
In het Herv. Vereenigingsgebouw.
In het Nederlandsch Hervormd Vereenigings
gebouw aan de Populierenlaan werd gister
avond eveneens een herdenkingssamenkomst
gehouden. Na het zingen van Ps. 99 door de
gemeente ging de heer Foeken, hulpprediker
van de Nederlandsch Hervormde gemeente te
Wijk a. Zee, voor in gebed. Vervolgens werden
door de gemeente eenige verzen van Gezang
194 gezongen. Hierna hield de heer Foeken een
herdenkingsrede aan de hand van Spreuken
8 15 „Door Mij regeeren de koningen en de
vorsten stellen gerechtigheid". Wij zijn hier,
aldus spreker niet bijeengekomen om H.M.
de Koningin te huldigen, want binnen de mu
ren van een kerkgebouw kunnen wij ooit een
mensch huldigen. Maar wij zijn hier gekomen
om God te danken, bij Wiens gratie de konin
gin 40 jaren mocht regeeren en om tot Hem
een voorbede voor ons vorstenhuis te richten.
De Oranjes zijn nooit meester in de kerk ge
weest, maar wanneer de kerk in gevaar was,
sprongen zij in de bres. Wanneer zij dus in de
kerk een bijzondere plaats Innemen is dit niet
een ambtelijke, maar een historische plaats.
Omdat onze koningin een christin wil zijn,
heeft zij onderdanen, die haar liefhebben. De
koningin is na Prins Willem I de eerste uit het
Huis van Oranje, die zich boven de partijen
geplaatst heeft. Steeds heeft zij blijk gegeven
van diep medeleven met ons volk. Wij zien, dat
er gerechtigheid in ons land is en wij hebben
het voorrecht dat wij God nog openlijk mogen
belijden. Ons land is nog steeds een oase te
midden van de andere landen.
Door Gods goedheid regeert over ons volk
niet een koningin als heerscheres, maar één,
die ons is voorgegaan als dienares.Gode zij lof
en dank gebracht voor de gave, die Hij ons in
de persoon van H.M. de Koningin geschonken
heeft. Met het zingen van het Wilhelmus werd
de samenkomst besloten.
Plechtigheid in de Ned. Herv. Kerk.
Ter gelegenheid van het veertigjarig Re-
geeringsjubileum van H. M. Koningin Wil
helmina werd gisteravond ook in de Ned.
Hervormde Kerk een herdenkingssamenkomst
gehouden
Onder de talrijke aanwezigen merkten wij
o.a. op burgemeester Mr. H. J. J. Scholtens,
den gemeente-secretaris, den heer Post, de
heer J. W. A. C. van Loenen, oud-gemeente
secretaris en ds. F. Kramer, emeritus Geref.
predikant, alhier. Sprekers waren Ds. H. Hol-
trop, Geref. predikant en Ds. C. M. Krijger.
Ned. Hervormd predikant, beiden alhier.
Na het zingen van „Dankt, dankt nu allen
God" en het lezen van psalm 150 ging ds.
Holtrop voor in gebed, waarna werd gezongen
„Wilt heden nu treden".
Hierna heeft ds. Holtrop naar aanleiding
van Spreuken 8 15 A „Door Mij regeeren de
Koningen" een toespraak gehouden, waarin
hij o.m. opmerkte, dat van al Haar voorgan
gers slechts twee op een regeeringsperiode
van 40 jaar terug kunnen zien. Wij weten, dat
Koningin Wilhelmina 40 jaren gespaard i:
gebleven voor den troon, terwijl in verschei
dene andere landen de tronen door stormen
en rumoer zijn omgestooten. Maar steviger
dan ooit zetelt in dezen tijd de troon van
Oranje, ondanks de moeilijke wereldomstan
digheden, waarvan ook Nederland zijn deel
kreeg. Wij zijn toch samengekomen, aldus
spr., om God te danken, wat Hij ons schonk
in het Huis van Oranje en in het bijzonder
in onze Koningin Wilhelmina. Alle macht is
aan God, maar ook juist daarom moeten wij
God danken, dat Hij Nederland het Huis van
Oranje heeft geschonken. Andere volken na
men andere regeeringsstelsels, maar niemand
weet hoe Nederland voort zou komen zonder
Oranje. Is deze vruchtbare regeeringsperiode
niet te danken aan God.
