IJmuider Courant
Duitsche iudhtmacht'
op uexkeunitup
DAGBLAD VOOR VELSEIN, IJMUIDFN, SANTPOORT EN OMSTREKEN
Verschijnt dagelijks, beiialve op Zon- en Feestdagen
Op de „Binnendijk" volgde de eene
explosie na de andere
IM. krijgt belangrijke
«rteeringsopdracht.
Eenige toestellen neergeschoten
Duurvlucht.
en Algem. Drukkerij N.V., Gr.
uaarlem. Telefoon 10724. Bureau
[Sl*1
jaARCANC
No. 309
lourens
Coster, Maatschappij
Courant:
Kennemerlaan 42, llmuiden.
jjSJI.
Postgiro
310791. Alle Advertenties,
worden kosteloos
,00. dit blad,
«ennemer Courant.
Direetie: P W PEEREBOOM EN ROBERT PEEREBOOM Hoofdredacteur; ROBERT PEEREBOOM
WOENSDAG 1 NOVEMBER 1939
Abonnementen pei week 012Z2. per maand
0.52J4, per 3 maanden ƒ1.55, franco per post
1.95 per kwartaal. Losse nummers 3 cent per ex.
Advertentiën: 1-5 regels 0.60 elke regel meer
ƒ0.12. Bij abonnementen belangrijke korting.
Ingezonden mededeelingen dubbele prijs.
Advertenties van Vraag en Aanbod 1-3 regels
ƒ0.25, elke regel meer ƒ0.10.-
ifcter van een dilettanten-tooneel-
ijeeft zich verplicht geacht zich voor
van de voorstellin£ eenigszins
iiD' bliek te verontschuldigen omdat de
een blijspel voor het voetlicht
f=.e recensent heeft daarover eenige
n gemaakt, de hoop uitsprekend dat
nu niet opzettelijk met zwaren
lomen. Dat hoop ik ook. Ik kan mij
id waarin de voorzitter verkeerde
ÏTmdenken: ongetwijfeld had hij ver-
rreeningen betreffende het al of niet
blijspelen in dezen tijd gehoord
jn zjjn openingswoord een zekere
toonen jegens diegenen die er niet
Cathie is met de opvatting van diege-
Hti\ de opgewektheid en de levensvreugde
L te bevorderen. Het beeld van een ge-
ö,in triestheid en pessimisme verzinkend
volk dat niet meer lacht is schrik-
K geloof ook dat zulk een houding, als
teen werd aangenomen, hetgeen geluk-
denkbaar is, tot een ontstellende demo-
leiden. Het leven is er niet voor be
un zijn vreugde beroofd te worden en in
-t Tan trieste meditatie over te gaan. Des
omdat een dergelijke houding bij de
s op de jeugd, die in het algemeen met, het
m levensvreugde bezield is, een slechte
iing zou hebben- En ook omdat wij in moei
ten allen zelf behoefte hebben aan opge
ld om den moed erin te houden. En er is
c natuurlijk een wisselwerkingde mensch
nature moedig is vindt ook de vreugde en
tjin lach, die daaruit vanzelf ontstaan,
tmt niet weg dat er menschen zijn die op
wijze door dezen tijd beïnvloed worden,
ft naar mijn meening geen zin daarover
i in gedachtenwisseling te treden, zich
ós de vraag stellend welke houding nu
rf de juiste of wel „gepaste" is. Wij hebben
taal niet allen hetzelfde temperament en
chtenwisselingen kunnen dus alleen
01U werken. Maar men kan pogen hen in
cooiijker stemming te brengen en voor zich-
overtuiging behouden dat welgemeende
,v in het leven, dat zooveel schoons biedt
idt, altijd gerechtvaardigd is.
