De Zeevisscherij van Noord-West
Europa.
Productie van Duitschland sedert 1911
verdrievoudigd, Britsche productie
gedaald.
liet Dutische visscherijblad „Der Fischmarkt'
heeft onlangs interessante gegevens gepubli
ceerd omtrent de zeevisscherij van Noord West
Europa. Uit deze cijfers blijkt duidelijk, dat de
opbrengst dezer visscherij sedert de jaren voor
den oorlog enorm gestegen is en dat de voor
uitgang hoofdzakelijk Noorwegen en Duitschland
ten goede is gekomen. De statistiek loopt tot
1936 en reeds in dat jaar was de opbrengst der
Duitsche zeevisscherij ongeveer driemaal zoo
groot als in 1913; zoo men weet, is de Duitsche
visscherij na 1936 weer belangrijk vooruit
gegaan.
Uit de cijfers blijkt, dat de totale aanvoer
van zeevisch in de landen r<#idom de Noordzee,
Noorwegen, Engeland, Duitschland, Frankrijk,
IJsland, Schotland, Nederland, Zweden, Dene
marken en de Faroer (België, dat toch ook een
belangrijke visscherij heeft, wordt niet ge
noemd) gedurende 1936 vier millioen ton be
droeg, of 300.000 ton meer dan in 1935.
De totale opbrengst van de belangrijkste lan
den bedroeg (x 1000 ton):
1913
1935
1936
Noorwegen
731.5
1036.6
1146.9
Engeland
820.5
729.9
804
Duitschland
181.4
468.9
569
Frankrijk
193.2
264
275.3
IJsland
92.2
266.1
261
Schotland
397.6
279.7
257.3
Nederland
147.1
119
160.4
Zweden
72.8
104.8
110.1
Denemarken
64.4
83.5
83.6
Faroer
22.4
49.5
44
Haring bovenaan.
Van de voornaamste vischsoorten werd aan
gevoerd (x 1000 ton):
Haring 1625.7
Kabeljauw 1026.8
Schelvisch 184.8
Zeezalm 173.1
Schol 77.7
Wijting 69.0
Makreel 60.3
Leng 29.4
Heilbot 14.2
Tong 10.9
Tarbot 7.4
Griet 2.8
Bedoeld wordt vermoedelijk koolvisch
Seelachs).
De verschillende vischgronden leverden de
volgende hoeveelheden op (x 1000 ton).
Noordzee 1406
Noorsche wateren, Bereneiland, Spits
bergen en Barentszee 988
IJsland 610
Zuidelijke gronden (Spanje etc.) 248
Oostzee 151
Z. W. Ierland 110
Skagerak en Kattegat 96
N. Ierland en W. Schotland 83
Zuid Engeland (Kanaal) 79
Groenland 70
Faroer 63
Iersche Zee 38
Belt 27
New Foundland 24
Rockall 11-
De aanvoeren van de Noordzee bereikten in
1936 hun hoogtepunt: 6 pet. meer dan in het jaar
1935, dat ook al een buitengewoon rijk jaar was.
Dat de Noordzee nog 35 pet. van den totalen
aanvoer opleverde kwam alleen van de enorme
hoeveelheden haring, die deze zee elk jaar weer
oplevert.'
Aangaande het aandeel der verschillende lan
den in de haringvisscherij wordt vermeld, dat
het aandeel van Noorwegen bedroeg 41.9 pet.
Duitschland 21.9 pet., Engeland 12.2 pet., Schot
land 11.1 pet., en Holland 9.4 pet. Van de andere
soorten had Engeland 23.5 pet., Schotland 23.1
pet en Duitschland 17 pet.
De Noordzee leverde op: (x 1000 ton)
Haring
Schelvisch
Kabeljauw
Sc.' :ol
Wijting
Koolvisch
Makreel
Leng
Tong
Tarbot
Griet
Heilbot
1033.2
56.6
52.5
46.7
33.9
29.8
19.3
7.5
7.4
5.3
1.5
0.6
Kleine visch.
In de internationale statistieken voor de laat
ste 30 jaar zijn van bepaalde soorten „kleine'1
visch, aangevoerd in Duitschland, Holland en
Engeland, de percentages aangegeven. Uit deze
statistieken blijkt, dat vooral kleine schol en
kleine schelvisch een grooter aandeel in de to
tale aanvoeren vertegenwoordigen.
