VELSEN
VERWACHT WORDENDE SCHEPEN
BURGERLIJKE STAND.
Stormvogels-supporters
feest.
„De Willem Barendsz" eivol.
Over een ding heeft het bestuur van de sup
portersvereniging „De Stormvogel", dat gis
teravond een feestavond organiseerde in „De
Willem Barendsz" organiseerde, niet te klagen
nl. over gebrek aan belangstelling. De gérant
kwam haast stoelen te kort, maar tenslotte
kreeg ieder een zitplaats, al was die soms wel
wat erg nauw, maar Stormvogels-supportérs
bijten elkaar niet.
De aanwezigen werden namens het bestuur
der vereeniging door den heer v. d. Putten
welkom geheeten, die zich al bijzonder over
het drukke bezoek verheugde. Spreker zette
in korte trekken de bedoeling der vereeniging
uiteen. Hij wees op de groote voordeelen, aan
het lidmaatschap verbondan en spoorde ten
slotte de niet-leden aan, zich als lid op te ge
ven.
Voor de Opening had het dansorkest „The
sweet and hot Players" er al stemming in
gebracht en die bereikte haar hoogtepunt,
toen Daan Pool en zijn gezelschap het po
dium in beslag namen.
Deze West-Friesche artisten hebben de
aanwezigen uitstekend vermaakt. In de eerste
plaats was het succes dat het gezelschap be
haalde te danken aan den leider die zich ont
popte als een buitengewoon vlotte conferen
cier, die vooral applaus oogstte met zijn sterke
West-Friesche verhalen en zijn voordrachten
in de taal van het land van de kool. Zijn me
despelenden mogen al geen rasartisten zijn,
ook zij hebben het er goed afgebracht. Het
zangnummertje van het eenige vrouwelijke lid
Daddy, het bekende lied van Joe Petersen, dat
met een fijn en helder stemmetje gezongen
werd ontroerde velen, maar Daan Pool zorgde
er wel voor dat niemand er aan twijfelde op
een feestavond te zijn.
Nadat de West-Friezen hun programma be
ëindigd hadden werd er tot laat in den nacht
gedanst.
Zij nog vermeld, dat bij de opening den
voorzitter namens de zustervereeniging „Rood
wit" van V.S.V. door den tweeden voorzitter
met eenige vriendelijke woorden een fraaie
bloemenmand werd aangeboden
De Rijkspostspaarbank in
Januari.
Aan het postkantoor IJmuiden en het
daaronder behoorend ambtsgebied werd ge
durende de maand Januari 1939 ingelegd
f 96.770,99 en terugbetaald f 72.301,15.
;Om te dokken.
Het Grieksche stoomschip Kalypso Vergotti
passeerde in ballast van Huil naar Amsterdam
om te worden opgenomen in het dok van de
Nederlandsche Dok Maatschappij.
Vlootvermindering.
Het in Groningen^ thuisbehoorende vracht
motorschip Margina Is door "kapitein H. Paap
naar Denemarken verkocht en inmiddels der
waarts vertrokken.
Scheepsbouw voor biutenland.
De op de Scheepswerf De Hoop te Neder-
Hardinxveld voor Engelsche rekening gebouwde
zeesleepboot Seagam heeft met goed gevolg een
proefvaart gehouden en is door de opdracht
geefster overgenomen. Het schip is inmiddels
van Rotterdam naar Engeland vertrokken.
Programma van REX THEATER:
„Yvette" en
„Kareltje op dwaalwegen".
Wat in de film Yvette het meest naar voren
treedt is de figuur van Yvette, het raadsel
achtige jonge meisje, dat den bezoeker langen
tijd omtrent haar waar karakter in het onze
kere laat.
Parijs 1880. De stralende lichtstad is mooier
dan ooit, maar luxe en lichtzinnigheid dic-
teeren er de wetten.
We worden geïntroduceerd in den kring
van de beroemde courtisane Gravin Octavia
Obardi. 17 jaar geleden een meisje uit het
volk. De bankier van Saval is in dezen kring
geen onbekende. Hij is de vriend van gravin
Obardi en wordt hier hertog van Saval ge
noemd. Op dezen avond brengt hij voor het
eerst zijn jonge vriend, Jean Servigny mee,
een onbedorven, flinke jongen van goeden
huize, om hem kennis te laten maken met de
dochter van de gravin, Yvette.
