BEVERWIJK
Pas op!
HEEMSKERK
SANTPOORT
Een belangrijk concert van het
Doopsgezind Zangkoor.
Met „Dc Messias" van Handel.
Het Doopsgezind Gemengd Zangkoor, diri
gent de heer H. van Dijk. heeft voor het nieu
we concertseizoen weer groote plannen. Voor
het kerkconcert in de week voor Kerstmis, op
22 December, is in studie genomen het ora
torium „De Messias" van G. F. Handel voor
solisten, koor en pianobegeleiding.
Als solisten treden op mevr. Suyk—Schik,
sopraan, lid van het koor, Annie Hermes. alt
te Heemstede, Lucien Louman, bas, con
certzanger te Haarlem, Kees Smulders, tenor,
concertzanger te Amsterdam.
De muzikale leiding is toevertrouwd aan
den heer R. Raphagen, muziekleeraar te Drie
huis. De medewerking van deze eerste klas
krachten, die hun sporen op dit gebied reeds
ruimschoots hebben verdiend, verzekert reeds
bij voorbaat een voorname uitvoering van dit
grootsche toonwerk.
Omtrent den componist en zijn meester
werk „De Messias" laten wij hier nog eenige
bijzonderheden volgen: George Friedrich
Handel werd 23 Februari 1685 te Halle ge
boren en overleed 14 April 1759 in den
ouderdom van 74 jaar te Londen. Acht jaar
voor zijn dood was hij totaal blind.
In de'Westminster Abdy te Londen ligt hij
begraven.
Op het grafmonument staat de beeltenis
van Handel, tegen een orgel geleund, waar
boven een engel zweeft. In zijn hand houdt hij
een marmeren notenblad, waarin gegrift staan
de woorden en de notenteekens van de Mes-
sias-hymne: „Ik weet, dat mijn Verlosser
leeft". Handel componeerde de Messias in 24
dagen van 22 Augustus tot 11 Sept. 1741 voor
een liefdadigheidsconcert in Dublin, waar het
werk op 13 April 1742 onder zijn eigen lei
ding voor het eerst werd uitgevoerd. De uit
voering in Dublin maakte diepen indruk. Van
het jaar 1743 af gaf Handel te Londen jaar
lijks een uitvoering van „De Messias".
Het werk bestaat uit drie" deelen. Het eerste
deel behandelt de geboorte van Ch-istus
Zijn werk op aarde, het tweede schildert Zijn
lijden, Zijn opstanding en de verbreiding van
het Evangelie, het derde deel schildert het
laatste oordeel. In tegenstelling met andere
oratoria worden in „De Messias" geen perso
nen sprekend ingevoerd. Handel en de be
werker van den tekst hebben uit eerbied voor
de stof die zij behandelden, dit onpersoon
lijk gewild. De tekst is ontleend aan de boe
ken van het Oude en Nieuwe Verbond.
De profetieën van Jasaja, Haggai. Zachanas
en Maleachi, de klaagliederen van Jeremia, het
boek van Job en de psalmen, de evangeliën van
Mattheus, Lucas, en Johannes, de brie
ven aan de Romeinen, de Corinthiërs,
de Hebreeën en de Openbaring van Johan
nes zijn waarschijnlijk in overleg met Char
les Jennes, een kunstvriend van Handel tot
een geheel vereenigd.
Het zwaartepunt van het oratorium ligt in
de talrijke grootsch ontworpen koren. Zij zijn
karakteristiek en in hooge mate dramatisch
bezielend, hun motieven maken den indruk
van uit marmer gehouwen te zijn, zóó helder
stellen zij de toestanden in het licht.
Het slotkoor van het tweede deel is het be
roemde „Halleluja". De breed-mtgewerkte
koorfuga op het woord „Amen", waarme-cie het
werk besluit, kent in de' muziekliteratuur
haars' gelijke niet. Van de 26 oratoria, die
Handel gecomponeerd heeft, is de Messias on
getwijfeld de mooiste.
