DER SPIONNEN
M-
DE VALERA PLEIT
UITGEBREIDE ACTIVITEIT
Met IvoroE een super reiniging van mond en tanden,
MIJN STREVEN ALS
STAATSMAN.
VEREENIGD
IERLAND
Rebellen barricadeeren
Oud Jeruzalem.
Belangrijke militaire gegevens
naar Duitschland doorgezonden
De handfeekening van Roosevelt vervalscht
ÏSM? h0<
DINSDAG IS OCTOBER 1938
VOOR EEN
Ulster zou in plaatselijke
aangelegenheden autonome
bevoegdheden krijgen
De Iersche minister-president De
Valera heeft tegenover een specialen
correspondent van de Evening Stan
dard een belangrijke verklaring afge
legd over de bestaande verdeeling
van Ierland.
De Valera zeide, dat hij niet meer
dacht aan een volksstemming, die de
scheiding zou laten voortbestaan en
hij verzocht Engeland met klem de
zes graafschappen van Ulster te be
wegen, zitting te nemen in een
Groot-Iersch parlement. De Valera
bood Ulster autonomie aan in plaat
selijke aangelegenheden en vroeg
slechts garanties voor de nationalis
tische meerderheid in het gebied. De
Valera voegde hier nog aan toe, dat
zoolang de verdeeling bleef bestaan,
de kansen, dat Eire ingeval van een
v Europeeschen oorlog met Engeland
zou samenwerken, zeer gering waren.
Reuter voegt hieraan toe, dat men in of-
ficieele Britsche kringen nog steeds het stand
punt inneemt, dat in den status van Noord-
Ierland, zonder de toestemming van dit land,
geen verandering kan worden gebracht. En
geland staat nog steeds op het stand
punt, dat elk streven naar de eenheid van
Ierland beschouwd moet worden als een zaak,
die Noord- en Zuid-Ierland aangaat, en dat
de regeering hiervan aan hen moet worden
overgelaten. Engeland zou geen partij kun
nen zijn in onderhandelingen met de Valera
buiten Noord-Ierland om. Men meent te
weten, dat de Valera tezake geen nieuwe
stappen bij de Britsche regeering heeft ge
daan.
„Geen overgave", het devies
van Noord-Ierland.
Gelijk met deze berichten komt het tele
gram uit Belfast, dat Craigavon, de minister
president van Noord-Ierland, die nog onlangs
bij twee gelegenheden herhaald heeft, dat de
stemming in Noord-Ierland tegen hereeniging
met het Zuiden is, gisteravond verklaard
heeft dat hij in al de jaren, dat hij in functie
is, geen verandering in deze stemming heeft
bemerkt. De loyaliteit en de genegenheid van
het volk van Noord-Ierland jegens de Brit
sche Kroon en grondwet, zoo voegde hij er nog
aan toe, zijn op het oogenblik nog sterker dan
ooit in de geschiedenis. Daarom kan De Valera
er wel mee ophouden Noord-Ierland te ge-
REGELING DER DUITSCH-
TSJECHISCHE BESPREKINGEN
Belemmeringen in post- en
spoorwegverkeer binnenkort
gedeeltelijk opgeheven.
OOK TEN AANZIEN VAN DE BRITSCHE
FINANCIEELE HULP IS EEN REGELING TOT
STAND GEKOMEN.
De Prager Presse meldt, dat de on
derhandelingen tusschen Tsjecho
Slowakije en Duitschland ongetwij
feld spoedig zullen leiden tot gedeelte
lijke normalisatie van de betrekkingen
tusschen de beide landen op het ge
bied der spoorwegen en posterijen.
De treinen zullen spoedig weer beginnen te
rijden, o.a. op de lijn PraagBerlijn, alsmede
op de lijn Praag-Brno, die op het oogenblik
op drie plaatsen doorsneden wordt door de
nieuwe grenslijn ten Noorden van Moravië.
Echter zullen de Tsjecho Slowaaksche treinen
bij het rijden over Duitsch grondgebied en
omgekeerd de Duitsche treinen bij het pas-
seeren van het Tsjechische grondgebied, geen
reizigers opnemen of uitlaten.
