IJmuider Courant
DAGBLAD VOOR VELSEN, IJMUIDEN, SANTPOORT EN OMSTREKEN
Verschijnt dagelijks, behalve op Zon- en Feestdagen
REX THEATER
Nederland bezit 877
millionnairs.
Cirkelgang.
Wilde bussen rijden nog.
De Bakenessergracht.
24e lAARGANG No. 91
Uil6.„ Lourc, Coster. th.ncb.ppll
Co»™»' Uiie»™» 4|s-»»
Prufakerij N.V Groote Houtstraat 93.
Haarlet». Tel. 10724. Bureau Untuide,
Cours»!1 Ke»»=».erlaa» 42, IJtnuiden,
Telefoon 5301. Postgiro 310791. Alle
Advertenties, opgegeven voor dit blad,
worde» kosteloos opgenomen in de
Kennemer Conrant.
Directie: P. W. PEEREBOOM EIS ROBERT PEEREBOOM
Hoofdredacteur: ROBERT PEEREBOOM
DONDERDAG 16 FEBR. 1939
Abonnementen per week f0.12'/z, per
maand f0.52'/2i per 3 maanden f 1.55,
franco per post f 1.95 per kwartaal. Losse
nummers 3 cent per ex. Advertentiëm
1-5 regels f0.60, elke regel meer 0.12.
Bij abonnementen belangrijke korting.
Ingezonden mededeelingen dubbele
prijs. Advertenties van Vraag en Aanbod
1-3 regels f 0.25, elke regel meer f 0.10.
Zie onze belangrijke advertentie op
(Adv. Ingez. Med.)
Trawlerschippers voor het
examen.
Oude zeerobben leerden passer
en liniaal hanteeren.
De dag waarop de trawlscliippeprs in
het bezit van een diploma moeten zijn,
is nog niet officieel vastgesteld, maar
deze d^g komt toch hoe langer hoe dich
ter bij en het schijnt de bedoeling te
fe zijn, dezen voor velen zoo gewichti-
gen datum nog in 1939 te doen vallen.
Dan zullen onze trawlerschippers en ook
de stuurlui en de machinisten in het be
zit moeten zijn van een diploma.
Zooals men weet, kunnen de meeste schippers
en stuurlieden een dienstdiploma. krijgen, waar
voor o.a. noodig is een verklaring, dat zij in staat
zijn, koersen en peilingen in de zeekaart af te
teekenen.
Het waren vooral de oudere schippers, die een
dergelijke verklaring niet bezaten. Maar geen
nood; IJmuiden heeft een goede Visscherijschool.
Dan maar naar de schoolbanken, want het
werd nu meenens. De Visscherijschool opende
een cursus voor deze oude zeerobben en zoo ge
beurde het, dat de banken van deze school den
laatsten tijd gedurende èenige uren per dag
bevolkt waren met vaders en grootvaders, waar
van sommigen al dertig of veertig jaren lang
zeewater hadden geproefd.
Reeds eerder heeft de Visscherijschool een
achttal schippers voor het dienstdiploma klaar
gemaakt.
Gisteren werd opnieuw een vijftal candidaten
geëxamineerd en de voorzitter der examencom
missie de heer G. Dijckinck Sander, oud-di
recteur der school stond ons toe, het examinee-
ren van eenige candidaten bij te wonen
De candidaat komt binnen. Hij is zeker al meer
dan 45 jaar van de lagere school af en sedert
dien tijd heeft hij op de trawlers gevaren, stor
men getrotseerd en misschien wel eens een
schipbreuk meegemaakt. Het is een van dat slag,
dat op de Noordzee evengoed thuis is als u of
ik in IJmuiden, van die schippers, die maar be
hoeven te looden en de grondsoort te bepalen om
te weten, waar ze zijn. Maar er is veel veranderd
in den laatsten tijd, vooral doordat ook voor de
visscherij de moderne techniek niet heeft stil
gestaan: echolood, radio, richtingzoeker. enz.
hebben ook hun" weg naar de trawlers gevon
den en hierdoor zijn .de „oudjes" achterop ge
raakt. Door hét volgen van een cursus op de Vis
scherijschool hebben velen den achterstand
kunnen inhalen
Het examen begint. Op de tafel ligt een groote
kaart van de Noordzee.