Met de opvoering van dit meesterwerk be
reidt het Doopsgezind Zangkoor zijn trou
wen concertbezoekers weer een volmaakt
kunstzinnigen avond.
GEVONDEN EN VERLOREN VOORWERPEN.
Aan het politiebureau zijn inlichtingen te
bekomen over de volgende gevonden en ver
loren voorwerpen en dieren:
Gevonden: heerenrijwiel, 3 belastingmer-
ken, kindercape, bril, wieldop, zuurkoolvork,
sleuteltje, twee duiven, padvindersreim met
mes, jong konijn, klein hondje, blauwe jas,
portemonnaie met inhoud, zakdoek, huissleu
tel, ring met sleutels.
Verloren: 2 ceintuurs, 4 belastingmerken,
gouden hangertje, bord van vrachtauto, regen
jas, armbandhorloge, rijksdaalder, padvinders-
portemonnaie, zwart konijn, beige regenjas en
eenige portemonnaies met en zonder inhoud.
NED. VEREENIGING VAN HUISVROUWEN.
Het werk van de voeten.
Voor de leden van de plaatselijke afdeehng
van de Nederlandsche Vereenigmg van Huis
vrouwen zal op Maandag 17 October des na
middags te half drie in het gebouw ..De Har
monie" aan de Groenelaan een filmvertoo-
ning worden gehouden. De film zal in beeld
brengen, welke belangrijke diensten de voeten
moeten verrichten en hoe deze lichaamsdeelen
voor een goede vervulling van hun functie
moeten worden verzorgd.
LANGS DE LIJN.
PROGRAMMA VAN DE RADIOCENTRALE.
Zaterdag:
Lijn I: 8.00 Hilversum I.
Lijn II: 8.00 Hilversum II.
Lijn in: 8.00 Keulen, 10.20 Parijs. 12.20
Keulen, 12.35 Brusseu Ned., 2.20 Brussel Fr.,
4.20 Brussel Ned., 5.35 Brussel Fr., 6.20 Brussel
Ned.. 7.05 Brussel Fr., 7.20 Parijs, 10.55 Brussel
Fr. 11.20 Scheveningen Radio.
Lijn IV: 8.00 Brussel Ned., 9.20 Diversen.
10.35 London Reg., 11.20 Nationaal programma.
5.00 London Reg., 5.20 Nationaal programma.
8.20 London Reg., 10.20 Nationaal programma.
Lijn V: Diversen.
Autostuurbeluste vrinden,
Snelle ridders van 't volant,
Gij kunt me vervelend vinden
Om wat hier gaat volgen, want
Ik zal zeker niet weerleggen,
Dat ik eerder menig keer,
Reeds mocht zeggen, wat 'k ga zeggen,
Maai' daar gaat ie toch maar weer.
Zie. de herfst is weer gekomen,
(Goed, nou goed, dat wist u al,
Maar die aanloop moest genomen,
Voor de kern van het geval)
In den herfst vallen de blaren,
(Hadt u dat al meer gehoord?
Ik verzoek u te bedaren,
Laat me even aan het woord)
In den herfst valt ook vaak regen
(Ja, ook dat was u bekend.
Waarlijk, dat spreek ik niet tegen,
Gun me nou toch een moment)
Hier zit ik en kan niet anders,
Als ik wensch, mijn plicht te doen.
Ter bevordring van elkanders
Veiligheid in 't herfstseizoen
Op de mooie asfaltstraten,
Buiten en ook in de stad,
Zit het u in hooge mate
Glad, en nu soms al to glad.
Het wel erg plezierig rijden,
Op zoo'n gladde asfaltbaan,
Kan zoo makkelijk in glijden,
Onplezierig overgaan,
Laat het u gezegd zijn, allen,
(En als u niet telkens maar
M' in de rede was gevallen,
Was ik er al lang mee klaar)
Vrienden in uw duizendtallen,
Hoedt u voor het slipgevaar!
P. GASUb.
De op stel Ji Dg van De Kennemers.
Ledenvergadering van de R.-K.
Staatspartij.