In vergelijking met andere landen verkeert
ons volk in zeer gezegende omstandigheden.
Goede sociale voorzieningen en allerlei an
dere maatschappelijke verbeteringen werden
getroffen. In de annalen van de Nederland
sche geschiedenis zal dan ook bijzonder ge
wag worden gemaakt van de zegenrijke re
geeringsperiode van Wilhelmina.
Op verzoek van de re gee ring worden deze
samenkomsten overal in den lande belegd,
maar het is niet alleen op verzoek van de
regeering, aldus spr., dat wij hier zijn samen
gekomen, maar om voor God's aangezicht de
blijdschap uit te spreken voor het bezit van
Oranje.
Met den wensch, dat onze Koningin nog
vele jaren gespaard zou mogen blijven, be
sloot ds. Holtrop zijn gloedvol betoog.
Alvorens ds. Krijger het woord verkreeg
werd gezongen vers 1 van psalm 118.
Ds. Krijger wees erop, dat zoolang de we
reld bestaat geen vorstin van Oranje een 40
jarig regeeringsjubileum heeft kunnen vie
ren. Dit is inderdaad een heugelijk feit, aldus
spr., voor alle Nederlanders, zoowel hier als
overzee.
Toen Wilhelmina nog maar één jaar aan de
regeering was, bracht Zij een bezoek aan
Rotterdam. Bij de vele toespraken was er
toen ook één, waarin werd gehoopt, dat de
regeering even zegenend en vruchtbaar zou
zijn als die van Koningin Victoria van Enge
land. Wat in dien tijd plaats vond is nu bijna
al werkelijkheid geworden. Onze Koningin
was nog maar 18 jaar toen zij op den troon
kwam. En hoe heeft zij geregeerd, vroeg spr.
zich af. Zij heeft het met eere gedaan.
Spr. herinnerde aan de woorden, die een
staatsman uit het buitenland sprak, toen zij
den vrijheids vechter Paul Kruger met een
oorlogsschip liet halen. Deze staatsman zei
toen: „Er is maar één man en dat is Ko
ningin Wilhelmina".
Door Oranje is ons volk dan ook een één
heid geworden en welk een voorrecht is het
dan ook, dat Oranje nu al bijna vier eeuwen
één met Nederland kan worden genoemd.
In die veertig jaren is reeds ontzaglijk veel
veranderd aldus spr. Het maatschappelijk
leven is veranderd, maar de onafhankelijk
heid en de liefde voor Oranje zijn blijven be
staan. Wilhelmina is een echte Oranje-
vorstin, die meeleeft met haar volk. Bij de
troonsbestijging heeft zij dan ook gezegd, dat
zij wilde regeeren als een vorstin van het
Huis van Oranje. En zij is trouw gebleven
aan haar woord, dat zij veertig jaren geleden
aan ons volk heeft gegeven.
Niet alleen de stoffelijke maar ook de gees
telijke belangen van het volk heeft zij behar
tigd in deze regeeringsperiode. Wij hebben
een vorstin, aldus spr., die weet, dat Haar
taak door God op Haar schouders is gelegd.
De Koningin gaat hierin het volk dan ook
voor. Tal van dergelijke getuigenissen kun-:
nen hierover gememoreerd worden en slechts
enkele dagen terug is dit nog eens gebleken
uit de radio-rede.
Voorspoed en tegenspoed heeft onze Ko
ningin gekend. Spr. herinnerde hier aan de
Een dag van feest in kleur
Een dag van vurige gebeden "4
Een dag vooral, vervuld van 'a.
