Ufo
Balarts-Opruiming
Gerard van Praag
WORSTRECLAME
n
Kooplieden
Uitverkoop
De Kooplieden
voor 20 cent
BERNARD KOOMEN's Slagerijen
„Tip Top"
BRINIOSTRAAT 3
Attentie!! Attentie!!
De Amsterdamsche
WEERBERICHT
Vereenigde 2»
T«r0N Steenkolenhandel
Anthraciet Prima
flAlKT
EEIICOTIN
Reclameaanbieding
VOOR SLECHTS 10 Ct.
Waardebons
J. VAN DOK
Serie A.
Serie B.
Serie C.
f 9.90
f 11.75
f 14.75
ktifaijh 20 ftil faedkaa^tet
Kanaalstraat 63
te zijnen huize,
LUIDSPREKERS
35 ct
59 ct
63 ct
Parfumerie
Bij aas is eek Seizoen Optummp!!
0 het bekende
De weerstoestand van hedenmorgen 7.20 uur:
,DE PONT" vertoont:
„Een man en een vrouw" er
„Niets is heilig."
De film „Een man en een vrouw" Is vervaar
digd naar den beroemden roman van Sinclair
Lewis „Dodsworth". Walter Huston en Ruth
Chatterton vervullen de hoofdrollen in dit mees
terwerk van den bekwamen regisseur William
Wyler.
De inhoud is als volgt:
Sam Dodsworth, een vooraanstaand industrieel
in het stadje Zenith en stichter van de uitge
breide en bloeiende Dodsworth Motor Company,
trekt zich uit de zaken terug. Hij wil met Fran,
zijn veel jongere vrouw, die hij op de handen
draagt, door Europa gaan reizen om daar op zijn
gemak te genieten van dingen, waarvoor hij tot
nu toe geen tijd heeft gehad.
Hun dochter Emily is op de huwelijksreis en
Fran maakt zich een beetje ongerust, dat zij haar
aantrekkelijkheid gaat verliezen met het stijgen
van de jaren. Zij ziet in deze Europeesche reis
de kans op een laatste vleugje romantiek. Aan
boord van de Queen Mary sluiten zij vriend
schap met den Engelschman Clyde Lockart en
het pas gescheiden, Amerikaansche vrouwtje,
Edith Cortright, die op weg is naar Italië. Fran
begint een flirtation met Lockart, maar maakt er
een einde aan, als ze merkt, dat het te ver gaat.
Dodsworth wil naar Engeland, maar Fran
heeft haar hart gezet op Parijs. Hier ontmoet ze
door bemiddeling van de Frangaise, Renee de
Penable, een gedistingeerden bankier, Arnold
Iselin en een verarmden Oostenrijkschen aristo
craat, Kurt von Obersdorf. Terwijl deze vier
menschen zich amuseeren in het wufte Parijs
bezoekt Dodsworth alleen alle bezienswaardighe
den, en het contrast in hun opvattingen omlrent
„genieten" wordt met den dag sterker.
Fran huurt, met madame de Penable, een zo-
mervilla aan het meer van Genève en Dods
worth, die niets voelt voor het mondaine leven,
dat zijn vrouw leidt, gaat terug naar Amerika,
waar hij zich echter eenzamer voelt dan ooit. Hij
mist zijn vrouw, die twintig jaar naast hem
stond, telegrafeert haar om terug te komen en
als zij weigert, gaat hij ten tweede male scheep
naar Europa. Aangezien Fran in haar brieven
enkele malen den naam Iselin noemt, besluit
Dodsworth dezen te laten nagaan. Het blijkt, dat
Fran met Iselin een tijdlang in Biarritz geweest
is en direct na hun ontmoeting in Parijs vraagt
Dodsworth Fran ronduit, of ze met Iselin wil
trouwen. Maar deze consequentie gaat Fran toch
wel al te ver. Zij weigert en grootmoedig stelt
Dodsworth voor om met een schoone lei van
voren af aan te beginnen mede, omdat hun
dochter Emily spoedig een baby verwacht.