Er worden eenige vragen gesteld en dan komt
het werk op de zeekaart. Allemaal vragen, ont
leend aan de practijk. De bril moet er bij te pas
komen, want kijken op een zeekaart is nog heel
iets anders dan turen in den mist.
En dan hooren we het over het uitzetten van
de koers, over peilingen op dit of dat vuurschip,
over de beteelcenis van fs, oz, red s. enz. op de
Engelsche zeekaarten, we hooren dat een vaam
zes voet is, er wordt een bestek gemaakt, varia
ties en declinaties komen er bij te pas.
En het blijkt, dat de oude zeerobben hun les
sen goed ter harte hebben genomen want alle
candidaten slaagden, t.w. de heeren C. Gouda, W.
Gravemaker, J. Koeman, A. Krab en J. Plug.
Drie van hen, n.l. de heeren Koeman, Gouda
en Gravemaker hebben een halve eeuw geleden
ook bij elkaar op de schoolbanken gezeten. In
Egmond natuurlijk.
Natuurlijk hebben ze flink tegen het examen
opgezien. En als het beantwoorden van de een
of andere vraag al eens minder vlot ging, was
niet altijd onkunde er de oorzaak van.
Zenuwen, meneer!
De directeur der school, de heer Verwaijen
vertelde ons later nog, dat er nog heel wat
schippers zijn, die voor dit examen in aanmer
king komen. Hij verwacht dezen zomer vooral
een grooten toeloop, zoodat er voor de Vissche
rijschool een drukke tijd aanbreekt.
Openbare verkooping van het
„Groot Badhuis" te Zandvoort
Hoogste bod 77.000 gulden.
Ten overstaan van notaris D. M.
Klijzing te Haarlem werd Woensdag
middag in „Ons Huis" bij inzet in het
openbaar verkocht: le het hotel
Groot-Badhuis met garagegebouw,
dienstgebouw, parkeerterrein, terras
sen, duin en verderen grond.
Hoogste bod f77.000 door den heer
H. Stapel qq. te Haarlem.
2e Het driedubbele winkelhuis met
bovenwoning gelegen tegenover het
hotel. Hoogste bod f5.000 door den
heer H. A. F. M. Walenkamp te Leiden.
3e Het eeuwigdurende erfpachts-
recht op een perceel grond, gelegen
achter de garage, met het daarop ge
bouwde huis „Vredelust". Canon f 57.50
per jaar. Hoogste bod f 6600.door
den heer W. Paap qq. te Zandvoort.
De toewijzing zal op 22 Februari na
afslag plaats vinden.
Gegevens over inkomens en vermogens
in 1937/1938.
Over het jaar 19371938 had 95 pet.
van de aangeslagenen in de inkomsten
belasting een inkomen beneden f 5000.
hun inkomens bedroegen 74 pet. van het
totaal, terwijl zij in verband met het
progressieve tarief slechts 37 pet. bij
droegen in het totaal der inkomstenbe-
belasting in hoofdsom. Daarentgen was
0.02 pet. der belastingplichtigen aan
geslagen voor ink omens van f 100.000
en meer (in totaal 282 personen).
Zij hadden 2 pet. van het totaalinko
men, terwijl zij 14 pet. in het totaal de
zer belasting bijdroegen.
Over hetzelfde jaar was 46 pet. van de ver
mogensbelastingplichtigen aangeslagen voor
vermogens beneden f 30.000. Tezamen bezaten
zij 14 pet. van het totaalvermogen en droegen
9 pet. bij tot de totaalopbrengst der vermogens
belasting in hoofdsom. De 877 millionairs (0.49
pet. van het totaal aantal aangeslagenen) be
zaten tezamen 15 pet. van het totaalvermogen
en betaalden 16 pet. in het totaal dezer belas
ting.
Behalve bovengenoemde cijfers voor alle ge
meenten tezamen komen in de eerste aflevering
van het maandschrift van het Centraal Bureau
voor de Statistiek voor 1939 nog een aantal ge
gevens voor betreffende de 45 gemeenten boven
de 20.000 inwoners en voor de provinciën.
De groote verschillen tusschen den welstand
der bevolking blijken wel hieruit, dat in Bus-
sum 36 pet. en in Kerkrade 65 pet. van alle aan
slagenen in de inkomstenbelasting een inkomen
hadden van f 800f 1400, terwijl in Kerkrade
0.3 pet. en in Bussum 5 pet. van hen een inko
men hadden van f 10.000 en hooger.
