Radiocentrale
Radio van de Centrale
is en
blijft het ideale
is het goedkoopste
Loop der bevolking.
Vele nieuwe ingezetenen.
Vertrokken:
vr Rooijmans, z. ber., naar Velsen.
«m Dam. med. analyste, naar Amster-
Marinewerfkade 7.
c3®» L. c Kosters, kantoorbediende, naar
Mfl'ae 'Haringkade 9, Scheveningen.
D® M Keijzen» z. ber., naar De Lier, Oran
jestraat 2^ Moekiellj metseiaar, naar Hengelo,
Fffggn, naajr Hoorn. Draaf-
A. van der Maat, z. ber., naar Vel-
Riiksweg 400.
Smit, fabrieksarbeider, naar Velsen, Cy-
piesenstraa^. ^er., naar Venlo, Hooge-
Rozemeijer, z. ber., naar Venlo, Hoo-
geweg^^^ monteur, naar Velsen, Duinvlieit-
st5f j Kooij. z. ber., naar Haarlem, Stuyve-
caniplêin 10 inw.
jBeerta, z. ber., tnaar Groningen, Jos.
M^Duterloo, z. ber., naar Leeuwarden,
cnnnrstraat 146 inw.
T van Beinekom, z. ber., naar Heemskerk,
^E^W.^o^anka, z. ber., naar Amsterdam,
Heerengracbt 242.
Ingekomen:
j Th. Weisscher, z. ber., van Roosendaal,
Hesmerg, leerl. verpleegster, van Am-
cterdam, Vondellaan 13.
W J M v. d. Berg, pastoor, van Vlaandin-
wn'st Odulfstraat 4, Wijk aan Zee.
C P M. Odijk, dienstbode, van Vlaardinigen,
st odulfstraat 4, Wijk aan Zee.
H KruÜer. z- t)er-' van Hilversum, Kastan-
ielaan. 20»
M. Chr. Kramer, bloemist, van Assendelft,
Aijon. weg 104.
S. In-pijn, verpleegster, van Oe^stgeest, Zee
straat 260.
J. G. Eelt, winikeljuffr., van Coevorden,
Eomeitartaveg 89.
S. J. de Groat, vol. gem;' secretarie, van
Leeuwarden, Zeestraat 29.
j. w. van der Velden, boekhandelaar, van
Amsterdam, Breestraat 25.
W. v. d. Velde, z. ber., van Haarlem, Heems
fcerkerweg 134.
A. R. G. Buisman, huishoudster, van Den
Helder, Koningstraat 158.
j. w. te Moldier. z. ber., van Borculo, C. H.
Moensplein 14.
L, J. Jaicquenin, walser, van Velsen, Lm-
denlaan 10.
E. Bettinik, dienstbode, van Haarlem, Ban-
kelaan 73.
M. E. Hovy, z. ber., van Velsen, Zeestraat
2°E. H. Liefting, z. ber., van Uitgeest, Peper
straat 48.
A. Hesse, leerl. verpleegster, van Hilversum,
Vondellaan 13.
K. Postema, z. ber., van Arnihem, Rowier-
kerkweg lil.
A. Rodenburg, teekenaar mach. fabr., van
Vleuten, Striök van Linschotenstraat 46.
B. Hart, los arbeider, wan Velsen, Groote
Houtweg 80.
M. E. Ligthart, van Velsen, Groote Hout
weg 80.
A. M. ArrioMus, onderw. relig., van Den
Bosch, Peperstraat 44.
C. S. Koeten, teekienaar Hoogovens, van
Schiedam, Beecksanghlaan 67.
A. M. Voorhout, z. ber., van Velsen, Mun-
nikenweg 139.
W. A. A. Stüwe, winkelbediende, van Breda,
Stumphiusstraat 139.
P. Th. E. Lief ting, bakkersknecht, van Hei-
loo, Breestraat 126.
A. Barewtsen, los arbeider, van Velsen,
Groote Houtweg 117.
J. v. d. Steeg, metaalbewerker, van Velsen,
Drukte aan de Conserven-
fabrieken.
