VELSEN
De vischknechten en hun werk
gevers.
Naar een collectieve arbeidsovereen
komst?
Doordat er binds 1932 geen contract tusschen
Vischhandelsvereeniging en vakorganisaties is
Arbeiders Tooneel Vereeniging
Pal vu.
„De familie van mijn vrouw".
De arbeiderstooneelvereeniging P.A.L.V.U.
I met haar regisseur, den heer H. van Dokkum
komt de eer toe met haar drukbezochte uit
geweest, althans niet ten aanzien der loonen I voering Dinsdagavond in het Thalia Theater
etc. voor de vischknechten, was er daar zoo het plaatselijke seizoen geopend te hebben.
Langzamerhand een zoodanig ongebonden toe- Het was de onvolprezen klucht „De familie
island ontstaan, dat deze voor beide partijen wel van mijn vrouw", die men daartoe ingestu-
zeer ongewenscht moest worden genoemd, al- deerd had. Reeds het vorige jaar hebben
dus v. d. V. (J. v. d. Veer) in „De Uitkijk". IJmuiden en Velsen met dit voortreffelijke
Ietwat merkwaardig hierbij is, dat waar tus- samenvoegsel van toeval en nonsens kennis
schen Reedersvereenigingen en vakorganisaties I kunnen maken door een andere plaatselijke
reeds jarenlang collectieve contracten voor b,v. tooneelvereeniging, zoodat het succes reeds bij
zeevisschers en vischlossers loopende zijn en voorbaat verzekerd was.
door beide de groote waarde hiervan bij diverse Nu, aan dit succes heeft het ook P.A.L.V.U,
gelegenheden wordt erkend, het tusschen Visch- niet ontbroken, want de zaal heeft gedaverd
handelsvereeniging en vakorganisaties nooit tot I van den gullen lach. dien de spelers en speel-
't afsluiten van een overeenkomst van loon- en I sters van de arbeiderstooneelvereeniging den
arbeidsvoorwaarden voor de bij hen werkzame I toeschouwers wisten te ontlokken door de ver
arbeiders is kunnen komen. Wat er immers te warringen ten tooneele te brengen, waarin
dezen opzichte vóór 1932 is geweest, waren niet I pantoffelheld Noah Nagg en zijn schoonzoon
anders dan onderlinge afspraken, die. zoolang I Jack Gay geraken door hun leugentjes en fan-
beide of een van beide partijen dat nuttig oor- I tasterijen-om-bestwil.
deelden, ook wel werden nagekomen. Maar ge- I Mevrouw Heiligers was een pracht schoon-
bonden hieraan in den zin zooals dit thans wordt I moeder en had, geroutineerde actrice als zij
opgevat, was vanzelfsprekend, niemand. I is, met deze Arabella-rol niet de minste mosi-
Maar toch waren de in 1932 gemaakte afspra- I te. De pantoffelheld Noah sloeg, in het kader
ken tusschen Vischhandelsvereeniging en vakor- dezer uitvoering gezien, een goed figuur en
ganisaties zelfs nu nog basis waarop fliet door I had de lachers op zijn hand. Alleen moet hij
de losse vischknechten verdiende of uit te beta- I leeren stil staan.
len loonbedrag werd berekend. Een en ander I -.De familie van mijn vrouw gaf P.A.L.V.U.
was echter zoodanig verwaterd en werd door I gelegenheid enkele jonge krachten te laten
diverse vischhandelaren zoo verschillend toege- debuteeren. Zoo zagen we een aannemelijke
past, dat er van eenige uniformiteit bij het be
rekenen der loonen etc. in de verste verte geen
sprake meer was.
Hierdoor wist zoo ongeveer geen d^r betrok
kenen meer waar hij ten opzichte van het ver
diende loon precies aan toe was. Den eenen
keer viel het eens mee, een ander maal weer
bitter tegen. En het groote aantal klachten hier
over door de vischknechten, zoomede over het
feit dat er, speciaal in den haringtijd en dus in
den tijd dat er bij de exporteurs van dit artikel
heele dagen kan worden gewerkt, geen tijd werd
gegeven om te eten, was voor de vakorganisaties
Stella, die een verdienstelijk debuut maakte en
mettertijd zeker nog gewoner in gebaar zal
worden.
Mary, de actrice-in-spé. heeft een fraaie
spreekstem en articuleerde heel goed en dui
delijk, zoodat we met genoegen naar haar
luisterden. Daarbij toonde ze eveneens begrip
voor haar rol te hebben.
Jack, de vervolgde echtgenoot, deed zijn best,
maar had radder kunnen zijn. Die vlotheid
had dan zijn spel ten goede gekomen in na
tuurlijkheid.