Deze Yvette is het groote raadsel in het
huis van de gravin. Ze is pas van kostschool
gekomen, waar ze om een kleinigheid wegge
stuurd werd en is toen opeens fn het drukke
en zwoele der Parijsche demi-monde terecht
gekomen.
Wonderlijk vlug weet zij zich aan dit we
reldje van schijngrootheid, die zij voor echt
houdt, aan te passen en men weet niet wat
men van haar denken moet. Is ze werkelijk
zoo onschuldig als ze zich voordoet of door
trapt geraffineerd? Ook Saval, anders toch een
scherp menschenkenner, weet het niet.
Jean Servigny, die in den salon van de gra
vin tot een markies omgedoopt is, wordt ver
liefd op Yvette en als zij en haar moeder
eenige weken op het land gaan doorbrengen,
zoeken Saval en hij beiden op. Hier in deze
landelijke omgeving, waar Yvette zich zoo
volkomen thuis schijnt te voelen, worden de
gevoelens van Servigny voor Yvette steeds
sterker, maar door Saval aan het twijfelen ge
bracht, weet hij ook niet meer wat hij van
Yvette denken moet. Zijn geloof stort geheel
ineen als Yvette hem in haar kinderlijke on
schuld, om geld komt vragen.
Zij heeft nl. haar moeder zien^ huilen en
toen ze haar vroeg waarom, kon deze Yvette
de waarheid niet zeggen en heeft haar verteld
dat ze geldzorgen had.
Servigny, diep ontgoocheld, laat doorsche
meren, hoe hij over haar denkt en geheel in
de war, loopt ze van hem vandaan.
Ze kent sinds kort de verhouding tusschen
Saval en haar moeder en dit alles combinee-
rend, begint ze den toestand te begrijpen en
haar kleine, onschuldige hartje, dat van een
gelukkig huwelijk droomt, wordt erdoor ver
pletterd.
Ze wil niet worden zooals haar moeder, hoe
wel haar schijnbaar geen andere mogelijk
heid openstaat. Dit lot wordt haar bespaard.
Hoe? Dat vertelt u het slot van deze film van
ernst en luim. e>
„Kareltje op dwaalwegen" met Heinz Ruh-
mann is een film vol avonturen en humor,
waarin deze bekende filmacteur de veelzij
digheid van zijn talent toont.
'De scheepvaart in onze havens in
de maand Januari.
Voor de hoogovens zijn in de maand Januari
aangekomen 24 zeeschepen, waarvan 6 met
erts, 4 met steenkolen, 1 met teer en 13 sche
pen om te laden.
Van de geladen schepen vertrokken er 7 met
ijzer, 5 met fosfaat en 1 met teerolie. De met
ijzer beladen schepen waren bestemd: 2 voor
Duitschland, 2 voor Denemarken, 1 voor Zwe
den, 1 voor Noorwegen en 1 voor Italië; de
met fosfaat geladen schepen waren alle be
stemd voor Denemarken en dat met teerolie
voor Engeland. Verleden jaar kwamen in Jan.
20 schepen voor de hoogovens aan, waarvan
7 met erts, 4 met kolen en 9 om te laden.
Voor de papierfabriek kwamen in Januari
aan 4 zeeschepen, waarvan 3 met cellulose en
1 om cellulose te laden voor Engeland. Ver
leden jaar bedroeg het aantal aangekomen
schepen 8, waarvan 3 met hout en 5 met
cellulose.
Voor IJmuiden kwamen in Januari aan 14
zeeschepen, waarvan 1 met stukgoed, 1 met
visch, 1 met sleep, 1 om passagiers in te
nemen, 2 om te bunkeren en 6 als bijlegger.
Van hier vertrkken 2 schepen met een lading
haring naar Polen. Verleden jaar bedroeg het
aantal aangekomen zeeschepen voor IJmuiden
10 in dezelfde maand.
In totaal zijn dus voor de havens in onze
gemeente in Januari aangekomen 42 zee
schepen, tegen verleden jaar in dezelfde
maand 38, dus thans 4 schepen meer.