Samenvoeging van de beide afdeelingen.
Gisteravond hebben de parochiëele af
deelingen „5t. Agatha" en „O.L. Vrouw van
Goeden Raad" van de R.K. Staatspartij in
het gebouw der K.S.A. een ledenvergadering
gehouden, voornamelijk belegd ter behande
ling van het voorstel tot samenvoeging van
deze beide afdeelingen.
Onder de bezoekers van de vergadering wa
ren Deken P. J. Simons en de kapelaans J.
Willemse en A. van Ginkel.
De voorzitter, de heer H. Vink stelde on
middellijk na de opening der bijeenkomst-
het voorstel tot samenvoeging aan de orde,
Spr. betoogde dat voor deze samenvoegini
dringende redenen aanwezig waren. In de
beide afdeelingen was het bezoek van de
bijeenkomsten zeer gering, de propaganda
werd toch reeds gezamenlijk gevoerd, maar
daarvoor zijn geen 18 bestuursleden noodiL
en tenslotte was het voortbestaan van de twee
afdeelingen een belemmering voor het uit
voeren van een goed program van actie.
Practisch zal er niets veranderen, alleen het
organisatorisch verband wordt gewijzigd. De 9
aftredende bestuursleden worden toegevoegd
aan den Centralen Raad, zoodat ook in dit
lichaam de verhoudingen ongewijzigd blijven
voortbestaan.
Het bestuur, dat deze aangelegenheid zeer
urgent achtte en een langer voortduren van
den bestaandeii toestand niet langer verant
woord achtte, stelde derhalve -voor' tot sa
menvoeging van de beide afdeelingen te be
sluiten, de beide betsuren als voorloopig be
stuur te laten optreden, dat de noodzakelijke
wijziging van het reglement alsmede van de
verkiezing van het nieuw bestuur zal moeten
voorbereiden.
Nadat de heer A. van Lent nog een krach
tig woord van aanbeveling had gesproken
werd het voorstel tot samenvoeging met
groote -meerderheid van stemmen aangeno
men.
De voorzitter uitte over dit besluit zijn er
kentelijkheid en deelde nog mede, dat over
twee weken opniuw zal worden vergaderd.
De heer B. Machielsen heeft hierna een
lezing gehouden, waarin hij de vraag be
handelde of de politiek nog wel de belang
stelling heeft, die zij verdient.
Spr. zei, dat men zich gelukkig mag prij
zen met het bezit van een Staatspartij, die
invloed op het staatsbestel kan uitoefenen.
Dit moet men wel in hooge mate waardeeren
vooral bij vergelijking met staten, waar men
het absolutisme als een paard van Troje heeft
binnengehaald. De eenheid van de RK.
Staatspartij heeft geleid tot het bezit van
een R.K. pers, de R.K. radio, katholiek onder
wijs enz.
Daarom is de politieke belangstelling een
noodzakelijk iets, vooral in dezen tijd van
hervormingen op allerlei gebied.
Vele verlangens en allerlei wenschen van
standen en groepen komen terecht bij de be
sturen van vak- en standsorganisatïes, maar
zij behooren te komen bij de besturen van de
politieke organisaties.
Daarom wekte spr. zijn gehoor krachtig op,
daadwerkelijke belangstelling te toonen in
het politieke leven.
Op een desbetreffende vraag antwoordde de
heer Machielsen nog, dat hij over het algemeen
de organisaties en met name de land- en
tuinbouworganisaties niet in staat achtte het
jeheele „crisis-apparaat van de regeering
over te nemen. Dit zal misschien slechts voor
bepaalde onderdeelen kunnen gebeuren.
Nadat de voorzitter den heer Machielsen
dank had gebracht voor zijn lezing werd de
bijeenkomst op de gebruikelijke wijze geslo
ten.
Het elftal weer gewijzigd.
Opnieuw heeft de elftalcommissie van De
Kennemers eenige wijzigingen in het elftal
aangebracht. Het elftal van de roodzwarten
zal in den wedstrijd tegen O.S.V. als volgt
verschijnen:
Doel: Van Urk.
