IJmuider Courant
Gezinsarbeid van huishoudelijken
aard wordt bevorderd
Het mes sneed twee menschenlevens af
DAGBLAD VOOR VELSEIN, IJMUIDEN, SANTPOORT EN OMSTREKEN
Verschijnt dagelijks, behalve op Zon- en Feestdagen
Oud en Nieuw.
De omzet in den Rijksvisch-
afslag bedroeg
f 7.463.071 .-
Drama's in den Oudejaarsnacht
Caféruzie met
noodlottige gevolgen.
REIGER" WEER OP HET NEST TERUG.
Alle opvarenden zeer
voldaan.
24e JAARGANG No. 52
Uitgave Louren* Cosier. Maatschappij
voor Courant Uitgaven en 4lgem.
Drukkerij N. V. Groote Houtstraat 93,
Haarlem, Tel. 10724. Bureau IJmuider
Courant: Kennemerlaan 42, IJmuiden,
Telefoon 5301, Postgiro 310791. Alle
Advertenties, opgegeven voor dit blad,
worden kosteloos opgenomen in de
Kennetner Courant.
Directie: P. W. PEEREBOOM EN ROBERT PEEREBOOM Hoofdredacteur: ROBERT PEEREBOOM
MAANDAG 2 JANUARI 1939
Abonnementen per week f0.l2'/2. per
maund f0.52,/2, per 3 maanden f 1.55,
franco per post f 1.95 per kwartaal. Losse
nummers 3 cent per ex. Adverlentiën:
1-5 regels f0.6l>, elke regel meer 0.12.
Bij abonnementen belangrijke korting.
Ingezonden mededeelingen dubbele
prijs. Advertenties van Vraag en Aanbod
1-3 regels f 0.25, elke regel meer f0.10.
Wij hebben afscheid genomen van een ver
ward. een chaotisch jaar en we staan aan
het begin van een nieuw, dat ik hoopvol tege
moet zie.
Het is altijd gevaarlijk te pogen te raden,
wat de historieschrijver der toekomst van een
bepaald tijdvak zal zeggen. Hij zal er immers
een veel rustiger, onbevangener kijk op heb
ben dan wij. Ons uitzicht wordt belemmerd
door de wilde warreling der gebeurtenissen
om ons heen, waarin vaak, geenerlei vaste lijn,
laat staan een uitweg te bespeuren valt. Onze
oude uitweg, versterking van den Volkenbond
als kern van internationaal recht, is boven
dien juist in 1938 in den maalstroom ver
zwolgen. Want politiek gesproken is de Vol
kenbond dood.
De gedachten, indertijd in hem belichaamd
maar niet verwezenlijkt, leven evenwel nog
steeds. Beter dan ik of eenig ander tijdgenoot
zal de historieschrijver mettertijd kunnen
vaststellen of. dat nobele streven, dat de sa
menwerking van alle volken behoeft, in het
chaotische jaar 1938 verzwakt is. De eertijds
door pacten, covenanten, accoorden zoo klaar
afgebakende weg heeft te veel kuilen, teveel
hindernissen geboden. Nooit wilden allen hem
volgen. Degenen die hem heetten te volgen
deden dat vaak slecht. Nu is zelfs zijn tracé in
de wildernis verloren gegaan. Maar loopt nog
niet ergens, door die wildernis héén, door alle
volken heen, die weg en zijn er niet zeer vele
vastberaden menschen, die voorgoed besloten
zijn hem te blijven zoeken en volgen, gereed
tot volharding, bereid tot wachten? Daar ben
ik van overtuigd. En wat doet het ertoe of
hun weg in de toekomst Volkenbond zal hee-
ten of een anderen naam dragen? „What is
in a name?" vroeg Shakespeare.
Ik zou een tweede poging willen doen om
tot het hoogere inzicht van den toekomstigen
geschiedschrijver te naderen. Ik meen name
lijk dat hij zal erkennen, dat het jaar 1938
voor het eerst in de wereldgeschiedenis, en
dat temidden van tot het uiterste toegespitste
tegenstellingen, een algemeenen oorlogs-
afkeer bij de volken toonde en bovendien een
ontzaglijke spankracht. Wie zou, als hij te
voren had kunnen weten welke crises 1938
zou opleveren, ooit hebben durven vermoe
den dat zélfs in zulke omstandigheden de uit
barsting nog zou worden voorkomen?
