Ut ife
fen nieuw kabinet Sirovy
Drie Slowaken
Frankrijk herstelt de
diplomatieke betrekkingen
met Italië.
Koop eerst een andere tandpasta
PROGRAMMA
Groote meerderheid voor Daladier.
Kamer keurt financiëele
volmachten goed.
T s D AG 5 OCTOBER 1938
hebben er zitting in
Het Tsjecho Slowaaksche kabinet
Sirovy is gisteravond afgetreden. Er
een nieuwe regeering gevormd
[te„eens onder leiding van generaal
Sirovy.
Deae is
volgrt samengesteld:
Minister-president en minister van
landsverdediging, generaal Sirovy.
Minister van buitenlandsche zaken:
Chvalkovsky-
Minister van binnenlandsche zaken
Czerny.
FinanciënKalf us.
Sociale Zaken: Zenkl.
Minister zonder portefeuille:
Bukhovsky, president der Sokols en
voorts drie Slowaken: Karvas, Cai-
dad en Sajnor.
De Slowaaksche minister Cermak
was gistermorgen reeds uit het kabi
net getreden.
Het nieuwe kaJbinet is gematigd. Het heeft
tpcn sterke politieke kleur. De aanwezigheid
van drie Slowaken aldus Reuter is een
.„cessie aan de Slowaken, die echter waar
schijnlijk niet de autonomisten bevredigen zal.
ed Press meldt, dat de nieuwe regeering
v in den nacht vergaderd heeft teneinde
nieuwe eischen van de Slowaaksche partij
•{bespreken, n.l. de algeheele autonomie der
iowaken, welke kwestie naar men hoopt zon-
buitenlandsche interventie kan worden
•palost. In verband hiermede wordt gemeld,
^•afgevaardigde Karei Sido naar Warschau
gereisd is.
De eischen houden feitelijk een federalen
Saatsvorm in. De berichten, dat de Slowaak
se eischen het karakter van een ultimatum
Kuden hebben, worden van officieele zijde te-
Verder wordt gemeld, dat Jaroslav
Preiss, president van de Zevnostenska
bank, een der voornaamste bankex-
van Tsjecho Slowakije, zich per
naar Berlijn heeft begeven,
teneinde aldaar te onderhandelen om
trent de oplossing van nieuwe bank-
problemen, ontstaan door de annexa
tie van de Sudeten Duitsche gebie
den. Deze reis zou met toestemming
Tin Benesj zijn ondernomen.
Havas meldt heeft de gouverneur van
S'ib Karpatisch Rusland, Hrabar, gisteren een
bezoek gebracht aan den chef van de kanse-
hnj van den president der republiek en den
minister van binnenlandsche zaken. Bij een
Tcrig bezoek heeft Sirovy gevraagd het vraag-
stuk der autonomie der Roethenen te laten
rusten tot na de regeling der internationale
vraagstukken. De Roetheensche parlements
leden zetten evenwel hun stappen bij de lega
ties der groote mogendheden voort.
„Vaarwel Frankrijk".
Een artikel in de Lidove Noviny, een belang
rijk liberaal blad in Tsjecho Slowakije heeft
veel sensatie verwekt. Het blad wordt alge
meen beschouwd als de spreekbuis van de
toonaangevende politieke kringen. Het schrijft:
„Vaarwel Frankrijk", en vervolgens: „Centraal
Europa begaat niet meer. Wat komt thans?
Oorlog tiisschen Duitschland en Frankrijk of
tusschen Duitschland en Rusland? Of een al
liantie tussohen Rusland en Duitschland en
een verdeeling van het Britsche imperium? Wij
hebben de rol van politieagent genoeg
speeld. Wij zijn in den steek gelaten. De wereld
wordt geregeerd door geweld en niet door de
wet en onze plaats moet daarom zijn aan de
zijde van de macht.
Wij hebben geen andere keus dan
ons te scharen aan de zijde van
Duitschland. Zelfs in handelsbetrek
kingen moeten wij afzien van alle
relaties, die ons zouden plaatsen in
het kamp van Duitschland's tegenstan
ders.
Wij moeten erkennen, dat Hitler en Musso
lini machtiger zijn dan Frankrijk, dat op het
oogenblik aan drie zijden bedreigd wordt
(Duitschland, Italië, Spanje). Hitier wint de
eene worsteling na de andere zonder te vech
ten, volgens de formule van Mein Kampf."
