staat bovenaan
i
DUITS
Gerard v.Praag
STOOMWASSCHERIJ „SPECIAAL"
Regenpijpen
§c :S.:s ■5::®SIKI
PREDIKBEURTEN
PILLEN
WEERBERICHT
LUIDSPREKERS
TYPIST(E)
STENO
TYPISTE)
BOEKH. c A
TALEN
INST.PONT
J. DOP
Dansschool Gré Bolhoven
OMLIJSTEN
W. TUYN,
versche en
gebakken visch
WASSCHERIJ ZOOREIN
REM
DANSEN
VEILING TE IJMUIDEN-OOST
ONVERANDERDE PRIJZEN
Attentie
Attentie
£eciihme tBioad
COÖPERATIEVE BAKKERIJ
ALGEMEEN BELANG U.A.
GOLDSCtiriEDINC
Leger des Heils - IJmuiden
Oogst- en Dankfeest
Dansinstituut „fkattens"
MODE-ACADEMIE
HAARDEN EN KACHELS
$ewaagê een f&inlw
t dial en Handwetkluh
Setdmktmohd
Regenkleeding
J. CH. G. VAN AFSTEL
VOOR GEZINSWASCH
EN FIJNE WASCH
HUYGENSSTRAAT 71 - IJMUIDEN TEL. 4029
WIE HEEFT BEHOORLIJK
BOD voor 3V2 pCt. Parochie H.
Gregorius? Br. lett. W. Boekh.
„De Neu", Hilversum.
Verwachting geldig van hedenavond tot mor
genavond ongeveer 19 uur
Verwachting voor het geheele land:
Koude ochtend met plaatselijk mist,
overdag helder tot half bewolkt, droog
weer, iets warmer dan gisteren, zwakke
tot matigen Noordelijken tot Oostelij
ken wind.
thermometerstand
Hoogste gisteren 60 F.
Laagste hedennacht 54 F.
Hoogste heden 58 F.
BAROMETERSTAND
Hedenmorgen 9 uur 765 m.M.
Neiging: Vooruit.
Opgave van:
MAGAZIJN 'T BRILLENHUIS
Kanaalstraat 86 IJmuiden
HOOG WATER TE IJMUIDEN.
Zaterdag v.m. 4.38 uur; n.m. 5.03 uur.
Zondag v.m. 5.22 uur; n.m. 5.45 uur.
Maandag v.m. 6.08 uur; n.m. 6.30 uur.
Dinsdag v.m. 6.55 uur; n.m. 7.16 uur.<
SANTPOORT
NED HERV KERK V.m 10* Ds R. H Oldeman
NED. HERV. KAPEL. V.m. 10: Ds W. J. van
Elden. van Haarlem
GEREF KERK in H V.. Wüstelaan. V.m. 10:
H. A. v. d. Hoven, van Genderen.
BlOEMFMDAAl
UNJVERSEELE EEREDIENST (Soefibeweging)
Bovenzaal Vreeburg, Kerkplein 16 V.m. 11:
Mevr. F. Kamp-Compas.
IJMUIDEN
NED HERV KERK Kanaalstraat Vm '0
Ds. A. Snethlage. Spaarndam. Nam. 5.30: Ds.
A. A. Wildschut, Jeugddienst.
BETHLKHEMKERK James Wattstraat. V.m 10
L. P. Tismeer.
HERV EVANG Oranjestraat 8 V.m. 10 en nam
5: Leesdienst.
GEREI KERK Wilhelminakade V.m 10
Ds. S. E. Wesbonk, Bed. H. Avondmaal. Nam.
4.45: Ds. S. E. Wesbonk. Bed. H. Avondmaal
en Dankzegging.
KERK a n SNELUUSPLEIN Vm 10
J. Kapteyn. Bed. H. Avondm. Nam. 4.45: De
zelfde, Bed. H. Avondmaal en Dankzegging.
CHR. GER. KERK V.m 10 en nam. 5: Dienst.
DOOPSGEZ en AFD NED PHOT BONI
Helmstraat 9 V.m 10.3U: Ds. Milatz.
OUD-KATHOLIEKF KERK V.m 10" H. Diensi
Nam 7 Vesper
LEGER DES HEILS. Edisonstraat. V.m, 7.30: Bid
stond. V.m 10: Heiligingsdienst. Nam. 3.30
Openluchtsamenkomst Velserbeek. Nam. 8: Ver
lossingssamenkomst. Al deze samenk. staan
o.l.v. Adj. v. d. Ploeg van Wageningen. Donder
dag nam. 8: Heiligingssamenkomst
IJMUIDEN-OOST
NED HERV KERK Goede Herderkerk Velser
duinweg V m 10' Ds G F Callenbach.
