EEN PAASCHVIERINC
IN ZUID-AFRIKA.
Zonder schutten
op Tsjoenking
Zomerazalea"
cJCoUand&ts in den uteemde
Aan het ontbijt.
HET woord „Paschen" in Holland heeft,
afgezien haar Christelijke beteekenis,
ook nog een andere betoo verende
kracht: het is het eerste feest in het nieuwe
jaar en het feest van de vernieuwing overal:
in de natuur ontspruit de eerste lente, de
blaadjes van de boomen worden groen en de
bollenvelden zijn op hun top of beginnen flink
uit te komen. Ook zijn er tal van van oude
volksgebruiken, die het Paaschfeest zoo aan
trekkelijk maken en wie dit alles meermalen
heeft bijgewoond, zal het dan ook nooit meer
vergeten. Hoe heerlijk is het voorbereidingen
te treffen, eieren te kleuren voor groot en
klein, aardige verrassingen voor' het Paasch-
ontbijt te bedenken, den Palmzondag te vie
ren met de versierde stokken en palmtakken
en, die voor ons onverbrekelijk verbonden
is met het luisteren naar Bach's Matthaus
Passion; het genieten van de ontluikende na
tuur, die weer veel beloften inhoudt voor den
komenden zomer en waarbij de eerste zomer-
plannen voorzichtig worden uitgebroed
Niets van dit alles echter aan den anderen
kant van den evenaar, i.e. Zuid Afrika. Niet
alleen dat hier geen natuurvemieuwing, maal
eerder herfststemming tot uiting komt; voor
zooyer wij hebben kunnen nagaan zijn hier
geen volksgebruiken in eere gehouden en mee
overgewaaid met zoo tal van andere zaken,
die de emigranten uit hun moederland mee
namen. Het kerksche Paschen wordt natuur
lijk wel gevierd, maar er zijn ook tal van
menschen, speciaal in de stad, die de Paasch-
dagen en Goede Vrijdag als vrije „luierdagen"
beschouwen, waarbij ze plannen maken om
die zoo genoegelijk mogelijk door te brengen.
De vrije Zaterdagmorgen wordt dikwijls ook
nog toegewezen en zoo ontstaat een vier daag-
sche vacantie.
Wij echter vonden geen bevrediging meer bij
dit oppervlakkige gedoe en wilden trachten
met een groepje enthousiasten de dagen zoo
danig te besteden dat we hier iets blijvends
van -zouden kunnen overhouden en er de
andere jaren eventueel op konden verder-
bouwen. Onze reeds lang bestaande debating
club, vormde hier een goed uitgangspunt en
bij het voorleggen van onze wenschen waren
allen erg enthousiast over het idee de vrije
dagen ditmaal eens gezamenlijk door te
brengen. Het bleek dat veel al eens de be
hoefte tot iets dergelijks gevoelden, zonder
kans te zien dit alleen voor elkaar te bren
gen, maar vele handen en hoofden maken
licht werk en zoo ontstond er al gauw een
schemfe waarop kon worden voortgebouwd.
Het debatingkamp zou in de naaste omgeving
moeten zijn en met den trein bereikbaar (want
niet ieder beschikte over een auto en we wil
den kennissen en vrienden die niet tot de
debatingclub behoorden ook uitnoodigen)
voorts moest er gelegenheid zijn binnenshuis
te slapen en zich bij regen goed beschut te
kunnen vermaken (April is n.l. de eerstmoge-
lijke regenmaand) en dan moest er plaats zijn1
om kampvuren aan te steken en goeden ge
legenheid zijn lezingen en voordrachten te
houden.
DIT alles kon gevonden worden op het
terrein van den z.g. Hollandschen molen
te Wemmershoek, 50 mijl van Kaapstad ge
legen. Het terrein is prachtig, erg groot en
omringd door de mooiste berggroepen. Een
zijrivier van de z.g. Bergrivier stroomt er
door heen en biedt gelegenheid tot zwemmen.
