IJmuider Courant
f)umsche Otoepen-
op Duitsch
REX^TH EATER
DAGBLAD VOOR VELSEIN, IJMUIDEN, SANTPOORT EN OMSTREKEN
zeven mi
Duitsche vliegtuigen
Schotersingel-Bibliotheek 117a
K.L.M.-toestel mocht
in Engeland
niet landen
Engeland
Aan een soldaat...
j4e iaARGANG No. 262
w»'»» L"'"' M"'"ch°pp<1
"""cootu" U"8"" *'eem
J N V Groot. Bouutraal 93
OriA*er®_
flaarlero.
TeL 10724. Bureau IJmoide»
0 Kennemerlaao 42. IJmaiden.
„„ttloo. opgenoma» to d.
COPT""-
Verschijnt dagelijks, behalve op Zon- en Feestdagen
Directie. P. W. PEEREBOOM EN ROBER'I PEEREBOOM
Hoofdredacteur: ROBERT PEEREBOOM
DONDERDAG 7 SEPT. 1939
Abonnementen per week f 0.12'/* pe*
maand f0.52,/2, per 3 maanden f 1.55,
franco per post f 1.95 per kwartaal. Losse
nummers 3 cent per ex. Advertentiën»
1-5 regels f0.60, elke regel meer 0.12.
Bij abonnementen belangrijke korting.
Ingezonden mededeelingen dubbele
prijs. Advertenties van Vraag en Aanbod
1*3 regels f 0.25, elke regel meer f 0.1(k
Duitschers zouden het
vuren slechts spaarzaam
[^antwoorden
OPMARSCH IN SAARCEBIED
EN MOEZELVALLEI
UNITED PRESS verneemt uit Parijs dat de Fransche troepen aan het
Westelijk front tot 7 mijl in het Duitsche gebied doorgedrongen
zijn. Of verschillende plaatsen zijn reeds de steden van het Saar-
bekken genaderd. De opmarsch geschiedt voornamelijk in de rich
ting van Saarbrücken. Strijdkrachten uit Metz en Nancy rukken de
Moezelvallei in. De Franschen maken gebruik van zeshonderd tanks.
In de meeste sectoren beantwoorden de Duitschers het vuren slechts
hier en daar en niet meer dan noodzakelijk.
De troepen, die tegen de Duitschers optrekken zijn de pas
gemobiliseerde reservisten. Geregelde strijdkrachten hebben hun
stellingen in de Maginotlinie niet verlaten.
Een later bericht van United Press méldt det de gevechten
tusschen den Moezel en den Rijn voortduren.
De Fransche zware artillerie gaat voort de Duitsche stellingen te
bestoken, teneinde de gisteren gemaakte terreinwinst te consoli-
deeren.
Hetzelfde bureau meldt verder dat Britsche troepen thans in
grooten getale naar Frankrijk worden verscheept.
(Wij geven bovenstaande berichten onder voorbehoud weer, aangezien wij
van andere zijde nog geen bevestiging ontv-ingen.)
Semi-officïeel verklaart de Petit-Parisien,
dat de gevechten in de eerste plaats geleverd
ivorden in het z.g. Niemandsland, het land
tusschen de Fransche en Duitsche linies. De
Fransche troepen zijn opgerukt nadat de
Duitsche mitraileurnesten waren opgeruimd.
■yidéslncht fa Keu/en
Luik -'•Aken S,e$en
Bonn
G/essen
0
^mQINOT-LIN/£
ZWITSERLAND
Het zesde Fransche legercommuniqué, uit
gegeven gisteren c<m negen uur des avonds
luidt:
Onze eerste afdeelingen, die over de grens
trekken met vorderingen, die uiteenloopen al
naar de gesteldheid der verschillende grens
den, stuiten overal op automatische wapens
en op terreinwerken. Er is activiteit van onze
luchtmacht in samenwerking met de strijd
machten te velde.
De bewegingen in verband met de mobi
le, het transport en de inrichting van
abe eenheden, worden op normale wijze
tcortgezet. De kaders dragen, in overeenstem-
met onze tradities, zorg voor de be
vordering van de materieele omstandigheden
van de troepen, waarvan het moreel voor
gelijk is. De voorziening der legers func-
ïonneert op behoorlijke wijze,
aar United Press nog uit Parijs verneemt
bet eerste transport gewonden te Neuilly
gekomen en in het Amerikaansche hospi-
2 dat door de regeering gerequireerd is,
ondergebracht.
Deensch visschersvaartuig op een
mijn geloopen.
Het Duitsche Nieuwsbureau verneemt uit Ko
penhagen dat in het Engelsche mijnveld op de
Noordzee een Deensehe visschersboot met vier
koppen is vergaan.