Aan de conservenfabrieken alhier heenscht
thans een ongekende bedrijvigheid. Niet al
leen, dat de boonencampagne heel wat drukte
met zich brengt, maar daarnaast moeten ook
nog orders worden uitgevoerd voor de regee
ring. Een der alhier gevestigde conserven
fabrieken houdt zich dag en nacht bezig met
het verwerken van enorme hoeveelheden to
maten, doe aan de veilingen voor de mini
mum prijzen worden opgehouden en voor
rekening van die regeering worden verwerkt.
In den komenden winter zal de bekende,
krachtige tomatensoep weer in groote hoe
veelheden beschikbaar zijn.
Ook boonen, voornamelijk spercieboonen
en pronksnijboonen zijn in groote hoeveelhe
den verduurzaamd. Er dreigt een tekort aan
blik te ontstaan, maar tot nu toe konden de
fabrieken uit voorraad werken.
een noodzakelijke voorzorg.
Het bestuur van de Kennemer Oudheidkamer
heeft als voorzorgsmaatregel eenige van de
meest merkwaardige en waardevolle portretten
en geschriften van ons plaatselijk museum in
verband met de zorgvolle tijdsomstandigheden
naar een veilige en brandvrije bergplaats doen
overbrengen.
J. B. Amse, z. ber., van Velsen, Parklaan 15.
A. C. Hoogewerf, dienstbode, van Velsen,
Reguliersdwarsstraat 27.
J. C. Bleijersbergen, broodbakker, van Hil-
legom, Zeestraat 19.
Th. Chr. Sluitman, winkelbediende, van
Amsterdam, Breestraat 20.
Th. G. Bakker, chauffeur, van Mijdrecht,
Reguliersdwarsstraat.
J. A. M. C. Kluijtmans, chauffeur, van Eind
hoven, Wijkermeerweg 48.
N. Visser, dienstbode, van Amsterdam,
Kerkstraat 8 B.
M. M. Oudendijk, dienstbode, van Velsen,
feestraat 90.
W. van Zanten, z. ber., van Velsen, Regu
liersstraat 4.
V. Veenstra, van Haarlemmermeer, Zeie
straat 27.
M. A. Pluckx, z. ber., van Amsterdam, Regu
liersstraat 1.
G. J. de Boer, schoenmaker, van Amster
dam, Parklaan 5.
A. M. G. Steenwinkel, van Gocrinchem, Ber-
kenlaan 40,
H. Duijn, van Velsen, Nieiuwstraat 16.
A. E. Pepping, z. ber., van Haarlem, Alkm.
Weg 393.
J. de Kreuk, bankwerker, van Amsterdam,
Kastanjelaan 21.
A. G. M. Neven, van Amsterdam, Beeck
sanghlaan 80.
M. J. Weiling, van Heemskerk, Groote Hout
weg 39.
T. Broek, z. ber., van Velsen, Noorderwijk-
weg 56.
C. Dekker, loopknecht, van Haarlem, Popu
lierlaan 136.
C. Hoorns, van Velsen, Boogaardlaan 20.
,J' H. Vroonland, z. ber., van Velsen, Adri-
cnemstraat 43.
M. H. Beekman, onderwijzeres, van Dor
drecht, Schoollaan 4.
H. Hoqgland, mach. bankwerker, van Zaan
dam, c. Matersweg 18.
A. M. Welage-n, van Velsen, Strick van Lin-
De plicht van de gezins
bescherming.
5 Stations
50 cent
per week
(Adv. ingez. Med.)
Langs de Lijn.
Programma van de Radiocentrale.
Zondag:
Lijn I: 8.55 Hilversum I.
Lijn II: 8.30 Hilversum II.
Lijn III: 8.50 Keulen, 1.20 Brussel Ned., 2.20
Brussel Er., 2.35 Brussel Ned., 3.20 Brussel Fr.,
5.20 Brussel Ned., 6.20 Keulen, 7.55 Diversen,
8.20 Brussel Fr., 8.50 Keiden, 10.20 Parijs of
diversen, 10.50 Keulen.