-óij zou ik nog eqns een hartig woordje
spreken tegen den invloed van het gerucht,
wemelt in dezen tijd van geruchten en zoo-
zijn zij allen van naargeestigen aard. Bo-
wordt hun uitwerking versterkt door al-
rwartkijkers, die met de grootste overtui-
somberste dingen voorspellen. Zij gaan u
neeld voorrekenen „dat het onmogelijk is
ij buiten den oorlog blijven". Laat u daar-
vch niet uit het veld slaan! Zij betoogen
cingen en luchten er hun eigen zwartgal-
ii mee, soms meenend dat pessimisme goed
tn interessant is, soms zich alleen maar
j-iend van beklemmende gedachten zonder
is gevoelens van anderen rekening te hou-
maar zij weten er niets van. Zij beweren
Vraag hem of haar: hebben de generale
ran de oorlogvoerende landen jou hun ge
in toevertrouwd? en hij of zij zal ai geen
surd meer hebben. En dat iemand anders
rst is kan nooit een reden zijn om het zelf
ï:::en.
kit u dat de menschen in de oorlogvoerende
fc zelf, in Engeland, Frankrijk en Duitsch-
met meer lachten? Dat daar geen blijspelen
^ivroolijke films vertoond werden en geen
pverteld? Och kom! Zij zouden geen leven
z hebben als dat zoo was. Het is dan ook
teaal niet zoo en ik heb mij ..dezer dagen nog
end vermaakt, om een voorbeeld te noe-
Kt het in de laatste dagen van September
tón herfstnummer van „Punch". Hoeveel
wij er dan toch nog aan toe dan die
ira!
te voorspelt nu een vervaarlijk offensief.
doet dat al wekenlang, maar het breekt
kt Met los. Komt het. eerstdaags toch? Hoe
si dat? Is het u niet opgevallen hoe vaak
tóenissen een totaal anderen loop nemen
•isa" verwacht en hoe vaak, als het al mis
tó, plotseling een verrassende gunstige
Mig intreedt? Welnu dan! Laten wij daarop
en blij zijn als men ons een blijspel
R. P.
Na een luchtaanval op Engeland. - Duitsche piloten, die, nadat hun machines door de Britsche strijdkrachten waren neer
geschoten, gevangen genomen werden, bij aankomst onder gewapend geleide te Londen
Volgens den Inspecteur-Generaal
voor de scheepvaart niet getorpedeerd
Mn Venezolaansche regeering.
eenige dagen, nadat de fototechnische
J'te'K.L.M, een opdracht van het gouverne-
Suriname had uitgevoerd om luchtfoto's
van eenige gebieden in het binnenland, is
j-'We opdracht binnengekomen,
ki van Venezuela heeft verzocht
hngrijk gebied door middel van lucht
er6 to kaart te brengen. Dit is de eerste
van Venezolaansche zijde een derge-
ontvangen is.
kj^'^herika neemt de belangstelling voor
^:;:°fa£ie. zeer toe- Vele moeilijk toegan-
j uTp 2ijn door expedities langs den grond
te brengen, doch dit neemt zeer veel
Si buitengewoon hooge kosten ge-
sw - 0Pzicht ontwikkeld zich voor de
C» h e lanclen een belangrijke taak.
bfif November zal de foto-ploeg van
ij^"0edrijf in West-Indië met haar werk-
vluihr ^enezuela aanvangen. De verschil-
ea zu^en met de „Snip" worden uit-
Het is nog maar drie weken geleden, dat het
s.s. „Binnendijk" van de Holland Amerika Lijn ter
hoogte van Shambler Light ten onder ging.
Het gebeurde op 8 October, dat Nederland deze
ongelukstijding kreeg, doch tegelijk het gelukkige
bericht ontving, dat alle 42 opvarenden gered
waren.
Dinsdag reeds heeft de Raad voor de Scheepvaart
het officieele onderzoek naar de oorzaak van deze
scheepsramp ingesteld.
Men zal zich herinneren, dat de „Binnendijk",
metende 7893 ton, op weg was van New York naar
Rotterdam. De lading bestond uit graan voor de
Nederlandsche i-egeering en stukgoederen.
Alvorens tot het verhoor over te gaan, wenschte
de voorzitter prof. mr. B. M. Taverne, den kapi
tein van het schip, den heer W. P. J. Moree geluk
met het feit, dat hij en de leden van de bemanning
er izoo goed zijn afgekomen.
Kapitein Moree vertelde vervolgens onder welke
omstandigheden de „Binnendijk" verloren is ge
gaan.
In New-York was hem reeds meegedeeld, dat hij
naar een Engelsch controlestation moest varen. De
kapitein had te kiezen tusschen Weymouth, De
Duins en nog een derde station. Hij had Weymouth
gekozen, omdat deze havenplaats het beste is ge
outilleerd. Getuige was hier nog niet eerder ge
weest.