Dolly White toonde zich een actrice, die zich
o CltrU, welb VUUl Clc VaKurgcirUSd ties i t-,i u «1.
aanleiding een bespreking met het .bestuur der BemaWrótok op de Bühne bewoog en als ere-
Vischhandelsvereeniging aan te vragen, welke
werd toegestaan en gehouden is op Woensdag 9
Augustus.
Aanvankelijk droeg deze bespreking een zui
ver informatorisch karakter of liever het was
een vergewissen onzerzijds of de Vischhandels
vereeniging zich in principe bereid zou verkla
ren met ons tot een overeenkomst ten aanzien
van de loonen voor losse vischknechten te ko
men, zoo daarover overeenstemming zou kun
nen worden bereikt in de daarna dan te volgen
besprekingen
Deze bereidheid bleek echter reeds aanstonds
bij het bestuur der Vischhandelsvereeniging ten
volle aanwezig te zijn. En zoo kon liet al ïn
deze eerste bespreking tot het uitwisselen van
wederzijdsche wenschen, gedachten en mogelijk
heden komen. Een en ander leidde tenslotte tot
het vinden van een basis op welke naar onze
meening in de verdere besprekingen tot over-
nomineerde P.A.L.V.U.-kracht 't spel der jon
geren meer vaart gaf.
Sally en Willy waren nog wat schuchter
wanneer ze nog een paar jaartjes bij
P.A.L.V.U. meeloopen zal de heer Van Dokkum
dit er wel uitkrijgen.
Dr. Knott viel ons niet mee. Maar wellicht
waren onze verwachtingen te hoog gespannen.
De capaciteiten van dezen goeden P.A.L.V.U.
speler kennende zijn we er van overtuigd, dat
dr. Knott deze rol veel sterker had kunnen
spelen en er meer uit had kunnen halen, zon
der daardoor de anderen nog „weg"' te spelen.
De regisseur zal met zooveel jonge en nieuwe
krachten geen gemakkelijke taak gehad heb
ben, maar na het sombere beeld van mobili
satie-moeilijkheden, dat hij ons in zijn ope
ningswoord had geschilderd, viel ons de uit
voering in velerlei opzichten mee. Ook al zal
de heer Van Dokkum er zelf nog meer van
verlangd hebben. Maar we zijn er overtuigd
eenstemming zal kunnen worden gekomen. Aan I van> ^at allen hun beste beentje voorgezet
het eind van deze bespreking werd dan ook door hebben, al kon er meer tempo geweest zijn.
het bestuur der Vischhandelsvereeniging ver- 1 -
zocht, het in deze bespreking naar voren ge
brachte, hun-schriftelijk té willen doen .toeho-
men..Men zou zich dan na ontvangst hiervan,
hierover, zoö spoedig, mogelijk nader beraden,
waarop, indien noodig, de besprekingen verder
zouden worden voortgezet.
Wij vertrouwen dat het bestuur der Vischhan
delsvereeniging spoedig antwoord op ons schrij
ven zal willen geven en .dat we daarop of daar- sloot de regisseur.
De decors zagen er fraai en frisch uit.
Zooals wij reeds zeiden sprak de regisseur
een inleidend woord en zeide verheugd te zijn,
dat P.A.L.V.U. voor een uitverkocht huis kon
spelen. De pessimisten hebben weer eens on^
gelijk gehad, zeide spr. Er waren velen onzer,
die een zwaar hoofd hadden in het geven van
een uitvoering in dezen tijd, maar we zijn nu
blij, dat we toch maar doorgezet hebben, be-
na spoedig tot overeenstemming zullen kunnen
geraken.. Mocht, dit inderdaad het geval zijn,
dan zal door ons .onmiddellijk daarop met de
vischknechten in een voor hen te beleggen ver
gadering overleg worden gepleegd.
CHARTERREIS.
SCHEEPVAART IN OORLOGSTIJD.
De resultaten van de verschillende scheep
vaartmaatschappijen ondervonden bij het
uitbreken van den oorlog den nadeeligen in
vloed van de daling van het pond sterling,
En het resultaat van deze eerste uitvoering
in het seizoen 1939-1940? Een opgelegd succes.
Jarenlang hebben we geloofd in den rijkdom
van onze Nederlandsche taal, waar het ging
om krachttermen of adjectieven. Thans besef
fen we hoe arm zij eigenlijk wel is, want geen
der beproefde adjectieven voldoet om den
Naar wij vernemen heeft de Stoomvaart aard te kennen te geven van het gelach om
Mij. „Nederland" het aan de Ver. Ned. Scheep- „deze familie",
vaartmij. toebehoorende vracht- en passagiers-
motorschip Jagersfontein gecharterd. Het
schip zal rond de Kaap binnenkort
heel volgeladen naar Indië vertrekken.
S.S. JOH. DE WITT VERTROKKEN.