LEZING VER. VAN VRIJZINNIG
HERVORMDEN.
Voor de Vereeniging van Vrijzinnig Her
vormden houdt ds. W. Mackenzie van Amster
dam hedenavond een lezing over „Het gezin".
AANGEKOMEN.
2 Februari:
Jaba m.s. Danzig
IJstroom m.s. Leith
Iris s.s. Oporto
Eemland s.s. Santos
Guinean s.s. West Afrika
Kalypso Vergotti s.s. Huil
Hontestroom s.s. Londen
Vechtstroom s.s. Huil
Marne m.s. Parijs
Gateshead s.s. Newcastle
VERTROKKEN.
1 Februari:
Poelau Laut m.s. Hamburg
Perseus s.s. Kopenhagen
2 Februari:
Castor m.s. Middelharnis
R. Jörgensen m.s. Kjerteminde
„Sneeuwwitje en de zeven dwergen" uit de gelijknamige film, die deze week in
Thalia en de Pont vertoond wordt.
FEESTAVOND V.D.J.O.
De afdeeling Velsen van de Vrijz. Democra
tische Jongeren Organisatie houdt Zaterdag
avond 11 Februari a.s. een feestavond in Ken-
nemerhof. Als spreker treedt op de heer D.
J. A. Geluk van Haarlem met als onderwerp
,Voor een strijdbare democratie". Ver dei-
wordt een schimmenspel vertoond, alsmede de
kleurenfilm van den Landdag. Ook is er ge
legenheid voor een dansje.
MACHINISTEN-EXAMEN.
Voor het eerste gedeelte van diploma B. is
geslaagd de heer D. Bakker, te IJmuiden.
„GRAAF LOODGIETER" BIJ K.Z.O.S.
A.s. Zondagavond geeft de R.K. tooneelver-
eeniging „Kunst zij ons streven" een tooneel-
uitvoering in het St. Fidelisgebouw aan den
Zeeweg ten bate van de Missie op Borneo. Op
gevoerd zal worden het blijspel in drie bedrij-
venu „Graaf Loodgieter".
SCHIP
VAN
Verm.
Aankomst
La Plata
4 Febr.
Alkmaar (Ned.)
Chili
Aurora (Ned.)
Midd. Zee
6 Febr.
Amsteïland (Ned.) x)
Buenos Aires
3 Maart
Rio Janeiro
Gothenburg
6 Febr.
Stettin
7 Febr.
Hamburg
Chili
14 Febr.
Br. Prestige (Br.)
Abadan (via Antw.)
Bodegraven (Ned.) x)
Chili
8 Febr.
Brasil (Noor) x)
Pt. Arthur
West Afrika
Bennekom (Ned.) x)
Chili
Boskoop (Ned.) x)
Hamburg
Bloemfontein (Ned.) x
Hamburg
Ceres (Ned.)
Chili
7 Febr.
Chr. Huygens (Ned.)
Batavia
14 Febr.
Cordillera (Du.) x)
Pto Barrios (v. IJm.)
4 Febr.
Csikos (Hong.)
La Plata
12 Febr.
Colombia (Ned.) x)
West Indië
West Afrika
6 Febr.
Batavia
8 Febr.
Enggano (Ned.) x)
Batavia
La Plata
Ethiopian (Eng.).
West Afrika
Flintshire (Br.)
Japan
17 Febr.
Franz Klasen (Pan) x)
Aruba
7 Febr.
West Afrika
15 Febr.
Ned. Indië
27 Febr.
Ned. Indië
8 Maart
Midd. Zee
3 Febr.
Jagersfontein (Ned.) x)
Z. Afrika
Ned Lndië
27 Febr.
Pt. Redan
Luneburg (Du.)
Ned indië
8 Febr.
Luxembourg (Belg)
La Plata
6 Febr.
Lettonia (Lett.)
La Goulette (v. IJm.)
Lübeck (Du
West Indië
Montferland (Ned.) x)
Buenos Aires
17 Febr.
Midd. Zee
22 Febr.
Njegos (J.S1.)
La Plata
7 Febr.
Nijkerk (Ned.)
Zuid Afrika
Neleus (Eng.) x)
Japan
5 Febr.
Odense
Oranje Nassau (Ned.)
