IJmuider Courant
„Van twuck"
Ut enkele oog&nUikken aecqaan
Mkémïm*'
Door Nederlandsche mijn
midscheeps getroffen
DAGBLAD VOOR V ELS EN, IJMUIDEN, SANTPOORT EN OMSTREKEN
Britsclie militaire attaché door de
Japanners vrijgelaten.
Bij vervulling van hun
plicht omgekomen
Willem van Ewijck."
UITGEEST
Fransch legerbericht
meldt plaatselijke
vorderingen.
Regeling uitbetaling kostwinnersvergoeding
24e JAARGANG_Na
264
wore"' Cosier, «laalsehappi)
Citgoee» e» 4lgem
-i V Groote Bootstraal 93,
Tol 10724. Bureau IJmuidei
gflflrlem. ,e1,
B|1 fcennemerlaan 42. IJmuiden.
C0Ur8D «01 Postgiro 310791 Alle
re|efooD
olla. opgegeven blad-
„de» koiie'»"' opgenomen to da
Verschijnt dagelijks, behalve op Zon- en Feestdagen
Directie* P. W. PEEREBOOM EN ROBERT PEEREBOOM BoofdredacteurROBERT PEEREBOOM
ZATERDAC 9 SEPTEMBER '39
Abonnementen per week f 0.12l/j, p®*
maand f0.52'/2, per 3 maanden f 1.55,
franco per post f 1.95 per kwartaal. Loss*
nummers 3 cent per ex. Advertentiën»
1-5 regels f0.60, elke regel meer 0.12»
Bij abonnementen belangrijke korting.
Ingezonden mededeelingen dubbele
prijs. Advertenties van Vraag en Aanbod
1-3 regels f 0.25, elke regel meer fO.lQt
In het Westen.
Het Fransche tegenbericht
Indag' ..Wil hehben plaatselijke
aakt van wisselende beteekenis
SfflS= uP"nten onze posWe
nr. 9 meldde
vorderingen
.enis en op
aanmerkelijk
Ik heb het boek en de film „lm Westen
Neues" van Erich Maria Remarque
NlV vergeten. Hij bood de wereld daarin een
verschrikkelijk beeld van hetgeen de korte
ededeeüng „Van het Westelijk front geen
- jn den vorigen oorlog in werkelijkheid
e^n wilde. Hoe weinige jaren is het nog
1 aar geleden, dat wij met ontzetting dat boek
fazen en die film aanschouwden. Daarom is
het beter te beseffen dat de korte, laconieke
Fransche legerberichtgeving van deze dagen
jet alles zegt. Er was trouwens Donderdag 'n
bericht over den eersten trein met gewonden,
die te Parijs was aangekomen. Die trein kan
Diet alle gewonden bevat hebben; alleen de
genen die over zulk een afstand en op zulk
een wijze vervoerd konden worden. Zwaarder
gekwetsten moeten in veldlazaretten en hospi
talen nabij bet front zijn gebleven. Er moeten
ook dooden gevallen zijn, aan beide zijden.
Men heeft blijkbaar zijn redenen om een
laconieke beknoptheid in de berichtgeving
toe te passen zooals zelfs in den vorigen oor-
loo- niet gebruikelijk was; althans niet in den
aanvang.
Anderzijds slooft men zich van Fransche
zijde op merkwaardige wijze uit om aan te
toonen waarom de krijgsoperaties in het
Westen nog steeds op beperkte schaal gevoerd
worden, terwijl tegelijkertijd vooral de Engel-
sehe pers betoogt dat de Engelsche en Fran
sche legers thans hun kracht in het Westen
ontplooien en de vijandelijkheden pas zullen
staken wanneer „het Hitlerdom" omverge
worpen zal zijn en Polen al zijn rechtmatig
bezit terugkrijgt.