Dit zijn alle overwegingen die hoop voor de
toekomst geven. Ik geloof bovendien dat ten
aanzien van sommige gebeurtenissen velen te
weinig realiteitsbesef hebben getoond. Men
kon niet tegelijkertijd erkennen dat het Ver
drag van Versailles nog steeds onmogelijke
toestanden had nagelaten en niettemin
wenschen dat de status quo gehandhaafd
bleef. Helaas heeft het lange uitstel der op
lossingen tot nieuwe verkeerdheden geleid en
hebben allerlei onschuldige menschen treu
rige gevolgen van de Centraal-Europeesche
ontwikkeling te verduren gekregen. Daarbij
kwam later afschuwelijke Joden-pogrom in
Duitschland. En er volgde een in zijn afme
tingen volkomen onvoorziene onderneming
van Italië tegen Frankrijk, die in haar
uitingen zoo zonderling en verward is dat zij
wel als een bijzondere vergrooting van den
politieken chaos mag gelden.
Op de toenemende autarkie en de steeds
stijgende last die de groeiende bewapening op
de ruggen der zuchtende naties legt, maakte
in het afgeloopen jaar eigenlijk alleen het
Britsch-Amerikaansche handelsverdrag een
eenzame uitzondering. De „geest van Oslo"
vervloog, of vloog naar het geestenrijk om zich
daar bij zijn collega-van-Locarno, ver van het
aardsche gewemel, te voegen. In ons eigen
land opende de Tariefmachtigingswet de ge
legenheid tot protectie als nooit tevoren. En
in de geheele wereld werd het internationale
handelsverkeer belemmerd en werd de onder
nemingsgeest gefnuikt door de vervloekte ach
terdocht en het ellendige wantrouwen die wij
voor internationale toenadering in de plaats
hebben gekregen. Laten dat de menschen nu
eens overdenken, die indertijd, toen de kan
sen zooveel beter waren, door hun eeuwig
scepticisme en hun goedkoopen spot zooveel
tot mislukking hebben bijgedragen. Want de
mislukking van zoovele conferenties was het
gevolg van gebrek aan geloof, aan durf, aan
wil in de volken zelf. De Volkenbond is nu
uitgeschakeld. Zijn die menschen nu tevre
den? Vinden zij de wereld nu beter?
De politieke en economische internationale
ontwrichting hebben het gevolg gehad dat in
den toestand der werkloozen in zoovele landen
geen verbetering is ingetreden. Men had be
tere verwachtingen toen 1938 begon. Het liet
zich in politieken zoowel als economischen zin
nogal hoopvol aanzien. Het baat niet te pogen
te ontkennen, dat het diepe teleurstellingen
heeft gebracht.
In enkele landen waren er meevallers. De
Duitsche regeering zal althans over het slagen
van haar buitenlandsch politiek en diploma
tiek beleid wel zeer tevreden zijn. De Italiaan-
sche, die eigenlijk alleen maar veeren moest
laten, daarentegen niet. Frankrijk beleefde
een stormachtig jaar dat eindigde met een
merkwaardig economisch herstel onder de
leiding van Daladier, die zich bij zijn wonder
lijke ervaringen af en toe wel moet afgevraagd
hebben of hij waakte of droomde. De waarde
bepaling van dezen verrassenden minister
president moet zeker geheel aan de toekomst
worden overgelaten. Is hij een genie of heeft
hij slechts tijdelijk een wonderbaarlijk-geluk-
kige hand gehad in het manoeuvreeren met
het scheepsroer van den Staat?
In het algemeen schijnt de toestand in ons
land in 1938 niet werkelijk verslechterd te
zijn. Maar verbeterd is hij in materiëelen zin
evenmin. Wel bracht dit jaar ons groote na
tionale vreugde, bij de geboorte van prinses
Beatrix en later bij het regeeringsjubileum
van H.M. de Koningin, dat aanleiding gaf tot
de uiting van groote, gerechtvaardigde dank
baarheid. Tot die dankbaarheid heeft de groo
te meerderheid van het Nederlandsche volk,
die er in materiëelen en maatschappelijken
zin nog steeds beter aan toe is dan de bevol
king van verreweg de meeste landen van
Europa, ook in eigen kring alle reden. En als
wij overdenken welke ontstellende schokken
de wereld in 1938 ondervonden heeft, mogen
wij ons allen wel verheugen dat dit kleine
Nederland- zichzelf heeft kunnen blijven en
weer gespaard is gebleven. Niet alleen dit
kleine land, maar ook de groote overzeesche
gewesten die ertoe behooren.