West Indië
4 Febr.
Odysseus (Ned.)
Bordeaux
7 Febr.
Pto Barrios
4 Febr.
Peisander (Eng.) x)
Batavia
11 Febr.
Pbrontis (Ned.)
Batavia
8 Maart
Promotheus (Eng.) x)
Batavia
21 Febr.
Palatia (Du.)
Mexico
14 Febr.
Midd. Zee
13 Febr.
Poseidon (Ned.)
Hamburg
3 Febr.
Prahova (Roem.)
La Plata
9 Maart
Polydorus (Ned.) x)
Batavia
Perna (Ned.) x
Aruba
2 Febr.
Poelau Laut (Ned.) x)
Hamburg
Koxby (Br.)
Port Redon
8 Febr.
Randfontein (Ned.)
Z Afrika
Robert Holt (Eng.)
West Afrika
Serooskerk (Ned.) x)
Japan
Stella (Ned.)
Constantza
2 Febr.
Sembilan (Ned.) x)
Ned. Indië
Saturnus (Ned.)
Midd. Zee
4 Febr.
Sigurds Faulbaums (Let
La Plata
22 Febr.
Saleier (Ned.) x)
Ned. Indië
Steinbek (Du.)
West Afrika
16 Febr.
Tela (Ned.)
La Plata
4 Febr.
Zwarte Zee
13 Febr.
Tarakan (Ned.) x)
Batavia
Troja (Du.)
Pto Barrios
3 Mrt.
Jaffa
20 Febr.
Midd. Zee
4 Febr.
Tahchee (Eng.) x)
Beaumont
heden
Danzig
6 Febr.
Tjikandi (Ned.) x)
Batavia
Ulysses (Ned.)
W. Afrika
VJM. Goulandrirs (Gr.)
La Plata
6 Febr.
Venus (Ned.)
Constantza
23 Febr.
Wendover (Eng.)
Galveston
Westland (Ned.) x)
Hamburg
5 Febr.
Wiedar (Zw.)
Elseneur
3 Febr.
Zuiderkerk (Ned.) x)
Japan
LAATSTE BERICHT
29 Dec van San Nicolaas.
29 Jan. van Paita.
31 Jan. van Gibraltar.
1 Febr. vertrokken.
22 Jan. van Dakar.
2 Febr. vertrokken,
vertrekt 4 Februari.
in lading.
30 Jan. van Cristobal.
28 Jan. van Pt. Said.
17 Jan. te Callao.
20 Jan. vertrokken.
27 Jan. te Kotonou.
27 Jan. van Callao.
in lading.
in lading.
29 Jan. van de Azoren.
25 Jan. van Colombo.
25 Jan. van Barbados.
28 Jan. van Bahia.
23 Jan. van Cristobal.
30 Jan. van Abohema.
1 Febr. van Gibraltar.
30 Jan. van Pt. Said.
27 Jan. te Santa Fé.
29 Jan. van Lagos.
2 Febr. van Port Said.
19 Jan. vertrokken
27 Jan. van Las Palmas.
1 Febr. van Pt. Sudan.
31 Jan. van Padang.
28 Jan. van Lissabon.
2 Febr. van Beira.
29 Jan. van Colombo,
in lading.
29 Jan. van Malta.
26 Jan. van Buenos Aires.
30 Jan. van Gibraltar.
24 Jan. van Guatemala.
30 Jan. te Bahia.
28 Jan. te Fiume.
25 Jan. van Dakar.
2 Febr. v. Dar-es-Salaam.
31 Jan. van Manilla,
in lading.
1 Febr. van Land's End.
3 Febr. vertrokken.
30 Jan. van Flores.
29 Jan. van Pt. Said.
31 Jan. van Padang.
28 Jan. van Belawan.
30 Jan. van Trinidad.
29 Jan. van Chios.
2 Febr. vertrokken,
in lading.
vertrekt 4 Februari.
29 Jan t.e Rotterdam,
in lading.