Nam. 5.30: C. P. v. Andel, hulpprediker.
VEREENIGINGSGEBOUW Kalverstraat V m
10" Jeugddienst
VER VAN VR1JZ HERV Vereenigtngsgebouu
Stationsweg Velsen
V.m. 10.30: Dr. H. Faber, Schiedam.
GER. KERK. Velserduinweg. V.m. 10 Ds. E. G.
van Teylingen. Bed. H. Avondmaal. Nam. 5:
Dezelfde, Bed. H. Avondmaal en Dankzegging.
LUTHERSCH GENOOTSCHAP Afd Veisei
Willebrordstraaat 10
Geen dienst
BAPTISTENGEMEENTE, lok. Willemsbeekweg.
Vrijdag nam 8 Ds L de Haan, pred. te Hri
STADSEVANGELISATIE. Willemsbeekweg
V.m. 10: Samenkomst van geloovigen.
Nam. 7.30: Evangelisatiesamenkomst. Spr.
P. Wilson, Hilversum.
Maandag nam 8- Bijbelbespi en bidstond.
HERST APOST ZENDINGSGEM., Willebrord-
straat 10 V.m 10.15' Godsdienstoefening
Nam geen dienst.
ROZEKRUISERS Stationsweg 65 V.m. 10.30:
Tempeldienst.
Dinsdag nam 7.15' Genezingsdienst
VELSEN
NED. HERV KERK V.m 10: Ds. Johs. Brons
VELSEN-NOORD
GEREI KERK Groote Hout- ot Koningsweg
V.m. 10: Ds. A. Zwaan, Zwartsluis, Voorber.
H. Avondmaal. Nam. 5: Dezelfde.
BEVERWIJK
NED HERV KERK Kerkstraat V.m. 10: Ds
L. Lagerwey, uit IJmuiden.
Nam. 121: Zondagsschool.
VER VAN VRIJZ HERVORMDEN Parklaar
Nam. 7: Ds. J. H. Klein Wassink, uit Alkmaar
DOOPSG EZJNDF GEMEENTE. Meerstraat
V.m. 10: Ds. Alb. Vis.
EVANG LUTH GEM Koningstraat V.m 10.30
Ds. J Ph. Haumersen.
GEREF KERK. C. H Moensplein. V.m 10 ei
nam 5' Ds. H Holtrop.
EVANG „M ARANATHA". Dr Schuitstraat 31
V.m. 10: A. Besselaar, uit Amsterdam, in ge
bouw Odeon.
Dinsdag geen vrouwenkrans.
LEGER DES HEILS. Zeestraat 26 V.m. 10 Hei
ligingsdienst. Nam 12.15 Zondagsschool. Nan
4: Openluchtsamenkomst. Nam 5" Verteluurtji
Nam. 8: Verlossingssamenkomst o.l.v. kap. J
Prooper.
HEEMSKERK
NED. HERV. KERK. V.m. 10: Ds. Joh. IJzerman
WIJK AAN ZEE EN DUIN
NED HERV KERK Julianaweg V.m 1'
W. C Luurmg. hulpprediker.
VEREENIGINGSGEB., Populierenlaan. V.m 10
Ds. J. A. L. Hovy.
BESCH. JUFFROUW Z. z. g. g.
v. huish. bij heer, dame of klein
gezin, v. tijd of vast. Bekend m.
lichte verpleging. Br. IJ 336 bur.
van dit blad
NETTE WERKSTER b. z. a. Br.
IJ 335 bur. van dit blad
JONGEDAME, P.G., i. h. bezit
van Mulo-dipl. A en B., fr.
handwerken en kinderverzor-
king, z. z. g. gepl., liefst bij kin
deren, extern, ook voor halve
dagen. Genegen bij huiswerk
behulpz. te zijn. Br. onder no. B
1462 bur. van dit blad
B. z. a. NET DAGMEISJE voor
lichte huiselijke bezigheden. In
W. a. Zee of Beverwijk, in ver
band met verblijf van verloofde
(mil.) aldaar. Br. onder no. B
1463 bur. v. d. blad
Te koop agb. WITTE KRUL-
HONDJES, 9 weken oud. Zeeweg
345 IJmuiden.
2 Heeren zoeken voor tijdelijk
GEM. HUIS, liefst m. badkamer
en str. water. Omtrek Kenne-
merlaan. Br. IJ 333 bur. v. d. bL
TE KOOP gebruikte Jaarsma-
haard, in goeden staat. IJmui-
derstraatweg 78 IJm. O.