Op de totaal aangevoerde hoeveelheden schol
en schelvisch bedroeg het percentage kleine
visch:
Schol.
Engeland. Duitschland.
1907—1916 45 53
1917—1926 45 75
1927—1936 74 89
Schelvisch.
Engeland. Duitschland.
1907—1916 53 39
1917—1926 62 47
1927—1936 84 89
In het tijdvak van 19071916 vertoonde de
tong een vermindering van het percentage dei-
kleine exemplaren, maar gedurende 19271936
was er weer een stijging. Voor Holland waren
de percentages in de drie decaden resp. 21,
18 en 53.
Dc visschcrsvloten van West Europa.
Voor eenige landen is de sterkte der vis-
schersvloten, voorzoover bestaande uit stoom-
en motortrawlers opgegeven als volgt: Duitsch
land 354, IJsland 37, Holland 167 (vermoedelijk
trawlers en trawlloggers), Engeland 1297, Schot
land 383.
Het totale aantal geregistreerde visschers-
vaartuigen voor de zeevisscherij bedroeg:
Zweden 2080, Noorwegen 80917, Finland 8833,
Denemarken 15682, Duitschland 11749, Faroer
1834. IJsland 1067, Polen 1034, Holland 3443,
België 539, Frankrijk 18349, Engeland 6729,
Schotland 5512.
„IN VEILIGE HAVEN'.
„Oome Piet", amateur-poppenkastexploitant
en acteur zal Zaterdagmiddag 28 Januari een
poppenkastvertooning geven voor de kinderen
van „In Veilige Haven" van 3 tot 6 uur.
■Het ligt in de bedoeling van het bestuur, de
kleintjeé voortaan eiken Zaterdagmiddag van
half drie tot 5 uur in het clubhuis met spelletjes
bezig te houden.
Op 18 Februari zal de Mondharmonica-club
een uitvoering geven in „Het Wapen van Vel
gen"
De zeevisscherij in het derde
kwartaal van 1938.
Grootere productiviteit doch geringere
opbrengst dan in 1937.
De aanvoer van versche visch door Neder-
landsche schepen (inclusief haring) bedroeg in
het derde kwartaal van 1938: 16133703 K.G. met
een opbrengst van 1.745.279, tegen 14675970
K.G. met een opbrengst van f 1.982.983 in het
zelfde tijdvak van 1937.
Aangevoerd werd door stoomtrawlers 12446147
K.G. (v. j. 11213848 K.G.) ter waarde van
1.041.758 (v. j. f 1.256.896), door motortraw
lers 930374 K.G. (v. j. 927963 K.G.) ter waarde
van f 85736 (v. j. f 80151), door motorloggers
912 K.G. (v. j. 724448 K.G.) ter waarde van
f 211570 (v. j. f 217920), door sleepboottrawlers
26746 K.G. (v. j. 45096 K.G.) t. w. van f 5885
(v. j. f 9101), door de kleine trawlvisschers
1392216 K.G. (v. j. 1446134 K.G.) t.w. van
f 314270 (v. j. f 362021) en door snurrevaadvis-
schers 529308 K.G. (v. j. 318431 K.G.) t.w. van
f 36060 (v. j. f 56894).
Uit deze cijfers blijkt, dat waar er over het
algemeen weinig verschil is tusschen de cijfers
van 1938 en 1937, dit niet geldt voor de snurre-
aadvisscherij. Er vischten in het derde kwar
taal 1938 met de snurrevaad reeds 90 schepen
tegen 54 in 1937. De aanvoer van snurrevaad-
visch is, zooals uit bovenstaande cijfers blijkt,
dienovereenkomstig gestegen. Naar de hoeveel
heid gerekend, was de aanvoer ruim 65 pet. ei
naar de opbrengst ruim 50 Pet. meer dan ii
1937
SUPPORTERS VER. „BLAUW-WIT".
De Supportei-sver. „Blauw-Wit" belegt mor
genavond half negen een bijzondere vergadering
jKennemerhof" ter bespreking van den tocht
naar den interlandwedstrijd BelgiëHolland te
Antwerpen. Het bestuur hoopt, dat alle leden
aanwezig zullen zijn, men kan zich bij den pen
ningmeester voor deelneming aan den tocht op
geven.
SpartaStormvogels.