Dat is de groote dag vaHeSf
Geheel het volk vam Nederland
Voelt sterker weer dan „oTl
In den reeds eeuwenouden „a.2
Met het Oranjehuis gelegen
Het denkt aan veertig jaren Hij
Een langen tijd in 's menschen i
Een tijdperk van veel zorg ei? ÏS'
Maar Neerland is zichzkf gebfeyt
Het ziet vol dank naar de vor«i„
Die veertig jaren van Haar iSS
Aan land en volk, als koningin
Haar hooge leiding heeft gegevea
Het dankt Haar en het bidt tot r..
Dat HU Haar nog een reeto vL S'
Met vreugd en voorspoed als Haali.?5'
Voor vaderland en volk inag sparen'
P- GASDs
blijde en droevige gebeurtenissen
vorstenhuis. Nu is Zij echter 40 laL,® *9
regeeering en daarom is er dankh«,,H*
onze harten. uanï»aarh(i( j,
Samen danken wij God. aldus b«i.
Krijger zijn rede, voor alles wat m 1
deze Landsvrouwe heeft geschnnw, 0Ci
laten wij bidden dat God Haar
ren mag sparen. s
Ds. Krijger had zijn tekst ontlmw
Prediker 10 17 „Welgelukzalig 5» S
welks Koning een zoon der edelen is*
Na het zingen van „Zegenbede"
ds. Krijger met dankgebed
De dienst werd besloten met het zie,.»
het eerste en zesde couplet van 't Wifei,{J'
UITSLAG PRIJSVRAAG VROOM t
DREESMANN.
De firma Vroom en Dreesmann heeft au.
weken geleden met veel succes een nril-v^
uitgeschreven voor de jeugd onder den S
„Kent uw stad en omgeving".
De uitslag van dezen wedstrijd is- i«
Jo v. d. Leyden, Romerkerkweg 30 BtomC
2e prijs Lo Vecht. Dr. Schuitstraat'23- 3? n£
Henk Haasnoot, Alkmaarscheweg 246-' 4*
Diny Davidson, Breestraat 44—46, allen t/tóS
verwijk. woe*
SANTPOORT
INBRAAK
In den nacht van Zaterdag op Zondag is in,
gebroken in de woning van een bewone--
de Molenstraat. De bezoekers hadden'5
toegang verschaft door het verbreken m
een ruit aan de achterzijde van de woi
Vermist wordt een regenjas, verder
postzegels en wat geld.
CASTRICUM
De nieuwe wethouder.
T. Hellinga.
Wij hebben reeds gemeld, dat de heer T,
Hellinga (S.D.A.P.) door den raad van Castrl-
cum tot wethouder gekozen is. De heer Hel
linga, die thans 55 jaar oud is, werd gel
in Wonseradeel (Friesland).
Reeds op jeugdigen leeftijd kwam hij
de vakbeweging met de politiek in aanraking,
Spoedig werd hij bestuurslid van den Moder
nen Timmerliedenbond, in 1908 sloot hij zich
aan bij de S. D. A. P. In 1912 kwam hij ln
dienst van het Provinciaal Ziekenhuis „Duin
en Bosch": verleden jaar vierde hij daar zijn
25-jarig jubileum.
17 jaar geleden werd de heer Hellinga voor
zitter van den Bond van personeel in Over
heidsdienst, afd, Castricum, welke functie nil
moest neerleggen omdat hij verleden jaar op
wachtgeld werd gesteld.
In 1923 kwam de heer Hellinga in
vier jaar later, toen de voorzitter van de
plaatselijke af deeling van de S. D. A. P„ de
heer Schippers, aftrad, werd de heer Hellinga
tot zijn opvolger gekozen.
De heer Hellinga is lid van vele besturen
en commissies, o.a. ls hij 18 jaar voorzitter van
de woningbouwvereeniging „Goed
Als raadslid had hij zitting in de
voor openbare werken en de
/CHEEP/
LT'JEINCENjj
HOLLAND—AMERIKA LIJN.