Gevr. voor direct NET DAG
MEISJE. Aanm L. Schipper,
Deutzstraat 11, Heemskerk.
FLINKE HUISNAAISTER gevr.
Speciaal v. kindergoed en ver
stelwerk. Br. IJ 334 bur. v.d. blad
MEISJE gevr. v. heele of halve
dagen. Pr. Hendrikstraat 50:
IJmuiden.
NETTE JONGEN gevr.. 15 a 16
W. v. Amerongen, Bloemen-
daalschestraatweg 139, Santp.
opleid, met spec, daar
voor vervaard, gram-
mofoonpl. Lesgeld f 10.
Aanv. 19 en 21 Sept.
benevens beginselen
Nederl. Hand. Corresp.
dagcursus 4 mnd.
avondcursus 6 mnd
Opleid, ex. Mere. e. d.
clubl. I 4.50 p. maand.
Aanvang 21 Sept.
Engelsch aanv. 20 Sept.
Duïtscïi 25
Nederl. 20
Opleiding ex. Merc. e.d.
clubl. f 4.50 p. maand.
Prosp. gratis. Oude Gracht 71
Accountantskantoor
Alle administraties en belasting
zaken.
Wijkerstraatweg 278 Tel. 3293
Opleiding:
Mercurius-diploma Boekhouden,
Middenstandsdiploma.
Voor bijzondere Studieboeken
kan door leerlingen GRATIS
gebruik gemaakt worden van de
Studieboeken uit de
„Keurboekerij"
Afd. Handelswetenschappen
Opleiding voor L.O. en Handels
correspondentie. Conversatieles
sen (linguaphone-methode). J.
P. Eriks, leraar M.O., Jan Koste-
lij klaan 14, bij Velserbeek.
DAMES!!
Ondanks prijsstijging der grond
stoffen handhaven wij tot nog
toe onze reclame. Profiteert
daarvan.
Permanent geh. compl. f 1.
Watergolven m. krullen f 0.75
Bel. aanbev.:
MAISON VERHOEF
Julianakade 34 IJm. Tel. 482
H. BURGERSTRAAT 15 BEVERWIJK.
OPENING van ons seizoen ZONDAGAVOND 17 SEPTEMBER.
WOENSDAG 20 SEPT. beginners. DINSDAG 26 SEPT. R.-K.
WOENSDAGMIDDAG en ZATERDAGMIDDAG voor scholieren,
H. B. S. enz. Privélessen Privéclubs. Dagelijks inschrijven van
3—5 en 810 uur.
GRé BOLHOVEN, Gediplomeerd leerares van
den Ned. Dans Onderw. Bond.
SPECIAAL ADRES VOOR HEI
I van Foto's, Plaatwerk,
Schilderstukken, enz.
„Jimsthandei Artistiek"
I KALVEftSTRAAT 8
l[muiden-0. Tel. 5705
DAMES!!
Met een goed patroon kunt U
zelf makkelijk uw kleeding ver
vaardigen.
PATRONEN
naar maat en pasklaar maken.
Dames-, Meisjes- en Jongens-
kleeding
Mej. G. J. van Telgen
Trompstraat 2, IJmuiden (Oost)
v. Velsen Noord Wijkerstr.w. 203
Weet u wel dat bij
Begijnestraat 23, Beverwijk
Telefoon 3665
vele soorten
verkrijgbaar zijn? Stoofpaling
vanaf 35 cent per pond.
Filiaal Zeestraat 68.
LEKKAGE
ASPH ALTPAPIER
CW ADRES:
Zaanl. Houthandel
KALVERSTRAAT 59—61
IJmuiden-Oost, Tel. 4921
ONDER
CONTROLE...
Het huis waarin U woont,
is gebouwd onder deskun
dig toezicht. Over de kwa
liteit van Uw voeding wa
ken de keurmeesters. Is
het dan niet wat onna
denkend, als U den in
houd van Uw linnenkast
toevertrouwt aan een
wasscherij, die geen en
kele garantie geeft voor
deskundige en voorzich
tige behandeling? ONZE
waschbehan deling staat
onder voortdurende schei
kundige controle. Slijtage
van Uw wasch kan bij
ons dan ook practisch
NIET voorkomenSpaar
op Uw linnenkast. Laat
Uw wasch behandelen
door:
Graf-M onumenten
Beverwijksche Steenhouwerij
N. J. GROOT
Telef. 3138 - Munnikenweg 1
Prijzen scherp concurreerend
Vraagt catalogus.