25 Jan. van Alexandrië.
31 Jan. van Marseille.
17 Jan. van Takoradi.
27 Jan. van Colombo.
31 Jan. van Ouessant.
20 Jan. van Padang.
31 Jan. van Finisterre.
19 Jan. van Rosario.
31 Jan. te Belawan.
28 Jan. van Freetown.
31 Jan. van Finisterre.
30 Jan. te Patras.
29 Jan. van Pt. Said.
28 Jan. vertrokken.
31 Jan. van Kymassi.
29 Jan. van Gibraltar.
31 Jan. te Havre.
3 Febr. vertrokken.
1 Febr. vertrokken.
26 Jan. van Sassandra.
21 Jan. van St Vincent.
.1 Febr. te Bourgas.
29 Jan. van New-Orleans,
vertrekt 4 Februari
31 Jan. vertrokken.
1 Febr. van Kobe.
„Sneeuwwitje" in Tlialia en in
„De Pont".
Schepen voorzien van een s) zijn grooter dan 6000 ton.
Nu toegestaan voor alle leeftijden.
Twee onzer plaatselijke bioscopen Thalia
IJmuiden en „De Pont" Velsen N. vertoonen
deze film, die deze week door de Filmkeurings
commissie voor eiken leeftijd geschikt is ver
klaard, zoodat de kinderen uit Velsen, IJmui
den en omgeving de eersten zijn, die deze
pachtige teekenfilm kunnen gaan zien.
Men moet deze teekenfilm „met eigen
oogen" gezien hebben om te kunnen gelooven
datde superlatieven die in de filmre
clame voor /Sneeuwwitje" geslaakt zijn, dit
maal met de werkelijkheid overeenstemmen.
Dat Is al een gebeurtenis op zichzelf. Zooals de
7 dwergjes op het witte doek tot leven komen,
ja, dat is werkelijk iets dat nog langen tijd stof
tot napraten en -denken zal geven. Stuk voor
stuk worden de mannekens warmbloedige we
zentjes, die menschen typeeren en parodieeren;
daar is „Sleepy", de vermoeide, die nochtans
zoo nu en dan raak uit de slof kan schieten
en die in zijn schijnbare sluimering een
machtig-leuke, zoo onnadrukkelijke humor
over zich heeft liggen. Hij is de man-waarom-
je-lacht-zonder-dat-ie-eigenlijk-iets-doet. Hij
is de belichaming van de humor, die uit zich
zelf leeft. Daar is verder „Doe", het type van
een goedigen verstrooiden geleerde en „Grum
py" de „harde" man met een week binnenste
en Happy", de gelukkige, die onder alle om
standigheden straalt van welvarendheid,
„Sneezy", die altijd verkouden is, en „Dopey",
de enfant-terrible onder de dwergen. Sneeuw
witje is een lieflijk frêle figuurtje; bepaald
onvergetelijk van charme is de scène, waarin
het prinses met de echo in de waterput sa-
menzingt en spreekt in het Hollandsch, en de
stem is in volkomen harmonie met haar optre
den. Ook de Hollandsche conversatie der
dwergjes doet zeer natuurlijk aan en men
mag niets dan woorden van lof over hebben
voor de wijze waarop deze eerste geteekende
hoofdfilm volgens het systeem van Oscar van
Leer in onze taal nagesynchroniseerd is. Om u
eerlijk te zeggen, 'k ben een beetje bang
weest voor deze „vertaling" in het Hollandsch,
want de hardheid van de Hollandsche taal,
zooals wij die gewend zijn uit de nationale
speelfilms, past wel allerminst bij de fijne,
geestige figuren uit de Amerikaansche tee
kenfilms. Edoch, het Hollandsch van Sneeuw
witje is even teeder als de sfeer van haar we
zentje, en het „nationale discours" der dwer
gen past wonderwel hij hun karakters. Prach
tig is het liedje, dat de koddige baardmanne
tjes zingen, als ze van hun werk komen of
weer naar de mijn trekken om in de fantas
tisch flonkerende gangen hun arbeid met pik
houweel en hamer te verrichten.
Van een ongekende lieftalligheid is de scène
waarin Sneeuwwitje metbehulp van de
dieren uit het bosch het huisje der dwergjes
schoonbezemt. Parelende humor spreekt uit
episode, waarin Sneeuwwitje de dwergjes
gelast om zich te gaan wasschen, „Anders krij
gen ze geen eten". Neen maar dan moet u
zien hoeveel voeten het in de aarde heeft al
vorens de heeren hun handen in het nat ste
ken! „Grumpy" vertikt 't want hij moet van
„het vrouwvolk" niets hebben.