Leden, die den tocht naar den wedstrijd Spar
taStormvogels wenschen mee te maken, kun
nen zich eveneens morgenavond in Kennemer-
hof opgeven. De autobus vertrekt te 11.15 uur
van het Willemsplein.
De haringvangst in 1938.
Opbrengst circa 175000 kantjes minder
dan in 1737.
Van de Nederlandsehe haringdrijfnetvloot
hebben in 1938 aan de haringvisscherij deel
genomen: van Vlaardingen 36 stoom- en 11
motorschepen, welke aanvoerden 157.847
kantjes gezouten haring; (vorig jaar 36
stoom- en 15 motorschepen met 206.123
kantjes); van Maassluis 2 motorschepen met
6539 kantjes (v.j. 2 met 5687 kantjes); van
Scheveningen 2 stoom- en 114 motorschepen
met 313.585 kantjes (v.j. 1 stoom- en 113 mo
torschepen met 404.537 kantjes)van Katwijk
aan Zee 4 stoom- en 72 motorschepen met
238.597 kantjes (v.j. 3 stoom- en 75 motor
schepen met .269.954 kantjes)van IJmuiden
stoom- en 2 motorschepen met 11.180
kantjes (v.j. 2 stoom- en 2 motorschepen met
15.718 kantjes).
In totaal hebben in 1938 aan de haring
visscherij deelgenomen 44 stoom- en 201
motorschepen, welke hebben aangebracht
72-7.748 kantjes gezouten haring, tegen in 1937
door 42 stoom- en 207 motorschepen 902.019
kantjes.
Met uitsluiting van de stakingsperiode was
de prijs ongeveer f 8 per kantje bruto, in 1937
f 7.50.
De 15 motorschepen van de Poolsche reederij
Meiva te Scheveningen brachten in 1938 aan
den wal 55.565 kantjes gezouten haring tegen
63.812 kantjes in 1937.
AANGEKOMEN.
23 Januari:
Ek s.s. Oslo
Ariadne s.s. Gothenburg
24 Januari:
Ousel s.s. Liverpool
Herma Gorthon s.s. Londen
Vliestroom s.s. Huil
Poseidon s.s. Midd. Zee
Oise m.s. Parijs
VERTROKKEN.
23 Januari:
Stuyvesant s.s. West Indië
Ascanius s.s. Glasgow
Bloemfontein m.s. Rotterdam
24 Januari:
Queenworth s.s. Newcastle
In aanvaring geweest.
De hier binnengekomen Deensche motorkot-
ter Sylvia rapporteert op zee in aanvaring te
zijn geweest met den motorkotter Willem uit
Katwijk, waèrdoor eerstgenoemd vaartuig scha
de aan het achterschip beliep. Of laatstgenoemd
vaartuig schade kreeg is nog onbekend omdat
het schip nog buitengaats is.
De schade van het s.s. Zaanland.
Bij een ingesteld onderzoek blijkt, dat de door
het stoomschip Zaanland door aanvaring be-
loopen schade (eerder gemeld) boven de water
lijn is. Eenige platen zijn gescheurd en eenige
spanten gebroken of verbogen.
Arbeiders Tooneelvereeniging
„Palvu".
Generale repetitie van een kostbaar
leven.
Voor de tweede voorstelling der Arbeiders
tooneelvereeniging Pal vu bestond als van ouds
groote belangstelling, zoodat de voorzitter
regisseur, de heer II. van Dokkum, in zijn
openingswoord een vollen Thalia-Schouwburg
kon begroeten.
Van het uit het Duitsch bewerkte blijspel
„De generale repetitie van Een kostbaar leven"
hebben wij een dezer dagen in deze kolommen
reeds iets verteld. Het is een kostelijk maar
moeilijk werk, dat echter vol prachtige en gees
tige vondsten is en het pleit voor den ernst
waarmede de regisseur zijn taak opvat, dat hij
dit blijspel aan Palvu's donateurs heeft wil
len (en durven) voorzetten. Hij heeft, afge
zien van eventueele onvolmaaktheden in het
spel zelf. in elk geval het publiek kennis laten
maken met een werk, dat in vele opzichten
voor dezen kring waarde mag hebben. Al zou
het alleen maar zijn, omdat het publiek
eenigszins een inzicht gekregen heeft in de
moeilijkheden, welke aan de eigenlijke opvoe
ring van een tooneelwerk voorafgegaan.