De molen is hier al een paar jaar, gebouwd
door een Hollander die al jaren en jaren in
het land vertoefd. Hoewel de bouw en con
structie wel wat te wenschen overlaten en
meer een illusie dan een waren molen voor
je oogen zetten, is het interieur van de
molenkamer buitengewoon artistiek en met
zeer beperkte middelen tot een ontzaglijk leuk
geheel gemaakt. De groote schouw is ver
sierd met koperwerk en er staat een gyoot
model van een oud zeilschip en verder alle
mogelijke tegels en bordjes die het aardig
maken.. Een ruime keuken is erachter en er
omheen zijn keien, heel dikke „kinderhoof
den", die uit de rivier moesten worden aan
gedragen. Alles is hier zooveel mogelijk met
de hand gemaakt en aangebracht. Stoelen zijn
zelf gevlochten, tafels zelf getimmerd enz. Als
je dit van den prillen opbouw af hebt mee
gemaakt, koester je hiervoor een groote be
wondering en sympathie. Het geheel geeft een
artistieken indruk die de bezoeker dan ook
kreten van bewondering ontlokt.
Achter den molen is een groote schuur, waar
kamertjes ingebouwd zijn voor gasten, verder
een karavaan en een hut, die nog gelegenheid
tot slapen bieden. Wij kregen bij eventueel
slecht weer de schuur tot onze beschikking
en ook konden zij die niet van een tent ge
bruik wilden maken, erin slapen. In de schuur
is ook weer een schouw en hier is zonder
middelen een sfeer geschapen. Een lange bruin
gebeitste tafel met een „ratjetoe" van stoelen
staan overal verspreid; er hangt een oude
doek aan den steenen muur, die niet is afge
werkt en toch: er zit sfeer in.
Eenige kippen en een hond maken de ge-
heele omgeving huiselijk en zoo staat daar
de Hollandsche molen als een pleisterplaats
yoor vacantieganger en weekend-tourist.
W rj gingen eerst eens poolshoogte nemen
om verschillende voorbereidingen te
treffen en mei den eigenaar afspraken te
maken omtrent kampplek, hout voor de
vuren, koken, enz. Na een paar weken waren
de voorbereidingen klaar, de uitnoodigingen
verzonden en beantwoord en zoo trokken we
tenslotte met 17 menschen op Zaterdagmiddag
de stad uit. Van te voren hadden we nog spe
ciale Paasch-attracties gemaakt, eieren ge
kleurd, Paaschbroodjes en haantjes gebak
ken en versierselen gekocht; verder zorgde de
eigenaar voor de proviand en kookte ook met
onze hulp, dat was erg makkelijk.
Het was heerlijk weer toen we vertrokken
en we waren in echte vacantiestemming. De
weg naar Wemmershoek behoort tot één van
de mooiste in de naaste omgeving en leidt
over de „Heishoogte" pas. Allerlei bergscha-
keerhigen gaan aan je oog voorbij, de teere
herfstkleuren maakten schitterende con
trasten met het blauw grijs van de rotsen en
de tinten groen van de dennen en het lage
geboomte. Je krijgt hier onbeschrijfelijke
mooie nuances en tinten, die in Holland ge.'
heel onbekend zijn. Vlak voor Stellenbosch, d.
universiteitsstad slaan we links af en gaan de
pas bestijgen, over allerlei haarspeld-boch
ten bereiken we den top en stappen even uit
om het uitzicht rondom te bewonderen.
De bergen hebben verschillende namen en
worden door vele liefhebbers beklommen, of
schoon dat langdurige tochten zijn en niet
op één Zondag alleen gedaan kunnen worden.
Bovenop den pas staat een gezelig thee
huis dat wijd en zijd beroemd is om z'n on
volprezen „fresh coffee and cream with
scones and honey" en daar hebben we dan
ook dikwijls van genoten; nu echter weerstaan
we de verleiding en eten op de treeplank ons
twaalfuurtje, al is het wat laat geworden. Om
half vier waren we ter plaatse en toen na
aankomst van den middagtrein allen ver
zameld waren, leek het of we al dagen van
huis waren.