Er is dus veel reden tot dankbaarheid en er
is ook weer reden tot hoop. Laat u niet mis
leiden door redeneeringen van onheilsprofe
ten. Niemand is in staat den loop der inter
nationale zaken langs den weg der mensche-
lijke logica te voorspellen. Dat wordt jaar in,
jaar uit telkens weer bewezen. Onlangs nog
heb ik er uw aandacht op gevestigd dat het
nieuws, de verwarrende veelheid der dagelij k-
sche gebeurtenissen, slechts een vaag en vaak
verwrongen beeld van de werkelijke ontwik
keling kan geven en dat velerlei stroomingen
ten goede werken, welker aanwezigheid wij
niet steeds beseffen en welker kracht velen
licht onderschatten. En daar is een Hoogere
Macht die ons wel en wee beheerscht.
R. P.
MINISTER CUMMINGS THANS
AFGETREDEN.
De Amerikaansche minister van justitie,
Cummings, heeft per 2 Januari zijn ontslag
ingediend.
Marine bestelt twintig motor-
torpedobooten.
Het ministerie van Defensie heeft een con
tract afgesloten voor twintig motor-torpedoboo
ten, welke ontworpen zijn door Hubert Scott-
Paine. De eerste boot zal door de British Power
boat Company Ltd. in Engeland worden ge
bouwd, de volgende door de N.V. Werf Gusto,
v.h. firma A. F. Smulders te Schiedam, welke
daartoe een licentie van de Engelsche maat
schappij heeft verkregen.
De motor-torpedobooten zullen dienst doen
in de Noordzee en in Nederlandsch-Indië. Zij
zijn van een geheel nieuw type.
De booten worden ca. 23 Meter lang en wor
den bewapend met torpedobuizen van 45 c.M.
kaliber, twee luchtafweermitrailleurs en diepte
bommen.
Ruim f 113.000
dan in 1937.
minder
IJMUIDEN Maandag.
De omzet in den Rijksvischafslag in het af
geloopen jaar, dien wij in ons eenige dagen
voor den laatsten dag des jaars geschreven
overzicht op 7.415.000 schatte, is tenslotte,
door den ruimen aanvoer der laatste dagen
toch nog meegevallen.
Dank zij dezen ruimen aanvoer kon een
eindcijfer wordt bereikt van 7.400.071, tegen
7.576.438 in 1937 zoodat 1938 ruim 113.000
bij 1937 ten achter ibleëf.
De omzet in December bedroeg 867.1
tegen 782.646 in December, zoodat in de
laatste maand nog ruim 85.000 van den
achterstand werd ingehaald.
Van verdiensten
wordt niets meer afgetrokken voor steun
De minister van Sociale Zaken heeft per circulaire aan de
gemeentebesturen medegedeeld, dat hij er zijn goedkeuring aan
heeft gehecht, dat alle verdiensten door gezinsleden van onder
steunden en tewerkgestelden, verkregen met het. verrichten van
gezinsarbeid van huishoudelijken aard, bij de vaststelling van den
steun en de plaatsing in de werkverschaffing geheel buiten
beschouwing worden gelaten.
Voor deze verdiensten behoeft derhalve in den vervolge geenerlei
aftrek meer plaats te hebben.
Deze maatregel is genomen, teneinde het verrichten van gezins
arbeid van huishoudelijken aard der Nederlandsche meisjes zooveel
mogelijk te bevorderen.
Twist uit minnenijd.
Achttienjarige
doodelijk getroffen.
In den Oudejaarsnacht hebben zich
twee drama's afgespeeld, waarbij het
mes een hoofdrol speelde en aan twee
menschenlevens een einde maakte.
Het eene darma gebeurde in de Friesche ge
meente Oosternijkerk, waar de achttienjarige
landarbeider J. van der Ploeg bij een twist
zijn dorpsgenoot P. C. de Boer, die even oud
was, met een zakmes een achttal steken in het
bovenlichaam toebracht. Het slachoffer werd
in hoogst zorgwekkenden toestand opgenomen
en is tijdens het vervoer naar het ziekenhuis
te Leeuwarden aan zijn verwondingen bezwe
ken.