Zoodoende pakte de openingsscène met het
deelnemen aan de handeling door den in de
zaal gezeten regisseur het publiek onmiddellijk.
De goede vondsten van den auteur in den vorm
van het verschijnen van den inspiciënt, elec-
tricien, schrijver, etc. verhoogden deze in
teresse.
Bijna alle werkende leden van Palvu had
regisseur van Dokkum in de vuurlinie ge
bracht en allen zonder uitzondering deden hun
best.
De eerste verschijning van het consortium
woekeraars was zeer vlot; van dit trio was
Weichselfis een geestige typeering met een I
goed volgehouden Jiddisch accent. Ook Ratibor
en zijn maat zorgden voor het opwekken van
den lachlust. De huisknecht Joseph deed niet
voor de laatsten onder als droogkomiek.
Graaf Curt en zijn tegenspeelster Lissy
speelden hun rollen onder de algemeone in
stemming van de zaal; er had meer tempo ge
geven kunnen worden in hun dialogen. Be-
heerscht was Gravin von Reschke, een betrek
kelijk kleine rol,-waar de speelster echter veel
werk van gemaakt had, hetgeen we van haar
gewend zijn.
Peabody kon ons niet zoo voldoen en zijn
uitspraak van het verengelschte Nederlandsch
was niet 100%.
Vlot en agressief was de figuur van Frau
Blümeke, geheel in de lijn der uitgebeelde rol
len van deze geroutineerdePal'vu-speelster.
De tekst zat er over het. geheel genomen
goed in het tempo had zoo hier -en daar wel
wat meer mogen hebben. Dit hangt echter bij
Palvu veelal af van het eigen temperament
van. speler of speelster dit is ons reeds vaker
opgevallen.
Het beste waren de tussehenspeten. Want
dan verscheen de regisseur met zijn personeel
op de planken en kon men genieten van de
jemakkelijkheid en de gedecideerdheid, waar
mede de heer van Dokkum hier te midden
van zijn spelers en speelsters de leiding voer
de. Dan was er tempo voor tien en natuurlijk
spel van allen. Kostelijk was het slot van 1
en het begin van 2 wat die tusschenspelen
betreft.
Twee zette goed in; de heer van Dokkum, dr.
Paul en graaf van Reschke gaven hier uitste
kend samenspel te genieten. Trouwens dit be
drijf kreeg tempo en behield het verdienste
lijke.
In den tekst van het werk zijn enkele leelijke
germanismen blijven staan, (oeropvoering
j.v.), die wel verbeterd mogen worden.
De generale repetitie viel blijkens het mede
leven van het publiek, zeer in den smaak. Dat
is een welverdiende aanmoediging voor Palvu.
De heer A. Peek heeft voor den aanvang van
de voorstelfling een extra propagandawoord
gesproken ten bate van de Vereeniging tot de
bestrijding der tubercölose.
Een gecompliceerd geval in de
liaven.
De Libra IJM 98 veroorzaakte eenige
moeilijkheden.
De trawler Libra LJM. 98 was Dinsdagmiddag
juist de pieren binnengeloopen, toen de ma
chine het begaf en het schip genoodzaakt was
in den havenmond te blijven drijven. De
trawler was geheel in stoomwolken gehuld. De
sleepboot Stentor voer ter assistentie uit, maar
kon met den schipper niet tot een accoord
komen. De sleepboot Noordwij k accepteerde
de door den schipper aangeboden som en
bracht den trawler veilig in de Visschers-
haven.
De Cornells uit zijn roer.
Dit was echter nog niet het einde van een
emotievollen middag, want de Cornells IJM.
15, verliet op het oogenblik, dat de sleep de
Visschershaven binnenkwam de haven. Bij het
manoeuvreeren om de Libra te passeeren en
tegelijkertijd den draai te maken naar het Zui-
derbuitentoeleidingskanaal liep de Cornelis
uit zijn roer en geraakte aan den Noordkant
bij het pantserfort aan den grond. Het schip
kwam echter op eigen kracht vlot.
HAARLEMSCHE ORKESTVEREENIGING.
De Haarlemsche Orkest Vereeniging geeft he
denavond in de Gemeentelijke Concertzaal te
Haarlem een concert onder leiding van den gast-
dirigent Klaas de Rook; de soliste is Lotte
Leonard (zang).
