week
JC.
OPHALEN HUISVUIL
Vlaggenmaand
n
MODE-VAKSCHOOL DE GROEN
EIMIC®
TROMPSTRAAT
SchiidexsUikken
„ARTISTIEK
Hennentet eu W.B. ïkeaiet
,Wif deeêeu ik dit getuit
Aulamfoetek
VAN VUUREN
AUTOTOCHT
Nog slechts
spotprijzen!
I. C. HAAN
1ÜK0ÖP
die zelf Tuinen
't lx!at ek HakdmtkUuis
h iedet kuis
is
Adverteert in dit blad
LUIDSPREKERS
uit Kennemerland
ZELDZAME AANBIEDING
Wollen Dekens
MAKELAAR S. EENHOORN
J. CH. G. VAN AMSTEL
MEERWEIDEN VELSEN-N.
N V. SMIT EN RIEZENKAMP
A. BOERSMA
„THE BLACK JOKERS
OPRUIMING
Verloofd:
A. M. WESTERHOF
en
P. v. WIJNGAARDEN
Santpoort
5 Aug. 1939
Haarlem
Geen ontvangdag
13 Regels 25 cent
Elke regel meer 10 ct.
(uitsluitend bij vooruitbetaling)
TE KOOP handwaschmachine
Velo in z. g. st. Tuindersstr. 11,
IJmuiden Oost
AM. ORGEL TE KOOP. Billijke
prijs. Vleetstraat 21, IJmuiden.
Gevraagd NET DAGMEISJE,
Kennemerlaan 89, IJmuiden
Gevr. per 1 September of eerder
FLINKE R.K. DIENSTBODE V.
d. en n., in gezin met 3 kind.,
waarvan 2 schoolgaand. Wasch
buitenshuis. Mevr. v. Ouwel, W.
de Zwijgerlaan 13, Santpoort.
TE KOOP z. g. a. n. kampeer-
tent voor 6 pers. Gekost hebben
de 65, thans voor 30. Ka
naalstraat 15 zw. IJmuiden.
POLITIE-DJPLOMA. Mondei,
opl. Aanm. bij H.insp. G.
Drayer, v. Olöenbarneveltl,
Haarlem en P. Ytsma, Kenne
merlaan 108 Velsen (IJm.).
DAGMEISJE gevraagd van 9—
en 13.30—17, niet beneden 16
tegen 14/8 Kennemer Apotheek,
Wijk aan Zeeërweg 101 IJm. O.
TE KOOP kinderledikant met
bedje. Voorstraat 20, Wijk aan
Zee.
Wordt terstond gevraagd FLINK
DIENSTMEISJE van 8—2. Brons
Nachtegaallaan 4 IJm. O.
PLATTE HUTKOFFER te koop
gevr. Kennemerplein 8, IJmui
den.
TE KOOP 1 pers. houten ledi
kant met stalen matras, als
nieuw, en 1 veeren bed. Zeeweg
232 IJmuiden Oost.
Het ORANJEFEEST slaagt het best met
Ocanjeg.e&ak wm Qactef
KENNEMERLAAN IJMUIDEN. Ziet de étalages
Komt vooral naar de
Schitterende versiering, gezellige drukte. jgj
BLOEMENMAGAZIJN „BEATRIX"
BREESTRAAT 89 BEVERWIJK - TELEF. 3567.
Uw adres om Uw feestvreugde te verhoogen met
een pracht BOUQUET of BLOEMSTUK.
EENIGE BIJZONDERE KOOPJES in
n
KALVERSTRAAT 8, IJMUIDEN, Telef. 5705.
TOONZAAL 1e ETAGE.
Ter gelegenheid van de blijde gebeurtenis
brengen wij U de Nationale film van Polygoon
h
De film, die de grootheid van ons Vorstenhuis
weergeeft met filmopnamen die Z. K. H.
Prins Bernhard van Prinses Beatrix gemaakt
heeft. Vanaf heden ZATERDAG, ZONDAG,
MAANDAG enz. in al onze voorstellingen.
HET PRINSESJE GEBOREN.
BLOEMEN en PLANTEN voor VERSIERING.
Ruime keuze.
P. v. d. BERG - Kennemerlaan 29, IJmuiden.
Schoenmakerij W. TEN HOVE, Zuiderdorpstraat 911, Velsen,
is wegens VACANTIE
GESLOTEN van 14 t/m. 19 AUGUSTUS.
NASH 400
gloednieuw met volle garantie, nieuwste model
1939, Sedan Ide Luxe, Meur blauw, geheel
stroomlijn van 2595voor
WILLYS
nieuwste model 1939, Sedan Meine 4-cyl. Zeer
zuinige en economische wagen van 1895.—
voor
HANSA
nieuwste model 1939, Cabriolet 4 o. d. kap, mooi
en sportief van 1550voor
CHEVROLET
model 1937/193'8, 2-deurs Sedan met koffer en
ingebouwde nieuwe Philips-Radio. Zeer
mooi 925.
CHEVROLET
model 1935. 2-deurs, prima wagen ƒ465.