Kort na Shambler Lights had getuige een loods
aan boord verwacht. Zoo ver kwam het echter niet,
want pl.m. twee mijl na Shambler Lights gebeurde
de ramp. Het was op dat moment bijna tién uur
des avonds. Er werd een hevige ontploffing gehoord.
Het schip trilde en stampte van voor tot achter.
Waar de ontploffing precies heeft plaats gehad,
wist de kapitein niet te vertellen. In ieder geval
niet op een plaats, waar menschen waren, dus ook
niet in de machinekamer. Geen der opvarenden im
mers werd gedood of ernstig gewond.
De kapitein had vrijwel dadelijk gezien, dat het
schip verloren was. Hij gaf order, dat de beman
ning naar de reddingbooten moest gaan om deze in
gereedheid te brengen. Het schip maakte geen slag
zij. De eene explosite volgde echter na de andere.
Ook de radio was stuk geslagen. Noodseinen kon
den dus niet worden gegeven. Toen zijn vuurpijlen
afgestoken, die onmiddellijk werden opgemerkt. Een
Engelsch marinevaartuig, de „Victoria" kwam
daarop langszij, dat de bemanning aan boord nam.
Getuige en nog twee andere officieren zijn het
langst op de „Binnendijk" gebleven. Toen echter
was te zien, dat het schip niet meer was te red
den, zijn zij ook aan boord van de „Victoria" ge
gaan. Een oogenblik had de kapitein er nog over
gedacht het schip te laten wegsleepen. Dat bleek
evenwel onmogelijk te zijn.
Op een vraag van den voorzitter of hij de oor
zaak van de ramp heeft kunnen vaststellen, ant
woordde de kapitein ontkennend. Het merkwaar
dige was, dat eerst eenige uren na de eerste ont
ploffing, die door een mijn veroorzaakt kan zijn,
de explosies opnieuw begonnen. Zij volgden elkaar
steeds sneller op, totdat het schip van voor tot ach
ter in vlammen was gehuld.
De kapitein deelde verder nog mede, dat kort
voor de „Binnendijk" een Belgisch schip langs de
zelfde route naar Weymouth was gevaren. De ka
pitein van deze boot had niets bijzonders opge
merkt. De Engelsche marine-autoriteiten hadden
getuige later nog verteld, dat ter plaatse geen mij
'nenveld was gelegd. De kapitein was er van over
tuigd, dat de ramp is veroorzaakt door een ontplof
fing buiten het schip en dus niet door een explosie
in één der ruimen.
De inspecteur-generaal, de heer P. S. van 't Haaff,
zette uiteen, dat de ramp naar zijn meening niet
is te wijten aan een of andere nalatigheid aan boord
van de „Binnendijk", of aan iets, dat den kapitein
bekend kon zijn, maar aan den oorlogstoestand tus
schen Engeland en Duitschland. Op grond van de
verklaringen van den kapitein was de inspecteur-
generaal er van overtuigd, dat het schip op een
diepliggende mijn is geloopen. Ter plaatse mogen
weliswaar geen officieele geregistreerde mijnen
hebben gelegen, maar aangenomen moet worden,
dat hier diep liggende mijnen zijn gelegd in ver
band met het duikbootgevaar. Spr. kon niet aan
nemen, dat de „Binnendijk" het slachtoffer is ge
worden van een torpedo-aanval, aangezien er op 7
October nog geen bewijzen waren, dat torpedo-
aanvallen op schepen van neutrale landen werden
gedaan en zeker niet van torpedo-aanvallen zonder
voorafgaande waarschuwing. Op grond daarvan ver
wierp spr. de mogelijkheid van een tor.pedo-aanval.
De inspecteur-generaal had lof van de houding
van den kapitein en de bemanning na de ontplof
fing.
De Raad zal later uitspraak doen.
Staking in de Amsterdamsche haven
breidt zich uit.
Dinsdagmiddag hebben ook 42 losse arbeiders,
die werkzaam waren bij het lossen van graan
schepen, waarvan de lading opgeslagen zou wor
den in een graansilo aan den Westerdoksdijk te
Amsterdam, het werk neergelegd en zich bij de
stakende havenarbeiders aangesloten.
Er hebben zich geen ongeregeldheden voorge
daan.