Verder verneemt Reuter uit Londen,
dat met de Tsjecho Slowaaksche fi-
nancieele missie, die gisteren van
Londen naar Praag is teruggekeerd een
bevredigende regeling tot stand is ge
komen omtrent het Britsche voorschot
van 10 millioen pond sterling en het
gebruik, waartoe het zal worden be
stemd.
Het Tsjecho Slowaaksche verzoek om nog
meer financieele hulp, dat. naar men meent
te weten, het onderwerp zou vormen van me
moranda, die de missie bij de Britsche en de
Fransche regeering heeft achtergelaten, is
eveneens besproken, doch hieromtrent kon
men het niet zoo spoedig eens worden.
Frankrijk heeft zich, naar Reuter verneemt,
op het standpunt gesteld, dat Frankrijk's eigen
behoeften voorloopig de mogelijkheid van het
verleenen van bijstand aan Tsjecho Slowakije
uitsloten ,in verband waarmede Engeland zich
niet bereid zou hebben verklaard de last alleen
te dragen.
Echter zal, zooals in de officieele verklaring
van Zaterdag is gezegd, de kwestie door de
Britsche regeering in samenwerking met de
Fransche regeering bestudeerd worden, en zal
aan de Tsjechische zoo spoedig mogelijk ant
woord worden gezonden
Italië en Tsjecho-Slowakije.
De Italiaansche Informazione Diplomatica
publiceert de volgende nota: De door de re
geering te Boedapest genomen militaire maat
regelen worden in Romeinsche verantwoorde
lijke kringen volkomen gerechtvaardigd. Men
heeft hier te doen met een gedeeltelijke mo
bilisatie, welke uit voorzorg is genomen en
noodzakelijk is gebleken door het feit, dat
Tsjecho Slowakije nog niet heeft gedemobili
seerd, reden waarom Hongarije zich in de
minderheid bevond.
In Romeinsche kringen verwacht men, dat
de beraadslaging tusschen Praag en Boedapest
in de komende dagen zal worden hervat en
zal leiden tot een gelukkige oplossing volgens
de te München vastgestelde richtlijnen, d.w.z.
de teruggave aan Hongarije van gebieden,
welke een overwegend Hongaarsche bevolking
De Valera.
bruiken als een wapen om de Britsche regee
ring mee te bedreigen. Ik kan slechts den
ouden strijdkreet van Noord-Ierland herhalen
„Geen overgave".
be-
hebben, eventueele volksstemmingen
twiste zones.
Indien de nieuwe grens dan is vastgesteld,
zal Italië deze garandeeren. De Tsjecho Slo
waaksche republiek zal dan de problemen van
haar binnenlandsche organisatie der econo
mische en geestelijke politiek moeten aan
vatten.
In verantwoordelijke kringen te Rome weet
men, dat Tsjvalkofsky. de tegenwoordige mi
nister van buitenlandsche zaken te Praag
tijdens zijn afscheidsbezoek aan den duce
(Tsjvalkofsky was tot voor kort gezant te
Rome) de verzekering heeft ontvangen, dat
wanneer alle kwesties opgelost zijn, Bohemen
zal kunnen rekenen op de vriendschap van
Italië.
In verantwoordelijke kringen te Rome ver
wacht men zonder buitensporig pessimisme,
dat de onderhandelingen van Komarom, die
afgebroken zijn, binnenkort zullen worden
hervat.
MINISTERS VAN DRIE BALKANSTATEN
NAAR DUITSCHLAND.
BERLIJN, 17 October. (Havas-A.NJP.)
In de „Berliner Zeitung am Mittag" vertelt
de minister van economische zaken, Funk, dat
hij de ministers van handel, van Joego-Slaviè.
Bulgarije en Turkije heeft uitgenoodigd naar
Berlijn te komen en dat deze uitnoodiging
aanvaard is. Funk verklaart voldaan te zijn
over de resultaten van zijn Balkanrcis.
Burger-autoriteiten den toestand
niet meer meester?
Ware straatoorlog ontketend.