De steekpartij speelde zich omstreeks kwart
voor twaalf op straat af, toen verscheidene
inwoners van het plaatsje in afwachting van
de jaarswisseling buiten een praatje stonden
te maken. Tusschen de twee genoemde jonge
lieden ontstond een hoogloopende ruzie, waar
schijnlijk uit minnenijd over een zestienjarig
meisje. Het schijnt, dat van der Ploeg uit
zelfverdediging" gehandeld heeft, toen de ander
hem bij den keel zou hebben gegrepen. Des
nachts is de dader van zijn bed gelicht en na
verhoor door den veldwachter en burgemeester
Sytsma van Oostdongeradeel, tot welke ge
meente Oosternijkerk behoort, ingesloten in
de marechausseekazerne te Dokkum.
De Boer was de zoon van een vrachtrijder.
Door het gebeurde werd de vredige Oude
jaarsavondstemming in het dorp op wreede
wijze verstoord.
Het andere drama speelde zich af in Hel
mond. Daar ontstond een vechtpartij tusschen
twee inwoners van die gemeente, waarbij de
31-jarige A. V. door zijn tegenstander, den
45-jarigen G. S. met een mes in den buik werd
gestoken, tengevolge waarvan de ongelukkige
in het ziekenhuis is overleden.
Zaterdag, in den vooravond, troffen de beide
mannen elkaar in een café aan de Wolfstraat.
Zij waren niet „drankvrij" en al spoedig kre
gen de lieden oneenigheid. De vrouw van den
kastelein wist de twist te sussen, waarop S.
zich na eenigen tijd verwijderde.
Kort na twaalf uur evenwel, nadat het café
gesloten was, kwam S. aan de achterzijde van
het café de keuken binnen, waar V. met den
caféhouder en diens echtgenoote aan de koffie
zat. Opnieuw laaide de ruzie op. V. verzocht
den ander de zaak buiten af te wikkelen. Daar
zou V. zijn tegenstander eenige kaakslagen
hebben gegeven, waarop S. zijn mes trok en
in het wilde weg V. enkele steken toebracht.
V. zakte hevig bloedend in elkaar. Inmiddels
was de caféhouder komen toesnellen. Deze
droeg den gewonde het café binnen en waar
schuwde een geneesheer en de politie.
Het slachtoffer werd naar het Sint Antonius-
gasthuis vervoerd, waar men operatief ingreep,
hetgeen evenwel niet meer mocht baten. De
man is in den loop van Zondagmiddag over
leden.
De dader kon kort na het gebeurde gearres
teerd worden. De verslagene was ongehuwd en
werkzaam in Duitschland.
Op het laatste traject nog eenige vertraging.
Hartelijke ontvangst.
Het K. L. M. vliegtuig „Reiger" is Zaterdag
middag te 16.49 uur van zijn extra vlucht naar
Zuid-Afrika ter gelegenheid van den lOOsten
herdenkingsdag van „De Groote Trek" in ons
land teruggekeerd en op Schiphol geland.
Reeds vroeg in den middag verzamelden
zich vele belangstellenden op het Amsterdam-
sche vliegveld, waar men deze bijzondere
drukte had voorzien en maatregelen had ge
nomen.
Aanvankelijk was gerekend, dat de „Reiger"
om half drie op Schiphol zou zijn, doch een
verlaat vertrek uit Marseille en een hevige
tegenwind boven Frankrijk, welke nog een
landing op Haaren bij Brussel noodzakelijk
maakte., waren oorzaak dat het toestel pas om
16.49 op Schiphol landde.
Een der eersten, die uit het toestel stapte
was jhr. Beelaerts van Blokland, die als offi-
cieele vertegenwoordiger van de Nederland
sche regeering de reis naar Z. Afrika had mee
gemaakt. Hij werd het eerst begroet door den
minister-president dr. H. Colijn en vervolgens
door de overige autoriteiten .en den heer
Plesman. Zonder het douanelokaal te behoe
ven te passeéren begaven de passagiers en de
leden der bemanning zich in gezelschap van
hun verwanten naar het restaurant van de
wachtkamer.
Begroeting door dr. H. Colijn.