Gistermorgen vertrok het stoomschip Johan
de Witt van de Mij. Nederland met 270 pas
sagiers bestemd voor de Marnix en een kleine I voorts van de gestegen kosten" voor molest-
hoeveelheid stukgoederen naar Lissabon. Nu verzekering, gages, bunkerkolen etc. De toe-
ook de uitgaande schepen in de Downs ge- stand is sedert den laatsten tijd echter beter
controleerd worden neemt men echter voor geworden door de sterkte stijging van de
dit schip aan. dat het oponthoud kort zal vrachtprijzen in het bijzonder voor schepen
zijn. zoodat het schip over vier dagen in de onder neutrale vlag. Men zal echter rekening
Portugeesche hoofdstad wordt verwacht, moeten houden met het feit, dat een groot
Na ontscheping van de passagiers alsmede deel van de koopvaardijvloot beschikbaar
pakket- en zeepost en de lossing van het moet worden gesteld voor vervoer ten behoeve
stukgoed zal het schip geheel in ballast naar van de Nederlandsche regeering, waarvoor de
de thuishaven terugkeeren, de Coen is n.l. vrachten in overleg met de reedersvereeni-
aangewezen om de circa 250 passagiers weer gingen moeten worden vastgesteld. De uit-
van de Marnix naar Amsterdam te vervoeren gaande lading o.a. voor Zuid-Amerikaansche
benevens een deel van de lading stukgoed I havens is belangrijk verminderd en de ver
Volgens geruchten zal de Marnix Dakar aan-' hooging der vrachten met circa 50 pet. weegt
doen om aldaar brandstof en water in te niet steeds op tegen de hieruit voortvloeiende
nemen, waarna de reis via Kaapstad naar de nadeelen. Een belangrijke factor voor de
Oost vervolgd wordt. scheepvaartreederijen is dat op het oogenblik
het molestrisico bij de Nederlandsche Re
SCHEEPSBOUW VOOR BUITENLAND. geering slechts gedekt kan worden tegen een
Het voor Sovjet-Russische rekening bij de bedrag dat belangrijk lager is dan de tegen-
Ned. Scheepsbouw Mij. te Amsterdam gebouw- woordïge marktwaarde van het saco, zoodat
de vracht- en passagiersstoomschip Iosif
Stalin wordt thans in het dok van de Ne
derlandsche Dokmij. aldaar aan een laatste
inspectie onderworpen alvorens het schip de
reis naar een Russische haven zal aanvaarden.
Het schip werd op 17 Juni j.l. te water ge
laten.
GEESTELIJKE EN MOREELE
HERBEWAPENING
In verband met de avonden voor geestelijke- en
moreele herbewapening, die in deze gemeente
sedert eenige maanden worden gehouden, ver
nemen wij dat voor de maand October als spre
ker is aangezocht ds. H. Visser, pred. van het
Prov. Ziekenhuis te Santpoort, voor November
Mr. G. E. Krüsemann, advocaat te Amsterdam
en voor December pater Henri de Greeve en Ds.
A. A. Wildschut.
Déze sprekers hebben in principe hun mede
werking toegezegd. Plaats en data worden nog
nader bekend gemaakt.
LANGE REIZEN.
In verband met het mijnengevaar zien de
schepen, welke uit het Noorden alhier bin
nenkomen, zich genoodzaakt een grooten om
weg te maken, waardoor de duur der reizen
aanmerkelijk verlengd wordt. Zoo arri
veerde gistermorgen het Zweedsche stoom
schip Pelle met een lading gezaagd hout van
Brahestad naar Zaandam bestemd, hetwelk
reeds op 4 dezer van de laadhaven
was vertrokken. In normale tijden duurt een
dergelijke reis zoo ongeveer 6 dagen, zoodat
hét schip anders op 10 a II dezer binnenver-
wacht was, terwijl het nu eerst 17 dezer alhier
kinnen, liep.
bij het verlies van een schip dit niet direct
door een ander van dezelfde waarde vervan
gen zou kunnen worden.
BEDRIJVIGHEID IN DE HOUTVAART.
Ondanks den oorlogstoestand arriveeren
alhier in tegenstelling met dezelfde periode
van het vorige' jaar in den laatsten tijd tal
van schepen met ladingen hout, bestemd voor
Zaandam of Amsterdam. De verwachting,
als zou de houtvaart, als gevolg van den in
ternationalen toestand, geheel lamgeslagen
worden is hier dus gelukkigerwijze geheel
mede in tegenspraak, ofschoon men "zich nog
geen idee kan vormen of deze grootere acti
viteit voorloopig zal aanhouden, wanneer
melding wordt gemaakt van ernstige moei
lijkheden, niet alleen door de belemmering
van het transport doch ook door het afkondi
gen van uitvoerverboden in verschillende
landen, het annuleeren van contracten, hooge
vracht- en verzekeringskosten of het eischen
van vooruitbetaling, waaraan onder de
tegenwoordige tijdsomstandigheden groote
risico's zijn verbonden.