Een uitvoerige uiteenzetting van het semi-
officiëele Fransche persbureau Havas (zie ons
vorig nummer) behandelde de sterkte van de
Maginct- en Siegfried-linies, betoogend dat de
laatste „een haastig antwoord" op de in den
loop van jaren gebouwde Maginot-linie is ge
weest. De Petit Parisien, hierop Vrijdagmorgen
voortbordurend, herinnerde eraan dat het
begin van den oorlog van 1914 een bewegings
oorlog was terwijl het begin nu, en wellicht
voor langen tijd, een vesting-oorlog betee-
kent, „Wij moeten toegeven dat, hoewel ohze
Maginot-liniebeschouwd wordt als onoverko
melijk, dit met de Siegfried-linie evenzeer het
geval is. Evenwel is de Duitsche organisatie
voltrokken in een betrekkelijk kort. tijdsver
loop, terwijl wij er jaren over gedaan hebben.
Men mag derhalve gelooven, zooals sommige
van onze groote militaire deskundigen, dat
de Siegfriedlinie zwakke punten kan bieden.
De onophoudelijke actie, waaraan zij door
onze troepen sinds twee dagen wordt blootge
steld, en die nog voortduurt, is in staat te
onthullen of deze zwakke punten inderdaad
aanwezig zijn. Laat men geen oorlogsbulletins
verwachten die te vergelijken zijn met die uit
het begin van den vorigen oorlog. Onze groote
militaire chefs kunnen niets ondernemen
zonder zich van de mogelijkheden rekenschap
te geven".
Dit is het betoog van de Petit Parisien. Wie
er zich, denkend aan Remarque's boek, reken
schap van durft geven dat er aan het Weste
lijk front nieuws is, dat al rouw en ellende in
vele Duitsche en Fransche gezinnen gebracht
moet hebben, wordt in die overtuiging ver
sterkt door twee andere mededeelingen. De
eerste is, dat de Duitschers meer troepen naar
het Westen hebben gebracht en de tweede is
een United Press-bericht, dat melding maakt
van een eersten grooten slag in de omgeving
van Saarbriicken. Men schijnt van Duitsche
zijde het bestaan van den oorlog in het
Westen nauwelijks te willen erkennen, vooral
wat de Franschen betreft. En het blijft een
zekere verlichting te kunnen vaststellen dat
de wederzijdsche luchtmachten nog niet aan
den strijd deelnemen.
Maar het is nu al duidelijk dat er meer
„nieuws" is dan uit de korte legerberichten
blijkt en ik vrees dat wij ons geen illusies
behoeven te maken omtrent de luchtmach
ten, die allicht heel spoedig in actie zullen
komen. Men kan er niet zonder ontzetting
aan denken. Dat kan evenmin betreffende een
een langdurigen „Vesting-oorlog". De stelling
oorlog van ,19.141918, de strijd om Verdun
vooral, is niet vergeten.
En wie betoogen leest over „onneembare
stellingen" herinnert zich dat door gansch
de wereldhistorie de strijd der ontwikkeling
van "aanvals- en verdedigingstechniek zich
heeft voortgezet, dat beurt om beurt beide
de overhand hebben gekregen maar dat nog
nmuner op den duur aanvalswapens onweer
staanbaar en vestingen onneembaar zijn ge
bleken, al zijn ze ook herhaaldelijk zoo be
titeld Men heeft steeds weer niéuwe gemaakt
en het een of ander heeft de overhand weer
Naar Domei meldt, is de Britsche militaire
attaché, kolonel Spear, in vrijheid gesteld. De
hem uitgebrachte beschuldiging van
spionnage heeft men laten vallen.
Marine zwaar getroffen
Dertig opvarenden van den
mijnenveger om 't leven gekomen
BIJ HET VRIJDAGMIDDAG DEN NEDERLANDSCHEN
MIJNENVEGER „WILLEM VAN EWIJCK" OVERKOMEN
ONGELUK ZIJN DERTIG MAN OM HET LEVEN GE
KOMEN, VAN WIE ER ZES EN TWINTIG WORDEN
VERMIST. EEN EN TWINTIG OPVARENDEN KONDEN
WORDEN GERED.
De verlieslijst van H-Ms. „Willem van
Ewijck" luidt:
Qaeiteden
Luitenant ter zee le klasse: J. E. ten Klooster
Luitenant ter zee 3e klasse marine reserve
G. Anema.
Adj.-onderofficier machinist B. C. de Bruin.