Een vermogen van f 16.000f 30.000 bezaten
in Rheden 30 pet. en in Kerkrade 61 pet. van
alle aangeslagenen in de vermogensbelasting ter
wijl in Emmen 2 pet. en in Rheden 13 pet. van
hen een vermogen bezaten van f 200.000 en
hooger.
Van de zes gemeenten boven 100.000 inwoners
is het bedrag der inkomens het grootst in Am
sterdam, daarentegen is het bedrag der vermo
gens het grootst in 's-Gravenhage. Van deze
groep is in laatstgenoemde gemeente ook het
gemiddelde inkomen en vermogen per aangesla
gene het hoogst.
Hoogere cijfers voor het gemiddelde inkomen
worden nog aangetroffen in Bussum (f 3453),
Hilversum (f 2704) en Zeist (f 2643), alsmede
voor het gemiddelde vermogen in Almelo
(f 114.000) en Enschedé f 130.000).
Van de gemeenten boven 20.000 inwoners heeft
Kerkrade het laagste cijfer, zoowel voor het ge
middeld inkomen (f 1500) als voor het gemid
deld vermogen (f 37.000).
Worden alle 1056 gemeenten in het
onderzoek betrokken, dan blijkt in 146
gemeenten het gemiddeld inkomen lager
dan f 1500 te zijn en het gemiddeld ver
mogen lager dan f 30.000. Verder blijkt
in 6 gemeenten het gemiddeld inkomen
hooger dan f 3500 te zijn en in 9 ge
meenten het gemiddeld vermogen hoo
ger dan f 150.000 te zijn.
Merkwaardige vangst van de
Dirkje RO. 53.
Een rijke haringvisscherij in Februari.
In den tijd, dat de trawlers van IJmuiden op
de haringvisscherij gaan, d.w.z. zoo ongeveer
van September tot November, wordt in IJmui
den, vooral de laatste jaren veel versche haring
aangevoerd, in sommige seizoenen, zooals in
1937 en 1938/39 twintig millioen kg. en meer.
In het laatste deel van het seizoen nemen de
loggers het werk van de trawlers over, tot onge
veer begin of half Januari, maar dan is het ook
afgeloopen. Dan is de paaitijd voorbij en gaat
de haring zich weer verspreiden, om het volgen
de jaar zich weer op denzelfden tijd en dezelfde
plaats te laten verschalken.
Heeft de rumoerige tijd op den vasten wal ook
de haringen in de Noordzee in zijn greep geno
men? Is er ook onrust in de haringwereld?
Men zou het haast gaan gelooven. Het is nu al
Februari en als het was, zooals het behoorde te
zijn, zou het vangen van haring sporadisch moe
ten voorkomen. Maar daar kwam Dinsdag de
motortrawler Dirkje RO 53 van de Visscherij
Mij. „Piscator" te Rotterdam in IJmuiden bin
nen met 700 manden haring, gevangen in slechts
eenige dagen, alsof we midden in het trawlha-
ringseizoen waren.
Woensdagmorgen heeft de Dirkje haar vangst
aan den afslag gebracht en des avonds is de
trawler weer met bekwamen spoed naar zee ver
trokken om het nog eens op dezelfde plaats te
probeeren.
Waar heeft de Dirkje deze merkwaardige
vangst kunnen bewerkstelligen?
Niemand weet het, behalve dan de bemanning.
En die bewaart 't geheim angstvallig. Naar men
zegt heeft de reederij de opvarenden op straffe
van ontslag verboden, aan derden iets omtrent
de vangplaats te vertellen.
Natuurlijk verdiept men zich in gissingen; ve
len zouden gaarne de vangplaats willen weten,
want de haring heeft goed geld opgebracht. De
Dirkje besomde niet minder dan f 3100, hetgeen
een mooi resultaat na zulk een korte reis is en
er zijn natuurlijk meer reeders, die het ook wel
eens zouden willen probeeren.
Maar de directie zegt niets, de bemanning zegt
niets en zoo zal de Dirkje wel weer de eenige
trawler zijn op de plaats, waar een groote school
haring zich ophoudt, of ophield. Het een of het
ander zal wel spoedig blijken.
Deskundigen meenen te weten, dat deze bij
zondere vangplaats zich op niet veel meer dan
100 mijl van IJmuiden bevindt.