Tenten werden opgezet, slaapplaatsen in
orde gemaakt, aanwezige babies goed aange
kleed op koude, want na zonsondergang is
het al aardig frisch. Het weer liet ons anders
niet m steek windstil, prachtige wolken
luchten en niet te warm, zoodat we geen
klagen hadden.
De nadruk van ons kamp was op de avon
den gelegd. Dan zou bij het kampvuur deze
en gene spreken of voordrachten houden en er
zou worden gedebatteerd. We wilden ons deze
dagen eens bezinnen op de dingen rondom
ons en diverse vraagstukken bekijken, zonder
dat je nu maar direct een oplossing weet na
tuurlijk. Doordat we met meer dan ons gewo
ne kringetje samen waren, was het debat le
vendig en ontstonden onverwachte gezichts
punten. Op deze debatten wil ik hier nu niet
in details iijgaan; we bespraken o.a. het punt
van ontwapening en gaven een rondvraag
hierover (ieder op de beurt moest dan trach
ten zijn meening weer te geven) waarna alles
werd samengevat en nader besproken. Ook
onze houding in den vreemde ten opzichte van
het vieren van de algemeen geldende Christe
lijke feestdagen, werd bekeken. Er spraken
hier geen autoriteiten op deze gebieden; het
was zuiver een poging jezelf te ontdekken en
te onderzoeken op deze dingen en met elkaar
te probeeren een richting te vinden waarin
je verder kan werken. Op dit principe berust
dan ook de debatingclub, waarbij beurtelings
vragen worden gesteld, dan wel boeken van
kennis en inzicht doorgewerkt worden, en ge
dachten uitgewisseld.
E stemming die het prachtige vuur gaf, de
stille natuur om ons heen en de onmete
lijke stralende sterrenhemel boven ons maak
ten een onvergetelijken indruk. Ook werd er:
gezongen, kampliedjes natuurlijk, en warme
I thee en koek verorberd. Het alles gaf een sfeer
van saamhoorigheid en met moeite braken we
tenslotte op om naar bed te gaan.
Het slapen geschiedde heel verschillend: in
Lenten, in de open lucht op een waterdicht
grondzeil en in de schuur op z.g. stretchen-
of bedden. Maar 's morgens vroeg waren we
weer bij elkaar en zorgde de corveedienst, die
we hadden ingesteld, dat we een behoorlijk
ontbijt kregen: mealiespap en bruin brood
met thee. Het was koud 's morgens en het.
kampvuur brandde zachtjes. De zon had tijd
noodig voordat ze over de bergen kon rijzen,
maar zoodra was dit het geval of verschillen
de lagen kleeren werden uitgetrokken, de
dauw was opgedroogd en begon je je te koeste
ren in behagelijke warmte.
We hadden het dagprogramma ook inge
deeld: zwemmen, wandelen, rusten, spelen
enz. en daarbij was gelegenheid onder elkaar
nog eens wat door te „boomen" of wel te ge
nieten van een marsch door de bergen. De
wandelingen waren binnen het bereik van
groot en klein en die speurtochten zijn altijd
zoo prettig. Natuurlijk is er druk gekiekt
gefilmd, want mijn man heeft een filmcamera
en kon deze gebeurtenis, beter dan de foto's
dat nog doen, vastleggen.
Voldaan gingen wij terug na onze wande
lingen, nieuwe flora gaf aanleiding tot be
schouwingen, de natuur had hier weer een
ander aspect en het beklimmen van de „kop
jes" in de buurt gaf telkens weer verrassende
uitzichten. De bodem is hier steenachtig
de vegetatie brengt veel vetplanten voort. Een
dor grijsgroen gras bedekt den bodem
daartusschen spruiten wonderlijke wilde
bloempjes op, waarvan je de namen maar
zelden weet.