Ambassadeur te Rome
benoemd.
Kort voor den aanvang van de
buitengewone zitting van het
Fransche parlement, heeft minis
ter-president Daladier den Itali-
aanschen zaakgelastigde bij zich
ontboden, om dezen er van in
kennis te stellen, dat de minister
raad met algemeene stemmen
besloten heeft aan Mussolini de
gevoelens van groote dankbaar-
beid van de Fransche regeering
®n het Fransche volk te doen over
brengen voor het groote bemid-
delings- en vredeswerk, dat hij te
München heeft verricht, alsmede
bemin kennis te stellen van den
M van Frankrijk, zonder verwijl de
diplomatieke betrekkingen tus-
schen de beide landen te normali-
seeren en over te gaan tot de
benoeming van een ambassadeur
bij de regeering van Z. M. den
Koning-Keizer Victor Emanuel.
iff'?® krinSen te Parijs acht men het
ambacslrf 1J 1 dat Francois Poncet, thans
benS vir te BerlÜn, te Rome zal worden
ZöiihüL a ambassadeur te Warschau, Noel,
te BerliJn opvolgen en Peaux, de
gez£mt te Weenen, zou naar War-
Daladier dankt Chamberlain.
.Britsch-Fransche samenwerking sluit geen
enkele andere vriendschap uit."
De Fransche minister-president Daladier
heeft, naar Havas meldt, zijn Britschen col
lega Chamberlain in antwoord op diens
schrijven de volgende boodschap doen toe
komen
„Ik dank u voor uw boodschap, die het
Fransche volk diep getroffen heeft. De ge
voelens. waaraan gij uiting geeft, komen over
een met die van het Fransche volk. Frankrijk
heeft gedurende deze crisis gevoeld, dat de
banden van hertelijke vriendschap, die het
aan de Britsche natie binden, zich versterk
ten. Evenals al mijn landgenooten heb ik uw
grooten vredeswil en uw mooi en sterk begrip
voor de levensbelangen van onze beide landen
en de bijzondere verplichtingen van Frankrijk
bewonderd. Onze samenwerking sluit geen
enkele andere vriendschap uit. Ik ben er van
overtuigd, dat zij het zekerste pand van den
vrede zal blijven".
en liefst de duurste die er is en pr beer daarna Ivorol (volgens Nieuw receptL Dan neemt U
waar hoe Ivorol in reinigend-, witmakend- en schuimend vermogen alle andere verre overtreft.
(Adv. Ingez. Med.)
De „groote trek" wordt herdacht,
Baldwin prijst Chamberlain's
optreden.
„Niemand in staat te doen wat hij deed."
Tijdens het debat over den internationalen toe
stand in het Britsche Hoogerhuis heeft Lord
Strabolgi de klacht geuit, dat aangezien het
parlement niet bijeen was, aan het vólk niet
alle bewijsstukken over de internationale be
sprekingen zijn verstrekt. „Wij hebben twee
weken lang onder een dictatuur geleefd", aldus
Lord Strabolgi. Het Tsjecho-Slowaaksche volk
had volgens hem wellicht gered kunnen worden,
indien men in Engeland en Frankrijk niet
zwak was geweest. Strabolgi noemde als alter
natief voor een vier-mogendhedenpact een we
reldconferentie, zoo mogelijk gepresideerd door
den president der Vereenigde Staten. Lord
Samuel, behoorende tot de oppositie-liberalen,
had bewondering voor Chamberlain.
Lord Stanley Baldwin, die zijn eerste
rede in het Hoogerhuis hield, zeide o.a.:
Ofschoon ik weinig weet van hetgeen
tusschen de kanselarijen in Europa is
afgehandeld, weet ik genoeg om te
kunnen zeggen dat, toen de minister
president het besluit nam naar Berch-
tesgaden te gaan, er niets ter wereld
was, dat bij anders kon doen en ik
dank God, dat bij 't heeft kunnen doen.
Ik zou niemand kunnen aanwijzen,
die zou hebben kunnen doen wat hij
deed toen hij in Duitschland besprekin
gen ging voeren. Het was een prestatie
waarvoor dit land hem veel verschul
digd is".