Prof. Mr. F. G. Seheltema
overleden.
Woensdagmiddag is, naar wij reeds
in een groot deel onzer vorige oplage
hebben gemeld, in zijn woning te Am
sterdam op 47-jarigen leeftijd overleden
prof. dr. F. G. Seheltema, hoogleeraar
in het staats- en administratiefrecht
aan de gemeente-universiteit te Am
sterdam.
Foppe Gabbe Seheltema werd op 1 December
1891 te Groningen geboren. Hij doorliep daar de
H.B.S., deed staatsexamen en studeerde aan de
rijksuniversiteit aldaar in de rechten. In 1916
promoveerde hij tot doctor in de rechtsweten
schappen. Gedurende een jaar was hij als amb
tenaar aan de provinciale griffie werkzaam,
doch in 1917 vestigde hij zich als advocaat te
Rotterdam, waar reeds spoedig de aandacht op
hem viel, zoodat hij in 1923 benoemd werd tot
hoogleeraar in handelsrecht aan de Leidsche
universiteit, waarna hij in 1927 aan de Amster-
damsche universiteit werd benoemd tot hoog
leeraar in het staats- en administratief recht,
later ook in het handelsrecht en het internatio
nale privaatrecht.
Hij was lid van verschillende staatscommissies,
o.a. voor burgerlijke wetgeving en voor water
staatswetgeving. In 1934 werd hij bovendien
plaatsvervangend raadsheer en plaatsvervan
gend lid van den raad van beroep.
Tal van publicaties zijn, na zijn dissertatie
in 1916 over overheidszoi^ voor waterstaats
werken, van zijn hand verschenen. O.a. in 1921
„beschouwingen over de grondslagen van het
vereenigingsrecht', in 1925 een praeadvies voor
de Nederlandsche Juristenvereeniging over ad
ministratieve rechtspraak; in 1932 een studie
over wisselrecht, beschouwingen over het grens
gebied tusschen overeenkomsten en testamentaire
beschikkingen, over rechten van tweede en
verdere hypotheekhouders, over hulpverleening
en strandvonderij en over het burgerlijk be
wijsrecht.
Als docent was prof. Seheltema bij zijn stu
denten een zeer geziene figuur door zijn pret
tige karaktereigenschappen en zijn vlotte wijze
van voordragen, waardoor hij ook in weten
schappelijke kringen een graag gezien spreker
was. Behalve de genoemde publicaties van groo
teren omvang schreef prof. Seheltema ook ver
scheidene artikelen van kleineren omvang en
gedurende een aantal jaren was hij vast mede
werker van „De Groene Amsterdammer", van
welker redactie hij geruïmen tijd deel uit
maakte.
Ruim een jaar geleden moest prof. Seheltema
wegens een ernstige nieraandoening rust ne
men en juist eenige weken geleden scheen het,
dat er een gunstige wending in zijn ziekte was
gekomen. Hij keerde van zijn verblijf buiten de
hoofdstad naar zijn woning in Amsterdam terug,
waar hij Woensdag omstreeks 12 uur toch nog
vrij plotseling is overleden.
(In Duitschland is officieel be
sloten, dat de cirkel voortaan 400
graden zal meten, in plaats van
360, zooals totnutoe gebruikelijk).
Een cirkel van vierhonderd graden,
Misschien ben ik bijzonder dom,
Ik kan slechts naar de reden raden,
Vierhonderd graden, maar waarom?
Driehonderdzestig wordt verlaten,
Maar men kreeg idem zooveel jaar,
Door 't meten met die oude maten,
Toch ook de eindjes bij elkaar.
Natuurlijk valt niet te ontkennen,
Het is een mooier rond getal,
Waaraan men makkelijk zal wennen,
Waarmee men prettig reeknen zal.
't Is het kwadraat van twintig graden,
Verwacht men dat het mooglijk blijkt,
Dat men, een ding niet te versmaden,
De cirkelquadratuur bereikt?
Of kan het bijgeval ook wezen,
Ik ben zoo'n leek op dit terrein,
Dat na een wijziging als deze,
Geen cirkel meer vicieus zal zijn?
Wat is 't gevolg voor andre landen,
Is dit voor ons van groot belang,
Of houden wij gewoon de banden,
Met onzen ouden cirkelgang?
Moet onze ook meer graden tellen,
Mijns inziens is daarvoor geen grond,
,'t Loopt zonder dat, durf ik voorspellen,
Met onzen cirkel ook wel rond.