Vlootvermmderimr
Behoudens goedkeuring van de Nederlandsche
Regeering zijn dezer dagen een drietal motor
schepen verkocht aan Stockholm Rederiaktiebo-
lag Svea (Eman Hogberg) te Stockholm. Deze
verkoop omvat de kustvaarders Abro, 200 b.r.t.,
in 1935 te Waterhuizen gebouwd, eigenaar S. Sa-
lomons te Groningen. Alwi, 276 b.r.t., in 1939
eveneens te Waterhuizen gebouwd, eigenaar A.
G. H. Vrijburg te Kampen en de Geziena Hen-
drika, 443 b.r.t., in 1937 te Westerbroek gebouwd
waarvan de eigenaar J. Damhof te Hooge
zand was
Nieuw tankschip voor de
binnenvaart.
Het tankmotorschip Olievos IV, dat voor re
kening van de N.V. Olïefactory P. Bon Czn.
Zaandam gebouwd wordt bij de Scheepswerf
..De Nieuwe Maas" N.V. te Vlaardingen, werd
de vorige week van een der hellingen te water
gelaten. Het laadvermogen van dit schip be
draagt ongeveer 400 ton. De voortstuwing ge
schiedt door een 180 P.K. 3-cylinder Bolnes
compressorlooze Dieselmotor, waarbij tevens zal
worden opgesteld een 20 P.K. hulpmotor voor de
aandrijving van pompen. Het schip is bestemd
voor het vervoer van licht-ontvlambare vloei
stoffen op de binnenwateren.
Gecharterd.
Het Nederlandsche motorschip Abbekerk van
de Ver. Ned. Scheepvaartmij., hetwelk in dienst
was van de Holland-Australië Lijn is, naar ge
meld wordt, gecharterd door de Stoomvaart Mij
„Nederland". Het schip arriveerde 11 dezer le
dig van Brisbane te Makassar waarna het via
Balik-Papan (Borneo) rond Kaap de Goede Hoop
naar Nederland zal vertrekken.
Tusschenreis.
Het Nederlandsche motorschip Tarakan van
de Stoomvaart Mij. „Nederland" maakte onlangs
een korte tusschenreis. Het schip vertrok 7 de
zer van Batavia via Djeddah naar Port-Said. In
de haven van Djeddah zullen de pelgrims ont
scheept worden, terwijl de lading suiker te Port-
Said zal worden gelost, waarna het schip weer
naar Indië terug zal keeren.
Record in oponthoud geslagen!
Het Nederlandsche stoomschip Zuiderkerk dat
gisteren in de Rotterdamsche haven arriveerde
heelt niet minder dan zes weken in de Downs
gelegen voor onderzoek, waarbij niet minder dan
5420 ton lading uitgelost is geworden, een record
omdat nog geen enkele reederij dit tot nu toe
heeft moeten medemaken. Kort na het uitbreken
an den oorlog, op 5 Sept. j.l. kwam het schip
an Japan te Ramsgate aan. waarna het naar
Tilbury werd opgebracht. Hier duurde het nog
ongeveer 14 dagen alvorens men tot lossing van
dc contrabande overging. Met 1400 ton kreeg het
schip ten slotte toestemming om de lang ver-
raagde reis naar Rotterdam te aanvaarden.
„Indra"-slachtoffers begraven.
Gisteren werden op de Oosterbegraafplaats te
Amsterdam de drie verongelukte Fmsche sche
pelingen van het s.s. Indra in een gemeenschap
pelijk graf bijgezet. Het waren de le machinist,
de donkeyman en de tremmèr, welker, stoffelijk
overschot men aan boord van het dooi' een mijn-
ontploffing getroffen schip nog heeft aangetrof
fen, die dus thans ver van hun vaderland in
vreemden bodem rusten.
Bond van Vreemdelingenverkeer
voor Zuid-Kennemerland.
Donderdag, 9 November a.s., zullen ten stad-
huize te Haarlem de vertegenwoordigers van de
Gemeenten en van de V. V. V.'s in Zuid-Kenne-
merland bijeen komen, teneinde te beraadslagen
op welke wijze de propaganda voor dit gewest
dient te worden gevoerd.
Het is te verwachten, dat het binnenlagdsche
vreemdelingenverkeer als gevolg van het vrij
wel ontbreken van iedere gelegenheid om de
vacantie in het buitenland door te brengen, het
a.s. voorjaar onder voorbehoud, dat de tijds
omstandigheden zulks dan' toelaten belangrijk
zal stijgen.