Tenslotte zwicht hij voor geweld. Het laat
zich onmogelijk navertellen, hoe. Wel kunnen
we zeggen, gaat 't zien en overtuigt u, dat
't niet na te vertellen is. Het is kostelijk! 't Is
grandioos! En het danspartijtje, waarbij Dopey
op den rug van Sneezy gaat zitten om met
Sneeuwwitje te kunnen walsen! We zouden
wel aan den gang kunnen blijven met scènes
aan te halen, want ze zijn allemaal even
aardig. De film is voorbij voordat men 't weet.
En toch duurt het in werkelijkheid langer dan
menige hoofd-speelfilm.
Het P. E. N. verlaagt het tarief.
Vastrechtbedragen worden 10goed
kooper, maar dit geldt niet voor
bedrijfsruimten.
Naar wij vernemen heeft het Provinciaal
Electriciteitsbedrijf met ingang van 1 Ja
nuari j.l. een verlaging ingevoerd van de vast
rechtbedragen voor stroomlevering voor
licht en huishoudelijke doeleinden, die be
houdens eenige uitzonderingen (o.a. voor
radio-centrales en motoren geldt de verlaging
niet) 10 pet. zal bedragen.
Voor perceelen, die uitsluitend als woon
huis worden gebruikt, worden de vastrechtbe
dragen verlaagd tot het peil van de verlaag
de schaal. De naar de juiste vloeroppervlakte
bepaalde vastrechtbedragen ondergaan dus
een verlaging van 10 pet. De naar stroom-
verleden bepaalde vastrechten worden meer of
minder dan 10 pet. verlaagd naar gelang van
het bestaande vastrecht meer of minder dan
10 pet. boven het nieuwe vloeroppervlakte
vastrecht ligt. Is een huidig vastrechtbedrag
voor een woonhuis reeds méér dan 10 pet. la
ger dan dat volgens zijn vloeroppervlak, dan
blijft het vastrecht ongewijzigd.
De vastrechtbedragen voor perceelen niet
uitsluitend woonhuizen, doch waaraan wel een
woongedeelte verbonden is, worden niet ver
laagd beneden de vastrechtbedragen naar
vloeroppervlakte, geldende voor het woonge
deelte (nadat de daarop voorkomende vast
recht bedragen met 10 pet. zijn verlaagd), ver
meerderd met een bedrag voor bijbehoorende
bedrijfsruimten. Liggen de bestaande vast
rechten reeds daar beneden, dan ondergaan
zij uiteraard geen verlaging.
In iets duidelijker Nederlandsch beteekent
dit, dat voor winkelzaken de verlaging alleen
geldt voor dat gedeelte van het perceel, dat
bestemd is voor woonruimte .Het vastrecht voor
de bedrijfsruimte wordt apart geschat en hier
voor geldt de verlaging niet.
HOLLAND—AMERIKA LIJN.
Lochkatrine, Vancr. n. Rott. 1 te Seattle.
Lochmonar, Rott. n. Vancr. 31 v. San Franc.
Nieuw-Amsterdam, Rio de Janeiro naar New-
York 31 van Bahia.
Delftdijk, Vancouver n. Rott. 1 v. Glasgow.
Veendam, 1 v. N.-York via Boston n. Rott.
Noordam 1 v. New-York te Philadelphia.
Burgerdijk 31 v. N.-Orleans n. Rotterdam. 1
Drechtdijk, Rotterdam naar Vancouver 31 v.
Kingston (Ja.)
Edam 31 v. Tampa naar Houston.
HOLLAND—AFRIKA LIJN.
Jagersfontein 2 v. Beira n. Rotterdam.
Meliskerk (uitr.) p. 2 Febr. Gibraltar.
Nijkerk (thuisr.) 2 Febr. v. Dar-es-Salaam.
Boschfontein (huisr.) 31 te Duinkerken.
HOLLAND—OOST-AZIë LIJN.
Zuiderkerk (thuisr.) 1 Febr. van Kobe.
Meerkerk 1 v. Hamburg n. Rotterdam.