Dinsdagavond zou een vergadering worden ge
houden, waarin waarschijnlijk een beslissing over
het voortzetten der staking zou worden genomen,
doch deze vergadering is tot hedenavond uitge
steld, omdat zij volgens oordeel van verschillende
aanwezigen niet goed was aangekondigd.
DUITSCHE VERKEN-
NINCSAFDEELINCEN
MAKEN OORLOGS
TUIG BUIT.
PARIJS, 1 November, (Havas). Het le-
gerbèridht van den ochtend van den eersten
November luidt: „in den loop van den nacht
verminderde activiteit".
Dinsdagavond werd het volgende gemeld:
„Activiteit tusschen Moezel en Saar, pa
trouilles, hinderlagen en overvallen. Tijdens
de talrijke vluchten, welke op 30 October zijn
gemaakt is een tweemotorig Duitsch verken
ningsvliegtuig binnen de Fransche linies neer
geschoten, twee vijandelijke verkenningsvlieg
tuigen zijn neergestort binnen de Duitsche li
nies aan het front van de Saar. Alle Fransche
toestellen zijn veilig naar hun bases terug
gekeerd".
Havas geeft de volgende toelichting op het
laatstgenoemde bericht:
Het officieele communiqué van Dinsdagavond
bevestigt de door Havas gepubliceerde berichten
over de verliezen, die door de Duitsche luchtmacht
geleden zijn bij haar poging tot het ondernemen
van een eerste poging tot een grooten, verren ver
kenningstocht boven Fransch gebied. Het feit, dat
twee toestellen in de Duitsche linies neergehaald
werden, bewijst, dat de luchtafweerversperring en
die der jachttoestellen, die onmiddellijk boven de
Fransche stellingen opstegen, met volkomen doel
treffendheid heeft gefiinctionneerd. Het andere
toestel, dat er in geslaagd was door de versperring
heen te dringen, is terstond door jachtvliegtuigen
boven het binnenland opgevangen en eenige mi
nuten later neergehaald.
Aan het front op den beganen grond is het
optreden van de patrouilles en vooruitgeschoven
elementen, dat reeds Zondag aan den dag was ge
treden, voortgezet. Op de patrouilles en verken
ningen volgden overvallen en hinderlagen. Zooals
bekend is heeft het „niemandsland" op sommige
plaatsen een breedte van verscheidene kilometers.
De linies der veldversterkingen die de Fransche
weerstandspositie vormen volgen niet nauwkeu
rig de grenslijn. Op sommie plaatsen liggen de
Fransche loopgraven op Duitsch gebied, elders op
Fransch. Voor het opstellen van het tracé heeft
de bevelvoering zich meer gelegen laten liggen aan
den topograph ischen toestand dan aan politieke
overwegingen. Onder die omstandigheden is het
mogelijk, dat op zekere punten de Duitschers er
in geslaagd zijn over eenige honderden meters
zonder op Fransche weerstandstellingen te stuiten
op Fransch gebied door te dringen, evenals Fran
sche soldaten dorpen bezetten op Duitsch gebied,
gelijk dat o.a. het geval is aan den oostelijken
rand van het bosch van Warndt
Het Duitsche nieuwsbureau deelt mede, dat
Duitsche verkenningsafdeelingen de Duitsch-
Fransche grens hebben overschreden om in
het voorterrein van de Maginot-linie verken
ningen uit te voeren. Kort achter de grens
stieten de troepen op de tweede linie van
weerstand van de Franschen, welke evenwel
geheel verlaten was. Een kilometer voor het
eerste Fransche dorp werd een loopgraven-
systeem ontdekt, dat niet was voltooid, doch
blijkbaar in allerijl was verlaten.- In: het dorp
werden de eerste, huizen voorzichtig betre
den, doch geen soldaat en geen inwoner was
te zien. In de huizen was alles door elkaar
geworpen.
De Duitsche soldaten werden door geen vijan
delijk vuur gehinderd.
Op den weg naar het tweede dorp vonden de
Duitsche troepen verlaten mitrailleurnesten en on
derkomens. Overal zag men teekenen van een
overhaast ruimen van de stellingen. Het tweede
dorp was eveneens volkomen vexdaten.
Langs een anderen weg gingen de' verkenners
terug en ook hier werd vastgesteld, dat de stellin
gen overhaast waren verlaten, groote hoeveelhe
den munitie, stalen helmen en andere uitrusting
stukken waren achtergelaten.