Bediende-zeemilicien J. Bosch.
Vewüst:
Bootsman G. J. van Dort.
Sergeant machinist J. J. de Smit.
Korporaal machinist M. F. Poortvliet.
Koporaal torpedomaker J. C. Bromlewe.
Matroos le klasse P. Boone.
Matroos 2e klasse H. J. Gillesen.
Stoker-olieman L. P. Soede.
Idem A. Verkuijlen.
Stoker le klasse G. de Boom.
Idem W. F. H. Verhoeff.
Stoker 2e klasse F. G. Boone.
Stoker 3e klasse B. W. van Boekei.
Idem A. F. J. Cadot.
Adspirant-kwartiermeester z.m. P. M. Hof
man.
Kjorporaal-machinist z.m.- J. Oudshoorn.
-Matroos 3e klasse z.m. J. Buijs.
Idem F. G. Stobbelaar.
Bediende 2e klasse z.m. J. van Belzen.
Idem J. de Waal.
Hofmeester 3e klasse z.m. S. C. van Steen-
kiste.
Kok 2e klasse z.m. A. Beijer.
Kok 3e klasse z.m. A. V. Lohman.
Stoker olieman le klasse z.m, M. Moermond.
Stoker 3e klasse z.m. J. van den Beucken.
Idem H. H. A. Peters.
Ziekenverpleger 2e klasse z.m. J. Krul.
Daar plotseling sloeg een helsche krijgs-
machine
Ook in ons land zijn vreeselijken slag,
En heel de natie rouwt met haar marine
En boekt dien Vrijdag als een zwarten dag.
Een reeks van jonge levens ging verloren,
Gezinnen zijn gebogen door het leed,
De zee die zoo betoovrend kan bekoren,
Betoonde zich weer, als zoo dikwijls, wreed.
Zij gingen aan hun werk, kalm en bescheiden.
Ondanks gevaar, omdat de plicht gebood,
Toen kwam het lot dramatisch tusschenbeide
En dreef de helft, en meer nog, in den dood.
Wij hebben huiverend het nieuws vernomen
Van dit vergoten Nederlandsche bloed,
Lichtend voor hen, dit drama niet ontkomen,
In eer en deernis zwijgende den hoed.
P. GASUS.
Dancing
t»
ZONDAG van 7—11 uur
DANSEN. Muziek van NICK
WHITE AND HIS SWINGERS.
Lady-crooner Miss DOLLY
WHITE.
(Adv. Ingez. Mea.j
Het ongeluk geschiedde bij het leggen van een nieuw
mijnenveld, waarbij de „Van Ewijck" zorg droeg, dot
afgedreven mijnen met een mitrailleur onschadelijk werden
gemaakt. Daar er een sterke stroom stond, dreef het schip
wat af en stootte op een mijn, waardoor het vaartuig uit
elkaar werd gerukt en binnen enkele oogenblikken zonk.
De Regeeringspersclienst verstrekte de volgende eerste mededeelingen over
de ramp
Vrijdagmiddag heeft een ernstig ongeluk plaats gehad bij de
Noordvaarder (West-Terschelling), alwaar een Nederlandsche mijnen
veger, de „Willem van Ewijck" op een mijn is geloopen en binnen
één minuut is gezonken.
De Koninklijke Marine betreurt daardoor het verlies van negen en
twintig van de een en vijftig opvarenden, die bij het vervullen van
hun plicht den dood vonden.
Binnen enkele seconden na de ontploffing waren drie barkassen
ter plaatse en vliegtuigen werden uitgezonden om naar drenkelingen
te zoeken.
Er wordt een nauwkeurig onderzoek ingesteld naar de omstandig
heden waaronder het ongeluk heeft plaats gehad.
Voor de door den Marinestaf verstrekte nadere inlichtingen zie men elders
in dit nummer.
Nauwe samenwerking
ter zee met Engeland.