P. GASUS.
Deze vrijwillige bijdragen geven de contribuan
ten voorkeur voor een plaats in een der bus
sen, die de tochtjes naar Leiden en Rotterdam
ondernemen. Ieder, die maar wil, kan zoo'n
tochtje meemaken overigensmaar, de do
nateurs van het vredesfonds komen het eerst
aan de beurt en wanneer er dan nog plaats is,
mag het gewone publiek ook meerijden.
Lage bewolking op Schiphol.
Twee toestellen konden niet landen.
De zeer lage bewolking, welke in den laten
Woensdagmiddag en avond boven Schiphol
hing, was oorzaak, dat twee toestellen niet op
de Amsterdamsche luchthaven konden lan
den. Om half zes verscheen het lijnvliegtuig
van den dienst Londen-Amsterdam-Berlijn
van de Deutsche Lufthansa boven het vlieg
veld. Aangezien dalen te riskant was, kon geen
toestemming daartoe gegeven worden, waarop
de piloot besloot door te vliegen naar Hanno
ver, waarschijnlijk om er de voor Amsterdam
bestemde passagiers af te zetten.
Het K. L. M. toestel Kievit van den dienst
I.onden-Rotterdam-Amsterdam, dat om kwart
over acht op Schiphol moest aankomen, is in
verband met de slechte weersgesteldheid op
Waalhaven blijven staan.
Nieuwe vondst van exploitant.
Het gewijzigde R.A.P., dat Woensdag in wer
king is getreden, heeft de exploitatie van de
wilde bussen nog niet gestuit. Daar de verschil
lende ondernemingen hier ter stede nog geen
aanzegging van de politie hadden gekregen haar
bedrijven stop te zetten, zijn de bussen vanoch
tend op de gewone tijden uitgereden.
Aanvankelijk was aan niets te bemerken, dat
het nieuwe R.A.P. zijn werking was begonnen,
doch later op den dag werden enkele bussen
door de Haagsche politie aangehouden en werd
er proces-verbaal opgemaakt. De bussen konden
na het opmaken van deze processen-verbaal
weer gewoon doorrijden.
Ook heeft de politie zich er toe bepaald, te
gen slechts één bus van elke onderneming pro
ces-verbaal op te maken, zoodat de andere bus
sen van eenzelfde maatschappij hun tocht on
gestoord konden voortzetten.
Een Haagsch exploitant heeft de maatregelen
van de Justitie, in verband met het nieuwe R.
A. P. op de wilde bussen,, niet eens afgewacht
aldus schrijft de Tel., en heeft Woensdagmorgen
direct zijn maatregelen genomen.
Bij het kantoor van dezen dienst zijn namelijk
brochures uitgegeven, waarin wordt medege
deeld, dat men is overgegaan tot de stichting
van het „Christoffel-fonds". Het doel van dit
fonds is niet meer of minder dan: het bevor
deren van den wereldvrede. Dit doel wil de
stichting bereiken door het organiseeren van
nationale en internationale reizen. En om hier
mede een begin te maken, worden vanaf heden
regelmatig reizen georganiseerd? van Den Haag
naar Rotterdam en naar Leiden. Het fonds
zoekt het dus in zijn ijver om den wereldvrede
zoo snel mogelijk te gaan bevorderen niet te ver
van huis.
De circulaire wekt het publiek op om vooral
lid te worden van deze stichting, immers men
dient er een prachtig ideaal mee. Het dag-lid
maatschap of liever een „dag-steun", zooals dit
wordt genoemd, kost f 0.50 per persoon, een
week-steun f 1.50 en een maand-steun f 5.
Wordt niet gedempt maar gesaneerd.
Henri Jaspar overleden.
Woensdagmiddag heeft de Haarlemsche Ge
meenteraad eenige uren lang gedebatteerd
over de verschillende voorstellen inzake de
Bakenessergracht.
Het voorstel van cle heeren Van Liemt en
Boes om de gracht te dempen, werd tenslotte
verworpen met 26 tegen 9 stemmen.
Daarop werd het voorstel van B. en W. om
te gracht te saneeren aangenomen met alleen
de stem van den heer Klein Schiphorst tegen.