Achter; Balder en Bos
Midden: Veenstra, Horeman en Van der Wal.
Voor: Schipper, Steeman, Groot. Boom en
Brethouwer.
Het tweede elftal is voor den uitwedstrijd
tegen V.S.V. II als volgt samengesteld:
Doel: Brethouwer.
Achter: P. Versluis en B. Brethouwer.
Midden: C. Steenbeek, Vessies en De Graaf.
Voor; Antonisse, Van der Kolk, Tromp,
Heideman en Semeins.
Gedrukte stemming in den
groentenhandel.
Noteeringen aan den lagen kant.
Over den gang van zaken in den groenten-
handel gedurende de week van 30 Sept.5 Oc
tober kunnen wij geen optimistische toon la
ten hooren, omdat voor verreweg de meeste
producten de prijzen niet meevielen. De ge
drukte stemming, die reeds in het laatst der
vorige week al viel waar te nemen bleef vrij
wel tot in het midden dezer week voortduren,
zoodat met uitzondering van een enkel artikel
van een lusteloozen handel kon worden ge
sproken. Wat de aanvoeren betreft was er op
de veiling van Woensdag een vermindering te
bespeuren, doch overigens waren de aanvoeren
nog van flinke beteekenis. Pronkboonen, die
nog in beduidende kwantums werden aange
boden waren, omdat door de fabrieken veel
werd afgenomen, nog te plaatsen, maar de
prijzen waren over het algemeen aan den la-'
gen kant. wisselend ongeveer van 34 ct. per
K.G. Ook van de dubbele boonen waren nog
mooie partijen aanwezig, die naar kwaliteit
werden verhandeld van 816 ct. per kg. en bij
uitzondering soms iets hooger. Ofschoon snij-
boonen uit de natuur sterk afnemen, toch
kwamen voor dezen tijd van het jaar nog zeld
zaam mooie partijen voor Wegens de uiteen-
loopende kwaliteit schommelden de prijzen
van 716 ct. per kg. Kassnijboonen noteerden
eenige centen hooger, maar op de veiling van
Woensdag daalden de prijzen aanmerkelijk.
Naarmate de aanvoer van bloemkool de laat-
te dagen van ruimer omvang werd, liepen de
prijzen steeds meer terug. De noteeringen, die
tot nu toe voor de beste soorten nog van 68
ct. hadden gestaan konden deze prijzen niet
meer halen en kwamen dan ook niet hooger
dan 5—6 ct. per stuk. Behalve voor groene kool
die echter ook al niet zoo vlot te verhandelen
was, waren de noteeringen voor roode en gele
kool sterk aan den lagen kant. Spruiten ko
men nog niet veelvuldig voor. De belangstelling
is voor dit product nog niet groot. Spinazie
had evenals postelein een lusteloozen handel
en kon deze week met de prijzen niet op
dreef komen. Sla was zeer ongeregelmatig. Op
de veiling van Vrijdag kwamen nog prijzen
voor tot ruim drie gulden en ofschoon de
markt bij het begin dezer week nog goed was
liepen de noteeringen er toch geleidelijk terug.
Andijvie bleef vrijwel prijshoudend. Naar kwa
liteit bewogen de noteeringen zoo ongeveer
voor- f 1^-f 3 per 100 stuks. Voor bospeen was
evenals voor waschpeen. de handel lusteloos
gestemd. De noteeringen stonden aan den la
gen kant. Komkommers beginnen in aanvoer
te verminderen. De noteeringen blijven stand
vastig op behoorlijk peil, naar soort voor 2-7
ct. per stuk. Tomaten werden verhandeld van
47 ct. per kg. Prijsverbetering voor dit pro
duct schijnt tot heden nog steeds uitgesloten
te zijn. Van de soepgroenten noteerden prei
naar kwaliteit van 2J/24 ct. per kg. en selde-
rieknollen werden afgenomen naar soort van
26 ct. per stuk.
LEDERBEWERKING.