JERUZALEM. De spanning in een
om de oude stad is zoozeer vergroot,
dat men zich genoodzaakt heeft ge
zien niet alleen den uitzonderingstoe
stand voor de volle vier en twintig
uur in de oude stad te bevelen, doch
bovendien voor de uren van 11 uur
's avonds tot 5 uur 's morgens in de
nieuwe stad. Zij, die zich er niet aan
storen, loopen ernstig gevaar, zonder
waarschuwing doodgeschoten te wor
den.
De poorten van de oude stad waren
door de autoriteiten tevoren reeds ge
sloten, doch thans kunnen zij zelfs
niet meer geopend worden, daar de
rebellen ze van binnen hebben ge
barricadeerd. Welingelichten meenen,
dat het er op neerkomt, dat de bur
gerautoriteiten den toestand niet meer
meester zijn.
Er gaan geruchten, dat de Arabische re
bellen buiten de oude stad geweren en voor
raden patronen met touwen hebben laten
zakken in de door een muur omgeven Moskee
hof. Een leger van tweeduizend Britsche sol
daten heeft de oude stad van de buiten
wereld afgesloten voor de rebellen. Honderden
opstandelingen hadden een waren straatoor
log ontketend en op iedereen die zich op
straat vertoonde, werd dadelijk geschoten.
Een paar verlaten politieposten in de oude
stad zijn door de opstandelingen in brand
gestoken. Gisteravond was practisch de ge-
heele oude stad in handen der opstandelin
gen. Bijzonder moeilijk wordt het werk der
Britsche troepen door het feit, dat de Ara
bieren door middel van geheime en prac
tisch niet te ontdekken tunnels verbinding
hebben tusschen de oude stad en de omliggen
de heuvels, waarlangs zij vrij in en uit kunnen
gaan. (United Press).
Bethlehem in handen der
opstandelingen.
Naar uit Kaïro wordt gemeld, bevindt
Bethlehem zich sedert weken in handen van
de opstandige Arabieren. Geen enkel Britsch
soldaat bevindt zich nog in de stad. Door dit
feit is ook de Kerk der Geboorte in Arabi
sche handen.
Aangezien evenwel de opstand een Ara-
bisch-nationale en geen religieuze zaak is.
wordt het uitoefenen van den Christelijken
godsdienst in niets gehinderd, aldus het Duit
sche Nieuwsbureau. Met uitzondering van Jo
den en Engelschen kan ieder vrij Bethlehem
betreden.
Het spionnageproces te New York.
Maandag is het groote spionnage
proces te New-Work voortgezet.
De vertegenwoordiger van het O.M.
Hardy, zeide dat de Duitsche spion
nen naar Berlijn plannen hebben
overgebracht van twee Amerikaan-
sche vliegtuigmoederschepen, die zij
in handen hadden gekregen door
het namaken van de handteekening
van president Roosevelt op een ver-
valschte lastgeving aan het ministerie
van Marine. Deze verklaring wekte in
de rechtszaal groote beroering.
Hardy beschreef voorts tot in bijzonderheden
militaire geheimen, die volgens zijn zeggen
door de Duitsche spionnen naar Berlijn wa
ren overgebracht. Deze hadden, behalve op
twee oorlogsschepen, betrekking .op de Ame-
rikaansche artilleriestrijdkrachten in de Pa
nama-kanaal-zone en de sterkte van de vloot
in den Atlantisehen Oceaan.
Hardy zeide, dat tot de leden van het com
plot, dat de gegevens verzamelde en door
zond, ook de drie gedaagden Johanna Hoff-
mannn, Erich Glaser en Otto Hermann Voss
behoorden, die uit Duitschland instructies
ontvingen. Hij verklaarde verder, dat de ver
binding tusschen de Duitsche agenten in de
Vereenigde Staten en hun opdrachtgevers te
Berlijn werd onderhouden via twee te New-
York wonende beambten van de Duitsche
scheepvaartmaatschappijen.
Hardy zou trachten te bewijzen dat een dei-
gevluchte beklaagden, Schlutern genaamd,
den getuige Rumrieh er van in kennis heeft
gesteld, dat hij in staat was om postzakken aan
boord van een zeker DuitSch mailschip te
openen en foto's te nemen van contracten,
gesloten tusschen de Bethlehem Steel Cy en het
Russische handelsagentschap in de Ver. Sta
ten.