Hier zullen de verschillende voor vacantie-
tochtjes in zwang zijn streken van profiteeren
en daaronder zonder twijfel ook Zuid-Kennemer-
land, de prachtige landstreek, waar de Natuur
en menschenhanden tezamen iets hebben ge
wrocht, dat den liefhebber van natuurschoon niet
alleen in den zomertijd doch het geheele jaar
door in verrukking zal brengen.
Zuid-Kennemerland ligt in het dichtbevolkte
Westen des lands, waar de natuur niet meer zoo
ongerept is gebleven als in de andere streken
nog wel het geval is. Voor tienduizenden is het
't dichtstbij gelegen oord voor vacantie-tochtjes.
De Bond voor Zuid-Kennemerland heeft een
belangrijke taak te vervullen. Het stemt verheu-
;end, dat de gemeenten, zoowel als de plaatse
lijke V. V. V.'s in deze landstreek een bijzonder
saamhoorigheidsgevoel hebben betoond voor de
bevordering van het gewestelijke vreemdelingen
verkeer met ten achterstelling van de plaatse
lijke belangen, die uiteraard sterk uiteenloopen.
DRANKWET.
Bij Burgemeester en Wethouders van Velsen
is ingekomen een verzoekschrift van Ieuwe de
Leeuw van beroep koffiehuishouder, wonende
te IJmuiden, om een verlof A, voor den ver
koop van zwak-alcoholiséhen drank in het hou
ten wacht- en schaftlokaal van het perceel
Sluisplein no. 45 te IJmuiden.
Vóór 31 October 1939 kan een ieder tegen het
verleenen van dit verlof schriftelijk bezwaren
bij Burgemeester en Wethouders voornoemd in
brengen.
BOUWEN LOODS
Aan den Rijkswaterstaat is vergunning ver
leend tot het bouwen van een loods op een ter-
ein aan den Amsterdamscheweg nabij het
toompontveer alhier.
Distributie.
Suiker- en petroleumbons.
TIJDELIJKE AFSLUITING VAN EEN WEG
B. en W. brengen ter openbare kennis, dat de
Platanenstraat van den Tusschenbeeksweg tot
den Groeneweg, van Donderdag, 19 October a.s.,
af tot nader order voor het doorgaand verkeer
met rij- en voertuigen zal zijn afgesloten.
BURGERLIJKE STAND.
Bevallen:
N. Dekker-Olyrhook. d., Tuindersstraat 121,
IJmuiden. H. H. Martens-Iskes. z.. Reinïer
Claeszerslraat 18, IJmuiden. D. W. Veerman-
Krijger, z., Berkenstraat 14 IJmuiden. M. C.
Hofland-Duijn, z., Genieweg 38 Velsen. C. C.
Venema-Becherer. z.. Eikenstraat 9 IJmuiden.
Overleden: R. C. Croesen, 59 j.. echtgen. van
M. J. Janse, Kruidbergerweg 52, Santpoort.
L. A. van IJzerdoorn, 50 j., echtgen. van M.
Clots, Evertsenstraaf. 23 IJmuiden. A. Boes,
71 j., echt,gene. van E. de Groot, Adrianastraat
15 IJmuiden. M. Bouma, 62 j., echtgene. van
G. Volder, Pres. Stei.jnst.raat la, IJmuiden.
r
Langs de Lijn.
Piofliamma van de Radioceiitai
DONDERDAG.
Lijn III: 8.00 Keulen, 10.30 Parik io«
versen, 12.20 Brussel Ned., 2.20 Lonrk
4.20 Parijs, 4.35 London Reg., 5.20 BriiJL?6^
6.05 Radio P.T.T. Nord, 6.20 London p }ï-
Radio P.T.T. Nord, 7.50 Diversen 82n?'
Reg., 9.00 Keulen, 10.20 Brussel Ned ni
Keulen. pL5ü-l&35
Lijn IV: 8.00 Brussel Ned., 10.35 London
1.20 Nationaal programma, 10.45 London p
Lijn V: Diversen.
De leider van den distributiedienst in deze
gemeente verzoekt ons het volgende onder de
aandacht onzer lezers te brengen.
Zooals bekend gemaakt is door den minis
ter van Economische Zaken zal in het tijdvak
van 16 tot 29 October op bon 1 van elke Rijks-
distributiekaart een halve kilogram suiker
verkrijgbaar zijn. Bon 1 blijft dus geldig tot
en met Zaterdag 28 October a.s.
De winkeliers hebben een toewijzing ont
vangen om den winkelvoorraad aan te vullen
met de benoodigde suiker voor één week. Het
is dus niet mogelijk om aan alle afnemers in
de eerste week suiker voor twee weken te leve-
•en. Om die reden wordt een beroep gedaan
op de inwoners, die meer dan één kaart heb
ben, om in de eerste week slechts de helft
van het aantal kaarten bij de winkeliers aan
te bieden.