Bezoekt onze Toonzaal.
in alle prijzen.
OOK BEENKAPPEN.
KALVERSTRAAT 14
Tel. 5162, IJmuiden-Oost
MAAGVERSTERKENDE
SLIJMAFDRIJVENDE
van L. J. GROOTENDORST
APOTHEKER - UTRECHT
zuiveren het bloed, ver-
drijven gal en slijm en
bevorderen den goe-
den stoelgang. Bij
hoofdpijn, zoo vaak
een gevolg van trage
ontlasting, kunnen zij niet genoeg wor
den aanbevolen. Zij munten uit door
hunne zachte werking, zonder
kramp of nadeclige gevolgen, zoodat
men in staat blijft zijne gewone bezig
heden te verrichten. Per doos met ge
bruiksaanwijzing 30 cent. Eischt vooral
Grootendorst-pillen met bovenstaand
fabrieksmerk. Verkrijgbaar bij de voor
naamste Apothekers en Drogisten.
Café „FLORA"
HEEMSKERK
op Zondag 17 Sept. a.s.
Aanvang 8 u. Entree 25 c.
Aanbevelend,
L. SCHIPPER.
in café „Het Wapen van Velsen"
op VRIJDAG 22 SEPT. 1939,
nam. half drie, t. o. v. den te
Velsen gev. notaris
G. D. BOERLAGE
van:
1. Een gebouw, ingericht voor
café, met woning, schuren,
erf en grond, IJmuiderstraat-
weg, nos. 51 en 52, gr. 7.44
Aren.
Eig. v. d. Heer J. D. de Graaf.
Twee woonhuizen, met er
ven en grond, Lagersstraat,
nos. 2 en 4, samen gr. 1,56 A.
Afzonderlijk en gecombineerd.
Eig. v. d. Heer Th. P. Abel.
Nad. inl. ten kantore van gen.
notaris.
ZONDAG 17 SEPTEMBER
's avonds half 8 spreekt
de heer P. WILSON
van HILVERSUM in de
zaal Willemsbeekweg 22
Onderwerp: DE PREDI
KANT IN UW PGRTE-
MONNAIE.
ELASTIEKEN KOUSEN, BUIK- EN BREUKBANDEN,
BUSTEHOUDERS EN CORSETBANDEN.
FONDSLEDEN OP BANDAGES 10 PROCENT KORTING
MAG. „WILJO", TROMPSTR. 23, IJ.O., TEL. 5669
Het krachtversterkend voedsel, aanbevolen door H.H.
Doktoren. LICHT VERTEERBAAR, OVERHEERLIJK VAN
SMAAK. Lang malsch, dus beter en NIET duurder.
Vanaf MAANDAG a.s. zal al ons brood met het zoo ver
sterkend LECITHINE PRODUCT gebakken worden.
ALKMAAR5CHEWEG 69—71 TELEFOON 3312
Wederom verkrijgbaar onze van ouds bekende
AMANDEL SPECULAAS 25 CT. PER HALF POND
PHILIPS-TELEFUNKEN
ALS NIEUWSBRON
thans voor ieder
ONMISBAAR
v.n.J 92.50
Vraag catalogi van de
NIEUWE SERIE
•n conditiën.
INRUIL
BROUWERSVAART 50-52 Haarlem - Groole Markt 8
HAARLEM, TELEF. 14159
ZONDAG 17 SEPTEMBER
10 uur v.m. en 8 uur n.m. Ieder is hartelijk welkom.
Maandag 8 uur verkoop. DE OFFICIEREN.
BLOEMSTRAAT 131 IJMUIDEN
Inschrijving van nieuwe leerlingen
dagelijks; voor Zaterdags alleen nog eenige dames.
Opgericht 1919.
Aanvang nieuw en cursus
INSCHRIJVING VAN LEERLINGEN, ook
- voor schriftelijke lessen.
Wij ieiucxs mei alleen op tot Coupeuse, Tailleuse en Leerares,
maar onderwijzen ook Naaien en Knippen voor Huishoud-
gebruik.
Op den cursus wordt gelegenheid gegeven
het lesgeld terug te verdienen.