Hardy constateerde tenslotte dat het
complot was opgezet in en geleid werd
van Duitschland uit. Hij voegde hier
nog aan toe, dat twee der verdachten,
die niet aanwezig zijn, verbonden zijn
aan het Duitsche ministerie van oor-
T
want het actieve zelfreinigend schuim dringt door tot in de meest verborgen schuilhoekjes waar gewone tandpasta niet komt. Tube 60-40-25 ct.
Door NEVILLE CHAMBERLAIN,
Eerste minister van Engeland.
AAR al te dikwijls vergist men zich in
de plichten, die op de schouders van
een eersten minister rusten. Het zijn
waarlijk niet slechts de lange werk
dagen, de vele aan moeilijke problemen ge
wijde uren van ingespannen arbeid, die zijn
Dost vaak pijnlijk moeilijk maken. Neen, be-
angrijk zwaarder is de perfecte kennis no
pens alle actueele kwesties, die men verwacht
van den man, die zulk een belangrijke functie
waarneemt. Hij moet alle vraagstukken op^
lossen, zoo goed als alle delicate kwesties en
situaties, die zich in onzen bewogen tijd da
gelijks en dikwijls zeer plotseling voordoen.
Welk een verantwoordelijkheid rust er op den
man, wien de laatste beslissing wordt toever
trouwd! Hoe zwaar is het gewicht, dat zijn
schouders drukt!
Geen politieke beslissing kan genomen, geen
enkele poging in het werk gesteld worden,
zonder de mondelinge of stilzwijgende toe
stemming van den eersten minister van het
land. En wanneer de zaken een verkeerde
wending nemen, dan zal hij niet kunnen na
laten, zichzelf te bekennen: „Ja, ik zou dit
hebben kunnen voorkomen, indien ik anders
gedacht had of te werk gegaan was". Het is
deze wezenlijke en hoogste verantwoordelijk
heid, die naar mijn meening de bron vormt
van zijn voornaamste zorgen en zijn voort
durende ongerustheid. En het is ook deze
verantwoordelijkheid, die de energie en de
krachten van vele vorige eerste ministers
ondermijnde.
Den hemel zij dank mag ik mij gelukkig-
prijzen bij de uitoefening van een dergelijk
zwaar ambt den steun te ondervinden van een
vrouw, wier moreele medewerking ik geen
oogenblik ontbeerde. Gedurende deze laatste
moeilijke jaren hebben haar genegenheid en
haar perfect begrip van zaken mijnjverlt ge
schraagd. Zij hebben er toe bijgedragen, dat
de moeilijkste situaties mij klaar en duidelijk
voor oogen stonden. Mijn vrouw deelde in al
mijn plannen mee, gelijk zij al mijn geheimen
deelde. Zij heeft er nimmer ook maar een van
ruchtbaar gemaakt.
Zij heeft zich met mij in mijn succes ver
heugd en zij gaf mij moed en wilskracht in
tijden van tegenslag. Zij heeft mij bij voort
during met haar raad bijgestaan, mij op het
juiste oogenblik waarschuwend, wanneer ik
mij in een moeilijke of gevaarlijke situatie
bevond en zij volhardde er in, mij voor oogen
te houden, dat de humaniteit aan alle politiek
ten grondslag dient te liggen.
Ik zette den eersten stap in het politieke
leven op een leeftijd, waarop de meeste lie
den er aan denken, zich terug te trekken. Ik
was bijna 50 jaar oud, toen ik in het Lager
huis zitting nam. Verre van een zetel te aan
vaarden om den vrijen tijd te vullen, die mijn
zaken mij lieten, gevoelde ik, dat iedereen, die
er toe in staat en in de gelegenheid is, een
deel van zijn leven aan den dienst van den
staat moet wijden. Ik zou mij ongelukkig ge
voeld hebben, indien ik het niet had kunnen
doen, nu mijn krachten het mij toestonden.
Ik heb onlangs een hoogst interessant boek
gelezen. De schrijver kwam, na een uitlegging
te hebben gegeven van de verschillende theo
rieën omtrent het toekomstige leven en het
vertrouwen dat men er in stellen moet, tot
de conclusie dat het leven zelf de meest bui
tengewone zaak was, die men op aarde kan
ontmoeten. En ook, dat het meest grootsche
van alle wonderen het bestaan van den
mensch was. Wat mij betreft, ik kan mij de
wereld zonder het menschelijk bestaan niet
denken.