CURSUS voor eenvoudige en meer uitgebreide
WERKSTUKKEN. Clubjes van ongeveer
8 leerlingen. Inlichtingen dagelijks:
WILMS FLOET,
BREESTRAAT 158 TELEFOON 3854
BEVERWIJK.
(Adv. Ingez. Med.)
Gemeente koopt een winkelpand.
Van de firma Zurlohe.
Naar wij vernemen heeft de gemeenteraad
na afloop van de openbare vergadering van
j.l. Maandag in een besloten zitting zijn
goedkeuring gehecht aan een voorstel van
B. en W. om het winkelpand van de firma
Zurlohe, Breestraat 41 voor den prijs van
f 17.500 aan te koopen, behoudens goedkeu
ring van de hoogere instanties.
Het pand zal vermoedelijk wel worden be
stemd om bij het complex raadhuis-politie
bureau te worden getrokken.
COMPETITIE VAN DE SCHAAKCLUB
„WEENINK".
De uitslagen van de voor de onderlinge
competitie van de Schaakclub „Weenink" ge
speelde wedstrijden luiden als volgt:
Groep I: J. ZoontjesK. Slings 10; V. Ph.
van der KolkW. Visser afgetor.; Ph. Bakker—
F. van Tuinen }/2F. Pfalzgraff—C. Hen-
neman, afgebr.
Groep II: J. VisserC. Kammeraat. V2V2;
dr. II. A. Meijer—D. Kikke 0—1; P. HartC.
Visser 01; IJ. MooyG. Wijsman 10.
Groep III: H. NijmanA. v. d. Kraan 0—1;
M. van EekJ. Muyen 1—0;P. StetF. Hen
driks 10.
Groep TV: F. C. Hendriks—E. v. d. Brink
0—1.
Groep V: G. J. OfferhausJ. Schilp 10; J.
v. d. VeerJ. C. Kanters 01.
Beverwijksclie Damclub.
Resultaten der onderlinge wedstrijden.
De uitslagen van de onderlinge wedstrijden
van de Beverwijksche Damclub, die gister
avond in gebouw „Adrichem" zijn gespeeld lui
den als volgt:
F. WentinkA. Wentink
P. C. BaisA. Peekei
T. HooglandF. Hommes
A. HoflandH. Voorma
L. Kluft—M. Kemper
IC. KïkkeW. Spanjaard
J. A. OussorenII. de Waard
B. ReimesC. Snel
P. StaalduinenD. Kikke
Het tweede tiental speelt a.s. Maandag voor
de competitie een uitwedstrijd tegen „Denk
en Zet" uit Wijk aan Zee.
A.s. Donderdag speelt het eerste tiental voor
de hoofdklasse competitie in gebouw „Adri
chem" een wedstrijd tegen Damclub „Haar
lem".
2—0
1—1
0—2
2—0
2—0
afgebr.
2—0
0—2
0—2
DISTRIBUTIE VAN LEVENSMIDDELEN.
In de week van 9 tot 15 October is mej. de
wed. J. Nijman aangewezen tot den verkoop
van goedkoope onvermengde margarine, als
mede bak- en braadvet.
KOE DOOR DEN BLIKSEM GETROFFEN.
Tijdens een kort maar hevig onweer werd
Donderdagmiddag een koe van den veehou
der J. Koger door het hemelvuur getroffen
en gedood.
R. K. V. V. „A. D. o.»
Het programma voor Zonda» hut
D. S. S. H.—A. D. O. mi-
D. O. S. R. 2—A. D. O. 2
Vitesse 3A. D. O. 3
A. D. O. a—V. V. Z. b
A. D. O. b—S. V. A. b
2.30
2.30
2.30
Voor het behoud van n
Zandhaas".