Aan een boschrand werd het overschot van een
omlaag geschoten Fransch vliegtuig gevonden,
Van het oorlogstuig namen de Duitsche soldaten
zooveel mede, als zij dragen konden en ongehin
derd keerden zij naar het punt van vertrek terug.
Het Duitsche Nieuwsbureau meldt voorts, dat
het- opperbevel der weermacht in zijn samenvat
tend bericht over de gevechtshandelingen aan
het westelijk front reeds vastgesteld heeft, dat
de totale verliezen der Duitschers door toedoen
van den vijand aan het Westedijk Front sinds
het begin van den oorlog tot 17 October 196 doo-
den, 356 gewonden en 114 vermisten hebben
beloopen, alsmede in het geheel 11 vliegtuigen.
Deze cijfers hebben sedert de publicatie van
het samenvattnd verslag geen noemenswaardige
wijzigingen ondergaan.
Reuter heeft de bewering verspreid, dat on
geveer een derde van de Duitsche duikbooten tot
zinken was gebracht of op zijn minst ernstig
beschadigd.
Zooals reeds officieel werd medegedeeld, aldus
het D.N.B., moet gerekend worden op het ver
lies van de drie duikbooten waarvan men
sinds lang niets meer gehoord heeft.
(Twee AvieriJcaansche vliegers,
Clyde Schlieper en Wesley Car
roll hebben dertig dagen ach
tereen, d.i. 726 uur, onafgebro
ken op een gesloten circuit rond
gevlogen en daarmede het we
reldrecord verbeterd.)
Ja, er zijn wel heel wa>t menschen,
Die zich weieens zouden wenschen:
Voor verandering van lucht,
Eens een tijdje op de vlucht.
Eens een tijdje lang verkeeren
In wat ruimer frisscher sferen,
Eens wat los zijn van den grond,
Lijkt ontspannend en gezond.
Maar wat deze beide zonen
Van Oom Sam zijn gaan vertoonen,
In de lucht een volle maand,
Lijkt wat al te verregaand.
Ook al zijn ze bij hun zweven,
Al maar vlak bij honk gebleven,
Draaiend, dertig dagen lang,
Altijd met denzelfden gang.
Zonder een moment te staken,
Dat 's om draaierig te raken;
Draaien tot je haast bezwijkt,
Als je 't van dien kant bekijkt,
't Is verheffend noch verheven,
Maar wel rijkelijk overdreven;
Een banale circus stunt,
Die den dwazen zij gegund;
In zijn soort misschien bijzonder,
Maar geen soort, die ik bewonder.
Stel het u maar even voor,
Dertig dagen al maar door,
Het gedender van motoren,
Dreunend, dreunend in je ooren;
En wij komen er weer toe,
Om te zeggen: zulk gedoe,
Echt iets voor Amerikanen,
Maar niets voor Europeanen.
Doch ons oude werelddeel
Met zijn hulploos gekrakeel,
Doet als meester over zeden
Beter maar te zwijgen heden
P. GASUS.
In 3 A werd Watervliet 2 met 82 verslagen
door O.K. 6.
Overzicht Adspiranten.
De helft der vastgestelde wedstrijden moest
wegens slechte terreinugesteldheid afgekeurd,
worden.
In de eerste klasse won A. Ready met 9—0 van
S.V. a. T.H.B. verloor met 21 van O.K. b in
de tweede klasse. De uitslagen in de derde klasse
waren: Haarlem cMeerlebosch 100 en S.V.
b—A. Heady b 1—3.
De Tentoonstelling te
New-York.
Geen Nederlandsche deel*
neming in 1940.
Onze Haagsche correspondent meldt:
De regeering heeft besloten in 1940 niet meer
te nemen aan de tentoonstelling te New-York.
In de gegeven omstandigheden acht zij derge
lijke deelneming financieel niet verantwoord.
KORFBAL
HAARL. KORFBALBOND.
Overzicht Senioren.
Weer moest in de eerste klasse N. Flora 2 een
nederlaag lijden van 31, haar toegebracht
door Aurora 2, dat hiermee haar eerste over
winning behaalde.
Haarlem 2 moest thuis in A. Ready haar
meerdere erkennen. Met 72 wonnen de bezoe
kers.