Statendam N.-York n. Rott. 6 (n.m.) te Ply
mouth verwacht.
Nela, Rott. n. Vancouver 2 te San Francisco.
Binnendijk, Rott. n. Philad. 4 te Norfolk.
Dinteldijk, Rott. n. Halifax 2 te Three Riv.
Veendam ,Rott. n. New York p. 4 Lizard.
Blommersdijk, N.-Orleans n. R. 3 v. Havana.
Maasdam 4 van Baltimore te Rotterdam.
Tiradentes Rott. n. Baltimore p. 4 Prawle Pt.
Lochmonar, Rott. n. Vancouver 4.38 mijl Z.W.
van Niton.
HALCYON LIJN.
Stad Zaandam, Salta Caballo na Vlaard. 6
(v.m.) te Hlc. van Holland verwacht.
Stad Dordrecht, Vlaard. n. Stockholm p. 4
Stad Vlaardingen 3 v. Wabana n. R./Vlaard.
Holtenau.
Stad Amsterdam 4 v. Stockholm n. Lulea.
Stad Arnhem, Genua n. Pepel 3 van Oran.
Stad Haarlem 5 v. Morphoubaai te Rotterd
Stad Zwolle, Bilbao n. Vlaard. 6 (v.m.) te Hk
van Holland verwacht.
Maasburg, Kirkenes n. Vlaard. 6 (12 midd.)
te Hoek van Holand verwacht.
Stad Maassluis, Narvik n. Rottm. 6 (12 midd.)
te Hk. van Holland verwacht.
HOLLAND—OOST-AZIë LIJN.
Meerkerk 5 van Hamburg te Rotterdam.
Gaasterkerk (uitr.) p. 5 Gibraltar.
HOLLAND—BRITSCH-INDIë LIJN.
Hoogkerk (thuisr.) 3 van Port Said.
Streefkerk (uitr.) p. 3 Perim.
HOLLAND—AFRIKA LIJN.
Heemskerk 4 van Rotterdam te Bremen.
Jagersfontein 4 van Beira te Rotterdam.
Boschfontein (uitreis) 3 van Dakar.
HOLLAND—WEST-AFRIKA LIJN.
Amstelkerk (thuisr.) 3 van Port Bouet.
Jaarstroom (uitreis) p. 3 Ouessant.
KON NED STOOMBOOT MIJ.
Iris 5 van Danzig te Amsterdam.
Berenice 5 van Aarhuus te Amsterdam.
Orpheus 5 van Stettin te Amsterdam.
Alkmaar Amsterdam n. Chili 2 te Cristobal
Achilles 3 van Catania naar Abufeira.
Ajax Amsterd. n. Kopenhagen p. 4 Holtenau.
Barneveld 4 v. Amsterdam te Hamburg.
Bennekom 5 van Hamburg te Antwerpen.
Ceres 4 van Izmir te Stamboul.
Colombia 4 van Cristobal naar Cartagena.
Costa Rica Amst. n. W.-Indie p. 4 Ouessar.:
Deucalion Lissabon n. Algiers p. 4 Gibraltai
Fauna Olhao n. Cenua pass. 4 Gibraltar.
Irene 3 van Amsterdam te Kopenhagen.
Juno Rott. naar Tanger pas. 4 Ouessant.
Mars 4 van Rotterdam naar Gibraltar.
Oranje Nassau Amst. n. W.-Indië 3. v. Dover.
Pygmalion 4 van Piraeus naar Volo.
Rhea 3 van Livorno te Napels.
Saturnus 5 van Hamburg te Ambsterdam
Theseus 4 van Gothenburg te Amsterdam.
Tiberius 3 van Beyrouth te Amsterdam
Trajanus 4 van Derindje te Piraeus.
Triton Alexandrië n. Amst. p. 4 Finisterre.
Venus 4 van Genua te Palermo.
Vesta 4 van Amsterdam te Hamburg
Mars Rotterdam n. Gibraltar p. 4 Dungeness
Nereus Amsterdam n. Oporto p. 4 Dungeness.