Het programma vermeldt: Suite Castor et
Pollux van Philippe Rameau, Lucretia Cantate
van George Friedrich Handel, Carl Maria von
Weber's Concertaria en de derde symphonie in
F-groot van Johannes Brahms.
HAARL. KORFBALBOND.
OVERZICHT
Animo-Ready heeft de punten op 't O. K.-ter-
rein moeten achterlaten. Het vierde OK leverde
wel een flinke prestatie door de gasten met 40
de baas te blijven, wat ondertusschen voor de
combinatie een leelijke tegenvaller is. Daarbij
wonnen hun mededingers Aurora met 71
van TIIB 2, dat wel kranig tegenstand bood,
maar de mand niet wist te vinden. Meerlebosch
wist maar eventjes met 80 van N. Flora te
winnen! WatervlietPalvu eindigde in een ge
lijk spel 22. Aurora gaat nu weer aan den kop.
In de tweede klasse versloeg Animo-Ready 2
het derde Haarlem met 30. Met SV 3 zijn de
jonge Haarlemmers candidaten voor de laatste
Animo-Ready 3 wist in 3A met 20 te winnen
van THB 3: een normale uitslag.
Watervliet 2 bleef op 't OK-veld met 40 de
meerdere van OK 7.
ADSPIRANTENAFDEELING
Oosterkwartier a won van Onder Ons met 41
en bezet veilig de tweede plaats in de eerste af-
deeling.
In de 2e klasse speelde Haarlem 11 tegen
de leiders Watervliet. SV a was heel wat sterker
dan OK b, dat met 100 verloor.
In de 3e klasse won EHS met 60 van OK c
en werd Aurora nummer één door N. Flora met
40 te verslaan
RANGLIJSTJES
SENIOREN
EERSTE KLASSE:
N. A. S. B. GROEP VOETBAL.
De uitslagen van Zondag luiden:
Sport Vereent IPionier i
Hilversum IISport Vereent 2
Sport Vereent IIIHou Stand 2
W.
4—2
2—6
6—1
Sport VereentPionier. Dat S. V. met
de rast achterstond was hoofdzakelijk de
schuld der voorhoede, die dezen middag het
doel niet kon vinden. De oorzaak lag wel hier
in dat de Boer en Van Kempen geblesse
raakten. Een mooi doelpunt gaf aan Pionier
de leiding. Na de rust ging H. v. d. Linde
middenvoor spelen, Clots links-half en Post-
ma, die voor de Boer inviel, rechtsbuiten. Als
v. d. Linde doorgebroken is wordt hij in het
beruchte gebied gehaakt. Kistemaker maakte
uit de penalty 11. Kort daarop maakt v. d.
Linde met een mooi schot er 21 van. Pio
nier is nu veel zwakker,. Schuit maakt 31 en
kort daarop maakt v. d. Linde er 41 van.
Pionier weet vlak voor he.t einde den achter
stand te verkleinen. Met 42 komt het einde.
Hilversum 2Sport Vereent 2 26.
Sp. Vereent 2 speelde met 10 man en on
danks deze handicap heeft zij kans gezien met
62 te winnen. Goed gedaan jongens.
Sport Vereent 3Hou Stand 2 61. Sp.
Vereent 3 heeft op verdiende wijze deze over
winning behaald. Vooral de oud-lste elftal
spelers hebben zich goed geweerd.
Het programma voor Zondag luidt:
12 uur Sport Vereent 2—Voorwaarts 2.
2 uur Zaandam 2Sp. Vereent 3..
2 uur Sport Vereent IVoorwaarts I.
CHR. DEM. UNIE.
De familie-avond vanwege de afdeelingen
Velsen en Beverwijk der Chr. Democratische
Unie zal worden gehouden op Woensdag 1 Fe
bruari in het gebouw voor Chr. Belangen te
Velsen. Enkele korte toespraken zullen worden
gehouden, voorts hebben verscheidene leden een
voordracht op zich genomen, zoodat het een ge
zellige avond belooft te worden.
ORANJEVEREENIGING „VELSEN".
Ter gelegenheid van den op handen zijnden
verjaardag van Prinses Beatrix organiseert de
Oranjevereeniging „Velsen" een feestavond
voor haar leden in „Concordia". Aan -dezen
avond zullen meewerken mevr. AllanSchilt-
huis, sopraan; mevr. Brandsv. d. Linden,
declamatie en het trio Surink, muziek. De
heer F. P. Vermeulen zal een feestrede uit
spreken.