Bij do aflevering der goederen moeten de
bons, in tegenwoordigheid van den ontvanger,
van de betreffende distributiekaart worden
afgescheurd. Aflevering der goederen tegen
inlevering van losse bons is verboden, tenzij
het betreft losse bons, welke door den distri-
mtiedienst zijn uitgereikt ten behoeve van zie
ken en ingekwartierde militairen.
In de afgeloopen week ontvingen de inwo
ners een enquête-formulier voor de distributie
van pertroleum voor huishoudelijk gebruik,
welke bij den distributiedienst moeten worden
terugbezorgd. Nadat de formulieren zijn ver
werkt, zullen de distributiekaarten zoo spoe-
dig mogelijk, doch uiterlijk op 28 October a.s. j bezoek aan eenige buiteniandsche aquaria
per post zijn bezorgd, kweekerijen".
De Arbeidsbeurs in September.
De gemeentelijke Arbeidsbeurs heeft ge
durende de maand September geplaatst 322
mamien boven en 6 beneden 18-jarigen leef
tijd en 4 vrouwen boven 18 jaar.
Aan alle aanvragen kon worden voldaan.
AANVOER GAS AARDE.
Met het Nederlandsche motorschip Confid
werd Zondag j.l. een lading gasaarde aange
voerd uit Londen, bestemd voor de N.V. Che-
mica, alhier.
DE MEERSTRAAT WORDT OPGEKNAPT.
De bestrating van de Meerstraat liet al ge-
ruimen tijd veel te wenschen over. Na het
aanbrengen van de rioleering was de toestand
van het wegdek er natuurlijk niet beter op
geworden. De rijweg vertoonde tallooze kui
len en gaten en ook voor de voetgangers was
de toestand verre van ideaal.
Openbare Werken heeft thans de verbete
ring ter hand genomen. Allereerst wordt ge
zorgd voor de voetgangers. Langs de huizen
wordt een tegeltrottoir aangelegd en dat is
reeds een groote verbetering, want daardoor
zal aan de vorming van groote plassen voor de
huizen bij slecht weer een einde komen.
Na het gereed komen van het trottoir zal
de rijweg aan de beurt komen. Deze wordt
van een nieuwe bestrating voorzien.
LEDENVERGADERING VAN STAATS
PENSIOEN.
De plaatselijke afdeeling van den Ned. Bond
voor Staatspensionneering houdt Vrijdag
avond in het Witte Kruisgebouw een leden
vergadering.
De agenda vermeldt o.m. een bestuursver
kiezing wegens periodiek aftreden van de
heeren Bruins en Wassenaar.
DE EERSTE UITVOERING VAN „KUNST NA
ARBEID".
De arbeiders-tooneelvereeniging „Kunst na
Arbeid" heeft haar eerste uitvoering in dit
seizoen vastgesteld op Donderdag 2 Novem
ber in het Kennemer Theater. Opgevoerd
wordt „Jeugd in nood", tooneelspel in vier
bedrijven van A. Bromet.
Medespelen-den zijn mevrouw B. van Lier
Beusman, mevrouw Boer. mej. F., de Dood
en de heeren J. Vlottes, W. de Ruiter, J.
Engelhart, G. Pais en C. Smit. De regie wordt
gevoerd door den heer G. Terstall Jr.
Een bal met muziek van Roemer's Band
zal de uitvoering besluiten.
WERKAVOND VAN DE FOTOGRAFEN.
De eerstvolgende werkavond van de' Bever-
wijksche Amateur Fotografenvereeniging
wordt gehouden op Dinsdag 24 October in
het Vereenigingsgebouw aan de Oosterwijk
straat. Behandeld zal worden het maken wan
lantaarnplaten en kleuren of portretopname.
Ter opluistering zal weer een fotocollectie
aanwezig zijn.
VOOR „HERWONNEN LEVENSKRACHT".
De jaarlïjksche propaganda-feestavond van
de R. K. Vereeniging tot bestrijding der tu
berculose „Herwonnen levenskracht" is vast
gesteld op Dinsdag 31 October in het K.S.A.-
gebouw.
Vertoond wordt de ,.H. L.-revue".
BAZAR VOOR HET DOOPSGEZIND KOOR.
Op Woensdag 25 October zal het Doopsge
zind Gemengd Zankoor in gebouw „Adri-
chem" een bazar houden ter dekking van de
kosten, verbonden aan de drie concerten, die
dit winterseizoen gegeven zullen worden.
NIEUW LEVEN SPEELT DE ROZENKRANS.