Ook het zwemmen was een attractie. De
rivier is vol met ronde keien en door die
eenigszins te verwijderen is een kleine diepe
poel ontstaan waarin je kunt rondspartelen.
Een gebrekkige maar toch bruikbare duik-
plank met een wankel laddertje tegen den hoo-
gen kant maakt hiervan een echten zwemvij
ver. Iedere zwemmer wordt welwillend ver
zocht vijf keien op te visschen en die op den
kant te werpen, daarmee wordt de poel dus
langzamerhand steeds grooter. Het water is
zuiver en kan zoo gedronken worden.
Zoo vlogen de dagen om. De speciaal ver
sierde Paaschtafel wekte bewondering en we
deden allerlei spelletjes, als eiertikken e. a.
De gekleurde eieren moesten eerst opgezocht
worden door de aanwezigen; ze waren overal
verstopt en men moest er nog aardig voor tip
pelen.
Zoo brak de dag van vertrek weer aan en
met spijtige gezichten werd alles afgetuigd
en in de auto's geladen. Meer dan voldaan
gingen wij tenslotte huistoe; ieder was echt
verkwikt naar lichaam en geest en dat was
dan ook onze opzet.
Een reünie van filmvertooning en foto-uit
wisseling bracht eenigen tijd daarna weer al
les levendig in herinnering.
M. G. KÖPER-BOTJE
van Amsterdam
naar Vreeswijk.
Belangrijke verbetering
voor de scheepvaart.
Het nieuwe Kanaaldeel van het Amster
dam-Rijnkanaal, dat loopt van Jutphaas
naar de brug in den Vleutenscheweg te
Utrecht, waardoor het mogelijk wordt zonder
schutten rechtstreeks van de hoofdstad naar
Vreeswijk te varen, is heden opengesteld.
Het leek er reeds verleden week op dat bin
nen enkele dagen het nieuwe kanaalpand
'JutphaasVreeswijk met het pand Jutphaas—
Utrecht verbonden zou kunnen worden, omdat
er slechts een geringe strook grond nog door
te graven was.
Er was echter een andere reden, welke een
al te snelle doorgraving ongewenscht deed
zijn. Aan de ééne zijde stond het water im
mers op Rijnlandsch peil en aan de andere
zijde op Amstellandsch peil en tusschen beide
peilen is circa een meter verschil. Door een
overstort is het verschil langzamerhand wegge
werkt waarna ook de laatste kubieke meters
grond van den dam zijn weggegraven.
Heden is de nieuwe Kanaalarm in gebruik
genomen en thans kunnen de schippers van
Amsterdam naar de Lek vrijwel ongestoord
doorvaren, omdat het schutten in de nieuwe
sluis te Vreeswijk maar zeer kort duurt.
Voor de hoofdstedelijke verbinding is dit
wel een zeer groote verbetering omdat vroe
ger èn te Utrecht èn te Vreeswijk geschut
moest worden, waarbij het vooral te Vreeswijk
soms zeer lang duurde voordat de schippers
aan de beurt kwamen om geschut te worden.
Daardoor hadden zij alle gelegenheid (het
wachten duurde somtijds enkele dagen) in
Vreeswijk hun inkoopen te doen. Thans is
deze bron van inkomsten geheel verdwenen
en wel hebben enkele neringdoenden zich op
het z.g. parlevinken toegelegd, maar meer
dan een zeer schamele boterham is daarmede
niet te verdienen.
Het in gebruik nemen van de nieuwe sluis
te Vreeswijk, welk feit reeds maanden geleden
is geschied, heeft dan ook tot gevolg gehad,
dat zeer vele inwoners hun bron van inkomen
verloren hebben zien gaan en voor het dorpje
thans een zeer moeilijken tijd in het ver
schiet ligt.
Interieur van den Hollandschen Molen te Wemmershoek.
$el£e
lucfitaamcMen
Fransche ambassade
en Consulaat getroffen
Oak schade aan
het JStitsche en
Suitsche c&nsutaaf
Vermoedelijk talrijke slachtoffers in de
buitenwijken der stad
Zuid-Afrikaansch berglandschap.