Populierenlaan 80 Tel. 3656 Beverwijk
WINKELIERS- cn HANDELSVEREEN.
„GROOT-IJMUIDE N".
De Contantzegelafdeeling van de Winkeliers-
en Handelsvereen. „GROOT IJMUIDEN"
organiseert op WOENSDAG 6 SEPT. 1939 een
MET SPEELTUIN BEZOEK
naar SCHOORL en SCHOORLDAM en terug
over ALKMAAR, voor
KINDEREN van 8 tot 16 jaar
Deelnemerskaarten zijn verkrijgbaar t. e. m.
2 September tegen inlevering van 250 opge
plakte GELE CONTANTZEGELS, bij onder
staande adressen
S. VAN DORP, Prins Hendrikstraat 66,
ZEGELBUREAU, Kennemerlaan 102,
G. DE JAGER, Trompstraat 66, IJmuiden-O.
Spaart de zegels van „GROOT - IJMUIDEN", ze
behouden hun waarde
VRAAGT ZE AAN UW WINKELIER
verkoopen wij voor
Snelliusstraat 23 - IJmuiden
Café FLORA, Zeeweg 113, IJmuiden-Oost.
HEDENAVOND DANSEN
TOT 2 UUR. VRIJ ENTREE.
HOTEL WILLEM BARENDSZ,
KANAALSTRAAT.
HEDEN- en MAANDAGAVOND tot 2 uur
MUZIEK EN DANS.
Dautiug WiiUdmm
Uitgeest
ZONDAGMIDDAG van 36 uur en 's avonds van
711 uur DANSEN, 's Middags MUZIEK van de
bekende accordeonband en 's avonds van NICK
WHITE AND HIS SWINGERS.
Lady croonerMiss DOLLY WHITE.
Aan het publiek wordt bekend gemaakt, dat te
NIEUW IJMUIDEN het HUISVUIL inplaats van
MAANDAGMIDDAG op MAANDAGMORGEN ral
worden opgehaald.
De Directeur van den
Reinigings- en Ontsmettingsdienst
J. VERZIJLBERGH.
Slechts enkele dagen ruimen wij
nog een groote partij wollen
dekens op tegen sterk verlaagde
prijzen.
Barteljorisstraat 39-41, Haarlem
Graf-Monumenten
Beverwijksche Steenhouwerij
N. J. GROOT
Telef. 3138 - Munnikenweg 1
Prijzen scherp concurreerend
Vraagt catalogus.
Bezoekt onze Toonzaal.
Wij hebben
niet alleen HOUT, ook
Spijkers en Asphaltpapier
Zaanl. Houthandel
KALVERSTRAAT 59—61
IJmuiden-Oost, Tel. 4921
Eenige NIEUWE LEERLINGEN kunnen geplaatst
worden voor den NAAI- en KNIPCURSUS. Aan
gifte dagelijks.
BAATSSTRAAT 84
BEVERWIJK
Vizxutq.
ge&awUe
Jbiin&es
Hedenavond Velserbeek en
Raadhuis in feestverlichting.
MUZIEK in de tent in VELSERBEEK.
MAANDAGAVOND 7 uurgroote
zanghulde (afgewisseld door mu
ziek) door gezamenlijke zangver-
eenigingen. Tevens weer feest
verlichting.
Centraal Comité van
Oranjeverenigingen.
BILLY COTTON
ANDREW SISTERS
AMBROSE
COLEMAN HAWKENS
MILLS BROTHERS
Met de NIEUWSTE
schlagers op KRISTAL en
DECCA reeds vanaf 1.
FLIP DE FLUITER 1.—
Ruime sorteering' moderne
en klassieke muziek.
KRISTAL Koffer-
gramofoons 17.50
Desgew. ƒ1.per week.
WILHELMINAKADE 73
IJMUIDEN Telef. 5782
ALGEMEEN
VERKOOPLOKAAL
NIEUWE GRACHT 74.
HEERENCOSTUUMS.
DINSDAG van 9—12.
Qcukkeuf SxXimitz
VELSEN-NOORD - Telef. 3207 K 510.
Nu is het tijd om met ons Uw a.s. RECLAME
CAMPAGNE te bespreken. Folders van ons
atelier. Eigen teekenaars, clichéfabriek. Ook
voor verspreiding zorgen wij.
Officieele (crisis)
Bekendmaking
CONTROLE OP BEPALING
VETGEHALTE EN GEWICHT
VAN MELK.
In aansluiting op hetgeen 15
Mei j.l. reeds is medegedeeld
over de verplichte controle op de
bepaling van het vetgehalte en
het gewicht van melk, wordt van
bevoegde zijde nog het volgende
medegedeeld.
Onder deze verplichte controle
vallen direct op 1 September
a.s. alle bedrijven, welke melk
van veehouders betrekken. Bui
ten deze verplichting vallen dus
de bedrijven, welke uitsluitend
melk van eigen vee verwerken
en/of verhandelen en afleveren.