Er is, zoo vervolgde Baldwin, nooit een
grootere drogreden geuit, dan de opmerking,
die velen thans op de lippen ligt: „Eens moet
ge toch vechten, vecht daarom nu". Oorlog
was op den langen duur nooit onvermijdelijk.
„Indien er in de toekomst 95 procent kans was
op een oorlog, zou ik tot het einde mijner da
gen op de 5 procent zetten".
Na hulde te hebben gebracht aan Baldwin en
Chamberlain zeide Lord Ponsonby (arbeiders
oppositie), dat men een nieuwe taal moest vin
den en het jargon van den Volkenbond moest
laten vallen. Het eerste vraagstuk, dat ter
hand genomen diende te worden was de be
perking der bewapening en spr. sprak zich uit
voor tweezijdige overeenkomsten zelfs voordat
een wereldconferentie kon worden bijeenge
roepen.
De oudminister van luchtvaart, Lord Swinton,
vond eveneens woorden van lof voor Chamber
lain.
Lord Lloyd verklaarde, dat het resultaat van
Chamberlain's bezoek aan Hitler was, dat En
geland „eén middel tot overbrenging was ge
worden van wat, naar het mij voorkomt, een
der meest beschamende en ongelukkige bood
schappen is, die ooit door een Britschen pre
mier aan een bevriend volle zijn overhandigd".
De volgende spreker, Lord Marchwood, zeide,
dat hij de Duitschers kende en wist, dat zij even
hartstochtelijk als de Engelschen geen oorlog
meer wenschen. „De meest sinistere figuur in
het Duitschland van heden is niet Hitier, doch
de minister van propaganda, die den geest van
het volk bewerkt en opstookt".
Lord Maugham, de Lord-kanselier, veroor
deelde de krachtige taal, waarmede het beleid
der regeering is aangevallen. Hij betoogde, dat
het land op den rand van den oorlog was ge
weest enprees het beleid van Chamberlain.
Terechtstellingen wegens land
verraad.
Twee doodvonnissen te Berlijn voltrokken.
BERLIJN. 4 Oct. Ludwig Maringer
uit Bonn, die op 24 Juni wegens land
verraad door'het volksgerechtshof ter
dood is veroordeeld, is vandaag te
rechtgesteld. Verder is een 39-jarige
vrouw uit het Saarland wegens land
verraad terechtgesteld. (D.N.B.)
Zuid-Afrikaanders hullen zich weer in de
oude kleederdrachten.
De voorbereidingen voor de herdenking van
den „grooten trek" zijn in vollen gang, aldus
meldt Reuter uit Pretoria. Men gelooft, dat
de viering in Pretoria door minstens 150.000
menschen zal worden bijgewoond. Er wordt
voor de bezoekers een speciaal dorp gebouwd
waar zij alle moderne comfort zullen vinden.
In de heuvels bij Pretoria zal een groot amphi
theater worden aangelegd.
De herdenking wordt pas in December ge
houden, maar toch kan men thans reeds de
oude kleederdracht der voortrekkers op straat
zien. Jonge meisjes en mannen vertoon en
zich soms met de oude „kappies" en „veld-
skoene", die deel uitmaakten van de kleeding
der boeren van honderd jaar geleden.
Vele mannen laten ook hun baard staan.
Rheumatische pijnen
Mijnhardtjes doen deze snel verdwijnen.
12 stuks 50 ct.
(Adv. Ingez. Med.)
DONDERDAG 6 OCTOBER.
HILVERSUM I 1875 en 301.5 M.
8.00—9.15 KRO. 10.00 NCRV. 11.00
KRO. 2.0012.00 NCRV.