Enkele maanden later vertoeven de Dods-
worth's in Weenen. Dodsworth is gelukkig, maar
Fran kan de gedachte niet opzij zetten, dat ze nu
al grootmoeder is. Op zekeren avond, als ze met
den jongen Kurt von Obersdorf gedanst heeft,
vraagt deze haar, met hem te willen trouwen.
Fran praat zichzelf in, dat dit de beste oplos
sing is en vraagt echtscheiding aan. Dodsworth
is pijnlijk getroffen. Hij gaat op reis en ontmoet
op zijn zwerftocht Edith Cortright in Napels.
Edith ontvangt hem met sympathie en begrij
pen en noodigt hem uit op haar villa in Capri te
komen logeeren. Kurt's moeder, de trotsche ba
rones ivon. Obeysdorf, komt Fran opzoeken en
vertelt") haaï Jcqrtweg, dat ze nooit zal toestaan,
dat ham* zoorCëen geseheiden vrouw, die boven
dien ve'el ouder is, zal trouwen. ïntusschen is tus-
schen Dodsworth en Edith een groote liefde op
gebloeidqn Dodsworth is volkomen gelukkig.
Maar de betoovering Wordt verbroken door een
telefoongesprekuit Weenen. Fran doet een be
roep op haar man. Haar scheiaings-aai«vraag is
ingetrokkenze heeft hem noodig en Dods
worth kan niet anders, dan voor de zooveel-
ste maal t&egeven.
Maar in het slot van het verhaal komt het toi
een verrassende ontknooping.
Den Helder: zwaar bewolkt matig Z.
Vlissingen: zwaar bewolkt matig Z.
De Bilt: zwaar bewolkt matig Z.Z.W.
Groningen: zwaar bewolkt matig Z.
Maastricht: zwaar bewolkt zwak Z.
AGENDA VOOR VELSEN EN IJMUIDEN
VRIJDAG 13 JANUARI
Thalia Theater: „De Firma wordt verliefd" en
„Gambini de groote helderziende", 8 uur.
Rex Theater: „Een bijzondere vrouw" en „De
Oesterprinses", 8.15 uur.
Theater de Pont: „Een man en een vrouw" en
„Niets is heilig." 8 uur.
ZATERDAG 14 JANUARI
Thalia Theater: „De Firma wordt verliefd" en
„Gambini de groote helderziende", 8 uur.
Rex Theater: „Een bijzondere vrouw" en „De
Oesterprinses", 8.15 uur.
Theater de Pont: „Een man en een vrouw"
„Niets is heilig." 8 uur.
AGENDA VOOR BEVERWIJK
VRIJDAG 13 JANUARI
Luxor Theater, Breestraat: „Daar waar mijn
Sarie woon", en „De Wolga bootsman", 8 uur.
Kennemer Theater, Zeestraat: „Het meisje uit
het Verre Westen" en „Achter gevangenismuren"
8 uur.
W. B. Theater, Peperstraat: „De Wildzang" en
,,'n Jongenshart", 8 uur.
ZATERDAG 14 JANUARI
Luxor Theater, Breestraat: „Daar waar mijn
Sarie woon", en ,,De Wolga bootsman", 8 uur.
Kennemer Theater, Zeestraat: „Het meisje uit
het Verre Westen" en „Achter gevangenismuren'
8 uur.
W. B'. Theater, Peperstraat: „De Wildzang" ei
,,'n Jongenshart", 8 uur.
AGENDA TE HAARLEM
Heden:
VRIJDAG 13 JANUARI
Gem. Concertzaal: H. O. V. Ledenconcert.
Gastdirigent Kees Hartvelt. 8.15 uur.
Palace Familie Cinema: „Moto de geheim
zinnige" en „Meisjes van de H. B. S.", 2.en
8.15 uur.
Rembrandt Theater: „Katja". Op het tooneel
De drie Willards. 2.30, 7 en 9.15 uur.
Frans Hals Theater: „Als ik koning was". 2.30,
7 en 9.15 uur.
Luxor Sound Theater: „Drie kameraden" (ge
prolongeerd) 2.30, 7 en 9.15 uur.
Spaarne Theater: „Kom je ook bij de brand
weer?" en „De Tyran".
Moviac Theater: „Dik Trom", 2.30, 7.15 en
9.15 uur,
ZATERDAG 14 JANUARI
Stadsschouwburg: Gezelschap Jan Musch: „De
terugkeer van Peter Grimm", 8.15 uur.