Lijn IV: 8.30 Brussel Ned., 9.20 Brussel Fr.,
9.40 Brussel Ned., 11.05 Nationaal programma,
5.20 Londen Reg. 6.50 Nationaal progr., 11.00
Brussel Fr., 11.20 Parijs.
Lijn V: 8.30 Brussel Ned., 9.20 Brussel Fr.
10.50 Parijs, 11.05 Nationaal programma, 1.20
Brussel Ned., 2.20 Brussel Fr., 2.35 Nationaal
programma, 4.20 Londen Reg., 4.50 Nationaal
programma, 5.20 Londen Reg., 6.50 Nationaal
programma, 8.10 Diversen, 8.35 Parijs, 10.55
Keulen.
Maandag:
Lijn I: 8.00 Hilversum I.
Lijn II: Hilversum II.
Lijn IH: 8.00 Keulen, 10.20 Parijs, 12.05 Di-
sersen, 12.20 Brussel Ned., 2.20 Keulen, 3.20
Parijs, 3.35 Deutschlandsender of diversen,
4.00 Radio, P.T.T. of diversen, 4.20 Keulen,
.20 Parijs, 6.50 Brussel Ned., 7.05 Brussel Fr.,
7.20 Brussel Ned., 7.50 Keulen, 8.30 Pauze, 8.35
Parijs, 11.20 Keulen.
Lijn IV: 8.00 Brussel Ned., 9.20 Diversen,
10.35 Londen Reg., 5.20 Parijs, 6.20 Nationaal
programma, 6.45 Londen Reg., 7.05 Nationaal
programma, 8.30 Londen Reg., 10.20 Nationaal
programma.
Lijn V: 8.00 Brussel Ned., 9.20 Diversen,
11.05 Londen Reg., 12.20 Brussel Ned.. 1.50 Na
tionaal programma, 2.35 Londen Reg., 4.20
Keulen. 6.20 Londen Reg., 7.05 Nationaal pro
gramma, 8.20 Londen Reg., 10.00 Radio PTT
Nord of diversen, 10.20 Reg.
Oproep van de Propagandacommissie.
Het heeft wel lang geduurd voordat het pu
bliek gaat inzien, dat het plicht is, uit oogpunt
van gezinsbescherming en voor bescherming
van vrouw en kinderen, niet bij de pakken te
gaan neerzitten. Nu de toestand critiek wordt
komt men tot het besef dat er iets gedaan moet
worden, wantals er werkelijk iets gaat ge
beuren en men heeft geen maatregelen geno
men, dan is 't te laat en kan men niets meer
doen. Daarom doet men goed zich op te geven
als lid van de Ned. Vereen, voor Luchtbescher
ming. De contributie kan voor niemand haast
een beletsel zijn.
Algemeene Oproep.
Het bestuur heeft gemeend niet langer ver
antwoord te zijn, als niet ieder van het be
staan der vereeniging op de hoogte is en is uit-
genoodigd als lid toe te treden.
Daartoe is een leden-werfactie op touw gezet,
welke een buitengewoon goed resultaat heeft
gehad. De propaganda-commissie heeft evenwel
nog krachten te kort. Daarom roept ze dames en
heeren op, die over eenigen vrijen tijd be
schikken, hetzij des avonds of op den dag, tot
deze propaganda-cdrnmissie toe te treden
zich a.s. Maandagavond te 8 uur te melden aan
de toonzaal van het Gem. Gasbedrijf. Daar zal
een vergadering worden gehouden van de pro
paganda-commissie en zullen de werkzaamhe
den worden verdeeld. Minstens 40 personen,
dames of heeren, zijn er nog noodig.
Nadere inlichtingen kan men bekomen bij de
heeren J. C. Comis, Stumphiusstraat 25 en Adr.
van der Plas, Meerensteijnstraat 9, en 'Maan
dagavond in bovenvermelde vergadering.
DE KENNEMERS—KINHEEVÏ.