Het werkcomité samengesteld
Op de onlangs gehouden vereaa..,
„Santpoorts Bloei" waarin besloSi 5
trachten gelden bijeen te verzam.iWeM fc
einde den molen „De Zandhaas" in S.
gen staat te bewaren, werd o.m een dl"
mité gevormd waartoe op de
eenige leden toetraden. er§aderir,j
Thans is het comité gehw»i
gesteld. Het bestaat uit: ds. R h ni^n'
mej. D. M. Bouwer, mevr. E. Boest"^
A. van Beem, J. S. Visser, R. Wildschut
M. de Groot en J. Drijver. Dit comité
naast het bestuur van „Santpoorts Bwi04
de werkzaamheden belasten.
In het comité van aanbeveling hphh„
ting genomen: Herbert Cremer r-- 21
van Santpoorts Bloei. mr. M. M. Kwint i
meester van Velsen, mej. J. l. Ensched^ i
de Groot, lid van den gemeenteraad Ta
Verkade, mr. P. J. van Tienhoven,
van „De Hollandsche Molen", Ir r 2
berg, vice-voorzitter dezer vereeniginsTt
A. Dolleman. 0 en W,
Het bestuur van
reeds eenige klinkende bewijzen van
thie met zijn streven mogen ontvangen?"
ontving het van den heer Herbert r
100, van „De Hollandsche Molen" innT"
N. N. te Santpoort f 50 en van N. N K?
sterdam 50. Bovendien ontving'het?
N. N. te Santpoort 200, onder voorwaart?
dat van andere zijden minstens lom
bijeengebracht. ïra
VERTOONING VAN CULTUREELE
FILMS.
Zooals wij reeds eerder meldden, vindt on
Woensdag 12 October a.s. in het W"""-'-*-
De storm heeft in het etablissement van de Zweminrichting" en Reddingsbrigade
in Zwanenburg bij Halfweg zware schade aangericht. Men ziet op deze foto hoe
of één zijde van de inrichting geheel vernield is. Een gedeelte van de hokjes
drijft zelfs in het water
gebouw der Ned. Herv. Gemeente de eerste
vertooning van cultureele films plaats Ah
hoofdfilm wordt vertoond „Volk van Aran"
een film, welke zeer gunstig beoordeeld is!
Daarnaast worden nog 2 kleinere films aft£
draaid, n.l. „Microscopische Mysteries" en
Steenwoestijnen en de steenen wonderen van
de Adriatische Zee".
Het aantal donateurs, dat de commissie
welke deze cultureele filmavonden organiseert
financieel steunt, is gestegen tot bijna 250
Het ligt lan ook in de bedoeling op een
avond twee voorstellingen te geven.
Causerie Dr. van Leusen.
Gisteravond kwam dr. A. J. van Leusen uit
IJmuiden op verzoek van de afd. Santpoort
van den V.C.J.B. in het Vereenigingsgebouw
der Ned. Herv. Gemeente een en ander uit
zijn dokterspraktijk vertellen.
Na ingeleid te zijn door den heer J. Zeilinga,
die zijn vreugde uitsprak over de flinke op
komst, begon dr. Van Leusen zijn causerie.
Spr. noemde het prettig te mogen spreken
over zijn taak, vooral omdat hij in staat is met
blijdschap over die taak te spreken.
Als dokter kom je in aanraking met allerlei
menschen.
U zult zeggen: „Zoo'n dokter zit toch maar
dagelijks in de narigheid". Dit is ook zoo,
maar daar tegenover staat, dat een dokter
ook veel blijdschap beleeft. Bovendien ziet een
dokter, scherper dan een ander, dat in lijden
ook winst kan zitten. Het is een voorrecht
van den dokter, dat hij dat dikwijls onder
vindt, hetgeen spr. met eenige voorbeelden
aantoonde.
In het doktersberoep zitten spanningen, die
het leven mooi maken. Aan deze spanningen
raakt ook een dokter nooit gewoon. Als het
leven brandt, brandt ook het hart van den
dokter. En ook hij is gelukkig, als hij in ge
zinnen, waarin angstige spanning heerscht,
ontspanning kan brengen.