Het Letlandsche s.s. „Imanta", waarvan men
veronderstelde dat het op een mijn gestooten
was, bevindt zich veilig en wel op de reede van
Trelleborg.
De nationaliteit van het in het Duitsche mij
nenveld bij de Sont gezonken vaartuig is dus
niet bekend.
Duitsche lading van Nederlandsche
schepen moet worden gelost.
De directie der N.V. Stoomvaart Maatschappij
.Nederland" deelt mede, dat de „Tjikandi" op
instructie der autoriteiten in Londen te Port
Soedan alle Duitsche lading en ook eventueele
Duitsche optielading moet lossen.
De „Tabian" is opgehouden te Gibraltar voor
hetzelfde,. doel. Beide gevallen zijn door de
Stoomvaart Maatschappij „Nederland" bij de
autoriteiten in den Haag en te Londen voorge
bracht.
De „Johan de Witt" loste de Genualading te
Port Said.
Weer pamfletten boven Duitsch-
land uitgestrooid.
Engelsche vliegtuigen keerden behouden
naar hun land terug.
Er is wederom een uitgebreide verkennings
vlucht ondernomen door de Royal Airforce bo
ven Duitschland waarbij exemplaren van de
„waarscuwing aan het Duitsche volk" weer wer
den uitgestrooid door de Britsche vliegtuigen.
De Engelsche toestellen werden niet bestreden
door vijandelijke vechtmachines. Evenals bij de
twee vorige gelegenheden keerden alle machi
nes veilig en wel terug.
Geen bombardement op
Berlijn.
Het ministerie van voorlichting heeft medege
deeld, dat in tegesntelling met de geruchten,
welke in het buitenland de ronde hebben ge
daan, Berlijn niet door de Britsche luchtmacht
is gebombardeerd.
De actie ter zee.
Hetzelfde ministerie maakt het volgende be
kend: Men zal inzien, dat het niet altijd ge-
wenscht is bericht te geven van de vernieling
of beschadiging van vijandelijke duikbooten
door onze marine- of luchtstrijdkrachten. Wan
neer dus geen berichten gepubliceerd worden,
moet men niet veronderstellen, dat geen succes
sen behaald zijn. Aan den anderen kant zal de
admiraliteit berichten vertstrekken telkens wan
neer zij het gewenscht acht.
Ruwe wol mag niet vervoerd
worden.
Tenzij men een vervoerbcwijs heeft.
Het is aan ondernemingen verboden ruwe
wol, kunstwol, afval van wol, wollen garens en
kammeling, lompen van wol of grootendeels
van wol, wollen garens, geweven garens, waar
van wol quantitatief het hoofdbestanddeel
uitmaakt, te vervoeren, of te doen vervoeren,
tenzij het vervoer is gedekt door een door den
directeur van het rijksbureau voor wol af te
geven vervoerbewijs.
De directeur verleent van dit verbod tot we-
deropzeggens toe evenwel algemeene dis
pensatie, behalve voor het vervoeren of doen
vervoeren van ruwe wol (gewasschen en onge-
wasschen), voor het vervoeren of doen ver
voeren van dit laatste artikel blijft dus een
vervoerbewijs vereischt. Deze vervoerbewijzen
moeten onder overlegging van de noodzakelijke
gegevens worden aangevraagd bij het rijks
bureau voor wol, Willem n-straat 4749 te
Tilburg.
aan Engeland's oostkust.
Door luchtafweergeschut
verdreven
Het Britsche ministerie van inlichtin
gen meldt:
„Wij zijn er officieel van in kennis
gesteld, dat Woensdagmorgen vijande
lijke vliegtuigen gerapporteerd zijn na
bij de oostkust van Engeland, maar
voor zoover bekend, drongen zij op geen
enkel punt tot onze verdedigingen door
en richtten zij geen schade aan."
Reuter meldt nader:
De eerste poging van Duitsche vliegers om
een raid op Engeland uit te voeren, is Woensdag
morgen beslist mislukt, De bombardementsvlieg
tuigen werden afgeslagen, voordat zij hun bom
men hadden kunnen laten vallen. Het luchtaf
weergeschut opende het vuur en verscheidene
Britsche vliegtuigen stegen op. Wel werd het ge
knetter der mitrailleurs gehoord, maar de Duit
sche vliegtuigen bevonden zich op te groote
hoogte om door toeschouwers te worden waar
genomen. Een man verklaarde, dat hij zes vlieg
tuigen in formaties van drie bij drie vliegende
had gezien, doch zij werden door het luchtaf
weer vuur verjaagd, waarop zij terugkeerden en
vervolgens opnieuw verjaagd werden. In Londen
werd het alarmsignaal gegeven en de bevolking
hield zich iets meer dan twee uur schuil.