8.00—9.15 Gramofoonmuziek (om 8.15 uur
berichten) 10.10 Gramofoonmuziek. 10.15 Mor
gendienst. 10.45 Gramofoonmuziek. 11.30 Gods
dienstige causerie. 12.00 Berichten. 12.15 Gra
mofoonmuziek. 12.30 Het KRO-orkest en gra
mofoonmuziek. 2.00 Handwerkuurtje. 2.55 Gra
mofoonmuziek. 3.00 Voor de vrouw. 3.303.55
Gramofoonmuziek (om 3.45 berichten). 4.00
Bijbellezing. 5.00 Gramofoonmuziek. 5.05 Cursus
handenarbeid voor de jeugd. 5.35 Gramofoon
muziek. 5.45 Zang met pianobegeleiding, en
gramofoonmuziek. 6.30 Voor amateur-foto
grafen. 6.45 C.N.V.-kwartiertje. 7.00 Berich
ten. 7.15 Journalistiek weekoverzicht. 7.45 Re
portage, eventueel Gramofoonmuziek. 8.00 Be
richten A.N.P. Herhaling SOS-berichten. 8.15
Bijeenkomst van de Gereformeerde Jeugdbon
den te Den Haag. 9.15 Stafmuziek van het 5e
Regiment Infanterie. 9.45 Vervolg van 8.15.
10.15 Berichten ANP. 10.20 Vervolg concert.
10.45 Gymnastiekles. 11.00 Gramofoonmuziek.
11.5012.00 Schriftlezing.
HILVERSUM II, 415.5 M.
A.V.R.O.-uitzending.
8.00 Gramofoonmuziek (om 8.15 berichten)
10.00 Morgenwijding. 10.15 Gramofoonmuziek.
10.30 Omroeporkest mmv. soliste (om 12.15 Be
richten. 11.25—11.50 Declamatie). 12.30 De Ro
mancers en soliste. 1.15 Orgelspel. 1.30 De
Romancers en soliste.. 2.00 Zang, piano en de
clamatie. 3.00 Revue-programma (opn.) 4.00
Voor de zieken. 4.30 Gramofoonmuziek. 5.00
Voor groote kinderen. 5.30 AVRO-Amuse-
mentsorkest en soliste. 6.30 Sportpraatje. 7.00
Voor de kinderen. 7.05 AVRO-Dansorkest. 7.40
Causerie over orchideeën. 8.00 Berichten ANP,
Mededeelingen. 8.15 Concertgebouw-orkest
mmv. soliste. (In de pauze: causerie over
Mozart). 10.30 Damnieuws. Hierna: Gramo
foonmuziek. 11.00 Berichten ANP, hierna tot
12.00 De Twilight Serenaders (opn.).
DROITWICH, 1500 M.
11.4011.45 Gramofoonmuziek. 12.05 BBC
Northern Ireland-orkest. 12.50 Voordracht.
1.20 Dansmuziek (gr. pl.) 2.052.20 Gramo
foonmuziek. 3.10 Harry Evans en zijn sextet
intime. 3.35 Het Stedelijk orkest van Bourne
mouth en solisten. 5.05 Modepraatje. 5.20
Harry Davidson en zijn orkest. 6.20 Berichten,
6.40 Landbou-wpraatje. 7.00 Rodiotooneel. 7.20
BBC-Theaterorkest. 8.05 Mantovani en zijn
dansorkest. 8.50 Causerie: The Mediterranean.
9.20 Berichten. 9.45 BBC-orkest,- koor en or
listen. 10.20 Korte Kerkdienst. 10.40 Causerie
„Birds in Shetland". 10.55 Het New London
Trio. 11.35 Bert Firman en zijn orkest. 11.50
12.20 Dansmuziek (gr. pl.)
RADIO PARIJS, 1648 M.
8.10—9.20 en 10.30 Gramofoonmuziek. 12.35
Het Roger Ellis-orkest. 3.05 Zang. 3.20 Gra
mofoonmuziek. 4.20 Pianovoordracht. 4.35
Gramofoonmuziek.5.20 Radiotooneel. 7.20 Gra
mofoonmuziek. 8.35 Pianovoordracht. 8.50 Na
tionaal orkest. 10.5011.05 Gramofoonmuziek.
KEULEN 456 M.
5.50 Gramofoonmuziek. 6.30 Otto Fricke's
orkest. 7.50 Omroepdansorkest. 9.20 Volksliede-
renconcert. 11.20 Omroeporkest. 1.30 Populair
concert. 2.40 en 3.20 Gramofoonmuziek. 4.35
Viool, piano en pianobegeleiding. 6.25 Trio
concert. 7.30 Omroeporkest en -koor en solis
ten. 9.35 Gramofoonmuziek. 9.5011.20 Orkest
van den Rijksarbeidsdienst, boerenkapel en so
listen.