KON HOLLANDSCHE LLOYD.
Zaanland (uitreis) 2 van Santos.
Salland 4 van Hamburg te Amsterdam.
Eemland (thuisreis) 3 van Santos.
Waterland 2 v. B.-Ayres n. Amsterdam.
MEYER EN CO'S SCHEEPVAART MIJ
Agamemnon Japan n. Rott. 4 v. Shanghai
Flintshire Dairen n. Rott. 3 van Danzig.
Menelaus Japan n. Rott. 2 te Singapore.
Benledi Japan n. Rott. 3 van Singapore.
Protesilaus, Rott. n. Japan p. 5 Gibraltar.
Alcinous, aBtavia n. Amsterdam p. 5 Wight
Bengloe, Japan n. Rotterdam 1 v. Kushiro.
Laomedon 3 van Rotterdam te Yokohama.
Benledi. Japan n. Rotterdam 5 v. Penang
Maron, Amsterdam n. Liverpool en Bata
4 Sept. te Swansea.
Eurylochus 3 van Batavia n. Amsterdam.
Achilles Japan n. Rotterdam p. 4 Gibraltar.
Atreus Batavia n. Amsterdam 4 v. Pt. Said.
Menestheus Japan n. Rott. 4 v. Port Said.
Dempo (thuisreis) 4 van Sabang.
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
Sibajak (thuisr.) 6 (9 v.m.) te Southampton
7 (8 v.m.) te Rotterdam verwacht.
Kertosono (uitreis) pass. 4 Perim.
Kota Agoeng (thuisreis) 3 van Marseille.
Kota Pinang (uitreis) pass. 4 Perim
Kota Radja 4 van Rotterdam te Hamburg.
Tapanoeli (uitreis) pass. 4 Gibraltar.
Garoet 4 van aBtavia te Rotterdam.
Kedoe (uitreis) 5 van Port Said.
Tjikembang (uitreis) pas. 4 Beachy Head.
Indrapoera (uitr.) 5 te Belawan.
ROTTERDAM—ZUID-AMERIKA LIJN.
Alhema (uitr.) p. 5 Ouessant.
Alcyone (th.) 3 van Santos.
STOOMVAART MIJ. NEDERLAND.
Bengkalis Vlaardingen n. Basrah p. 4 Gibr
Johan de Witt (uitr.) 2 van Singapore.
Poelau Tello (thuisr.) 5 van Port Said.
Poelau Bras 4 van Bremen te Amsterdam.
WIJK LIJN.
Winterswijk, Rott. n. St. John N.B. 3, 60 mijl
Z. van Valentia.
Randwijk Rott. n. New York p. 3 Lizard
Beverwijk 4 van Danzig n. Providence.
Stolwijk. Bilbao n. Rotterd. p. 5 Ouessant
Haulerwijk 3 v. Newcastle (N.B.) n. Konings
bergen.
AANGEKOMEN.
4 September:
Tora Elise s.s. Karlshamn
Westerschelde m-s. Boulogne
Rhein s.s. Hamburg
Theseus s.s. Gothenburg
Kongsgaard m.s. Houston
5 September:
Corbank s.s. Gdynia
Seaman sl.b. Hull
Vechtstroom s.s. Leith
Ek s.s. Oslo
Saturnus s.s. Hamburg
Diana m.s. Rotterdam
VERTROKKEN.
4 September:
Eastlea s.s. Durban.
5 September:
Wim m.s. Stralsund llilM,
Aanvoer cellulose.
Het Noorsche stoomschip Ek kwam nr^9f
met een gedeeltelijke lading cellulose ou
papierfabriek te Velsen aan en ging, n»
gelost te hebben, naar Amsterdam verder
de stukgoederen te lossen en een nieuwe
ding in te nemen. Sleepreis<
De Engelsche sleepboot Seaman is hier
Huil aangekomen om een baggermolen
Engeland te halen