De Geheelonthouders Tooneelvereeniging
Nieuw Leven" opent hedenavond het seizoen
met een opvoering van het tooneelspel „De Ro
zenkrans" naar den roman van F. Barclay
door André Bisson in de vertaling en bewer
king van Pierre J. Mols, die voor deze op
voering als speciale uitzondering toestem
ming verleende.
De rolverdeeling is als volgt: Gerald Dal
mam, de heer K. Groot; dr. Brand, de heer
J. Jansen; dr. Mackensie, de heer B.
Groeneveld; de hertog de Meidrum, de heer L.
Pesch; Simpson, de heer K. Schmitz; Jane
Champion, mevr. M. Braas-van Helden; de
hertogin de Meidrun, mevr. G. Jansen-Kop-
penol; Rosemary Gray. mej. W. Verseveld en
Pauline Lister mej. D. Jongejans.
De entr'acte en balmuziek wordt verzorgd
door Roemer's Orkest
LEDENVERGADERING VAN HET
KARPERTJE.
Het vischcollege ..'t Karpertje" houdt Don
derdagavond in het clubgebouw, café ,.De
Vriendschap" aan den Alkmaarschenweg. een
1 éden vergadering
De rioVerincf vordert snel.
Met- grooten spoed worden de rioleerinss-
werkzaamheden in onze gemeente voortge
zet. Na het gereed komen van den Galaenweg
was de Groote Houtweg aan de beurt. Ook
hier geschiedt het leggen van de buizen in
snel tempo, zoodat de bewoners spoedig van
den overlast welke van deze werkzaamheden
nu eenmaal het gevolg is, bevrijd zullen zijn.
Binnenkort zal de aanbesteding van het
volgende bestek geschieden.
JAARVERGADERING AQUARIUM-
VEREENIG ING.
De vierde jaarvergadering van die Vereen,
van Aquarium- en Terrariumhouders zal Don
derdag 19 October in het café Van der Lem te
IJmuiden-Oost worden gehouden.
Na afhandeling van de agenda, die de ge
bruikelijke jaarverslagen en een bestuursver
kiezing vermeldt, zal dr Schutte uit Haarlem
een causerie houden over het onderwerp: ,.Een
Gemeentel. Kaasbeurs. Verhandeld o?
tijen, wegende 88000 Kilo. Handel kalm'Var'
ste prijs f 27. m' H°0g-
Kleine boeren kaas f 17 per ioo v»-
Rijksmerk. Volvette kaas f 32 per loo k
Boter. Aanvoer 1695 kilo. Laa?*
f 1.40. Hoogste prijs f 1.46 per kilo
Runderen, totaal 664 stuks.
Vette koeien 340, 64—70 per kilo
Gelde koeien 160 110175 per stuk
Melk koeien24 st. 1802f
Per stuk,
Stieren 50 st. 0.44—0.58 per kilon,
Paarden 50 st. 00—58 per kilo m'ati*
Vette kalveren 160 st. 60—80 per kilo t
Nuchtere kalveren voor de slacht ara
811 per stuk, matig.
Nuchtere kalveren voor de fok I3_i7
stuk, matig.
Vette varkens voor de slacht 221 st «w
per kilo, stug.
Magere varkens 26 st. 20—36 ner chiv «,.i-
Biggen 124 st. 15-23 p. stuk maöi™"1
Schapen 2505 20—25 per stuk, matig
VEEMARKT ROTTERDAM.
Rotterdam, 17 October j«o
Totaal aanvoer 5505.
Paarden 143. Veulens 20. Magere runderen
1140. Vette runderen 1020. Vette kalveren
Graskalveren 560. Nuchtere kalveren liS'
Schapen en lammeren 692. Varkens 2 Bii
1. Bokken en geiten 111.
Vette koeien le kwaliteit 74, 2e kw 6fl
kw. 38 tot 48 per kilo. Vette ossen le kw rs
2e kw. 62, 3e kw. 40 tot 50 per kilo. Stieren
le kw. 65, 2e kw. 55, 3e kw. 48 per kilo Vp£
kalveren le kw. 95, 2e kw. 78, 3e kw 50* tot RA
per kilo. Lammeren le kw. 45, 2e kw 40 3ekw
35 per kilo. Lammeren le kw. 50 2e 'kw 41
3e kw. 40 per kilo. Graskalveren 2e kw 48 i
kw. 38 per kilo. Nuchtere kalveren lekw'Ji
2e kw. 3-6, 3e kw. 3-1 per kilo. Slachtpaarden
le lew. 59, 2e kw. 50, 3e kw. 40 per kilo
Prijzen per stuk: Schapen le kw. 23 2e kw
19, 3, kw. 15; Lammeren le kw. 17,2e'kw 14*
3e kw. 10; Nuchtere slachtkalveren'le kw lo'
2ek w. 8, 3e kw. 5; Nuchtere fokkalveren le
kw. 18, 2e kw. 13, 3e kw. 10; Slachtpaarden
le kw. 260, 2e kw. 200, 3e kw. 130; Werkpaar
den, le kw. 400, 2e kw. 280. 3e kw 130- Hit-
ten le kw. 260, 2e kw. 200. 3e kw. 140: Stieren
le kw. 305. 2e kw. 230, 3e kw. 150; Kalfkoeien
le kw. 245, 2e kw. 175. 3e kw. 130; Melkkoeien
Ie kw. 235. 2e kw. 175. 3e kw. 130; Varekoeien
le kw. 195, 2e kw. 145, 3e kw. 125; Vaarzen
le kw. 140, 2e kw. 120, 3e kw. 90; Pinken le
kw. 100, 2e kw. 80, 3e kw. 60: Graskalveren
le kw. 50. 2e kw. 30, 3e kw. 20; Bokken en
geiten le kw. 11, 2e kw. 7, 3e kw. 4.