BURGERLIJKE STAND.
Bevallen; J. van KaamJansen d., Kanaal
straat 3, IJmuiden; B. Koelemeijerreeu
wen z., Bloemend, straatweg 36, Santpoort;
C. G. JoldersmaSchoorl d., Doodweg 63, Vel
sen; T. van den NieuwendijkWijker z., van
Wassenaerstraat 42, IJmuiden; J. van der
Schansvan der Leer d., Schoonoortstraat 28,
Velsen-N., C. J. Spuls-Valkenier d. IJmui-
derstraatweg 14 B, IJmuiden; N. van Leeu
wenJongejan d., Bakkerstraat 31, IJmui
den; E. BrandjesKelder z., Marnixlaan 1,
Velsen. W. Stoffervan Dansik z., Rijksweg
534, Santpoort; A. Schrijvervan Raaphorst
Elzenstraat 5, IJmuiden; J. E. de Zwart
van Zuilen d., Fr. Halsstraat 28, IJmuiden.
Overleden: G. den Hollander 78 j., weduwe
van N. W. van Leeuwen, Julianakade 9.
IJmuiden.
ge
p.gew.gel.verl.pnt. v.-t. gem.
Aurora
9
7
0
2
14
36—15 1.56
Watervliet
9
6
2
1
14
26—17 1.56
Palvu
9
4
4
1
12
19—15 1.33
A. Ready
10
6
1
3
13
30—12 1.30
N. Flora 2
9
4
0
5
8
26—37 0.89
Meerlebosch
9
3
0
6
6
16—20 0.67
T. H. B. 2
10
2
0
8
4
12—34 0.40
Haarlem 2
7
0
1
6
1
10—26 0.14
TWEEDE
KLASSE:
Aurora 2
8
7
1
0
15
37—9 1.88
O. K. 5
8
6
1
1
13
32—10 1.63
Zwaluwen
6
4
1
1
9
28—14 1.50
Meerlebosch
2 6
2
1
3
5
11—26 0.83
A. Ready 2
9
2
2
5
6
16—22 0.67
Aurora 3
7
2
0
5
4
23—20 0.57
Haarlem 3
5
0
2
3
2
7—22 0.40
S. V. 3
7
0
2
5
2
6—37 0.29
DERDE KLASSE
A:
Oosthoek
9
9
0
0
18
59_7 2.—
A. Ready 3
9
7
0
2
14
29—11 1.56
Watervliet 2
10
7
0
3
14
33—22 1.40
Palvu 2
9
4
1
4
9
23—15 1.—
O. K. 7
5
2
0
3
4
8—16 0.80
T. H. B. 3
9
2
0
7
4
19—32 0.44
Aurora 4
9
1
2
6
4
13—50 0.44
S. V. 4
8
0
1
7
1
4—35 0.13
ADSPIRANTEN
EERSTE KLASSE:
DRIE STADSBEELDEN UIT BARCELONA, de hoofdstad van Catalonië, welke
thans iederen dag dichter door de troepen van Franco benaderd wordt. Links
een der smalle, drukke winkelstraten van de stad. Boven rechts de Columbus-
straat met het monument voor den beroemden Spaanschen ontdekker. Daar
onder: de zweef baan, die in een bepaald gedeelte van de stad de tram vervangt.
DE STERRIT NAAR MONTE
CARLO.
De officiëele uitslag.
MONTE CARLO, 24 Januari (A.N.P.) Tot
diep in den nacht heeft men te Monte Carlo
zitten rekenen om het officieele resultaat van
den sterrit vast te stellen. De Nederlandsehe
équipes hebben het er uitstekend afgebracht.
Onder de eerste zeven teams zijn vier Neder
landsehe. Jkvr. van Vredenbureh behaalde den
derden prijs in de Coupe des Dames, terwijl de
équipe CorneliusBuyze winnares werd in de
derde categorie.
De officieele uitslag luidt:
1. en 2. ex aequo J. TrevouxM. Lesurque
(Frankrijk) met Hotchkiss (Athene) en J. Paul
M. Contet (Frankrijk) met Delahaye (Athe
ne), beiden 843.20 punten.