Zondag zal in het gemeentelijk sportpark na
het herstel van de vriendschappelijke betrek
kingen een voetbalwedstrijd worden gespeeld
tussehen de Kennemers en Kinheim.
De Kennemers verschijnen in de volgende op
stelling:
Doel: Van Urk.
Achter: Veenstra en Frank.
Midden: Steeman, v. d. Putten en Six.
Vóór: Schipper, Van Luin, Horeman, v. d. Wal,
Brethouwer.
Burgerlijke Stand.
Geboren: Adriana, d. van P. Kollenberg en
C. Lute, Schulpstet 13.
Ondertrouwd: Johannes Mattheus Zandber
gen en Wilhelmina Schouten, beiden wonende
te Castricum; toekomstig adres Dorpsstraat 83.
Overleden: Willem Hendrik de Bruin 30 j.,
wonende te Castricum, echtgenoot van Petronella
Agatha Koremans. Feitje Bakker 68 j., wo-
ennde te Enkhuizen.
Snip en Snap komen niet.
GEMAKKELIJKSTE, MOOISTE. Den
geheelen nacht uitzending van alle
defensieberichten. Sluit U nog
heden aan!
ROMERKERKWEG 87, BEVERWIJK,
TELEFOON 3421.
(Adv. Ingez. Med.j
Wat de tuinders kregen.
b. j. Colentonander, z. ber., van Dinxperio,
Vondellaan 30.
B. van Opzeeland, z. ber., van Leeuwar-
oeradeel, Juliana weg 63.
G. p. m. F. van Lammeren, meubelmaker
Breda, Peperstraat 17.
w. h. Houtwipper, van Amsterdam, Str. v.
^chotenstraat 10.
J- Koning, z. 'ber., van Den Helder, Wijker
meerweg 103.
J j van Eek, verpleegster, van Rotterdam,
wneybeecklaan 4.
c- A. Noordhuizen, van Velsen, Blok-
steeg 7.
C M. H. M. Huijing, van Amsterdam, Heems-
serkerweg 245.
B- A. Emmelkamp, kapelaan, van Benne-
Arendsweg 57.
Midler, van Haarlem, Breestraat 22a.
Noteering van de groentenveiling.
Spinazie per kl. kist 1826
Postelein per kl. kist 1424
Sla per 100 krop 0.803.60
Andijvie per 100 struik f 5.501.70
Wortelen per bos 47
Selderij per bos 11Vs
Peterselie per bos 1IV2
Aardappelen (klei) per kg. 2.402.90
Idem (duinzand) per kg. 44Vt
Tomaten per kg. 46
Prei per kg. 331/*
Pronkboonen per kg. 331/*
Trosboonen per kg. 1217
Waspeen per kg. 2lk4
Bloemkool I per stuk 1015
Bloemkool II per stuk 36
Komkommers I per stuk 37
Komkommers II per stuk IV22
Meloenen per stuk 515
Knollen per stuk 57
Snijboonen per kg. 613
Dubb. boonen per kg. 717
Spercieboonen z. dr. per kg. 1015
Raspers per kg. 1016
Capucijners witte per kg. 716
Groene kool per kg. IV22
Roode kool per kg. IV22
Aardbeien per doosje 1420
Frambozen per kg. 1116
Bramen per slof 4555
Appelen per kg. 47
Peren per kg. 514
Druiven per kg. 1824
Pruimen per kg. 616
Augurken per kg, 410
De uitbetaling van kostwinners
vergoeding.
Op lederen Dinsdag der week.
De uitbetaling van de kostwinnersvergoeding
zal voortaan plaats hebben in de voormalige
huishoudschool, Raadhuisstraat no. 5, op iede-
ren Dinsdag der week, aanvangende op Dins
dag 12 September.
Deze uitbetaling geldt zoowel voor degenen,
die in April j.l. onder de wapenen zijn geroe
pen als voor degenen, die betrokken zijn bij de
voormobilisatie en de algemeene mobilisatie.
Voor de regeling der uitbetaling verwijzen
wij naar de uitvoerige mededeeling van den
burgemeester op de eerste pagina van dit blad.