SJANGHAI, 4 Augustus. Havas-
A.N.P.) Japansche vliegtuigen heb
ben vannacht opnieuw Tsjoengking
gebombardeerd. Een bom kwam te
recht in den tuin van dr. Vieron, den
dokter van de Fransche ambassade,
wiens huis gedeeltelijk verwoest werd.
Twee Chineesche kruiers van de Fran
sche ambassade werden gedood, ter
wijl een instortende tuinmuur een
10-tal Chineezen begroef dat zich naar
de schuilplaatsen begaf. Ook aan het
Fransche consulaat werd groote
schade aangericht. De aanval, waar
aan 27 vliegtuigen deelnamen, heeft
talrijke slachtoffers geëischt.
Naar aan United Press wordt gemeld
werden de ruiten van de Fransche en
Britsehe consulaten verbrijzeld en
kwamen de plafonds naar beneden.
Een bom, die in de nabijheid van de
Duitsche ambassade insloeg, heeft de
gevel ervan beschadigd en drie Chi
neezen werden gedood. Het gebouw
naast de ambassade geraakte in brand.
Chineesche jachtvliegtuigen stegen op en
verjoegen het eerste escadrille. Een tweede
aanval door de Japansche vliegtuigen die uit
Westelijke richting kwamen, was eveneens
zeer hevig. De Chineesche jagers antwoord
den met een hevig spervuur met hun machine
geweren en slaagden er na een gevecht, dat
slechts 5 minuten duurde in de vijand te ver
drijven.
Volgens betrouwbare berichten zou de
mededeeling dat een Japansche bommen
werper na een spannend gevecht neerge
schoten werd, bevestigd zijn.
Weinig dooden en gewonden zouden
er in de stad te betreuren zijn, doch
in de buitenwijken, waar de meeste
menschen een toevlucht hadden ge
zocht, verwacht men dat een aantal
personen gewond of gedood is aange
zien het bombardement daar zeer
hevig was.
Japansche troepenconcentraties
nabij Hongkong.
HONGKONG. 4 Augustus. De Japan
sche troepen, die volgens berichten alhier uit
het Jangtsjedal teruggetrokken werden, wor
den thans in de nabijheid van Honkong ge
concentreerd. Er zouden voorbereidingen ge
troffen zijn om in twee richtingen op te
marcheeren. Eenmaal zullen de troepen, zoo
luiden de berichten, trachten om de grens
gebieden der Kroonkolonie te controleeren;
hetgeen de Japanners in staat zal stellen om
Hongkong practisch te isoleeren, ingeval de
Britsch-Japansche besprekingen te Tokio af
gebroken worden. Verder zouden de Japanners
trachten, zoo is men in de kringen van waar
nemers alhier van meening, om naar het
Noorden op te trekken langs den Kanton—
Hankau spoorweg die nog steeds in handen
der Chineeschen is.
Nog wordt vernomen, dat Wang Tsjing Wei
te Kanton is aangekomen. Deze stad zou in
verband met de plannen van Wang, om een
nieuwe centrale regeling met vijf autonome
gebieden te scheippen, een belangrijke rol
spelen. Deze plannen zouden reeds gereed
liggen nadat Wang verscheiden malen met
Japansche autoriteiten geconfereerd had.
Men -veronderstelt dat de namen van de
personen, die in de nieuwe regeering zitting
zullen hebben, begin September bekend ge
maakt zullen worden.
Uit Sjanghai wordt vernomen, dat, terwijl
de Britsch-Japansche besprekingen practisch
stil liggen, gisteren de blokkade om Tientsin
verder verscherpt werd. De scheepvaart op de
rivier is stilgelegd en door de beperking van
den melktoevoer is situatie voor de bewoners
van de Britsehe concessie nog onaangenamer
geworden als voorheen. Niettegenstaande de
protesten van officieele Britsehe zijde groeit
de anti-Britsche campagne in Noord-China.