PARIJS, 8 September. Het tiende
Fransche legercommuniqué luidt:
„Voortzetting van onze plaatselijke
vorderingen. Op de punten, waar de
vijand terugwijkt, past hij vernieti
ging van constructies toe en wij ont
moeten mijnvelden. Activiteit van onze
luchtverkenning. Ter zee toonen onze
patrouille-strijdkrachten een zeer
groote activiteit. Een nauwe samen
werking met de Britsche strijdkrach
ten ter verdediging van de zeeverbin
dingen is verzekerd".
Havas geeft het volgende commen
taar op het Fransche legerbericht:
8 September des avonds:
Het communiqué vat
woonlijk in enkele regels samen het
verloop en het aanzicht der operaties,
die in den afgeloopen dag tusschen
Rijn en Moezel zijn uitgevoerd, en
bevestigen, dat de Fransche troe
pen hun voorwaartsche bewegin
gen voortzetten, die vier dagen ge
leden begonnen zijn.
Talrijke Amerikanen aan boord
van de „Rex".
Hlet Italiaansche mailschip „Rex" van die
scheepvaart Maatschappij „Italia" is gister
morgen zijn transatlantische reis uit Genua
naar New-York begonnen. Het bericht van
het vertrek van de „Rex" naar Noord-Amerika
heeft de laatste dagen uit verschillende lan
den van Europa talrijke Amerikaansohe on
derdanen doen toestroomen, zoodat de Oce-
aanstooaner bijna volgeboekt in zee is ge
stoken. De enkele plaatsen, die nog open zijn,
zullen vandaag in Napels bezet worden. Het
scheepgaan der passagieers en aan boord
brengen der bagage verliep normaal en het
schip vertrok precies op den aangegeven tijd.
Met de „Rex" zijn ook talrijke Italianen, die
in Noord-Amerika wonen, vertrokken, even
als de Italiaansche consuls-generaal in San-
Franciso en Baltimore.
De ramp van de „Athenia".
Het opperbevel der Duitsche ocrlogmarine
maakt met betrekking tot den ondergang van
de „Athenia" het volgende bekend:
1). De Duitsche vloot en iedere afzonder
lijke eenheid, is op de hoogte met het bevel
zich bij den oorlog ter zee in ieder geval tfc
houden aan de Internationale verplichtin
gen;
2). In het gebied, waar de stoomboot
„Athenia" is gezonken, hebben zich geen
Duitsche zeestrijdkrachten bevonden, die op
eenigerlei wijze in verband kunnen worden
gebracht, met het verlies van het stoomschip
„Athenia" en
3). De poging, ondanks officieele Duitsche
weerlegging voortdurend en herhaald de Duit
sche vloot te belasten met den ondergang
van de „Athenia", vormt derhalve een typisch
product van ophitsingsgruwel.
BEVERWIJK
De BURGEMEESTER VAN BEVERWIJK brengt het navolgende ter algemeene
kennis.
De uitbetaling der kostwinnersvergoeding zal voortaan plaats hebben in de
voormalige Huishoudschool aan de Raadhuisstraat no. 5, alhier, op iederen
DINSDAG der week, aanvangende DINSDAG 12 SEPTEMBER A.S.
Deae uitbetaling geldt zoowel voor degenen, die in April j.l. onder de wapenen
zijn geroepen als voor degenen die betrokken zijn bij de voormobilisatie en de
algemeene mobilisatie.
Voor de uitbetaling geldt de volgende regeling
Van 9V2IOV2 uur verschijnen zij, die kostwinnersvergoeding hebben aan
gevraagd voor dienstplichtigen wier naam begint met de letters A en B
Van 1oy211 uur, de letters C en D; Van 3—4 uur, de letters M t/m R;
11 11% E, F en G; 4—5 S;
111/2—12Va H, I en J; „5—6 T t/m Z.
„2—3 K en L;
BEVERWIJK, 8 September 1939.
De Burgemeester voornoemd,
H. J. J. SCHOLTENS.
(Adv. Ingez. Med.)
Eenige der overlevenden van de bemanning bij aankomst in Den Heltler.