Bioscoopvoorstellingen 's middags en 's avonds.
Teyler Museum, Spaarne 16. 113 uur, be
halve 's Maandags. Toegang vrij.
Palestina Diorama's, Schotersingel 117a. Ge
opend eiken werkdag (behalve Vrijdags) van
3—5 en 79 uur.
Weer:
Wind:
Temperat.
in gr. C.:
Minimum
hedennacht
in gr. C.:
Neersl. afgel.
etmaal
in m.M.:
Den Helder:
Vlissingen:
De Bilt:
Groningen:
Maastricht;
1
1
—1
0
4
3
1
1
0.3
0.2
Verwachting geldig van hedenavond tot mor
genavond ongeveer 19 uur:
Voor het geheele land: Geen neerslag
van beteekenis, wisselende bewolking,
weinig verandering in temperatuur, ma
tige tot zwakken wind uit Zuidelijke
richtingen.
THERMOMETERSTAND
Hoogste gisteren 45 F.
Laagste hedennacht 37 F.
Hoogste heden 38 F.
BAROMETERSTAND
Hedenmorgen 9 uur 755 m.M.
Neiging: Vooruit.
Opgave van:
MAGAZIJN 'T BRILLENHUIS
Kanaalstraat 86 IJmuiden
HOOG WATER TE IJMUIDEN:
Zaterdag v.m. 9.55 uur; n.m. 10.38 uur.
Zondag v.m. 11.12 uur; n.m. 11.55 uur.
UIT HET BOUWBEDRIJF.
Door den heer F. Demmers te Driehuis zullen
twee woonhuizen worden gebouwd aan de
Burgemeester Rambonnetlaan te IJmuiden.
Aan de Vereeniging van reeders van vis-
schersvaartuigen is vergunning verleend tot
het verbouwen van een gedeelte pakhuis op
den hoek Trawlerkade en 2e Havenstraat te
IJmuiden tot kantoor; aan A. A. van Pel tot
het verbouwen van een winkel met pakhuis
aan de Trawlerkade te IJmuiden tot winkel
huis met bovenzaal; aan den hoofdingenieur
van den rijkswaterstaat te Haarlem tot het
verplaatsen van een kantoorgebouw van den
Amsterdamschenweg tot nabij de Meervliet-
straat te Velsen; aan de fa. G. Hollöt en Co.
te Santpoort, tot herstel van de perceelen
Prins Hendrikstraat 7173 te IJmuiden.
CULTUREELE FILMAVOND.
In de Pont-Bioscoop draaide onder auspiciën
van het comité voor cultureele filmavonden
ten tweeden male het prachtige filmwerk Ro
meo en Julia. Te halfnegen sprak de voor
zitter, de heer Reitsma het openingswoord
voor een nagenoeg geheel gevulde zaal, waar
bij hij den wensch uitsprak, dat het de com
missie gegeven mocht zijn ook in 1939 door
de keuze der op te voeren werken tot tevre
denheid te stemmen. Verder werd medegedeeld
dat 5 en 9 februari a.s._het prachtige film
werk^Grazige:Wëi<ïêh" zal" worden gegeven.
Na een alleraardigste kleurige teekenfilm
draaide Romeo en Julia en werden de aanwe
zigen tot het einde geboeid door de prachtige
levendige opnamen waaraan dit filmwerk zoo
rijk is.
KAASMARKT ALKMAAR.
Aangevoerd 27 stapels zijnde 45.000 K.G.
Fabriekskaas kleine f 21.50 per 50 K.G.
Boerenkaas kleine f 20.50 per 50 K.G.
Handel goed.
De Heer en Mevrouw
BOOSMAN—VAN DELFT
danken zeer voor de vele goede
wenschen bij de jaarswisseling
en bieden wederkeerig de hunne
van 14—27 Januari.
Bij aankoop voor 50 Cent in
eens (uitgezonderd koffie en
thee) 11/2 ons BONBONS,
nieuwe sorteering
BENSDORP-KOFFIE
(boonen of gemalen)
per 1/2 pond
Koffie Roodmerk 25 ct.