Wat naar mijn meening wezenlijk buiten
gewoon mag heeten, is het feit, dat ik op het
oogenblik eerste minister ben van het Ver-
eenigd Koninkrijk. Ik herinner mij, dat een
groot Britsch staatsman de gewoonte had te
zeggen, dat de politicus, die zijn entree in de
Kamer op 40-jarigen leeftijd maakte, niet
veel kans meer op succes had dan een vrouw,
die op denzelfden leeftijd haar carrière als
danseres begint. Want een algemeen gehul
digde opinie wil nu eenmaal, dat ministers -
zoo goed als generaals jong moeten zijn.
Maar er zijn argumenten, die tégen deze
theorie pleiten. En er is ook een Chineesch
spreekwoord, dat een beroemd veldheer placht
te gebruiken, wanneer het er om ging, de
ouderen in den dienst te verdedigen: „Een
kameel, ook al is hij oud en vermoeid, kan
altijd nog de lasten van vele ezels torsen".
Levensregels.
|K heb altijd geloofd, dat het karakter en
-1 de beginselen van een man voor een groot
deel afhankelijk zijn van zijn opvoeding. Kin
deren regelen hun gedrag doorgaans naar dat
van oudere kinderen: vooral wanneer ze zien,
dat die ouderen geëerbiedigd worden.
Ik ben opgevoed in een gezin waar de waar
heid een onwrikbaar beginsel was. Men leer
de ons mijn broer en mij immer en al
tijd de waarheid te zeggen, ook wanneer dat
moeilijk viel. Vandaar dat het altoos mijn ge
woonte werd uitdrukking te geven aan wat
ik als de waarheid zag. Een andere stelregel,
die ik mij reeds vroeg inprentte, is nooit iets
te beloven, dat men niet kan nakomen. Maai
er is meer, dat mij uit het leven van mijn va
der tot voorbeeld strekte en waarvan het be
sef voortdurend in mij rijpte, naarmate mijn
publieke carrière zich ontwikkelde: zijn
groote liefde voor de nederigen, den kleinen
man. De warme sympathie, die ik voor het
volk gevoel, het intense verlangen het lot van
het volk te verbeteren, zij hebben mij aan
gezet tot en gestimuleerd in den arbeid voor
het geluk van de menschen.
Ik heb altijd mijn best gedaan om de ar
beiders te helpen en te trachten hen de be
koringen van het leven te doen genieten. Ik
trachtte die ambitie te verwezenlijken sinds
het oogenblik, waarop ik zitting nam in den
gemeenteraad van Birmingham. En toen ik
besloot mij actiever en intensiever bezig te
houden met de belangen van het land, was
het dezelfde gedachte, die mij voor oogen
stond. Ik heb haar tot op dit oogenblik nooit
uit het oog verloren.
De gedachte als zou het moeilijk gespaarde
bezit der kleine lieden moeten dienen om oor
logsmateriaal te maken en te verbeteren in
plaats van het aan te wenden tot leniging der
nooden, tot stichting van nieuwe instellingen,
tot heil der behoeftigen, verzorging van ouden
van dagen en de ontwikkeling van lichaam
en geest van zoovele jongeren, is voor mij even
hatelijk als afschuwwekkend.
Nochtans heb ik, het beeld van de huidige
wereld voor oogen houdend, niet het recht om
te vergeten, dat er voor ons geen ander alter
natief bestaat dan de andere staten te volgen
in dezen verderfelijken en moorddadigen wed
loop. De veiligheid van Engeland en onze
vrijheid hangen er van af en dat alleen al
dient ons klaar voor oogen te staan. Wij
Engelschen mogen niet vergeten, dat wij die
vrijheid te danken hebben aan onze voor
ouders, die haar duur betaald hebben. En om
haar te- bewaren moeten wij de belangen die
nen van de offers die zij gebracht hebben.