BRUSSEL, 322 M.
12.20 Gramofoonmuziek. 12.50 en 1.30 Om
roeporkest. 1.502.20 Gramofoonmuziek. 5.20
Omroepdansorkest. 6.50 Gramofoonmuziek,
8.20 Omroeporkest. 10.3011.20 Gramofoon
muziek.
BRUSSEL. 484 M.
12.20 Gramofoonmuziek. 1.00 en 1.30 Om-
roepsalonorkest. 1.502.20 Gramofoonmuziek,
5.20 Muzikale causerie. 6.35 Omroepsalonor-
kest. 7.35 en 8.50 Gramofoonmuziek. 9.20 Om-
roepsymphonie-orkest. 10.3011.20 Gramo
foonmuziek.
DEUTSCHLANDSENDER 1571 M.
7.30 Carl Woitschach's Blaasorkest. 8.20 Otto
Dobrindt's orkest. 9.20 Berichten. 9.50 Viool
en piano. 10.05 Berichten. 10.2011.20 Om-
roepkleinorkest en boerenkapel (gr. pl.)
De premier licht zijn beleid toe voor de
Fransche Kamer.
De Fransche Kamer heeft gisteren nadat Daladier het
woord had gevoerd met 535 tegen 75 stemmen en 3
onthoudingen, het buitenlandsche beleid van de regeering
goedgekeurd.
Tegen stemden de 73 communisten, de socialist Bloch en
De Kérillis van de rechterzijde.
Reeds te half drie des middags begon de pu
blieke tribune van de Kamer vol te loopen, ter
wijl in de diplomatenloges de vertegenwoordi
gers van de buitenlandsche mogendheden hun
plaatsen innamen. Ook de plaatsen der afge
vaardigden waren alle bezet. Toen minister
president Daladier het spreekgestoelte besteeg
om zijn verklaring af te leggen, stonden alle
afgevaardigden op om hem toe te juichen, al
leen de communisten bleven zitten.
Tijdens de rede werd de minister-president
herhaalde malen luide toegejuicht, alleen de
communisten bewaarden het stilzwijgen.
Na het afleggen van de regeerings-
verklaring deelde de minister-president
mede, dat Chichery had verzocht een
interpellatie te mogen indienen. Bij zit
ten en opstaan sprak de Kamer zich uit
voor een onmiddellijk vaststellen van
den datum der interpellatie.
De minister-president verzocht deze in
terpellatie uit te stellen tot na de an
dere interpellaties en stelde de-kwestie
van vertrouwen.
De Kamer keurde dit verzoek met 535
stemmen tegen 75 en 3 onthbudingen
goed.
Aan Daladier's verklaring is het volgende
ontleend:
In de afgeloopen week heeft de we
reld zich met angst kunnen afvragen of
zij in een oorlog gestort zou worden.
Vandaag kom ik u verslag uitbrengen
van ons werk en ik kan u zeggen, dat
wij' den vrede hebben gered.
De minister-president zeide vervolgens, dat
toen zijn regeering werd gevormd het Sude-
tenduitsche probleem reeds bestond, en het
drama reeds was begonnen. De regeering wei-d
geleid door het streven niet te worden ge
dwongen tot militaire actie en door den wil de
beloften, waardoor zij was gebonden, gestand
te doen.
Te Londen hebben wij in April reeds onder
vonden, dat de Britsche regeering het in
hoofdzaak met ons eens was. Daarna kwam
de missie-Runciman, die hoop gaf op een vreed
zame oplossing. De situatie verscherpte zich
echter steeds en na Neurenberg moesten wij
ons afvragen of de machten van het geweld
het zouden winnen van den vrede.
In die dagen van spanning waren in
Frankrijk twee stroomingen merkbaar:
de eene zette alle hoop op onderhande
lingen. de ander verwachtte meer van
onbuigbare kracht. De minister-presi
dent oordeelde evenwel, dat het heil
lag in een samenvoegen van deze beide
stroomingen.
De premier gaf vervolgens een uiteenzetting
van de gebeurtenissen, die daarop gevolgd
zijn.
De Fransche regeering heeft de uitnoodiging
voor Mtinchen aangenomen.