Tjikembang (uitr.) 2 te Singapore.
HOLLAND—AUSTRALIë LIJN.
Grootekerk (uitr.) 2 te Fremantle.
HALCYON LIJN.
Stad Dordrecht vertr. 7 van La Goulette naar
Rotterdam-Vlaardingen.
KON. NED. STOOMBOOT MIJ.
Poseidon, 2 v. Hamburg te Amsterdam.
Hercules 2 v. Amsterdam n. Rotterdam.
Merope 2 v. Amsterdam n. Rotterdam.
Oranje Nassau, Barbados n. Amsterdam via
Havre 2 v. Plymouth.
Juno 2 v. Malta n. Piraeus.
Fauna 1 Febr. van Livorno n. Napels.
Hermes 1 Febr. van Tunis te Piraeus.
Irene 1 Febr. 'van Rotterdam te Pasajes.
Iris 2 Febr. van Oporto te Amsterdam.
Poseidon 1 Febr. v. Hamburg n. Amsterdam.
Agamemnon, 2 v. Stamboul n. Thessaloniki, i
Barneveld, Amst. n. Chili 1 te Curasao. j
KON HOLLANDSCHE LLOYD. j
Salland 2 v. Buenos-Ayres te Amsterdam.
Eemland 2 v. Buenos-Ayres te Amsterdam, i
Amsteïland 1 v. Buenos-Ayres n. Amsterdam.
Waterland (uitr.) 2 Febr. te Santos.
MEYER CO's SCHEEPV. MIJ.
Polyphemus 1 v. Batavia te Hamburg.
C. of Mandalay, Japan n. Rott. 2 Singapore. 1
Flintshire, Japan n. Amst. 2 v. Port Said.
Diomed, Japan n. Rott. 1 van Londen.
Glenapp, Japan n. Rott. vertr. 3 v. Londén. i
ROTTERDAM—Z -AMERIKA LIJN. f
Alwaki 3 (v.m.) v. Hamburg te Rott. verw. i
Alcyone (uitr.) 1 te Buenos-Ayres.
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
Kedoe (thuisr.) 1 van Padang.
Palembang (thuisr.) 1 van Port Sudan.
Dempo (uitr.) 2 te Batavia.
Garoet (uitr.) 2 van Belawan.
Indrapoera (uitr.) 2 (nam.).te Marseille.
STOOMVAART MIJ. NEDERLAND.
Chr. Huygei^ (thuisr.) 2 te Suez.
Poelau Laut 1 v. Amsterdam n. Hamburg.
Jonan van Old. (uitr.) 1 v. Singapore.
Saleier (thuisr.) 31 te Belawan.
WIJKLIJN.
Winterswijk 2 v. Port Breira n. Tyne.
Stolwijk 2 v. Rouaan n. Susak.
Naaldwijk 2 v. Rotterdam n. Thamshavn.
De straten van het Franschc grensstadje Le
Perthus waren tijdens den grooten „uittocht"
uit Catalonië soms volkomen verstopt door het
groote aantal Spaansche vluchtelingen.
HAARLEM, 2 Februari.
Ondertrouwd 1 Februari; H. J. Bessem en
M. J. C. Nies; 2 Februari C. A. Lamberts en
Vv. C. J. Engelberts; W. van Leeuwen en G.
Addiks.
Getrouwd 1 Februari: G. Nol en H. J. W.
Tolk; 2 Februari: G. A. Lamp en M. J. A.
Janssen; F. Blum en P. J. van Vliet; H. N.
Hopman en A. N. Scholten; J. Vermaas en G.
Hoenderdos.
Bevallen 31 Januari: J. Verstraten—Lokken,
d.; H. Drogtrop—de Nobel, d.; W. F. Kaagman
Collard, d.; 1 Februari: H. M. Hagemeijer-
Boot, zJ. F. H. Meierv. Hoorik, z.; E. A.
RozijnArentsen, z.; E. J. W. v. d. Drift—
Geeven, z.
Overleden 31 Januari: M. van Iperen—
Michel, 72 j., Kamperlaan; l Februari: D.
GiskesKrab, 73 j., Hazepaterslaan; P. A. de
Levie, 51 j., Lorentzkade.