Wij hebben de politieke inzichten en syste
men der andere landen niet te beoordeelen,
maar ik moge vaststellen, dat noch het com
munisme, noch het fascisme met ons gestel
en onzen geest harmoniëeren. Hoe ook het
inzicht van andere landen in deze kwestie
moge zijn, wij moeten niet vergeten, dat wij
allen deel uitmaken van het menschelijke
ras; dat wij allen onderworpen zijn aan de
zelfde hartstochten, dezelfde genegenheden,
dezelfde vrees, dezelfde verlangens. Zelfs de
geografische ligging van Engeland maakt het
land in zekeren zin los van Europa. En deze
situatie heeft het voorbestemd de rol te spe
len van bemiddelaar in Europa ten opzichte
van de andere landen van het continent.
Een oud historicus heeft eens geschreven,
dat de Grieken de wereld beminnelijker heb
ben gemaakt. Ik weet niet of het op het
oogenblik mogelijk is, dat een land eenzelfde
rol wordt toebedeeld, maar ik kan mij geen
nobeler streven voor een staatsman denken,
dan dat, om zijn eigen land gelukkiger, te-
vredener en verzoenings-gezinder te maken.
En om dat laatste te zijn, zonder eenige bij
bedoeling, moet men vrij zijn.
Ik geloof in de vrijheid. Zonder haar is
geen wezenlijke democratie denkbaar. Ik ben
bereid haar altijd te verdedigen en ik ben er
zeker van, dat Engeland daartoe achter mij
staat indien het noodig is.
(Auteursrecht Haarlem's 1
blad en Persbureau ,V.
D.)
De verdediging stelde het voor .i
drie zich in arrest bevindende
„onschuldige slachtoffers van epii
waren. De raadsman van Gla-J -5?^
de geheim luchtvaartcode die odi:
volgens tenlastelegging gestolen
Duitschland zou hebben gezonden - --
ren boekhandel kan worden gekocht
Een nieuwe campagne voor j,
Duitsche koloniën.
Daily Telegraph and Moral
dat Hitler „2,^
I
De
meldt -uit München, uai niuer vans»
auto naar Berchtesgaden is vertrS»?
zai te Berchtesgaden blijven tot aT
en dan terugkeeren naar München
jaarlijksche herdenkingsbijeenkomst tes'
De correspondent verneemt dat de w
voornemens is eerst drie weken rustte»,
en dan een nieuw programma aal tilta?
voor de Duitsche campagne ten behon»
koloniën. e
WOENSDAG 19
OCTOBER 1938,
HILVERSUM I 1875 en 301,5 M
NCRV-uitzending. 6.30—7.00 Onderwijsfond.
voor de Scheepvaart.
8.00 Schriftlezing, meditatie. 8.15 Berich'a
gramofoonmuziek. (9.30—9.45 Gelubd
schen). 10.30 Morgendienst. 11.00 Gras:
foonmuziek. 11,15 Pianovoordrachten Gr',
mofoonmuziek. 12.00 Berichten. 12.15 Gn.
mofoonmuziek, 12.30 Berichten, hienir
Zang, piano en gramofoonmuziek. 1,30 J.
Eemlanclers en gramofoonmuziek. 2.30 Vw
jeugdige postzegelverzamelaars. 3.00 Vervoir
concert, en gramofoonmuziek. (Om 3:
Berichten). 3.55 Pauze. 4.00 Christ.Liei
renuurtje. 5.00 Gramofoonmuziek. 5.05 G>
lukwenschen. 5.20 Kinderuurtje. 6.05 Gram:-
foonmuziek. 6.15 Causerie „De practisch
arbeid van het Christ. Werkgeversverbond
6.30 Taalles en Causerie over het Binnen-aas.
varingsreglement. 7.00 Berichten. 7.15 Cause*
rie „Vliegtuig of vliegboot?" 7.30 Causerie „Alt
Hollandsch gast in Hongarije". 7.45
tage. 8.00 Berichten ANP., herhaling SOS-k-
richten. (Met avondprogramma zal worda
afgewisseld door nieuws van het wereldhit*
pioenschap dammen). 8.15 UtrechtschSie:>
lijk Orkest en solist. 9.15 Causerie „Wat ligt er
achter onze psalmen?" 9.45 Gramofoonit:-
ziek. 10.00 Berichten ANP., 10.05 Causerie
overleerbewerking. 10.20 Sonora-kwintet. 10,(5
Gymnastiekles. 11.00 Vervolg kwintetconcert.