De menschen bleven koelbloedig en volkomen
rustig, hoewel velen het gedonder van het ge
schut konden hooren. Om tien uur had de stad
haar gebruikelijk aanzien herkregen.
Vewm% laatdt efficimtec
Kamer komt bijeen voor behandeling
VAN TWEE SPOEDONTWERPEN.
yexeyM.
HEDENMIDDAG om half twee is Tweede Kamer bijeengekomen
ter behandeling van twee spoedwetten, waarvan de eene ten
doel heeft alle vervoermiddelen te registreeren, opdat een zoo nuttig
mogelijk gebruik kan worden gemaakt van de overgebleven niet-
militaire vervoermiddelen. Hierdoor hoopt men ook brandstof te
kunnen besparen. De inschrijving laat ruimte over voor vrjje bedrijfs
uitoefening en tevens voor regeeringsingrijpen. Een speciaal onder
deel van de Rijksverkeersinspectie zal voor de toepassing zorg
dragen.
De andere spoedwet, die den naam draagt „In voer nood
wet", wil den invoer van bepaalde goederen binden aan de ver
gunning van een daartoe aan te wijzen instantie. Voorwaarden voor
het verkrijgen van een dergelijke vergunning kunnen worden gesteld.
.Uitvoerige bijzonderheden vindt men elders in dit nummer.
presenteert vanaf VRIJDAG 8 SEPTEMBER eiken avond
8.15 uur, ZONDAGS 3 uur MATINEE, een indrukwekkende film
met een groote, leidende gedachte.
Ai&tm iu de fhiddeUaudsche Bee
Met een internationale bezetting. PIERRE FRESNAY
KIM PEACOCK ROLF WANKA.
VÓÓR DE PAUZE EEN INTERESSANT BIJPROGRAMMA MET
FOX WERELDNIEUWS EN PROFILE'S ACTUALITEITEN.
lAdv. Ingez. Med.l
GEOPEND
9 Duizenden ROMANS en KINDERBOEKEN.
LEESGELD 3 cent PER WEEK per deel.
ELKEN WERKDAG van 3—5 en 7—9 uur.
(Adv. Ingez. Med.j
Later op den dag weer
toestemming verleend
De K.L.M.-dienst op Londen is Woensdag
minder vlot verloopen. Toen Woensdag
ochtend het eerste toestel van den dienst, de
Mees, onder commando van gezagvoerder Ver
hoeven, zich ter hoogte van Oostende op weg
naar de Engelsche hoofdstad bevond, werd
de aanvankelijk verleende vergunning van
het Britsche ministerie van luchtvaart om
naar Engeland te vliegen, ingetrokken, zoo
dat de Mees naar .Schiphol moest worden
teruggeroepen.
In den loop van den middag gaf de Engel
sche regeering evenwel opnieuw toestemming
aan de K.L.M. voor het maken van lijn vluch
ten, waarop de Mees om half vier haar Lon
den vertrok, met tusschenpoozen van een half
uur, gevolgd door twee andere Douglas D C 3-
machines, de Patrijs en de Kemphaan. Alle
drie toestellen waren volgeboekt.
De Mees is Woensdag om half zeven uit
Londen op Schiphol teruggekeerd. Heden
hoopt de K.L.M. haar diensten op Londen en
Kopenhagen v.v. volgens de tijdelijke dienst
regeling op de normale wijze uit te voeren.
heft contingenteeringen op.
De directie van den landbouw deelt mede,
dat, blijkens telegrafisch bericht van Harer
Majesteits Gezantschap te Londen, de contin-
genteering van den invoer van bacon, melk
producten en aardappelen in Groot-Brittanië
is opgeheven.
Bijenhouders mogen suiker
denatureeren.
Van bevoegde zijde deelt men ons mede, dat
aan de vereenigingen van bijenhouders, welke
bij beschikking van den minister van Financiën
vrijdom van den accijns op suiker hebben vèr-
kregen, tevens gedeeltelijke ontheffing is ver
leend van het verbod tot denatureeren van sui
ker, voortvloeiende uit artikel 1 van het vee-
voederbesluit 1939. Deze ontheffing geldt voor
dezelfde hoeveelheden als waarvoor aan elk de
zer vereenigingen de vrijdom van accijns is ver
leend.
Derhalve is het aan deze vereenigingen ge
oorloofd, deze hoeveelheden te laten denaturee
ren op de wijze als is voorgeschreven in de des
betreffende beschikking van den minister van
Financiën. Deze denaturatie dient te geschieden
in het tijdvak van 1 Augustus tot 1 November
1939.
K. N. M. V. ontraadt motor
wedstrijden te organiseeren.
Ten einde benzine te sparen.