Het voorrecht van den huisarts boven cat
van de, specialisten is, dat hij dagelijks per
soonlijk contact met zijn patiënten heeft. Zijn
geestelijke invloed op zijn patiënten zal daar
door grooter wezen. En geestelijke indrukken
kunnen op hun beurten weer invloed uitoefe
nen op het lichaam. Het menschdom lijdt
het meest door gebrek aan vertrouwen, Het
stelt zich steeds weer in op narigheid, Dê
mensch wil graag gezond zijn, maar hij ge
looft in de ziekten, zelfs als een dokter ge
ruststellende woorden spreekt. U begrijpt, al
dus spr., welk een mooi terrein hier braak
ligt voor kwakzalvers.
Het is een belangrijke taak voor den dokter
wat meer zelfvertrouwen te kweeken.
Een belangrijke vraag is: „In hoeverre moet
een dokter jerlijk zijn?"
Dit is voor iederen dokter een groot pro
bleem. Generaliseeren is onmogelijk, maar
volgens spr. kan in bepaalde gevallen oe
eerste taak van den dokter zijn eerlijk te
wezen.
Als een dokter tegen een patiënt zegt: „Je
hebt kanker", dan beteekent dit voor dezen
patiënt een doodvonnis, en dit behoeft toen
lang niet altijd het geval te zijn.
Een dokter leert voor alles in zijn eigen
vak bescheidenheid. Het grootste deel van net
genezende werk, aldus spr., geschiedt niet door
onze hand.
SCHEEPS
f T'JEBNCEMl
HALCYON LIJN
Stad Vlaardingen, Wabana n. Vlaardingen
p. 6 Prawle Point.
Stad Dordrecht, 5 v. Oxelosund n. Lulea.
Stad Maassluis 7 (n.m.) v. Narvik te Vlaar
dingen verwacht
HOLLAND—AMERIKA LIJN.
Damsterdijk. Rott. n. Vanc. 5 van Swansea.
Beemsterdijk, Philadelphia n. Rott. 5 te
Londen.
Edam. 5 te Rott. te Boston.
Maasdam. 5 v. Rott. te Albany.
Narenta, Rott. n. Vancouver 5 te Swansea.
Binnendijk, 6 v. Philad. te Rott
HOLLAND—OOST- AZIë LIJN.
Meerkerk (uitr.) p. 6 Gibraltar.
Serooskerk 5 v. Hamburg n. Rott.
KON HOLLANDSCHE LLOYD.
Waterland. 5 v. Amst. te Hamburg.
Eemland, 5 v. Bremen n. Rio Janeiro
Westland (thuisr.) 4 te Santos
ROTTERDAM- ZUID-AMERIKA LIJN.
Alwaki (thuisr.) 5 v. Victoria (Braz.)
KON NED STOOMBOOT MIJ.
Berenice, 6 v. Hamburg te Amst.
Boskoop, Antw. n. Hamburg p. 6 Vlissingen.
Colombia, 6 v. Amst. te Hamburg.
Orestes, Amst. n. W.-Indië p. 5 St. Michaels.
Orion, 5 v. Catania n. Messina.
Pericles, Barbados n. Amst. p. 5 Azoren.
Socrates, 6 v. Amst. n. Hamburg.
Theseus, 6 v. Stettin te Amst.
Ulysses, Alexandrië n. Amst. p. 6 Finisterre.
Van Rensselaer, 4 van Paramaribo n. Amst.
Vesta, 6 v. Volo n. Thessaloniki.
Bennekom, Amst. n. Ohili 3 te Cristobal.
Bodegraven, 3 v. Valparaiso n. Corral.
Ariadne, Amst. n. Lissabon 5 bij Tor Bay
geankerd.
Cottica, Paramaribo n. Amst. 6 v. Havre.
Saturnus, 6 van Haidar Pascha n. Bourgas.
Juno, 6 van Calamata n. Bari.
Vulcanus, 6 v. Savona te Venetië.
Irene, 6 v. Gothenburg te Amsterdam.
MEYER EN CO "S SCHEEPVRT MIJ
Aagamemnon, Japan n. Rott. vertr. 7 v.
Marseille.
Flintshire, 6 v. Dairen te Rott.