Voorlichting bij luchtbescherming
COMlTé GEVORMD.
Dezer dagen meldden we de opening van
een Chr. Militair Tehuis. Het comité dat tot
dit doel gaarne geld, lectuur, dam-, schaak-,
domino- en andere spelen in ontvangst zal
nemen, is samengesteld uit de heeren G. de
Jonge, voorzitter, H. Harmsen, L. Gorter, A.
Markerink, D. I. Smits, Fred. O. Touber en
J. Verkruysen.
Het tehuis is gevestigd in één der lokalen
van de Ned. Herv. Kapel aan den Pastorie-
weg.
Voorstellingen gaan niet door.
De directie van het Luxor-Theater verzoekt
ons mede te deelen, dat de voorstellingen van
de revue „Een beetje van dit en een beetje van
dat" met Snip en Snap Zondag en Maandag niet
doorgaan.
Rioleeringswerken ondervinden
geen stagnatie.
Nieuw bestek in voorbereiding.
De rioleeringswerkzaamheden in onze ge
meente ondervinden tot nu toe nog geen enkele
stagneering als gevolg van de mobilisatie en van
de totaal gewijzigde internationale omstandig
heden. De werkzaamheden hebben tot nu toe
een vlot verloop. Na het gereed komen van den
Narcissenweg zijn thans de Galgenweg en de
Kerkstraat opgebroken. Daarna volgt de Groote
Houtweg en daarmede is dan ook dit bestek af
gewerkt. Intusschen wordt aan het bedrijf voor
Openbare Werken al weer druk gewerkt aan de
voorbereiding van het volgende bestek, dat de
rioleering van de Vondellaan de Duinwijklaan
en den Groote Houtweg betreft. De aanbeste
ding van dit bestek kan over eenige weken wor_
den verwacht. Ook voor de uitvoering van dit
deel van het rioleeringsplan werden geen bij
zondere moeilijkheden verwacht. De buizen lig
gen al gereed.
De directie verwachtte, dat het verkrijgen
van het noodige stuthout nog wel lukken zal.
Hoewel een groot gedeelte van de gemeente
al „overhoop" is gehaald, is het einde van de
rioleeringsmisère nog niet in uitzicht.
Op het programma staan nog de verbetering
en vernieuwing van de oude stadsrioleering, de
nevenrioleering van de buitenwegen en ten
slotte de bouw van de zuiveringsinstallatie. Dit
laatste, zeer belangrijke onderdeel van het groo
te plan zal in verband met de aanschaffing van
de noodige machinerieën nog wel zorgen baren.
Maar voorloopig zijn we daar nog niet aan toe.
Het Nijverheidsonderwijs voor
ambachtslieden.
Voor den nieuwen cursus van de Gemeente-
lijike Nijverheidsavondschool voor ambachts
lieden zullen op 14 September des avonds van
78.30 uur leerlingen worden ingeschreven,
De regeling is gemaakt, dat nieuwe leerlin
gen, die met goed gevolg een nijverheidsdag
school voor ambachtslieden hebben doorloo-
pen, in het vierde leerjaar kunnen worden
geplaatst.
VROUWENVEREENIGING WIJK AAN DUIN.
Maandagavond zal de Vrouwenvereeniging
te Wijk aan Duin haar wekelijiksche bijeen
komst hervatten.
BURGERLIJKE STAND.
Ondertrouwd: G. J. Hoogeland en H. Slob
ben; J. van der Kolk en D. Pineda, toek. adres
Grensstraat 26; P. Uiten tuis en P. Jansen,
toek: adres: Heemskerk, Kerkweg 20 H.
Getrouwd: J. J. Luijt en J. Rademakers.
Bevallen: G. J. Schöder—Ver gouw, z.; G.
M. van EgmondWittenberg, d.; J. Duyn
Timmer, z.
Overleden: M. Schipper, 66 j., wed. van A.
Oldenburg, Stetweg 16; J. van Gameren, 72
j., wedr. van E. M. J. van Gameren, Stations
weg 1, te Velsen.