11.30 Gramofoonmuziek. 11.5012.00 Schrift
lezing.
HILVERSUM II, 415.5 M.
VARA-Uitzending. 10.00—10.20 v.ra. VPRO.
6.30—7.00 RVU, 7.30—8.00 VPRO.
8.00 VARA-kalender. 8.15 Gramofoonpaft
(Om ca. 8.16 Berichten) 9.30 Keukenpraai;».
10.00 Morgenwijding. 10.20 Voor Arbeiders int?
Continubedrijven. 11.40 Causerie „Vrouwa
van werkloozen". 12.00 Gramofoonnuiziei
12.15 Berichten. 12,17 Orgelspel. 12.45-1.(5
VARA-or-kest, 2.00 Voor de vrouwen. 3.15 Voo;
de kinderen. 5 "0 Gramofoonmuziek. 6.00 Or
gelspel. 6.30 C~ userie „Hoe maken wij on:?
kinderen gelukkig?" 7.00 Felicitaties. 7.05 Vo
caal concert. 7.30 Cursus „Werk en Werkloos
heid. VI". 8.00 Herhaling SOS-berichten 8.(5
Berichten ANP. VARA-Varia. 8.15 VARA-or-
kesten solist. 8.40 Radiotooneel. Hierna: Kr
digingsplechtigheid. 10.00 Berichten ANP.
10.05 Zang en piano. 11.00 Causerie „Met wiein)
zal ik niet trouwen?" 11.30—12,00 Gramofoon
muziek.
ÜROITWICH. 1500 M. 4Rin
11,25—11.50 Gramofoonmuziek. 12.10 fj
John Mac Arthur kwintet, 12,50 Orgelspel. UU
Het BBC-Wels orkest. 2.00—2.20 DeclamaLi
3.10 Gramofoonmuziek. 3.20 Sportreporh;.-
3.55 Zang en cembalo. 4.20—5.10 Vesper, jJ
Gramofoonmuziek. 5.40 Billy Cotton en z.
Band. 6.20 Berichten. 6.40 Causerie i
hall Tour". 6.55 Het Alfred Cave strijkkwa^.
7.15 Het Luton orkest en solist. 8-05 Acti.ee.
causerie. 8.35 Het BBC-Symphonie-orkest
soliste. 9.40 Berichten. 10.00 Vervolg cot
10.50 Billy Thorburn en zijn Band enau
ten. 11.30 Joe Loss en zijn Band. ll.w-w
Jazzmuziek (gr. pl.)
RADIO PARIS. 1648 M.
8.10—9.20; 10.35 en 12.35 Gramofoonmu^
I.50 Zang. 2.05 Gramofoonmuziek. mt**
3.20 Gramofoonmuziek. 4.20 Cello en l
5.20 Het Roger Ellis-orkest. 6,28 G»
muziek. 8.50 Concert. 9.50 Chansons.
II.05 Gramofoonmuziek.
KEULEN. 456 M. „ainrMiO-
5.50 Rheinische Landesorkest. 7.j0 O
foonmuziek. 11.20 Bonner Kamerorke^—
Omroepkleinorkest en solisten, 1-Jjj
concert. 2,50 Gramofoonmuziek J-»
roeporkest. 5.50 Cello en piano b.«
foonmuziek. 7.30 Leo Eysoldt met zp
kest en solisten. 9.50 Viool en pia
11.20 Omroepkleinorkest en soliste.
BRUSSEL, 322 M. i-in Offl"
12,20 Gramofoonmuziek. 12,50 en
roepkleinorkest. 1,50-2.20 Gramofooninu^
5 20 Zang 5.50 en 6.50 Gramofoonmuzi»
Omroepsymphonie-orkest, -koor e
10.30 Zang en accordeon. 10.50—imk
foonmuziek.
ïFUTSCHl.ANDSENDER, 1571 »L>mnhnnie-or-
7.05 Uit Weenen: Weensch Syngggj
kest, koren en solisten. 8.40 Voord
Berichten. 9.50 Viool en piano, 01
ten. 10.20—11.20 Omroepkleinorkest