Het voorstel van B. en W. houdt in de wa
tergang met 2 Meter te versmallen, waardoor
het mogelijk wordt den smallen weg aan de
Westzijde van de gracht 2 Meter te verbree-
den. De weg aan de Zuidzijde van de Nieuwe
Gracht wordt doorgetrokken van de Jansbrug
over het terrein der Kazerne tot aan den
Koudenhorn.
De verkeersverbeteringen die daardoor ont
staan zijn door Openbare Werken vastgelegd
in bovenstaande situatieteekening.
De kosten voor de saneering van de Bake
nessergracht (waartoe ook behoort het ver
nieuwen van de walmuren, herstel van brug
gen, enz.) zijn geraamd op bijna f 300.000. Het
ligt in de bedoeling voor de uitvoering van dit
werk den financieelen steun van 't Werkfonds
te vragen.
Belgisch minister van Staat en oud-premier.
BRUSSEL, 15 Februari (BelgalA.N.P.)
Henri Jaspar, katholiek minister van staat
en oud-premier., is overleden.
Henri Jaspar, die nog dezer dagen door den
koning belast werd met de vorming van een
nieuwe regeering, in ivelke taak hij niet slaag
de. is 68 jaar oud geworden. De inspanning,
welke hij zich getroostte om een nieuwe re
geering te vormen, openbaarde een latente
ingewandsziekte, joaaraan hij thans gestorven
is. Als vooraanstaand Ud der Katholieke
Partij heeft hij in den loop der jaren vrijioel
alle departementen bestuurd.
SKI-SPORT.
De F. I. S.-wereldkampioen
schappen.
Christl Cranz drievoudig wereldkampioene!
Uit Zakopane: De slalom voor de dames, welk
nummer Dinsdag door de weersgesteldheid geen
doorgang kon vinden, is Woensdag gehouden en
gewonnen door de Duitsche skiloopster Christl
Cranz, die hiermede opnieuw drievoudig we
reldkampioene is.
Christl Cranz.
Men had voor de slalom het traject der hee
ren gekozen, maar nu met slechts 25 pooi-tjes.
De piste was geheel bevroren en spiegelglad,
wat vele moeilijkheden voor de deelneemsters
opleverde. Christl Cranz was de eenige, die de
route zonder vallen aflegde. Zij maakte de beste
tijden van den dag en won het wereldkampioen
schap met ruim 10 seconden voorsprong op no.
2, Margrit Schaad (Zwitserland). De Duitsche
skiloopster Helga Goedl viel zóó ongelukkig, dat
zij moest opgeven.
De uitslag van de slalom voor dames luidt:
1. en wereldkampioene: Christl Cranz
(Duitschland) 2 min. 36,2 sec. (1 min. 19,8 sec.
en 1 min. 16,4 sec.); 2. Margrit Schaad (Zwit
serland) 2 min. 46,5 sec. (1 min. 20,2 sec, en 1
min. 26,3 sec.); 3. Eva May Nilsson (Zweden)
2 min. 55,3 sec. (1 min. 25,3 sec. en 1 min. 30
sec.).
Het resultaat van de combinatie luidt:
1. en wereldkampioene: Christl Cranz 330,2
punten; 2. Margrit Schaad 359,5 punten; 3. Lisa
Resch 362,3 punten; 4. Eva May Nilson 383,3
punten; 5. Laila SchouNilsen (Noorwegen)
385,8 punten.
Woensdag is verder de 18 K.M.-wedstrijd ge
houden, welk nummer door den Fin Kurikkala
in 1 uur 5 min. 30 sec. werd gewonnen, vóór zijn
landgenoot Karppinen en den Zweed Pahlin.
De uitslag luidt:
1. en wereldkampioen: Kurikkala (Finland)
1 uur 5 min. 30 sec.; 2. Karpinen (Finland) 1 uur
6 min. 5 sec.; 3. Pahlin (Zweden) 1 uur 6 min.
35 sec.
De stand van de combinatie (bestaande uit den
18 K.M.-wedstrijd en het springen van de kleine
schans) na den eersten dag luidt:
1. Maeldnen (Finland) 1 uur 10 min. 7 sec.;
2. Hoffsbakken (Noorwegen) 1 uur 10 min. 8
sec.; 3. Westberg (Zweden) 1 uur 10 min. 33
sec.; 4. Odden (Noorwegen) 1 uur 10 min. 45
sec.; 5. Fosseide (Noorwegen) 1 uur 11 min.
55 sec.