Als er zieken zijn.
Zondagsdienst geneesheeren en
apotheken.
Voor spoedgevallen wordt a.s. Zondag de
dienst waargenomen door Dr. O. J. R. Lappöhn,
Zeestraat 88, telef. 3652.
In de week van 1017 September zijn de
Duinwijk Apotheek, Populierenlaan 44, telef. 2
en de Apotheek „Velsen-Noord", Wijkerstraat-
weg, telef. 3030, belast met den Zondags- en
Nachtdienst.
De taak van de plaatselijke afdeellng.
De Nederl. Vereen, voor Luchtbescherming
afd. Beverwijk is een groote leden-werf-actie
begonnen, die in aanvang reeds een succes be
looft te worden. Door middel van huisbezoek
tracht men thans het ledental op te voeren.
Bij dit huisbezoek is veelal gebleken dat op
deze vereeniging het spreekwoord van toepas
sing is: „Onbekend maakt onbemind". Het kan
daarom zijn nut hebben er nog eens op te wijzen
dat het modelhuis aan den Nieuwen Weg no. 2 is
ingericht door de Vereeniging en dient om de
inwoners van voorlichting te dienen. De vorige
week uitgegeven brochure, waarin verschillende
aanwijzingen zijn vermeld, was eveneens door
haar uitgegeven.
Verder is reeds ten huize van Mevr. Moens-
v. d. Veen een cursus aangevangen voor circa
20 personen en zullen voor allen soortgelijke
cursussen op groote schaal worden gegeven.
Ook moeten er nog verschillende z.g.n. blok- of
buurtcommissies worden opgericht waarmede
b.v. de heer E. v. Rookhuizen in de Peperstraat
reeds is begonnen. Deze en nog meerdere aange
legenheden, van de vereeniging uitgaande, bren
gen natuurlijk onkosten met zich mede en deze
moeten worden bestreden uit de contributie van
de leden, welke zoo laag is gesteld, dat ze bijna
voor niemand een beletsel kan zijn.
Men gelieve het doel van de Vereeniging niet
te verwarren met den Gem. Dienst voor Lucht
bescherming, welke een overheidsbemoeiing is.
De Vereeniging voor Luchtbescherming bepaalt
zich alleen tot de persoonlijke en gezinsbescher
ming, hetgeen niet behoort tot de taak van de
overheid.
Het aantal werkloozen daalde.
Als gevolg van het feit, dat de algemeene
mobilisatie vele werkkrachten aan de bedrij
ven heeft onttrokken, verminderde het aan
tal werkloozen, dat in de afgeloopen week, bij
den Gemeentelijken Dienst der werkloosheids
verzekering en arbeidsbemiddeling stond in
geschreven. Het daalde namelijk van 528,
waarvan 81 in werkverschaffing tot 497,
waarvan 75 werkzoekenden in de werkver
schaffing waren geplaatst.
Beverwijk telde aan het einde dezer week
457 (486) werkzoekenden, waarvan 55 (58) in
werkverschaffing en Heemskerk 40 (58),
waarvan 20 (23) in werkverschaffing.
De tentoonstelling der Floralia-
vereeniging.
De tentoonstelling van de door de Floralia-
vereeniging aan de schooljeugd uitgereikte
potplanten zal dit jaar op Woensdag 20 Sep
tember in het Veilinggebouw „Centrum" wor
den gehouden.
De expositie zal op dien dag van 25 en van
79 uur geopend zijn.
NIEUWE MOTORTRAWLER.
Dezer dagen werd bij de scheepswerf De
Dageraad te Woubrugge de kiel gelegd voor
een groot type motortrawler, voor rekening
van de Firma Gebr. Leenders te Katwijk-
aan-Zee. Het schip dat 31,50 bij 6.80 bij 3.40
Meter als afmetingen zal hebben, wordt uit
gerust met een 200 P.K. Deutz-Dieselmotor.
Vreemde kwallen in het net.