HAARLEM GROOTE HOUTSTRAAT no. 3 rood.
Amsterdam: P. C. Hooftstraat 45, uitsl. Woensd. en Vrijdag.
Ter gelegenheid van ons vierde lustrum wordt bij inschrij
ving vóór 15 September, aanmerkelijke reductie gegeven op
cursusgeld. Voor reductie deze advertentie mede te nemen.
Een greep uit onze enorme sorteering
59.50
Alléén /.IJLSTRA A
Zeer modernl
39.50
13-15 bij de brug.
VELSEN, die in aanmetkin,
->r ai/ontnaolo
Firma's in de Gem.
wenschen te komen voor eventueele levei
BLAUWE JASSEN, OVERALL'S, OLIEGOED scun,
NEN en UNIFORMPETTEN, worden verzocht h
naam en adres vóór 23 September a.s. schrift«rï
op te geven aan Reinigings- en OntsmettiJ
dienst, Velserduinweg 127, IJmuiden(Oost).
De Dir. v d. Reinig
Ontsmettingsdiensï
J. VERZIJLBERGH
16 tot 18 jaar, voor licht kantoorwerk en-wissel
looper. Beginloon 4.per week. griev
onder nr. B 1461 Bureau van dit Blad.
heeft een ruime keuze in WOL, HANDWebhc
KNOOPEN, CEINTUURS. Bij aankoop van W0I 1
patronen GRATIS. - Specialiteit in BABYKLEEDIhG
Aanbevelend, R|E Van pp.'
P. C. HOOFTLAAN 1, t.o. de R.-K. Kerk. DRlE^s
VWwpiw&vvvvwmpi&pr&wr
Nu is het tijd om U een prima REGENJAS
aan te schaffen. Een groote sorteering
kunnen wij U voorleggen in GABARDINE
JASSEN, BLAUW EN BEIGE, TWEED
REGENJASSEN, TWEED DEMIES. Ook voor
dames en kinderen een schitterende
collectie
DE NIEUWSTE MODELLEN. Profiteert nu
nog van onze bekende LAGE PRIJZEN.
KANAALSTRAAT 6S IJMUIDEN.
Wij zijn 20% goedkooper
Barnes, 9iet U}inte>isei<zoen nadeit
Vervaardigt nu zelf Uw kleeding onder degelijke leiding.
GRONDIG ONDERRICHT in 't maken van patronen,
japonnen, mantels, kinderkleeding volgens 't bekende
systeem DE LEEUW VAN REES.
feexwies Mei. 9t. Sleqtkamp
SPILBERGENSTRAAT U IJMUIDEN.
MODERNE EN HYGIëNISCHE INRICHTING
VOOR VOETVERZORGING
Gediplomeerd onder medisch toezicht
Lid van de Ned. Vereeniging voor Voetverzorging
VOETVERZORGER - PEDICUUR
BRUNO KLAUWERSSTRAAT 4 Telefoon 478
(Kenget. K 560) SANTPOORT (Station)
Uitsluitend voetverzorging. - Ook aan huis te ontbieden
HAARLEMSCHE HUISHOUD- EN
INDUSTRIESCHOOL
VOORHELMSTRAAT 25 b. d. Kleine Houtweg.
In October beginnen de volgende S-maandel. cursussent
1. Voor meisjes vanaf 15 jaar: ochtendcursussen, of middag'
cursussen, of avondcursussen van 79 uur, in
VERSTELLEN en LINGERIE NAAIEN, PATROON TEEKE
NEN en KNIPPEN, COSTUUM NAAIEN en VERMAKEN.
2. Voor ouderen, avondcursussen 1 avond per week van 7.30
tot 9.30 uur in
verstellen en lingerie naaien,
patroon teekenen en i
costuumnaaien,
algemeene ontwikkeling.
koken,
fijne keuken,
tafeldekken en dienen,
waschbehandeling en strijken,
kinderhandenarbeid en
opvoedkunde,
3. NOVEMBER Deginnen de avondvolkscursussen voor meisjes
van 1620 jaar van 68 en van 810 uur, in
VERSTELLEN en ONDERGOED NAAIEN, PATROON TEE
KENEN en KNIPPEN. COSTUUM NAAIEN.
LESGELD 40 cent per maand.
Bij inschrijving moet 40 cent vooruitbetaald worden.
AANGIFTE MAANDAG 10—12 uur.
WOENSDAG 79 uur 's avonds.
De Directrice D. VAN DE WMI*