Winnaars van de Coupe de lTnternational
Sporting Club: 3. E. MutsaertsA. Kouwen-
berg—Mr. P. H. Lamberts Hurrelbrinck (Ne
derland) met Ford (Palermo) 833.20 pnt.; 4. V.
Joullie DuclosP. Levegh (Frankrijk) met
Matford (Tallinn) 832.60 pnt.; 5. G. Bakker
Schut en P. J. Nortier (Nederland) met Ford
(Tallinn) 831.40 pnt.; 6. B. J. T. van der
HoekK. Ton (Nederland) met Ford (Stavan-
ger) 830.60 pnt.; 7. M. GatsonidesK. S. Ba-
rendregt (Nederland) met Ford (Athene)
830.20 pnt.; 25. en 26. jkvr. van Vredenbureh
Mej. C. A. van Stockum met Ford (Tallinn)
795.6 pnt.
1500 c.c.-klasse: 1. Gordini—Scaron met
Simca; 2. Delmaro met Lancia; 3. Bjorkman
Hermansen met Lancia.
750 c.c.-klasse: 1. E. A. C. CorneliusP.
Buyze met D.K.W. (Athene) 761.20 pnt.; 2.
Mevr. Greta Molander (Stavanger) 151.25 pnt.
9. F. J. J. Baron van HeemstraJ. W. van
Amerongen met Fiat (Amsterdam) 701.85 pnt.
Coupe des Dames:
1 Mme. Simon-Mme. Largeot met Hotchkiss
827.40 pnt. (Aathen).
2 Mej. Lamberjack-Mme. Siko met Matford
807.40 punten (Tallinn).
3 Jkvr. A. van Vredenburch-mej. A. van
Stockum met Ford (Tallinn) 795.60 punten.
4 Mevr. Van Strien-mej. Van Velzen met
Ford (Amsterdam) 775.90 punten.
De prijzen zijn als volgt verdeeld:
Coupe de l'Internationale Sportclub voor den
winnaar van den rit: J. Trevoux-M. Lesurque
(Frankrijk) met Hotchkiss en J. Paul-M. Con
tet (Frankrijk) met Delahaye.
Coupe du Country Club voor de derde catego
rie (beneden de 750 c.c.) E. A. C. Cornelius-A.
Buyze (Nederland) met D.K.W.
Challenge le. Journal voor de équipe, die van
de verste startplaats komt: E. Mutsaerts-A. Kou-
wenberg-Mr. P. H. Lamberts Hurrelbrinck (Ne
derland) met Ford, komend uit Palermo op 4091
K.M. Deze prijs komt definitief in het bezit van
onze landgenooten, omdat zij er ook in 1938 be-
ag op hebben gelegd.
Coupe de Norvege voor de beste équipe, uit
een Noorsche stad vertrokken: B. J. T. van der
Hoek-K. Ton met Ford (Stavanger).
K.N.A.C.-beker voor de beste Nederlandsehe
prestatie: E. Mutsaerts-A. Kouwenberg met
Ford (Palermo).
Fordbeker voor de beste prestatie met Ford:
équipe Mutsaerts. Deze équipe won ook den
Westerman-Smaltbeker voor de beste Neder- 1
landsche prestatie.
Coupe D.K.W .voor de beste prestatie op D.
K.W.: E. A. C. Cornelius-P. Buyze.
Ford-damesbeker: Jkvr. A. van Vredenbureh.
Haarlem a
7
7
0
0
14
72—1
2.—
O. K. a
6
5
0
1
10
53—7
1.67
Onder Ons
8
4
0
4
8
16—29
1.—
A. Ready
6
0
1
5
1
2—54
0.17
Patrimonium
7
0
1
6
1
2—54
0.14
TWEEDE KLASSE:
Watervliet
8
5
2
1
12
19—15
1.50
S. V. a
7
4
2
1
10
29—7
1.43
T. H. B.
7
4
2
1
10
21—9
1.43
Meerlebosch
a 6
2
0
4
4
8—9
0.67
Haarlem b
6
1
2
3
4
4—8
0.67
O. K. 6
6
0
0
6
0
1_34 0.—
DERDE
KLASSE:
Aurora
9
8
1
0
17
47—2
1.89
E. H. S.
6
4
2
0
10
22—2
1.67
N. Flora
3
2
0
1
4
6—4
1.33
Haarlem c
5
3
0
2
6
7—13
1.20
Meerlebosch
b 6
.3
1
2
7
16—14
1.17
S. V. b
7
2
2
3
6
15—5
0.86
A. Ready b
2
0
0
2
0
0—12
0.—
O. K. c
6
0
0
6
0
1—29
0.—
Meerlebosch
c 6
0
0
6
0
2—35
0.—
I /CHEEP/ I
LTJCBNCCNÏ
HOLLAND—AMERIKA LIJN.