In de Oostzee worden op het oogenblik roo
de kwallen aangetroffen, die tamelijk schade
toebrengen aan de visscherij. Vooral de pa-
lingvisschers in de Limfjord klagen steen en
been omdat de netten verstopt raken door
deze kwallen.
Men heeft nog geen oplossing gevonden op
de vraag, hoe die kwallen daar komen, doch
neemt aan dat de verhooging van de tempe
ratuur van het Oostzeewater daaraan schuld
heeft.
Weer een Nederlandsch schip
aangehouden.
Het Nederlandsche stoomschip Zuiderkerk,
op weg van Japan naar Amsterdam, is, naar
bericht wordt, door de Britsche admiraliteit
aangehouden en voor onderzoek van de lading
te Ramsgate binnengeloopen.
Ernstige aanvaring.
De Zweedsche vischkotter G.G. 468 Standard
is even buiten de haven van Esbjerg gezonken
door aanvaring met het Deensche passagier
schip Esbjerg, dat op Engeland vaart. De
kotter schijnt de verkeerde zijde van het
vaarwater gehouden te hebben en eerst op
het laatste oogenblik weer naar den goeden
kant te zijn overgestoken, waardoor een aan
varing niet meer te vermijden was.
De opvarenden zijn gered door een ander
visschersvaartuig.
WIJK AAN ZEE
OLYMPISCHE SPELEN.
De athletiektrainlng wordt voortgezet.
Een der gevolgen van bovenstaand besluit
zal voor de K.N.A.U. zijn, dat de geconcen
treerde training, welike binnenkort weer zou
beginnen, geen doorgang zal vinden. „Maar
stilzitten zou ons niet mogelijk zijn, aldus de
heier Strengbolt, voorzitter der K.N.A.U., im
mers dat zou een groote achteruitgang be-
teekenen. Indien, wat wij allen toch hopen,
binnen niet al te langen tijd normale om
standigheden tea-ugkeeren, dan mag de lacune
niet te groot zijn. Daarom zal getracht wor
den in clubverband de training individueel
voort te zetten".
Ook de Kon. Ned. Zwembond
ondervindt moeilijkheden.
De heer J. de Vries, voorzitter van den Kon.
Ned. Zwembond, deelde ons mede, dat van
een céntrale training, welke eind September
zou beginnen, geen sprake meer is. De polo
training is volkomen stopgezet; vrijwel alle
spelers zijn in miltairen dienst.
Een nieuw zevental in één jaar opkwee-
ken gaat absoluut niet. De wedstrijd Neder
land—Denemarken voor dames, die in October
in ons land zou plaats hebben, kan geen door
gang vinden, zoodat de clubtraining het
eenige is, wat overblijft. Dit mogen wij niet
stop zetten, want dat zou ons jaren achter
uit brengen. En natuurlijk gaat het voort
zetten van de meisjestraining heel wat ge
makkelijker, dan dat van de heeren.
Heden Alle bladen.
PERSONALIA
Tot lid van het bestuur van het Gasthuis of
Oude Mannen- en Vrouwenhuis alhier is door
de Gemeente benoemd pastoor W. J. J. M. v. d.
Berg alhier, in de vacature wijlen pastoor L.
Snelders
VOOR HET MILITAIR TEHUIS!
In dank worden nog steeds giften ontvangen
voor het Militair Tehuis alhier. Op het oogen
blik is totaal een bedrag van 472.66 opge
bracht. Het Tehuis moet in stand blijven,
vooral nu de winter voor de deur staat. Geeft
de commissie uw daadwerkelijke steun
stort uw bijdragen bij den penningmeester F.
R. C. Rijkens. Voorstraat 26 Wijk aan Zee.
Giro 77029.
Ook tijdschriften, en boeken worden in
dank aanvaard.
HEEMSKERK
Burgerlijke Stand.
Overleden: G. Visbeen, wed. van Jac,
Mientjes, 89 jaar.
Ondertrouwd: Corn. L. Wassenaar te Vel
sen, en Cath. Winter, alhier. Corn. A. W.
Tromp en Geertr. A. Kager, beiden ahier.