Met het oog op technische be
zwaren zullen voorloopig de
desbetreffende bepalingen niet
worden ingevoerd voor bedrij
ven, welke uitsluitend:
melk verwerken en/of ver
handelen en afleveren, welke op
A.V.M.-C.M.C. condities is ge
kocht door aangeslotenen van
de A. V. M. (Algemeene Vereeni-
ging voor Melkvoorziening, ge
vestigd te 's-Gravenhage)
b. consumptiemelkbedrijven
zijn, welke geen melk fabriek
matig tot boter, kaas of melk
producten verwerken;
c. melk verwerken en/of ver
handelen en afleveren, welke is
betrokken van één of meer le
veranciers, die geen melkvee
houders zijn en hun bedrijf on
der controle hebben gesteld van
een daartoe erkende instantie.
De daarvoor in aanmerking
komende, tot genoemde groepen
behoorende, bedrijven zullen
nadere mededeeling ontvangen
wanneer en op welke wijze zij
zullen worden ingeschakeld.
Hun, die niet tot deze 3 groe
pen behooren en geen mededee
ling van den Regeeringscommis-
saris voor den Akkerbouw en de
Veehouderij hebben ontvangen,
in zake verplichte aansluiting
bij een controle-instantie, wordt
aangeraden zich vóór 15 Augus
tus a.s. aan te melden bij den
Centralen Crisis-Controledienst
van het departement van Eco
nomische Zaken afdeeling Tech
nische Controle VII, Lange
Voorhout 11 te 's-Gravenhage.
Bedrijven, welke niet tot de
genoemde 3 groepen zijn te re
kenen en verzuimen zich bij een
controle-instantie aan te slui
ten, zullen van 1 September a.s.
af gevaar loopen niet meer voor
steunuitkeering in aanmerking
te komen, hetgeen voor de bo-
terproducenten zal beteekenen,
dat de heffing op boter dan zal
worden ingevorderd. Bovendien
zullen zij zich dan blootstellen
aan tuchtrechtelijke vervolging.
WIJKERSTRAATWEG 212 - Telef. 3974 - VELSEN-NOORD.
WONINGBUREAU HYPOTHEKEN - ASSURANTISN.
Aan hen,~\
i
Diverse soorten TUINTEGELS, GRINT, SCHELPEN, ZAND,
ROTSBLOKJES enz. enz. bij het bekendste en oudste adres
SMINIA'S BOUWMATERIALENHANDEL
PRUIMENDIJK 2 TELEF. 3926 BEVERWIJK
MODERNE EN HYGIëNISCHE INRICHTING
VOOR VOETVERZORGING
VOETVERZORGER - PEDICUUR.
Gediplomeerd onder medisch toezicht.
Lid van de Ned. Vereeniging voor Voetverzorging.
BRUNO KLAUWERSSTRAAT 4 Telefoon 478
(Kenget. K 560) SANTPOORT (Station)
Uitsluitend voetverzorging. - Ook aan huis te ontbieden.
heeft een ruime keuze in WOL, HANDWERKEN,
KNOOPEN, CEINTUURS. Bij aankoop van WOL alle
patronen GRATIS. - Specialiteit in BABYKLEEDING.
Aanbevelend, RIE VAN PEL.
P. C. HOOFTLAAN 1, t.o. de R.-K. Kerk. DRIEHUIS.
Augustus
VLAGGEN - VLAGGESTOKKEN en -HOUDERS
vanafƒ2.35 geheel compleet.
VeCs&i y.zechandet a.h. u. Jiijswiik
Kruisstraat 1318, Tel. 3030 (Beverwijk), Velsen-N.
Prachtige Middenstands Woningen
MET VRIJ UITZICHT, TE HUUR aan
PRIMAIREWEGbev. 6 kamers, keuken,
vestibule, 2 vaste waschtafels met
douchecel, zolder, voor en achter tuin,
met steenen schuur en kolenbergplaats
ƒ52.50 per maand. DE BRUYNZEEL
KEUKEN is iets aparts.
MEERWEIDELAAN 25 VELSEN-NOORD
Heiuekeus Ikuis
Pullen bevattende 2 flinke glazen
HEINEKENS PILS 19
HEINEKENS LAGER 15
Agent: Veen, Alkm.weg Be' erwijk Tel. 3314
MUZIEK SHOW
A.s. ZONDAG 3 UUR optreden van de bekende band
ff
IN CAFE REST. „MEERENSTEIN"
BREESTRAAT 111 - Telef. 3600 - BEVERWIJK.
Beleefd aanbevelend, A. J. BURGER.
RHYTHM STEMMING
Hleu&etmkaaft Ucetsiat
brengt als
ENGELSCHE HUISKAMERS met dressoir 150 br„
schuiftafel, 4 stoelen en 2 fauteuils met moquette
gestoffeerd voor 119.
ENGELSCHE SLAAPKAMERS met flinke
3-deurs kast, compleet 79.—
SLAAPKAMERS, mahonie, berken, eiken,
compleet 39.
ENZ. ENZ. ENZ.
Alléén
NIEUWE GRACHT 66 - HAARLEM
Geopend van 98, 's Zaterdags tot 10 uur.