Perseus, Japan n. Rott. 6 v. Penang.
Bengloe, Japan n. Rott. 5 v. Penang.
Myrmidon, Amst. n. Batavia p. 5 Gibraltar.
Peisander, Batavia n. Amst. 5 v. Port Said.
Melampus, Amst. n. Batavia 6 van Suez.
Menelaus, Japan n. Rott. evrtr. 11 v. Londen
Benledi, Japan n. Rott. via Londen 5, 83 mijl
ZW van Niton.
Glengarry, Dairen n. Rott. 4 te Hongkong.
Gleniffer, Japan n. Rott. 4 te Yokohama.
Laertes, 6 v. Batavia te Hamburg.
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
Soekaboemi (thuisr.) p. 6 Gibraltar.
Tjikembang (uitr.) 5 v. Sabang.
Kota Agoeng (uitr.) p. 5 Gibraltar.
Kota Nopan (thuisr.) 5 van Camara.
Kota Radja (uitr.) p. 5 Perim.
Kota Tjandi (thuisr.) p. 5 Pt. de Galle.
Buitenzorg, 6 v. Rott. te Hamburg.
STOOMVAAR! MIJ NEDERLAND
Poelau Roebiah (thuisr.) 6 te Londen.
Salawati (thuisr.) 6 te Genua.
Joh. v. Oldenb. (th.) 6 te Southampton.
Bintang, 6 v. Amst. te Hamburg.
w1jklijn
Winterswijk, N.-York n. Hamburg 5 op 700
mijl. W. van Scilly.
Randwijk, N.-York n. Hamburg 5 op 730 W.
v. Scilly.
Stolwijk, Antw. n. Bordeaux p. 5 Casquets.
KONINKLIJKE SHELL.
Mirza, 2 v. Calcutta n. Soesoe.
Om te dokken.
De zeesleepboot Oceaan is van Terschelling
naar Amsterdam gepasseerd om aldaar te
dokken en schoon te maken alvorens het
winterseizoen begint.
Aanvoer cellulose.
Het Zweedsche stoomschip Vega is van
Sundsvall aangekomen met een gedeeltelijke
lading cellulose voor de papierfabriek te Vel
sen en gaat na lossing daarvan naar Amster
dam verder om de stukgoederen te ont
schepen.
Ertsaanvoer.
Met het van Oxelösund aangekomen
Zweedsche stoomschip Tynningö is een la
ding erts voor het Hoogovenbedrijf aange
voerd.
Groote diepgang.
Het met passagiers en stukgoederen naar
Batavia vertrokken motorschip Johan van
Oldenbarneveldt passeerde het Noordzeeka
naal uitgaand met een diepgang van 8,3
Meter.
Schade hersteld.
Het motorschip IJstroom, dat op reis van
Huil naar hier in aanvaring was met een
Engelschen stoomtrawler en naar Huil moest
terugkeeren voor het uitvoeren van een voor-
loopige herstelling, heeft na aankomst te
Amsterdam afdoende gerepareerd en vertrok
gisteren weer naar Leith.
AANGEKOMEN.
5 October:
Hontestroom s.s. Londen
Oceaan sl.b. Nieuwediép
Coen m.s, Mistley
6 October:
Theseus s.s. Stettin
Berenice s,s. Hamburg
Tynningö s.s. Oxelösund
Bilton s.s. New Castle
Vega s.s. Sundsvall
Irene s.s. Gothenburg
Veenenburgh m.s. Plymouth
Borthwick s.s. Leith
Amstelstroom m.s. Londen
VERTROKKEN.
5 October:
Mascotte m.s. Halden
Vliestroom s.s. Huil
Joh. v. Oldenbarneveldt m.s. Batavia
Starling s.s. Londen
Rhein s.s. Hamburg
Socrates m.s. Hamburg
Theano s.s. Rotterdam
Ajax s.s. Kopenhagen
IJstroom m.s. Leith
6 October:
Radmansö s.s. Malmö
Melissa m.s. Falmouth (v.o.)
Henca m.s Boston (Line.)