In verband met den internationalen toe
stand en het verzoek van de Nederlandsche
regeering om met benzine en olie de uiterste
zuinigheid te betrachten, heeft het dage
lij ksch bestuur der Koninklijke Nederlandsche
Motorwilerijders Vereeniging de organisato
ren van motorwedstrijden geadviseerd, geen
wedstrijden, ritten, enz. te doen houden.
Je stramheid laat misschien te wenschen,
Je toont alleen en in den troep,
Eer zwaarvermomde burgermenschen,
Dan Wel soldaten van beroep;
Je moogt er zelden maar in slagen,
Al draag je burgerpakken goed,
Je uniform met stijl te dragen,
Zoodat ze, wat je noemt, het doet;
Je moogt niet erg krijgshaftig lijken,
Zooals je wandelt langs de straat,
Je kankerlust moog' steeds weer blijken,
O vreedzaam Nederlandsch soldaat
Je doet je dienst kalm en bescheiden,
Vaak ver van je gezin en kring,
Dat is voor velen tusschenbeiden,
Dat voelen allen, een heel ding;
Hoe je de noodzaak kunt betreuren,
Je staat voor volk en land paraat,
Omdat het weder moest gebeuren,
O vreedzaam Nederlandsch soldaat....
'k Denk namens allen in den lande,
Groet ik je hartlijk, kameraad,
En druk je stevig beide handen,
O vreedzaam Nederlandsch soldaat.
Mr. De Wilde keert in de Tweede
Kamer terug.
De heer Botterweg staat hem zijn zetel af.
Men deelt van bevoegde zijde aan de A. R.
pers mede:
Aan dr. Colijn, dr. J. J. C. van Dijk en mr.
J. R. de Wilde is de vraag gesteld of zij
wenschten terug te keeren in de Tweede Ka
mer der Staten-Generaal. Ingeval zij deze
vraag bevestigend beaiitwoorden, zou er voor
hen plaats worden gemaakt. Dr. Colijn heeft
de vraag ontkennend beantwoord. Nu hij ten
gevolge van den oorlog van zijn voorgeno
men reis heeft moeten afzien, wilde hij wel
zitting nemen in de Eerste Kamer der Staten-
Generaal, waartoe hem inmiddels ook de ge
legenheid was geboden.
Dr. Van Dijk heeft medegedeeld, dat hij, al
thans voor de loopende parlementaire periode
zich niet weer voor het lidmaatschap van de
Tweede Kamer wenscht beschikbaar te stellen.
Mr. De Wilde heeft te kennen gegeven, dat
hij een benoeming tot Kamerlid zou aan
vaarden.
De-heer H. Botterweg heeft nu, ten einde
den terugkeer van den heer De Wilde in de
Kamer mogelijk te maken, voor het Kamerlid
maatschap bedankt.
Dr. Colijn en mr. De Wilde zijn krachtens
de bepalingen van het statuut der partij weer
opgetreden, resp. als eerste en tweede voorzit
ter van het Centraal Comité van Anti-Re-
volutionnaire Kiesvereenigingen.
AANMELDING VOOR EERSTE CANDIDAATS-
EXAMEN GENEESKUNDE
AMSTERDAMSCHE UNIVERSITEIT.
De studenten voor de Amsterdamsche Uni
versiteit, die van plan zijn het examen eerste
gedeelte candidaatsgeneeskunde af te leggen
in September, worden verzocht zich schrifte
lijk te melden aan het laboratorium voor
organisch scheidunde, Nieuwe Achtergracht
129. De gemobiliseerden zullen dan zoo tijdig
hun c-proep voor het examen ontvangen, dat
zij nog in de gelegenheid zijn bij hun com
mandant het benoodigde verlof aan te vra
gen.
GRENSKANTOOR WUESTWEZEL WEER
OPEN.
Het grenskantoor Wuestwezel, dat sedert
Zondagmiddag wasgesloten, is heden her
opend.
Naar herziening van schoolboeken
Bij gemeenschappelijke beschikking van de
ministers van onderwijs en van buitenlandsche
zaken is een commissie ingesteld, aan welke
wordt opgedragen de vraagstukken, beoogd in
de verklaring van Genève van 2 October 1937,
betreffende het geschiedenisonderwijs (herzie
ning schoolboeken), bekend gemaakt bij het
koninklijk besluit van 2 Maart 1938 (staatsblad
no. 15), te bestudeeren en oplossingen voor te
stellen aan de bevoegde autoriteiten of organen
en is benoemd: tot lid en voorzitter: prof. dr. J.
Huizinga, hoogleeraar aan de rijks-universiteit
te Leiden, wonende te Leiden.
Tot lid is o.m. benoemd dr. J. S. Bartstra,
leeraar aan het gemeentelijk gymnasium te
Haarlem, wonende te Haarlem.