Daar heeft de president van den minister
raad een kort begroetingswoord gesproken. Hij
begroette in de eerste plaats den vice-presi
dent van den Raad van State, jhr. mr.
Beelaerts van Blokland, die namens de Neder
landsche regeering een „message of goodwill"
aan het stamverwante volk van Z. Afrika
heeft gebracht. Steeds bestaat er in Nederland
een diepe belangstelling voor dit volk, dat in
Nederland zijn stamland heeft. De wijze,
waarop jhr. Beelaerts van Blokland zijn op
dracht vervuld heeft, is boven alle lof verhe
ven. Dr. Colijn sprak ook woorden van waar
deering voor mevr. Beelaerts van Blokland,
die wel is waar de reis niet heeft meegemaakt,
maar haar in spanning heeft gevolgd.
Wanneer in ons land van vlagvertoon wordt
gesproken denkt men allereerst aan de Ma
rine. Ook de K. L. M. echter zorgt voor vlag
vertoon door de lucht, dank zij het prachtige
werk der piloten en der overige leden van de
bemanning. Spr. dankt hiervoor de K. L. M.
en de geheele bemanning, alsmede de familie
leden van de laatsten.
Spr. wil ook een woord van dank richten tot
de passagiers, die „en ik ga nu iets zeggen,
dat typisch Hollandsch is. maar ik ben een
echte Hollander" voegde de minister-president
hier onder applaus aan toe het mogelijk
hebben gemaakt, dat deze reis niets gekost
heeft (vroolijkheid).
Dr. Colijn eindigde met de beste wenschen
voor de K. L. M.
Antwoord van Jhr. Beelaerts van
Blokland.
Jhr. Beelaerts van Blokland verklaarde, dat
het een zeer bijzondere reis was en spr. was
dankbaar voor alles wat hij in de afgeloopen
weken heeft meegemaakt. Daar was in de
eerste plaats het eeuwfeest van „De Groote
Trek", dat in alle deelen van Z.-Afrika met
geestdrift is herdacht en waarvan het hoog
tepunt was de hoeksteenlegging van het na
tionaal gedenkteeken te Pretoria op Din-
gaansdag 16 December j.l. Ruim 100.000 man
nen en vrouwen uit alle deelen van de Unie
hebben hieraan deelgenomen. Spr. was vooral
getroffen door de ernstige wijze, waarop deze
plechtigheid geschiedde. „Een volk, dat zoo
zijn nationale gedenkdagen viert, zonder
draaimolens en dergelijke vermakelijkheden,
kan vol vertrouwen de toekomst tegemoet
gaan", ("applaus).
Met groote dankbaarheid nam men in Z.
Afrika kennis van de belangstelling van het
Nederlandsche volk en de passagiers van de
„Reiger" hebben dan ook een warme ont
vangst gekregen. Mij had groote waardeering
voor de Nederlandsche belangstelling die in
Z.-Afrika volle weerklank vond. Men had daar
sympathie voor ons volk en vereering voor het
Huis van Oranje.
De reis was in alle opzichten voorspoedig
geweest en de bemanning van de „Reiger" had
zonder uitzondering alles gedaan om de reis
tot een succes te maken, waarvoor spr. haar
dankte. En hij eindigde met de woorden: „Ik
wensch u allen een gezegenden Oudejaars
avond".
Tenslotte kwam gezagvoerder Scholte nog
even voor de microfoon om te verklaren, dat
de reis voorspoedig was verloopen en dat alle
leden der bemanning verrast waren door de
hartelijke ontvangst hier op Schiphol. Het was
bijna als in Johannesburg. Scholte wendde
zich tot de aanwezige Z.-Afrikaansche stu
denten, die momenteel in ons land vertoeven
en sprak de hoop uit, dat zij even goede her
inneringen zouden bewaren aan Nederland als
de opvarenden van de „Reiger" dat deden aan
Z. Afrika, dat zij zes dagen geleden in vollen
zonneschijn hadden verlaten.
Onderhoud met' gezagvoerder
Scholte.
Wij hadden nog gelegenheid tot een kort
gesprek met gezagvoerder Scholte, die reeds
eenmaal in 1929 Z. Afrika bezocht toen hij te
zamen met Geyssendorfer als piloot in parti
culieren dienst was van den Amerikaanschen
millionair Van Lear Black. Zelfs uit de lucht
kan men zien zoo vertelde hij ons hoe
veel er in dien betrekkelijk korten tijd ver
anderd is. Men ziet nieuwe huizen, dorpen en
wegen. Ook de luchtroute is uitmuntend ge
outilleerd en op het traject bevinden zich ze
ker 300 vliegvelden, terwijl er in 1929 circa 40
waren.