Omschrijving Dinsdagsche marktnoteering:
Vette koeien en ossen: aanvoer korter, han
del flauw, prijzen koeien 0.80, ossen 0.72; Stie
ren; handel prijshoudend; Vette kalveren:
handel traag; Schapen en lammeren: han
del stu-g; Nuchtere slacht- en fokkalveren:
handel stroef; Paarden: handel lui; Kalf- en
melkkoeien: handel stil; Varekoeien: handel
sleepend; Vaarzen en pinken: handel slecht;
Graskalveren: handel matig; Bokken en gei
ten: handel vlot.
aan het woord....
Voor den inhoud dezer rubriek stelt dj
Redactie zich niet verantwoordelijk.
Van ingezonden stukken, geplaatst ontet
geplaatstwordt de kopij den inzender niet
teruggegeven.
AUTOLOOZE ZONDAGEN.
Geachte redactie,
Ik las in uw blad: „De Zondag blijft auto
loos" en ik was er dankbaar voor. Het zou wel
te wenschen zijn dat het altijd zoo bleef! Ik
vind dit nu eens een maatregel van onze regee
ring van practischen moed in Christelijken
geest.
Want we noemen ons toch nog altijd
Christenen, d.w.z. naar Christus niet waar?
Naar hem dus. die d e Vredevorst is en Wiens
Naam zal genoemd worden zoo ïang deze aar
de bestaat, al zouden de menschen onder
aanvoering van een anderen vorst er ook een
puinhoop van mai.en als het mogelijk was.
En nu zijn de gevolgen al waar te nemen,
want één rubriek in de courant missen we,
vooral op Maandag en het komt mij voor dat
het in de week ook minder is. Dat is het lijstje
van de ongelukken. Zooveel dooden minder,
zooveel zwaar gewonden minder, zooveel voor
publicatie in aanmerking komende ongelukken
minder, want het komt nog al eens voor dat
er gewoon „doorgereden" wordt.
Nu is de Zondag stiller geworden, nu is er
ook weer eens tijd voor bezinning op dezen
dag, die Nieuw Testamentisch den dag des
Heeren genoemd wordt, en daarmede onder
scheiden is van de andere dagen der week.
Het gaat er niet om, hoe men hierover denkt,
nog veel minder hoe wij over onze Neder'
landsche wetten denken. We hebben deze te
gehoorzamen. f4
Het is hier: God beveelt en Hij alleen neert
het recht om te bevelen en daar hebben we
als volk niet naar geluisterd, en ook de vol
keren van Europa deden dat niet, nu is onw
begeerte ons de baas geworden, in allerlei vor
men en daaruit ontstaan oorlogen.
Hijdie alleen souverein is, leert ons, dat wy
in alles diep afhankelijk zijn van Hem.
maar de machtigen van Europa zouden ne
zelf doen. Genève heeft ons voldoende griee
wat er van terecht gekomen is. Zoo is t w»
in ons eigen land, God geeft rijke zegeningen,
stoffelijke en geestelijike en wanneer
menschheid naar Hem zou willen luiste^
allen gevoelen we het, dan zou het ana
kunnen, dan behoefde er geen oorlog meer
zijn, ook geen dagelijksche oorlog op o
weg, waarbij zoo vele slachtoffers vaue
maar wanneer de begeerte-spreekt, dan is
ook geen plaats voor het offer. Di* een
die ook ons volk weer opnieuw krijgt, d°°r«
nood des tijds, zal het nog erger moe
worden eer we luisteren? God beware
land daarvoor en leere ons volk op dezes
Zondagen te luisteren naar hetgeen hij
zeggen heeft.
Hoogachtend.
Uw abonnê,
G. ZIJLSTRV
Willebrordstraat 85.