T.H.B. blijkt na haar mobilisatie-verzwakking
ook in de eerste klasse van. den H.K.B. geen on
overwinbare tegenpartij te zijn. Watervliet won
van de Boys met 62.
O.K. 4 wist het niet verder te brengen tegen
Meerlebosch dan tot een 22 gelijk spel.
In de 2e klasse deed A-Ready 2 goed werk door
Oosthoek 2 met 41 te verslaan.
Palvu won met 31 van Meerlebosch 2.
GYMNASTIEK
Het K. N. G. V. en de mobilisatie.
Uiteraard heeft ook het K.N.G.V. van de mobi
lisatie te lijden. Van een groot aantal vereenigin-
gen n.l. moest de leider in militairen dienst en
aan een minstens even belangrijk getal clubs werd
de oefengelegenheid ontnomen. Op verschillende
wijzen is in een en ander zoo goed mogelijk voor
zien, maar in sommige gevallen werd het werk
van heeren-afdeelingen (vooral op het platteland
met zoo talrijke kleine vereenigingen) vrijwel on
mogelijk gemaakt, doordat de meeste leden wer
den gemobiliseerd. Het gewone Bonds-, kring- en
vereemgingswerk verliep dikwijls stroef door ten
gevolge van dezelfde oorzaak ontstane vacatures
in besturen en technische commissies.
In het Verbond konden de wedstrijden om de
athletiekkampienschappen niet doorgaan. Het
zelfde was later het geval met de wedstrijden om
de gymnastiekkampioenschappen, n.l. ook die
van de adspiranten. Die voor dames en heeren
konden naderhand gered worden; ze worden nu
omstreeks 1 Maart in Groningen gehouden. De
zelfde stad nam op zich, de Bonds-keurwedsferij-
den op 18 Februari te doen plaats hebben, maar
voor de districts-wedstrijden blijkt nog weinig
animo te zijn.
De handbal-competitie heeft, wat het aantal
ploegen betreft, weinig tegenslag, maar de ploe
gen zijn uiteraard verzwakt.
Dat ook het overige Bondswerk verre van stil-/
staat, bewijst het doorgaan van de Technische
Bondsvergadering op 7 Januari te Utrecht.
In het Verbond doet men zijn best, om de ont
stane bezwaren te ondervangen. Een groot getal
gemobiliseerde Bondsleden vond oefengelegenheid
bij andere Bondsvereenigingen. Het veteranen-
korps K.N.G.V. brengt gelden bijeen om het Ver
bond te steunen ter voorkoming van ontwrich
ting door de mobilisatie. En het Bondsbestuur
liet zich nauwkeurig door de vereenigingen inlich
ten om zich in verbinding te kunnen stellen met
autoriteiten, met het doel, de gemobiliseerden
(ook de niet-Bondsleden) kosteloos in de gelegen
heid te stellen, aan het vereenigingswerk deel te
nemen. Ook wenscht het Bondsbestuur de jeugd-
afdeelingen dienstbaar te maken aan voor haar
geschikt werk, dat noodzakelijk is als uitvloeisel
van de mobilisatie (hulpdiensten).
Ook in kleineren kring weert men zich. Zoo wor
den b.v. in verscheidene plaatsen door kringen of
vereenigingen ontspannings-avonden voor mili
tairen gegeven, waarbij zelfs al bleef gymnas
tiek de hoofdschotel cabaretnummers in het
programma waren opgenomen.
Wat den Kennemer Turnkring betreft, hier
heeft vooral in de gemeenten Haarlem en Vel-
sen het werk te lijden gehad door de bezetting
van de oefenzalen. De graadwedstrijden moesten
daardoor worden uitgesteld, maar nu de toestand
in bovengenoemd opzicht beter is geworden, kun
nen die wedstrijden doorgaan, al zal dit dan zijn
op omstreeks 15 December. Ook zullen zoo moge
lijk nog dit jaar de adspiranten-wedstrijden en
de Kanaal-wedstrijden worden gehouden, als
mede de technische kringvergadering.
Over een en ander zal worden beslist in de Za
terdag a.s. te houden vergadering van de Tech
nische Commissie, die dan tevens te behandelen
heeft de T.C. samenstelling, daar twee van de
acht leden van die commissie, n.l. de heeren J.
M. Berrevoets en J. W. Duijff, niet beschikbaar
zijn