Binnendijk, New-Orleans n. Rott. 21 te
Antwerpen.
Lochavon, Vanc. n. Rott. 22 te San Franc.
Loöhkatrine, Rott n. Vanc. 21 v. San Franc.
Volendam, N.-York n. Rott. 24 v. Plymouth.
Noordam, Rott. n. N.-York p. 23 Scilly.
Narenta, Vancouver n. Rott. via Londen 23
van Southampton.
Rotterdam, 23 v. Jamaica te New-Orleans.
HA IA. Y< >N LIJN.
Stad Amsterdam, Immingham na Alexandrië
p. 23 Wight.
Stad Haarlem, 28 te Rott. verw.
Stad Maassluis, 26 te Vlaard. verw.
Vredenburg, 27 van Kirkenes te Rott. verw.
HOLLAND—AUSTRALIë LIJN.
Gaasterkerk, 24 v. Rott. n. Brisbane.
HOLLAND—AFRIKA LIJN.
Jagersfontein (uitr.) 24 te Durban.
Bloemfontein, 24 v. Rott. n. Zuid-Afrika.
Randfontein (thuisr.) 22 v. Port Said.
HOLAND—WEST-AFRIKA LIJN.
Maaskerk (uitr.) 23 van Lagos.
KON. NED STOOMBOOT-MIJ
Agamemnon. 23 v. Catania n. Piraeus.
Aurora, 23 v. Bari te Catania.
Hermes, 23 v. Lissabon n. Algier.
Ibis, 23 v. Vigo n. Oporto.
Titus, 23 v. Thessaloniki n. Piraeus.
Trajanus, 23 v. Messina n. Algiers.
Poseidon, 24 v. Venetië te Amsterdam.
Colombia, 23 v. Cristobal n. Curacao.
Odysseus, 24 van Danzig te Amsterdam.
Orestes, Haifa n. Amst. p. 24 Ouessant.
Pluto, 24 v. Kopenhagen te Stettin.
Perseus, 24 v. Aarhuus te Kopenhagen.
Venus, 24 v. Izmir n. Stamboul.
Nereus, 24 van Stettin te Amsterdam.
Boskoop, 24 van Amst. n. Delfzijl.
Breda, 24 (1 n.m.) v. Antwerpen n. Am
sterdam.
Hebe, 24 v. Palermo te Malaga.
Euterpe, Bordeaux n. Amst. p. 24 Ouessant.
MEYER CO'S SCHEEPV M1J.
Benlomond, Hongkong n. Rott. 23 te Koh-
sichang.
Agamemnon, Japan n. Rott. 23 te Hongk.
Achilles, Japan n. Rott. 24 v. Singapore.
Benlawers, Japan n. Rott. 23 te Kobe.
Eurymedon, 22 v. Liverpool te Batavia.
Flintshire, Japan n. Amst. 21 v. Colombo.
City of Mandalay, Japan n. Rott. 23 te Ko-
lambugan.
Eumaeus, Rott. n. Japan 23 te Penang.
Glenshiel, Dairen n. Rott. 23 te Singap.
Mentor, Rott. n. Japan p. 22 Wight.
Neleus, 21 van Yokohama n. Amst.
Laertes, 23 v. Batavia te Amsterdam.
City of Florence, 21 te Dairen voor Rott.
ROTTERDAM—ZUID-AMERIKA LIJN.
Alphacca (thuisr.) 23 v. Rio Janeiro.
ROTTERDAMSOHE LLUYD.
Tosari (uitr.) p. 24 Gibraltar.
Baloeran (thuisr.) 24 van Marseille.
STOOMVAART MIJ. NEDERLAND.
Poelau Tello (uitr.) 24 v. Londen.
Marnix van St. Aldegonde (thuisr.) 24 (n.m.)
v. Southampton 25 (v.m.) te IJmuiden en (12
midd.) te Amst. verw.
WIJK LIJN.
Randwijk, Antwerpen n. Bakar p. 24 Gibr,