Er was geen sprake van een formule of van
voorstellen, doch er was sprake van het redden
van den vrede. Daladier heeft geen spijt van
zijn handelwijze Liever zou hij gezien hebben
dat alle betrokken mogendheden aanwezig wa
ren geweest, doch er was geen tijd voor uitstel.
De overeenkomst van München was ook een
groote winst op het memorandum van Godes-
berg. Tsjecho-Solwakije heeft intei-nationale
garanties gekregen. Frankrijk en Engeland
hebben de nieuwe grenzen gagarandeerd tegen
een niet-uitgelokten aanval. Duitschland en
Italië zullen garandeeren, zoodra het vraag
stuk der Poolsche en Hongaarsche minderheden
geregeld zal zijn. Verder is een internationale
commissie ingesteld tot regeling van de ver
schillende vraagstukken.
Daladier betoogde, dat men er in is geslaagd
den vrede te redden door te toonen de recht
vaardigheid te willen en door loyaal te zijn,
door te onderhandelen als mannen, die over
tuigd zijn den waren weg des vredes te bewan
delen. Hierbij steunde men op het vertoon van
zijn kracht, niet als middel van intimidatie,
want men behoeft er niet meer aan te denken
Duitschland te intimideeren, evenmin als men
er aan kan denken Frankrijk te intimideeren.
Doch door het toonen van zijn kracht stond
men als gelijke tegenover gelijke. Men kan niet
onderhandelen met een man of een volk, zon
der eerst de achting te hebben gewonnen.
Daladier heeft te München gevoeld,
dat de achting van Duitschland voor
Frankrijk was gegrondvest op het feit,
dat men overtuigd was dat Frankrijk be
reid was te strijden om te verhinde
ren dat te kort zou worden gedaan aan
zijn vitale belangen of aan zijn gevoelens
van rechtvaardigheid.
Men moet, aldus Daladier, het land hier de
eer brengen, welke het toekomt. Op den eer
sten oproep hebben de jonge troepen en de
strijders uit den grooten oorlog zich achter hun
vaandels geschaard en in weinig uren vormden
zij een onoverkoombaren wal tot verdediging
van het land.
Na de verklaring van den minister-president
begonnen de debatten.
Onder het applaus van allen verklaarde do
afgevaardigde van 't departement van den Be
neden Rijn, Walter, dat Elzas Lotharingen
in dienst van Frankrijk zou staan onder alle
omstandigheden.
De communist Péri zeide te betreuren, dat
de Sovjet Unie- niet tegenwoordig is ge
weest bij de besprekingen te München
Louis Marin veroordeelde het gebruik van
geweld. Hij bracht hulde aan Tsjecho-Slowa-
kije, dat onmetelijke offers heeft gebracht
om den vrede te bewaren.
Ook Léon Blum wenschte de regeering ge
luk met het behaalde resultaat, hij betreur
de evenwel het lot van Tsjecho Slowakije, dat
zich voor de rust van Europa heeft opgeofferd.
Hij stelde in Frankrijk hen verantwoordelijk,
die de actie van den Volkenbond hebben doen
mislukken.
De Kérillis verklaarde, dat volgens zijn mee-
ning Duitschland niet in staat was om oorlog
te voeren, het heeft gebruik gemaakt van
den toestand. Hij sprak lang over de bedoe
lingen, welke volgens hem Duitschland in
Europa heeft en zeide, dat alle Franschen
een moeten zijn om den toestand meester
te worden.
In den Senaat heeft Chautemps de verkla
ring van de regeering voorgelezen. Ook hier
werd deze verklaring fierhaaldelijk door toe
juichingen onderbroken. Tenslotte deelde
Chautemps mede, dat ook in den senaat het
ontwerp der financieele volmachten zou wor
den behandeld.
Voor de verdaging van de zit
ting der Kamer te 19.25 uur, deel
de de voorzitter mede, dat de
minister van financiën een wets
ontwerp had ingediend, waarbij
de regeering volmachten worden
verleend voor het economisch en
financiëel herstel van het land.
Het ontwerp kwam onmiddellijk
in bespreking.
Aanvankelijk had de socialistische fractie
besloten tegen het ontwerp te stemmen.