Gehuwd: Chr. A. Allebes, 24 j., te Zand-
voort en S. A. de Bie, 24 j., alhier.
SANTPOORT
LUCHTBESCHERMING.
Dinsdag a.s. houdt het hoofd der luchtbe
schermingsdienst in Velsen, de heer Puitman
Oramer, een lezing over luchtbescherming.
FLORALIA.
Dit jaar kon door de tijdsomstan dagheden
de jaairlijiksche floralia-tentoonstelling niet
doorgaan. Maar wat wel doorging, was de be
oordeeling der ingezonden planten door een
deskundige jury, die niet alleen tevreden
was over de kwaliteit der ingezonden planten
doch ook over het feit, dat ongeveer 2/3 der
uitgereikte stekplantjes nu als volgroeide
planten werden ingeleverd.
De jury kwam tot de volgende conclusie:
Geraniums: 1. Bep Top, 2. Wim Otbo, 3.
Bram v. d. Werf, 4. Hanmi van Vlissingen, 5.
Nellie Huiskes, 6. Annie Bakker, 7. Kees
Schellinghout.
Fuchsia's: 1. Herm. Scholten, 2. Klaas Bus,
3. Bertus Bus, 4. Atie Hop.
Impatiëns: 1. Sisca Erenst, 2. Piet Bonkerk,
3. Andries Zwager en Jeanne Roos, 4. Gonnie
Schoon.
HONKBAL
WEDSTRIJDEN VOOR JONGENS
NEGENTALLEN.
De Sportclub „Haarlem" organiseert ook dit
jaar de bekende wedstrijden voor jongens-
negentallen, gevormd uit straat- en buurt-
genooten.
Zij worden Zondag gespeeld op het Ge
meentelijk Sportterrein in Haarlem-Noord
met uitzondering van de finale, die op Zon
dag 17 September plaats heeft.
Het programma luidt:
9.00 uur: a. ZeemeeuwenR.C.S.
b. Van DordtThe Pitchers.
9.45 uur: c. F.E.S.—Volharding.
d. Klein HaarlemD.S.B.
10.30 uur: e. The HittersS.B.C.
f. Op denzelfden tijd wordt een extra wed
strijd gespeeld tussehen de winnaars a en b,
waarvan alleen de overblijvende winnaar over
gaat naar de tweede ronde.
Daarop volgt te 11.15 uur:
g. Winnaar cWinnaar d.
h. Winnaar e—Winnaar f.
Het is stellig de moeite waard eens een
kijkje te komen nemen. Men zal vaak moeten
lachen, maar ook dikwijls verbaasd staan
over de spelkennis van jongens van dezen
leeftijd!
VOETBAL
V.S.V.—HERMES-D.V.S.
V.S.V. speelt morgen een vriendschappelijken
wedstrijd tegen Hermes-D.V.S.
Z. F. C—E. D. O.
Daar K. Zandstra, Schijvenaar, Van Zaa-
nen en v. d. Putten niet kunnen spelen, pro
beert men de volgende opstelling:
Wille,
Steffens, v. d. Sluis,
Koene, Ooomen Jr., Oomen Sr,,
Spek Jr., A. van Es, V. de Looze,
Hellingman, Nolet.
WEDSTRIJDEN OP HET T.H.B.-TERREIN.
A.s. Zondag spelen op het T.H.B.-terrein:
T.H.B. 1—D.I.O. 1 10 uur; T.H.B. 2—D.I.O. 2
10 uur; T.H.B. 3—D.I.O. 3 12 uur.
De D.I.O.-junioren spelen op het R.CJL-
terrein voor den Van der Aart-beker.
HOCKEY.
EEN NOOD-COMPETITIE
Het is zoo goed als zeker, dat het bestuur van
den Kon. Ned. Hockeybond ook zal overgaan tot
het instellen van een noodcompAitie, die zooda
nig ingedeeld zal worden, dat er zoo weinig mo
gelijk behoeft te worden gereisd. In October zal
vermoedelijk worden begonnen.