Koffie Blauwmerk 30 ct.
Koffie Groenmerk 35 ct.
Bij Bensdorp Koffie, Thee
en Cacao worden puntenbons
verpakt. Bij inlevering van 10
punten ontvangt U een der
onderdeelen der zeer fraaie
Thee- en Ontbijtserviezen
tegen zeer sterk verlaagden
prijs
Depot:
Breestr.5, Beverwijk
Telefoon 3087
Wil GAAN DOOR MET ONZE EERSTE
Profiler. i.e extra koopjes in
HEEREN- en JONGENS ULSTERS.
Voor de HEERENvanaf ƒ7.90
Voor de JONGENS vanaf 3.90
PLUSFOUR PAKJES vanaf '6.90
(leeftijd 11 jaar.)
welke U in staat stelt, in deze
maand extra voordeelig een
COSTUUM of ULSTER aan te
schaffen, daar wij op deze artikelen
een korting van 520 toestaan.
Ook hebben wij onze COSTUUM
SERIES weer aangevuld, zoodat
hierin een ruime keuze is.
IJmuiden - Telefoon 5501
Wij geven VRIJDAG en ZATERDAG
1 pond METWORST van 35
ZEEWEG 8385 - IJmuiden-O. - Tel. 4023
Wegens ziekte van
R. RUTTEN, Arts,
wordt diens praktijk
Conradstraat 14, telei'. 4058
waargenomen door den heer
L. J. VREELING, arts.
Neemt U vooral
eens proef
VERKOOPLOKAAL.
- Makelaar P. HOOGEVEEN Ez.
ALGEMEEN
NIEUWE GRACHT 14
MORGEN (ZATERDAG) en MAANDAG van 10—4 u.
te bezichtigen met gelegenheid tot directen aankoop
ENKELE VOORNAME. ALLEREERSTE KLAS,
NIEUWSTE EETKAMER- EN HUISKAMER
AMEUBLEMENTEN.
D^*- Een en ander uitmakende een speciale verscheiden
heid van Ameublementen, elders niet voorkomende.
uit Kennemerland
13 Regels 25 cent
Elke regel meer 10 ct.
(uitsluitend bij vooruitbetaling)
FLINK DAGMEISJE gevraagd.
Goed loon, bij Mevrouw Kruyt,
Duinweg 22, Santpoort St.
Gevr. NET MEISJE, van 8—2 u.
Vrijd. tot 5 uur. Loon 3 p. w.
Aanm. na 4 uur J. Kostelijklaan
14, bij Velserbeek.
Gevr. FLINK HANDIG MEISJE
v. halve dagen. De Genestetlaan
29, Driehuis.
TE KOOP: weg- en baanfiets,
spotprijs. Dirk Oudshoorn, Wil-
lemsbeekw. 84, IJm. Oost.
SCHUUR TE KOOP voor 12,
5l/z bij 2%. K. Zegelstraat 15,
IJmuiden.
NET MEISJE gevr. v. d. morgen
uren. Mevr. de Uijl, Terrasweg 54
Santpoort.
250 GRAM
450 GRAM
500 GRAM
Alléén
Paarlaarsteeg 3-5
Gr. Houtstraat 129
HAARLEM
waarover ALGEMEEN GESPROKEN wordt. Want ONZE OPRUIMING
0 bestaat niet uit enkele lokartikelen, maar wij hebben WERKELIJK
0 SPOTKOOPJES in COSTUUMS, ULSTERS, BONKERS, KINDER-
0 ULSTERS en JEKKERS, enz. enz.
0 Op GEEN Opruimingsartikel TEN MINSTE 10 KORTING.
0 Dus voor een WERKELIJKE OPRUIMING is Uw adres UITSLUITEND
Kleedingmagazijn
Het is alléén gevestigd
IJ MUIDEN-OOST
LET OP HET JUISTE ADRES
HET IS UW VOORDEEL
hebben aangekocht de welbekende Stoffen- en Zijde
zaak van de Firma ZEGEL, Kalverstraat, IJmulden-Oost.
A.S. ZATERDAG 14 JANUARI 2 UUR, BEGINT DE
GROOTE
Komt, ziet en overtuigt U van deze gekke lage prijzen.