In een tweede bijeenkomst zou Blum ver
klaard hebben, dat Herriot zich tot hem had
gewend om te bewerken, .dat de fractie zou
terugkomen van haar besluit. Herriot zou be
loofd hebben een stap bij Daladier te doen,
om bijeenroeping van het parlement tegen 16
November en geruststellende verzekeringen
betreffende de toepassing der sociale watten
te verkrijgen.
Daarna zou de fractie besloten heb
ben zich van stemming te onthouden,
als zij bevredigd zal worden door de
verklaringen van den minister-presi
dent.
De financieele Kamercommissie kwam
daarna opnieuw bijeen en heeft het regee-
ringsontwerp goedgekeurd met 18 tegen 5
stemmen, bij 18 onthoudingen.
Te half drie in den nacht werd de bijeen
komst der Kamer hervat. De rapporteur-ge
neraal deelde mede, dat de financieele com
missie in het regeeringsontwerp slechts een
verandering had aangebrachtde datum van
31 December was vervangen door dien van
15 November. De tekst luidde toen als volgt:
„De regeering wordt gemachtigd,
tot 15 November 1938 door middel
van decreten, die in den ministerraad
worden besproken en goedgekeurd,
maatregelen te nemen voor het on
middellijke herstel van den economi-
schen en financieelen toestand van
het land. Deze decreten zullen kracht
van wet hebben en aan de ratificatie
der kamers worden onderworpen voor
1 Januari 1939".
De minister van financiën, Marchandeau,
herinnerde er aan, dat het saneeringswerk,
dat sedert April ter hand is genomen, goeae
resultaten heeft opgeleverd. Hij gaf de verze
kering, dat de regeering niet opnieuw zich zal
bedienen van een voorschot van 10 milliard
van de Bank van Frankrijk. Van het vorige
voorschot, 12 milliard groot, rest nog 1520 mil-
lioen. De regeering heeft geen moratorium
willen opleggen, maar zij moest door de laat
ste gebeurtenissen in plaats van 4 milliard
12 milliard uitgeven. Zij zal de gezonde
methode van evenwicht niet opgeven, maar
heeft volmachten noodig.
Na Marchandeau voerde Daladier het
woord. Hij herhaalde, dat in den weerslag
van de internationale crisis de oorzaken der
financieele moeilijkheden gezocht moeten
worden. Daar de demobilisatie nog niet ge
ëindigd is, kan men niet zeggen, hoeveel de
uitgaven bedragen. De regeering, aldus Dala
dier, doet een beroep op den goeden wil van
ieder. Zonder de gevraagde volmachten zal
het haar niet mogelijk zijn ook maar één mi
nuut haar arbeid voort te zetten.
Daladier verklaarde een heftige
tegenstander te zijn van controle op
de wisselmarkt, die de kapitaalvlucht
bevordert en twee valuta's schept:
een voor het binnen- en een voor het
buitenland.
Verder zeide hij vijandig te staan tegenover
een gedwongen conversie, welke tot nadeel
zou strekken van de menschen, op wie men.
in ernstige omstandigheden altijd een be
roep doet. Herwaardeering van den goud
voorraad kan morgen taak der regeering zijn.
Alle Franschen moeten toestemmen in een
offer, dat noodzakelijk is voor het welzijn
van allen. Een millioen menschen, aldus de
premier, toonden zich bereid hun bloed voor
dat welzijn te geven, wie zou zoo laag zijn
een lichter offer voor hetzelfde doel te weige
ren? De opofferingen moeten natuurlijk niet
van een groep gevraagd worden, maar de
sociale wetten kunnen slechts gehandhaafd
worden door den arbeid van allen. Ik wil, aldus
Daladier, een beroep op de arbeiders doen voor
de noodzakelijke vergrooting der nationale
productie. Ik richt mijn oproep tot de geheele
kamer en het geheele land.
Daladier's rede werd herhaaldelijk
door applaus onderbroken. Herriot
las het eenige artikel van het ont
werp voor, waarna gestemd werd. Te
5.35 maakte Herriot het resultaat be
kend: Van de 409 stemmen waren 331
vóór en 78 tegen het ontwerp uitge
bracht.
Volgens de eerste inlichtingen in de
wandelgangen hebben 73 communisten
tegengestemd. De socialisten en 25
leden van de republikeinsche federatie
hebben zich onthouden.