De hotels langs de geheele route waren van
uitstekende kwaliteit en hebben er toe bijge
dragen, dat de passagiers en de leden der be
manning de avonden op de aangenaamste wij
ze hebben doorgebracht. De hooge vertegen
woordiger van 's lands regeering aan boord,
jhr. Beelaerts van Blokland, bleek ondanks po
sitie en leeftijd een der prettigste en meest
sportieve passagiers, die zelfs te Broken Hill,
toen slechts enkele opvarenden gelegenheid
kregen een bezoek te brengen aan een koper
mijn, er prijs op stelde in de mijn af te dalen
met gummipak en bijbehoorende uitrusting.
Het was de eerste maal dat men in Z. Afri
ka een Douglas D. C. 3 machine zag. Vooral de
luchtvaartdeskundigen waren vol bewondering
voor het fraaie toestel en Scholte en Viruly
hadden verscheidene rondvluchten ermee ge
maakt.
Vele vooraanstaande persoonlijkheden had
den zich uitgelaten, dat zij het ten zeerste
zouden toejuichen, wanneer ook de Neder
landsche Luchtvaartmaatschappij aan de
luchtvel-binding tusschen Z. Afrika en Europa
zou gaan deelnemen.
Prof. dr. Roland Holst, die Zaterdag
te Bloemendaal is overleden
Duitsche vluchtelingen naar
Hoorn.
Naar wij van bevoegde zijde vernemen, zal
e.en gedeelte van de voormalige "rijkswerkinrich
ting te Hoorn worden bestemd voor de onder
brenging van een aantal Duitsche vluchtelin
gen. In verband hiermede zal aan enkele ver-
eenigingen die localiteiten van de inrichting in
huur hebben, op korten termijn het contract
worden opgezegd.
Met. den rijksgebouwendienst zijn onderhan
delingen aangeknoopt nopens het treffen van
voorzieningen ten einde het verblijf aan rede
lijke eischen van huisvesting te doen beant
woorden.
Engelsche vlieger te Moskou
veroordeeld.
Wegens onwettige betreding van
Russisch gebied.
De Engelsche vlieger Grover, die op 13 No
vember j.l. een avontuurlijke solovlucht heeffc
ondernomen van Stockholm naar Moskou, om
zijn Russische vrouw naar Engeland te bren
gen, Ls schuldig bevonden aan de onwettige
betreding van Russisch grondgebied en te
Moskou veroordeeld tot een boete van 1500
roebels, de inbeslagneming van zijn vliegtuig
en de uitzetting uit Rusland gedurende 5
jaren.
Palestina sloot een bloedig
jaar af.
Circa 2000 dooden vielen bij dc onlusten.
Volgens niet officieele schattingen zijn in
1938 in Palestina 1.997 personen gedood en
1.720 gewond. Er zijn 70 Britten gedood en 234
gewond. 292 Joden gedood en 649 gewond,
terwijl de overige slachtoffers Arabieren wa
ren. Hiervan wordt een groot deel gevormd
door opstandelingen, die in gevechten met
militairen en politie zijn gevallen.
Praag spreekt geruchten
betreffende Skoda tegen.
Geheele kapitaal thans in Tsjecho-
Slowaaksch bezit.
Bevoegde Tsjecho Slowaaksche krin
gen hebben Reuter gemachtigd, de
geruchten, volgens welke de Skoda-
wapenfabrieken door Krupp zouden
worden overgenomen, tegen te
spreken.
De Skoda fabrieken hebben, naar Havas nog
meldt, verklaard, dat de op 29 December
medegedeelde transactie alleen beteekent, dat
de Fransche deelneming in de Skoda fabrieken
is komen te vervallen door de overdracht van
de in het bezit van Schneider-Creusot zijnde
aan deelen aan de Anglo-Tsjecho Slowaaksche
en Praagsche Credietbank. die een Tsjechi
sche bank is. Het geheele kapitaal van de
Skoda fabrieken is das thans geheel in
Tsjecho-Slowaaksche handen.