Niet alleen worden de meeste Britsehe mis
sionarissen tot vertrek gedwongen, doch ook
de Chineesche patiënten die in de missie
hospitalen liggen, worden gedwongen om deze
te verlaten. In Tsjifoe waren overal plak
katen aangebracht, waarop de steun van
Engeland aan Tsjang Kai Sjek ten sterkste
wordt veroordeeld. (United Press).
Ernstig autobus-ongeluk in Spanje
Jeugdige leden van de Phalanx
omgekomen.
JAEN 3 Augustus (Havas/A. N. P.) Nabij
Quesda op den weg van Peal naar Becerro is een
autobus geslipt en in een ravijn gestort. Acht
personen werden gedood en zes gewond.
De bus vervoerde jongens en meisjes van de
Phalanx, die zich naar Jaen hadden begeven om
juweelen en gouden en zilveren munten te over
handigen, die ten behoeve van de staatsfondsen
waren ingezameld.
KAASMART ALKMAAR.
(Vrijdag).
Aangevoerd 49 stapels zijnde 107.000 K.G.
Fabriekskaas kleine f 16.50 per 50 .K.G.
Boerenkaas kleine f 17.50 per 50 K.G.
Boerenkaas commissie f 20.50 per 50 K.G.
Handel matig.
GODETIA.
Enkelbloemïge Godetia.
Wat haar plaats in het plantenrijk betreft,
heeft de Godetia niets met een, azalea te
maken, ze behoort tot de familie der Wederik-
achtigen en staat in de buurt van het wilgen
roosje en de teunisbloem.
Maar zoo oppervlakkig gezien heeft een
volop bloeiende Godetia-plant wel iets van
een in den zomer bloeiende azalea. Vooral bij
zonnig weer bloeit de plant uitbundig. En de
bloemen hebben de prachtigste kleuren.
Godetia is met eiken goeden tuingrond te
vreden. Ze verlangt alleen veel zon en liefst
wat beschutting tegen wind. We kunnen de
plant zelf zaaien in AprilMei, buiten in den
vollen grond. Later wordt tot op ongeveer een
kwart meter uitgedund.
De planten zijn zeer sierlijk van vorm en
zorgen van Juli tot September voor een prach
tige bloemenweeelde, wanneer tenminste de
zon een beetje meewerkt. Hoe meer zon, hos
rijker bloeit de plant.
Er komen voor den tuin twee soorten in
aanmerking, die beide weer vele variëteiten
vertoonen.
Godetia Whitneyi of Godetia grandiflora
heeft oorspronkelijk groote lavendelkleurige
bloemen. EJr bestaan enkele dubbelbloemige
variëteiten o.a. de variëteit azalea, met als
bloemkleuren rose en karmijn.
Verder komen er dubbelbloemige variëtei
ten voor in karmijn met wit, helder rose, ge
vlekt purper, mauve, en donker rood.
Onder de enkelbloemige variëteiten vinden
we er met helderwitte, zacht rose, helrose,
donkerroode en met oranje bloemen.
Alle variëteiten van Godetia grandiflora
worden niet hooger dan ongeveer een halven
meter.
Van Godetia amoena, de tweede soort, die
voor tuinen geschikt is, bestaan ook hoogere
variëteiten, die behalve voor versiering van
den tuin ook voor de prachtigste snijbloemen
zorgen.
De lagere Godetia's zetten we liefst vooraan
in den border.
Ook de Godetia amoena heeft de prachtigst
gekleurde bloemen onder haar variëteiten':
effen karmijn rood, rosewit met een donker-
rose vlek in ieder bloemblad, lilarose met een
purperen vlek, mauve, lilarose met een pur
peren voet, en paarsrood met een oranje voet.
De Godetia is een dankbare en gemakkelijk
te weeken plant. Haar eenige, voor ons klimaat
misschien wat te hooge eisch is haar behoefte
aan veel zon.
A. J. D.
